DE102005031177A1 - Vehicle passenger compartment gas mixture constituent measurement procedure uses electrically filtered infrared radiation passed twice through sample holder using mirror on window heat sink - Google Patents

Vehicle passenger compartment gas mixture constituent measurement procedure uses electrically filtered infrared radiation passed twice through sample holder using mirror on window heat sink Download PDF

Info

Publication number
DE102005031177A1
DE102005031177A1 DE200510031177 DE102005031177A DE102005031177A1 DE 102005031177 A1 DE102005031177 A1 DE 102005031177A1 DE 200510031177 DE200510031177 DE 200510031177 DE 102005031177 A DE102005031177 A DE 102005031177A DE 102005031177 A1 DE102005031177 A1 DE 102005031177A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
sample carrier
radiation
reflector
gas mixture
transmitter
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE200510031177
Other languages
German (de)
Inventor
Johannes Dr. Ante
Stephan Heinrich
Andreas Ott
Torsten Reitmeier
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Continental Automotive GmbH
Original Assignee
Siemens AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens AG filed Critical Siemens AG
Priority to DE200510031177 priority Critical patent/DE102005031177A1/en
Publication of DE102005031177A1 publication Critical patent/DE102005031177A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N21/00Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
    • G01N21/17Systems in which incident light is modified in accordance with the properties of the material investigated
    • G01N21/25Colour; Spectral properties, i.e. comparison of effect of material on the light at two or more different wavelengths or wavelength bands
    • G01N21/31Investigating relative effect of material at wavelengths characteristic of specific elements or molecules, e.g. atomic absorption spectrometry
    • G01N21/35Investigating relative effect of material at wavelengths characteristic of specific elements or molecules, e.g. atomic absorption spectrometry using infrared light
    • G01N21/3504Investigating relative effect of material at wavelengths characteristic of specific elements or molecules, e.g. atomic absorption spectrometry using infrared light for analysing gases, e.g. multi-gas analysis

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Spectroscopy & Molecular Physics (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Investigating Or Analysing Materials By Optical Means (AREA)

Abstract

A vehicle passenger compartment gas mixture constituent measurement procedure uses electrically filtered infrared radiation passed twice through the sample holder (4) from transmitter (10) to a receiver (11) via a reflector (8) thermally coupled to a window or windscreen as heat sink : Independent claims are included equipment using the procedure.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Messen mindestens eines Bestandteils eines Gasgemisches, insbesondere von bestimmten Bestandteilen der Luft in einem Fahrzeuginnenraum.The The present invention relates to a method and an apparatus for measuring at least one constituent of a gas mixture, in particular of certain components of the air in a vehicle interior.

Nach dem Stand der Technik sind zahlreiche Verfahren und Vorrichtungen bekannt, bei denen ein Gasgemisch in einen Probenträger bzw. eine Küvette in einem Messraum eingebracht wird oder eindringt und das Gasgemisch in dem Probenträger von einem Sender her von Strahlung in einem Infrarot-Bereich durchdrungen wird, wobei die Strahlung nachfolgend in einem Empfänger detektiert und das Ergebnis schließlich ausgewertet wird.To Numerous methods and devices are known in the art in which a gas mixture in a sample carrier or a cuvette in a measuring space is introduced or penetrates and the gas mixture in the sample carrier penetrated by a transmitter from radiation in an infrared range , wherein the radiation is subsequently detected in a receiver and the result finally is evaluated.

Hier tritt jedoch gerade bei einem Einsatz im Innenraum eines Kraftfahrzeugs mit seinem charakteristischen Temperaturbereich mindestens während der kalten Jahreszeit das Problem auf, dass jede Form einer optischen Messung, beispielsweise durch nichtdispersive IR-Spektroskopie (NDIR) oder verwandte Verfahren unter Nutzung optischer Effekte, durch Nebel oder Betauung nicht beeinträchtigt werden darf. Andernfalls werden falsche Messergebnisse geliefert. Daher können bekannte Sensoren in Abhängigkeit der jeweiligen Umgebungsbedingungen häufig erst nach einer längeren Einschaltzeit unverfälschte Messergebnisse liefern. Diese Messfehler können durch eine nachgeordnet angeschlossene Elektronik, die eine Signalaufbereitung auch mit Kalibrierung ausführen kann, nicht ausgeglichen werden.Here occurs, however, just in an application in the interior of a motor vehicle with its characteristic temperature range at least during the cold season the problem on that any form of an optical Measurement, for example by non-dispersive IR spectroscopy (NDIR) or related methods utilizing optical effects Fog or condensation must not be impaired. Otherwise false readings are delivered. Therefore, known sensors depending Often the ambient conditions only after a longer switch-on unadulterated Deliver measurement results. These measurement errors can be subordinated by one connected electronics, which also has a signal conditioning Perform calibration can not be compensated.

Es ist die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein Verfahren und eine Vorrichtung für eine zuverlässige Temperaturmessung zu schaffen, die kompakt auch in dem Innenraum eines Kraftfahrzeugs einsetzbar sind.It is the object of the present invention, a method and a Device for a reliable one Temperature measurement to create the compact even in the interior a motor vehicle can be used.

Diese Aufgabe wird durch die Merkmale der unabhängigen Ansprüche gelöst. Dementsprechend weist ein erfindungsgemäßes Verfahren die Schritte auf, wonach der Probenträger derart in einem Strahlengang angeordnet ist, dass die Strahlung den Probenträger von dem Sender bis zu einem Reflektor hin und danach von dem Reflektor abermals durch den Probenträger hindurch zum Empfänger entlang seiner längsten Ausdehnung im Wesentlichen zweimal vollständig durchläuft. Dabei ist der Reflektor mit einer Wärmesenke thermisch gekoppelt, insbesondere einem Fenster oder einer Windschutzscheibe. Durch dieses Verfahren wird eine der Strahlung zur Wechselwirkung mit dem Gasgemisch zur Verfügung stehende freie optische Wegstrecke maximiert, wodurch nach dem Gesetz von Lambert-Beer eine verbesserte Empfindlichkeit der Vorrichtung erreicht wird. Gleichzeitig wird das Verfahren jedoch auch zur Durchführung einer Betauungsuntersuchung herangezogen, indem durch die thermische Kopplung des Reflektors eine frühzeitige Betauung gezielt erreicht wird.These The object is solved by the features of the independent claims. Accordingly, points a method according to the invention the steps, after which the sample carrier so in a beam path arranged that the radiation from the transmitter to a sample carrier Reflector back and then from the reflector again through the sample carrier to the recipient along its longest Passage extends essentially twice completely. Here is the reflector with a heat sink thermally coupled, in particular a window or a windshield. Through this process, one of the radiation interacts with the gas mixture available standing free optical path maximized, thus by law Lambert-Beer improved device sensitivity is reached. At the same time, however, the procedure is also used to carry out a Deworming investigation used by the thermal coupling the reflector an early Condensation is targeted.

Aufgrund der generellen Temperaturabhängigkeit von bekannten Sensoren ist in einem Messbereich eine Temperaturmessvorrichtung vorzusehen. Hierdurch kann neben einer Korrektur des Temperaturganges des Sensors auch eine Validierung eines Feuchte- oder Betauungssignals erfolgen, das nach einem erfindungsgemäßen Verfahren gewonnen wurde.by virtue of the general temperature dependence of known sensors is in a measuring range, a temperature measuring device provided. As a result, in addition to a correction of the temperature response the sensor also a validation of a moisture or condensation signal carried out, which was obtained by a method according to the invention.

Eine erfindungsgemäße Vorrichtung zum Messen mindestens eines Bestandteils eines Gasgemisches, insbesondere der Luft in einer Fahrgastzelle eines Fahrzeugs, bei der das zu untersuchende Gasgemisch selbstständig und im Wesentlichen kontinuierlich austauschbar in einem im Wesentlichen länglich ausgebildeten Probenträger angeordnet ist, wobei der Probenträger mit einem Sender zur Durchdringung mit Strahlung in einem Infrarot-Bereich und mit einem Empfänger zum Detektieren der Strahlung sowie mit Mitteln zur Auswertung im optischen Strahlengang liegend verbunden ist, weist zur Umsetzung eines erfindungsgemäßen Verfahrens dementsprechend einen Probenträger auf, der an einem offenen Endbereich mit mindestens einem Reflektor und an einem zweiten offenen Endbereich mit einem Sender und einem Empfänger derart verschlossen ist, dass die Strahlung auf ihrem Weg vom Sender hin zum Empfänger den Probenträger zweimal durchläuft, wobei ein Reflektor zur Ausbildung eines Betauungssensors mit einem Fenster oder einer Windschutzscheibe thermisch gekoppelt ist.A inventive device for measuring at least one constituent of a gas mixture, in particular the air in a passenger compartment of a vehicle in which the investigating gas mixture independently and essentially continuously arranged interchangeably in a substantially elongated sample carrier is, wherein the sample carrier with a transmitter for penetrating radiation in an infrared range and with a receiver for detecting the radiation and with means for evaluation in connected optical optical path lying, points to the implementation of a inventive method accordingly a sample carrier on, at an open end area with at least one reflector and at a second open end region with a transmitter and a receiver so closed is the radiation on its way from the transmitter to the receiver the sample carrier passes twice, with a reflector for forming a Betauungssensors with a window or a windshield is thermally coupled.

Vorteilhafte Ausführungen sind Gegenstand der jeweiligen Unteransprüche. Demnach wird die Strahlung von dem Reflektor zur Konzentration der enthaltenen optischen Information auf den Empfänger gebündelt oder fokussiert reflektiert.advantageous versions are the subject of the respective subclaims. Accordingly, the radiation from the reflector to the concentration of optical information contained on the receiver bundled or focused reflected.

Vorteilhafterweise wird das Gasgemisch bzw. die Luft in dem Probenträger in einstellbarer Weise zeitlich langsam ausgetauscht. Das wird vorzugsweise dadurch erreicht, dass Öffnungen in dem Probenträger nach außen hin durch ein Material bestimmter Porenöffnungsweite abgedeckt oder mit diesem gefüllt sind. Hier können u. a. ein- oder mehrlagige Membran- oder Filter-Folien als Luftein- und Luftauslass eingesetzt werden, wie sie in technischen Anwendungen als Druckausgleich Anwendung finden.advantageously, the gas mixture or the air in the sample carrier is adjustable slowly replaced in time. This is preferably achieved by that openings in the sample carrier outward covered by a material of specific pore opening width or filled with this are. here we can u. a. single or multi-layered membrane or filter foils as air intakes and air outlet are used, as in technical applications find as pressure equalization application.

In einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung wird die Strahlung nach Verlassen des Senders und/oder vor Auftreffen auf dem Empfänger in mindestens einer Weise optisch gefiltert. Dabei kann mindestens ein optischer Parameter der Filterung elektrisch eingestellt werden, insbesondere zur selektiven Wellenlängenanpassung einer nachfolgenden Messung. Indem in einer Ausführungsform der Erfindung vor einem Sensor mindestens ein Filter angeordnet ist, das vorzugsweise elektrisch in seinen optischen Eigenschaften einstellbar ist und/oder der Sender in seiner Strahlungsfrequenz elektrisch durchgestimmt wird, insbesondere zeitlich in Schritten über einen vorbestimmten Bereich und/oder bestimmte Frequenzpunkte hinweg, können nach diesem Verfahren und in einer entsprechenden Vorrichtung parallel oder aufeinander folgend verschiedene Messungen durchgeführt werden. In einer Ausführungsform der Erfindung weist der Probenträger dazu einen Referenzkanal zur Bestimmung einer Luftfeuchte unter Kühlung des Reflektors an der Windschutzscheibe auf. Ferner ist in dem Probenträger ein Messkanal zur Messung eines in der Luft enthaltenen Gas-Bestandteils unter weitgehender thermischer Isolation vorgesehen.In a preferred embodiment of the invention, the radiation is optically filtered after leaving the transmitter and / or before hitting the receiver in at least one way. there For example, at least one optical parameter of the filtering can be set electrically, in particular for the selective wavelength adjustment of a subsequent measurement. In one embodiment of the invention, at least one filter is arranged in front of a sensor, which is preferably electrically adjustable in its optical properties and / or the transmitter is electrically tuned in its radiation frequency, in particular temporally in steps over a predetermined range and / or specific frequency points , different measurements can be carried out in parallel or consecutively according to this method and in a corresponding device. In one embodiment of the invention, the sample carrier to a reference channel for determining a humidity while cooling the reflector on the windshield. Further, in the sample carrier, a measuring channel for measuring a gas component contained in the air is provided with extensive thermal insulation.

Wie in den nachfolgenden Ausführungsbeispielen noch ausgeführt wird, so ist eine Messung und Untersuchung des Kohlendioxidanteils in der Innenraumluft eines Kraftfahrzeugs von besonderer Bedeutung.As in the following embodiments still running is, so is a measurement and analysis of the carbon dioxide content in the interior air of a motor vehicle of particular importance.

Insgesamt ergibt sich durch eine erfindungsgemäße Anordnung unter Umsetzung eines erfindungsgemäßen Verfahrens nach den vorstehend beschriebenen Weiterbildungen eine Gasmessvorrichtung, die einerseits eine hohe Messgenauigkeit ermöglicht, andererseits aber auch zuverlässig gegenüber betauungsbedingten Fehlmessungen ist. Die Vorrichtung baut dabei durch Einsatz des Reflektors sehr kompakt und ist auch gegenüber EMV-Störungsquellen weitgehend unempfindlich. Eine Nachverarbeitung der in Sensor-Ausgangssignalen enthaltenen Gas-Informationen ist auch in Form digitaler Daten leicht möglich.All in all results from an inventive arrangement under implementation a method according to the invention according to the developments described above, a gas measuring device, which on the one hand enables high measuring accuracy, but on the other hand also reliable across from condensation-related incorrect measurements is. The device builds by using the reflector is very compact and is also against EMC sources of interference largely insensitive. A post-processing of the sensor output signals contained gas information is also easy in the form of digital data possible.

Jenseits des vorliegend ausschließlich behandelten Einsatzfalles in Personenkraftwagen, ist damit auch ein Einsatz einer erfindungsgemäßen Messvorrichtung bei jeder Art von Gasanalyse möglich.Beyond of the present exclusively treated use case in passenger cars, is so too an insert of a measuring device according to the invention possible with any type of gas analysis.

Weitere Vorteile einer erfindungsgemäßen Vorrichtung werden nachfolgend unter Bezug auf die Darstellung von Ausführungsbeispielen anhand der Zeichnung näher beschrieben. Es zeigen in schematischer Darstellung:Further Advantages of a device according to the invention will be described below with reference to the illustration of embodiments closer to the drawing described. In a schematic representation:

1: eine Schnittdarstellung einer ersten Ausführungsform einer Messvorrichtung in einer Einbaulage und 1 FIG. 2 is a sectional view of a first embodiment of a measuring device in an installed position and FIG

2: eine zweite Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Vorrichtung analog der Abbildung von 1. 2 A second embodiment of a device according to the invention analogous to the illustration of FIG 1 ,

In den einzelnen Darstellungen von Ausführungsbeispielen werden in der Zeichnung einheitlich gleiche Bestandteile und Komponenten durchgängig mit den gleichen Bezugszeichen versehen.In the individual representations of embodiments are in the drawing uniformly the same components and components throughout with provide the same reference numerals.

Zum Messen eines Bestandteils der Luft innerhalb einer Fahrgastzelle eines Fahrzeugs wird in den nachfolgend unter Bezugnahme auf die Zeichnung beschriebenen Ausführungsbeispielen eine Vorrichtung 1 an einer Windschutzscheibe 2 als Wärmesenke bzw. kältester Stelle innerhalb einer Fahrgastzelle angeordnet. Bei einem Einsatz im Innenraum eines Kraftfahrzeugs mit seinem charakteristischen Temperaturbereich tritt mindestens während der kalten Jahreszeit häufig das Problem auf, dass jede Form einer optischen Messung, beispielsweise durch nichtdispersive IR-Spektroskopie (NDIR) oder verwandte Verfahren unter Nutzung optischer Effekte, durch Nebel oder Betauung nicht beeinträchtigt werden darf. Andernfalls werden falsche Messergebnisse geliefert. Daher können bekannte Sensoren in Abhängigkeit der jeweiligen Umgebungsbedingungen häufig erst nach einer längeren Einschaltzeit unverfälschte Messergebnisse liefern. Diese Messfehler können durch eine nachgeordnet angeschlossene Elektronik nicht ausgeglichen werden. Bei der Vorrichtung 1 nach 1 wird dagegen gezielt eine frühzeitige Betauung erzwungen, so dass geeignete Gegenmaßnahmen ergriffen werden können. Dies kann eine gezielte Ansteuerung einer Lüftung zur Erwärmung der Luft im Fahrzeuginnenraum und/oder einer Klimaanlage zur Entfeuchtung der Innenraumluft sein.For measuring a component of the air within a passenger compartment of a vehicle, in the embodiments described below with reference to the drawing, a device 1 on a windshield 2 arranged as a heat sink or coldest place within a passenger compartment. When used in the interior of a motor vehicle with its characteristic temperature range, at least during the cold season, the problem often arises that any form of optical measurement, for example by non-dispersive IR spectroscopy (NDIR) or related methods using optical effects, by fog or condensation should not be affected. Otherwise, incorrect measurement results will be delivered. Therefore, known sensors can often deliver unadulterated measurement results only after a longer switch-on time, depending on the respective ambient conditions. These measurement errors can not be compensated by a downstream connected electronics. In the device 1 to 1 On the other hand, early condensation is deliberately enforced so that appropriate countermeasures can be taken. This can be a targeted activation of a ventilation for heating the air in the vehicle interior and / or an air conditioning system for dehumidifying the indoor air.

Die vorliegende Erfindung wird ohne Einschränkung des Anwendungs- und Einsatzbereiches nachfolgend vor dem folgenden Hintergrund ausschließlich unter Bezug auf den Einsatz in einem Fahrzeuginnenraum mit Spezialisierung auf eine Messung einer jeweiligen CO2-Konzentration beschrieben: Insbesondere an nasskalten Wintertagen hilft eine Klimaanlage in einem Kraftfahrzeug über eine Einstellung einer gewünschten Innentemperatur auch beim Entfeuchten des Innenraums. Dadurch trägt die Klimaanlage wesentlich dazu bei, die Scheiben beschlagfrei zu halten. Aus diesen Gründen sind moderne Kraftfahrzeuge inzwischen nahezu alle mit Klimaanlagen ausgestattet. Da in Kraftfahrzeugen bisher jedoch eine leistungsfähige elektrische Energieversorgung z. B. auf Basis eines 42V-Versorgungsnetzes fehlt, ist ein elektrischer Betrieb des Kompressors der Klimaanlagen derzeit nicht möglich. Der durch Keilriemen realisierte mechanische Antrieb direkt durch den Kraftfahrzeug-Motor macht eine Wellendurchführung erforderlich sowie einen Einsatz schwingungsfähiger Schläuche zwischen dem Kompressor und den Wärmetauschern. Dementsprechend weisen Klimaanlagen auch wesentliche Nachteile auf: Da die Klimaanlage unter ständigem Druck von bis zu ca. 140 bar arbeitet, sind ihre Bestandteile einem natürlichen Verschleißprozess unterzogen. Auch Schläuche und Dichtungen können altern, austrocknen und dadurch undicht werden. Dies führt zur Verflüchtigung des Kältemittels und reduzierter Kühlleistung.The present invention will be described below without restricting the scope of application and use in the following background solely with reference to the use in a vehicle interior with a particular focus on a measurement of a respective CO 2 concentration: In particular, on cold winter days an air conditioning system in a motor vehicle via a Setting a desired internal temperature even when dehumidifying the interior. As a result, the air conditioning contributes significantly to keep the windows fog-free. For these reasons, modern motor vehicles are now almost all equipped with air conditioning. Since in motor vehicles but so far a powerful electrical power supply z. B. is missing on the basis of a 42V supply network, an electrical operation of the compressor of the air conditioning is currently not possible. The realized by V-belt mechanical drive directly through the motor vehicle engine requires a shaft bushing and a use of oscillatory hoses between the compressor and the heat exchangers. Accordingly, air conditioners also have significant disadvantages: Since the air conditioning operates under constant pressure of up to about 140 bar, their components are subjected to a natural wear process. Even hoses and seals can age, dry out and become leaky. This leads to the volatilization of the refrigerant and reduced cooling capacity.

Bei einigen Klimaanlagen verflüchtigen sich pro Jahr bis zu etwa 5 % Kältemittel allein durch die Schlauchleitungen. Bezogen auf die durchschnittliche Füllmenge der Klimaanlagen bedeutet das einen normalen Kältemittelschwund von jährlich rund 52 g. Dieser Verlust bleibt einem Anwender in der Regel unbemerkt, da Automobilhersteller für den Kältemittelverlust durch Dichtungen und Schläuche Spielräume vorgeben, innerhalb derer eine Autoklimaanlage als "dicht" akzeptiert wird. Für derartige als dicht definierte Autoklimaanlagen-Systeme werden den Anwendern durch die Automobilhersteller regelmäßig auch keine Wartungsintervalle vorgegeben. Nach Vorgabe der Automobilhersteller müssen sich die Kältemittelverluste pro Jahr etwa in folgenden Grenzen halten:

  • – Wellendichtung des Kompressors: 10–30 g
  • – flexible Schlauchleitungen: 10–20 g
  • – pro O-Ring an Bauteilanschlüssen: 2–3 g.
In some air conditioning systems, up to about 5% of refrigerant evaporates through the hose lines per year alone. Based on the average capacity of the air conditioners, this means a normal refrigerant loss of around 52 g per year. This loss usually goes unnoticed by a user, as car manufacturers dictate leeway for the loss of refrigerant through seals and hoses, within which a car air conditioning system is accepted as "leakproof". For such as densely defined car air conditioning systems, the users are regularly given by the car manufacturer no maintenance intervals. According to the specifications of the car manufacturers, the refrigerant losses per year must be within the following limits:
  • - Shaft seal of the compressor: 10-30 g
  • - flexible hose lines: 10-20 g
  • - per O-ring on component connections: 2-3 g.

Der Verlust an Kühlmittel muss im Rahmen von regelmäßigen Inspektionen im Abstand von ca. zwei Jahren ergänzt werden. Nur so kann die Leistungsfähigkeit und Betriebsbereitschaft der Klimaanlage aufrechterhalten werden. Das bisher vorhandene Ozonzerstörungspotential durch emittierte Kältemittel aus Auto-Klimaanlagen wurde mit dem Übergang auf das Ersatzkältemittel R134a nur abgemildert. Die in den Kompressions-Wärmepumpen eingesetzten Kältemittel werden häufig mit Kürzeln angegeben, wie das vorstehend genannte R134a. Diese Nomenklatur bezieht sich auf die chemische Zusammensetzung der Stoffe. Die sich an den Buchstaben "R" als Abkürzung für Refrigerant bzw. Kältemittel anschließenden Zahlen oder Buchstaben geben die atomare Zusammensetzung des Kältemittels wieder. Die erste Ziffer gibt dabei die Anzahl der Kohlenstoff-Atome minus 1 an. Die zweite Ziffer benennt die Anzahl der Wasserstoff-Atome plus 1. Die dritte Ziffer beinhaltet die Anzahl der Fluor-Atome. Die übrigen freien Valenzelektronen müssen Bindungen mit Chlor-Atomen eingehen. Die Bezeichnung "a" steht für asymmetrisch und kennzeichnet ein Isomer. So erkennt man, dass auch das als modern und klimafreundlich dargestellte Kältemittel R134a als C2H2F4 bzw. Tetrafluorethan die Umwelt belastet, da es nicht vollständig FCKW-frei ist. Da Kompressions-Klimaanlagen konstruktionsbedingt nicht leckagefrei sind und das verwendete Alternativ-Kältemittel R134a zwar ein Ozonzerstörungspotential ODP von 0 aufweist, aber treibhauswirksam ist, ergibt sich zusätzlich zum indirekten ein direkter Treibhauseffekt, der in Form des Parameterwertes des globalen Treibhauspotentials GWP relativ auf die zu 1 normierte Treibhauswirkung von CO2 bei einem Zeithorizont von 100 Jah ren angegeben werden kann. Für R134a bzw. C2H2F4 beträgt das GWP 0,26 bzw. 26 % in 100 Jahren.The loss of coolant must be supplemented by regular inspections every two years or so. Only in this way can the efficiency and operational readiness of the air conditioning system be maintained. The existing ozone depletion potential due to emitted refrigerants from car air conditioning systems was only mitigated with the transition to the replacement refrigerant R134a. The refrigerants used in the compression heat pumps are often indicated with abbreviations, such as the aforementioned R134a. This nomenclature refers to the chemical composition of the substances. The numbers or letters following the letter "R" as an abbreviation for refrigerant or refrigerant represent the atomic composition of the refrigerant. The first digit indicates the number of carbon atoms minus 1. The second digit denotes the number of hydrogen atoms plus 1. The third digit contains the number of fluorine atoms. The remaining free valence electrons must form bonds with chlorine atoms. The term "a" stands for asymmetric and denotes an isomer. Thus it can be seen that even the refrigerant R134a, which is presented as modern and climate-friendly as C 2 H 2 F 4 or tetrafluoroethane, pollutes the environment as it is not completely CFC-free. Since compression air conditioning systems are not leak-free by design and the alternative refrigerant R134a has an ozone destruction potential ODP of 0, but has greenhouse effect, results in addition to the indirect direct greenhouse effect, in the form of the parameter value of the global greenhouse potential GWP relative to the 1 normalized greenhouse effect of CO 2 can be stated at a time horizon of 100 years. For R134a and C 2 H 2 F 4 , the GWP is 0.26 and 26%, respectively, in 100 years.

Im Auftrag des Umweltbundesamtes wurde ermittelt, dass Fahrzeugklimaanlagen pro Jahr im Durchschnitt etwa 86 g Kältemittel und damit fast 8,2 % ihrer Gesamtfüllmenge verlieren. Das bedeutet, dass derzeit in Deutschland pro Jahr bis zu 1.140 t Kältemittel aus Auto-Klimaanlagen austreten. Ein Wert, der mit der zunehmenden Zahl der klimatisierten Fahrzeuge weiter rapide ansteigt.in the Order of the Federal Environmental Agency was determined that vehicle air conditioners an average of about 86 g of refrigerant per year and thus almost 8.2% their total filling quantity to lose. That means that at present in Germany per year to 1,140 t of refrigerant exit from car air conditioners. A value that increases with the Number of air-conditioned vehicles continues to rise rapidly.

Heutige Klimaanlagen benutzen in der Regel das Kältemittel R134a. Zur Minderung des globalen Treibhauseffektes wird ein Ersatz auch dieses Kältemittels diskutiert. Kältemittel auf Basis von Propan/Butan besitzen ein geringeres Treibhauspotential und haben sich unter der Bezeichnung "Greenfreeze" in Hauskühlschränken bewährt. Aufgrund ihrer Brand- und Explosionsgefahr im Leckagefall werden sie jedoch nicht in Kraftfahrzeugen eingesetzt. So wird in den kommenden Jahren das vergleichsweise umweltfreundlichere Kohlendioxid CO2 ersetzt werden. Da der CO2-Einsatz einen höheren Druck im Wärmepumpenkreis der Klimaanlage zur Folge hat, wird zur Minderung der Leckage-Verluste derzeit u. a. der Einsatz von flexiblen Metallrohren als Alternative erprobt, die den etwa vierfachen Druck im Vergleich zu Gummischläuchen aushalten sollen.Today's air conditioners usually use the refrigerant R134a. To reduce the global greenhouse effect, a replacement of this refrigerant is also discussed. Propane / butane-based refrigerants have a lower global warming potential and have proven themselves in domestic refrigerators under the name "Greenfreeze". Due to their risk of fire and explosion in case of leakage, however, they are not used in motor vehicles. Thus, in the coming years, the comparatively more environmentally friendly carbon dioxide CO 2 will be replaced. Since the use of CO 2 has a higher pressure in the heat pump circuit of the air conditioner, the use of flexible metal pipes is currently being tested as an alternative to reduce the leakage losses, which should withstand about four times the pressure compared to rubber hoses.

Weiterhin tritt dennoch auch bei derartigen Klimaanlagen neben systembedingten Undichtigkeiten die Gefahr einer Leckage auf. Bei einem Defekt kann ein Austreten des Kältemittels in den Passagier-Innenraum nie ausgeschlossen werden. Im Gegensatz zu anderen Kältemitteln ist CO2 in der natürlichen Luft-Zusammensetzung immer enthalten und daher in bestimmten Grenzen grundsätzlich unschädlich. Auch ist CO2 in der Atemluft von allen Lebewesen enthalten. Bei Konzentrationen von 1 bis ca. 4 % in einem Luftgemisch, die durch zusätzlich austretendes Kältemittel erzeugt werden, kann es jedoch vorkommen, dass ein Fahrer die Verschlechterung der Luftqualität nicht bemerkt und stark ermüdet. Er kann aufgrund der Toxizität von CO2 sogar bewusstlos werden. Diese Effekte treten bei einer Verwendung bisher eingesetzter, aber klimaschädigender Kältemittel nicht auf. Aus Sicherheitsgründen ist es daher erforderlich, in jedem Fahrgastraum eines mit einer CO2-betriebenen Klimaanlage versehenen Kraftfahrzeugs einen zuverlässigen CO2-Sensor vorzusehen. Ein derartiger CO2-Sensor hat die Luftzusammensetzung insbesondere in Hinblick auf den CO2-Gehalt zu überwachen. Bei Überschreitung eines vorgegebenen Pegels sind automatisch Sicherheits- und Gegenmaßnahmen zu ergreifen, wie das kurzzeitige Öffnen der Fenster, das Beimischen von Frischluft über die Klimaanlage selber und/oder die Ausgabe einer Warnung als Information an den Fahrer.Furthermore occurs even in such air conditioners in addition to systemic leaks, the risk of leakage. In the event of a defect, leakage of the refrigerant into the passenger compartment can never be ruled out. In contrast to other refrigerants, CO 2 is always present in the natural air composition and is therefore fundamentally harmless within certain limits. Also, CO 2 is contained in the breath of all living things. However, at concentrations of 1 to about 4% in an air mixture generated by additional refrigerant leakage, a driver may not notice the deterioration in air quality and become fatigued. It may even become unconscious due to the toxicity of CO 2 . These effects do not occur when using previously used, but climate-damaging refrigerant. For safety reasons, it is therefore necessary to provide a reliable CO 2 sensor in each passenger compartment of a motor vehicle provided with a CO 2 -driven air conditioning system. Such a CO 2 sensor has to monitor the air composition, in particular with regard to the CO 2 content. If exceeded ei Safety and countermeasures, such as short-term opening of the windows, adding fresh air via the air-conditioning system itself and / or issuing a warning as information to the driver, are automatically to be taken at a predetermined level.

Da CO2 chemisch nahezu inerte Eigenschaften besitzt, ist seine Konzentration nicht unter Verwendung einfacher Gassensoren, wie z. B. Lundström-FET oder halbleitender Metalloxidsensoren, zu erfassen. Im Wesentlichen wird eine Absorptionsmessung im Infrarot-Bereich der CO2-charakeristischen Wellenlänge von 4,2 μm eingesetzt. Derartige Messungen erfordern jedoch einen durch Betauung oder Nebel ungestörten Strahlengang, um zuverlässige Messergebnisse liefern zu können.Since CO 2 has chemically almost inert properties, its concentration is not using simple gas sensors, such as. As Lundström-FET or semiconducting metal oxide sensors to detect. Essentially, an absorption measurement in the infrared region of the CO 2 characteristic wavelength of 4.2 μm is used. However, such measurements require undisturbed by condensation or fog beam path to provide reliable measurement results can.

Gemäß der Abbildung von 1 wird ein Aufbau vorgeschlagen, mit dem eine Betauung des optischen Kanals bzw. Strahlengangs bei geringem Aufwand zur frühzeitigen Einleitung von Gegenmaßnahmen detektiert wird. Die Vorrichtung 1 umfasst einen im Wesentlichen länglich ausgebildeten Probenträger 4, in der das zu untersuchende Gasgemisch bzw. hier die Luft 5 selbstständig und im Wesentlichen kontinuierlich austauschbar angeordnet ist. Der Probenträger 4 ist an einem offenen Endbereich 7 mit einem Reflektor 8 und an einem zweiten offenen Endbereich 9 mit einem Sender 10 und einem Empfänger 11 verschlossen. Durch diesen Aufbau ist eine vom Sender 10 ausgesandte Infrarot- bzw. IR-Strahlung auf ihrem Weg hin zum Empfänger 11 gezwungen, den Probenträger 4 zweimal zu durchlaufen. Nach dem Bouger-Lambert-Beer'schen Gesetz, oft auch nur als Lambert-Beer'sches Gesetz bezeichnet, ist eine zwischen Sender 10 und Empfänger 11 zu messende Absorption der IR-Strahlung durch eine bestimmte Substanz von der Konzentration dieser absorbierenden Substanz sowie von der zurückgelegten Wegstrecke der Strahlung in dem Probenträger abhängig. Durch den gewählten Aufbau des Probenträgers 4 mit Reflektor 8 wird also eine verbesserte Empfindlichkeit gegenüber einem Probenträger mit sich an Endseiten gegenüberliegenden Sender- und Empfänger-Einheiten durch Verdopplung oder Vervielfachung der freien Wegstrecke erreicht.As shown in the picture of 1 a structure is proposed with which a condensation of the optical channel or beam path is detected at low cost for the early initiation of countermeasures. The device 1 comprises a substantially elongated sample carrier 4 , in which the gas mixture to be examined or here the air 5 is arranged independently and substantially continuously interchangeable. The sample carrier 4 is at an open end area 7 with a reflector 8th and at a second open end area 9 with a transmitter 10 and a receiver 11 locked. This structure is one of the transmitter 10 emitted infrared or IR radiation on their way to the receiver 11 forced the sample carrier 4 to go through twice. According to Bouger-Lambert-Beer's law, often referred to as Lambert-Beer's law, there is one between broadcasters 10 and receiver 11 to be measured absorption of IR radiation by a particular substance on the concentration of this absorbing substance and on the distance traveled by the radiation in the sample carrier dependent. Due to the selected structure of the sample holder 4 with reflector 8th So an improved sensitivity to a sample carrier is achieved with end sides opposite transmitter and receiver units by doubling or multiplying the free path.

Das Gasgemisch bzw. die Luft 5 in dem Probenträger 4 ist in konstruktiv einstellbarer Weise zeitlich langsam austauschbar. Hierzu sind Öffnungen 13 in dem Probenträger 4 nach außen hin durch eine Hülle 14 aus einer Membran abgedeckt, wie z. B. semipermeables gerecktes Polytetrafluorethylen. Derartige Folie sind z. B. aus technischen Maßnahmen zur Herstellung eines Druckausgleichs bekannt und mit einstellbaren Parametern verfügbar ist. So ist das Innere des Probenträgers 4 einerseits auch auf die Lebensdauer der Vorrichtung 1 gegen Verschmutzung geschützt, wobei andererseits ein Angleich der in dem Probenträger 4 enthaltenen Probe des Luft-Gasgemischs 5 an eine jeweilige Zusammensetzung in der Fahrgastzelle gewährleistet ist.The gas mixture or the air 5 in the sample carrier 4 is slowly exchangeable in a structurally adjustable way. These are openings 13 in the sample carrier 4 outwardly through a shell 14 covered by a membrane, such as. B. semipermeables stretched polytetrafluoroethylene. Such film are z. B. from technical measures for producing a pressure equalization and is available with adjustable parameters. This is the interior of the sample holder 4 on the one hand, on the life of the device 1 protected against contamination, on the other hand, an adjustment of the in the sample carrier 4 contained sample of the air-gas mixture 5 is guaranteed to a respective composition in the passenger compartment.

In dem Ausführungsbeispiel von 1 ist der Probenträger 4 in zwei hinsichtlich ihrer Mittelachse parallel ausgerichtete Hohlräume unterteilt: In dem Probenträger 4 wird in einem Referenzkanal 15 eine Luftfeuchte unter Kühlung des Reflektors 8 an der Windschutzscheibe 2 und in einem Messkanal 16 die Zusammensetzung der Luft 5 oder der Gehalt eines Bestandteils der Luft unter weitgehender thermischer Isolation gemessen. Dazu ist der Reflektor 8 zweigeteilt und nur in einem Bereich A zur Ausbildung eines Betauungssensors mit einer Windschutzscheibe 2 thermisch gekoppelt. In dem anderen Bereich B ist der Reflektor 8 gegenüber der Windschutzscheibe 2 thermisch isoliert. Damit soll sichergestellt werden, dass eine Betau ung stets zuerst in dem Referenzkanal 15 bzw. an dessen Reflektor-Element 8, Bereich A, auftritt, bevor es im Messkanal 16 auftreten kann. Findet nun in dem Referenzkanal 15 eine Betauung statt, so sinkt die Amplitude des Empfangssensors für den Referenzkanal stark ab. Diese Information wird in nicht weiter dargestellter Weise unter Berücksichtigung einer jeweils herrschenden Umgebungstemperatur ausgewertet und über ein Interface dem Klimagerät zur Verfügung gestellt. Durch Aktivierung des Gebläses können Gegenmaßnahmen in Form einer "Defrostventilation" eingeleitet werden. Optische oder kapazitive Sensoren, die üblicherweise zusätzlich als Standalone-Sensoren zum Erkennen einer Betauung eingesetzt werden, können damit entfallen.In the embodiment of 1 is the sample carrier 4 divided into two with respect to their central axis aligned parallel cavities: In the sample carrier 4 is in a reference channel 15 a humidity while cooling the reflector 8th on the windshield 2 and in a measuring channel 16 the composition of the air 5 or the content of a component of the air is measured with substantial thermal insulation. This is the reflector 8th divided into two and only in a region A to form a Betauungssensors with a windshield 2 thermally coupled. In the other area B is the reflector 8th opposite the windshield 2 thermally insulated. This is to ensure that a Betau always always first in the reference channel 15 or on its reflector element 8th , Area A, occurs before it is in the measurement channel 16 can occur. Now find in the reference channel 15 condensation takes place, the amplitude of the reception sensor for the reference channel drops sharply. This information is evaluated in a manner not shown taking into account each prevailing ambient temperature and provided via an interface to the air conditioner available. By activating the blower countermeasures can be initiated in the form of a "defrost ventilation". Optical or capacitive sensors, which are usually additionally used as stand-alone sensors for detecting condensation, can thus be dispensed with.

Der Reflektor 8 ist auch in den Bereich A, B zur Bündelung oder Fokussierung der Strahlung auf den jeweiligen Empfänger 10 ausgebildet. Damit kann ein zugehöriger Empfänger-Sensor 11 bzw. Detektor klein bauend ausgebildet sein. Aufgrund der Bündelung wird eine gesteigerte Empfindlichkeit erreicht. Zudem ist unabhängig vom Material des Probenträgers 4 ein überkoppeln von reflektierter Strahlung von dem Referenzkanal 15 in den Messkanal 16 und umgekehrt weitgehend ausgeschlossen.The reflector 8th is also in the area A, B for focusing or focusing the radiation on the respective receiver 10 educated. This can be an associated receiver sensor 11 or detector designed to be small. Due to the bundling, an increased sensitivity is achieved. In addition, it is independent of the material of the sample carrier 4 a coupling of reflected radiation from the reference channel 15 into the measuring channel 16 and vice versa largely excluded.

Gemäß der Ausführungsform von 2 ist die Vorrichtung 1 als Gassensor so ausgeführt, dass der Probenträger 4 nur einen einzigen Kanal aufweist. Dazu sind am freien Ende 9 des Probenträgers 4 der Sender 10 und der Empfänger 11 nicht mehr räumlich hintereinander, sondern nebeneinander angeordnet worden. Ferner ist vor dem Empfänger 11 bzw. Detektor-Sensor ein Filter 18 angeordnet, das zur Selektion der Wellenlängen der auf den Empfänger 11 einfallender reflektierten Strahlung dient. Hierdurch kann ein breitbandig arbeitender Empfänger 11 auch als preiswertes Halbleiter-Element ausgeführt sein. Die erforderliche Selektivität des Systems wird durch das Filter 18 erreicht.According to the embodiment of 2 is the device 1 as a gas sensor designed so that the sample carrier 4 has only a single channel. These are at the free end 9 of the sample carrier 4 the transmitter 10 and the receiver 11 no longer spatially one behind the other, but arranged side by side. Further, in front of the receiver 11 or detector sensor a filter 18 arranged to select the wavelengths of the receiver 11 incident reflected radiation is used. This allows a broadband receiver working 11 also be designed as a low-cost semiconductor element. The required selectivity of the system is through the filter 18 reached.

Entsprechende Filter 18 sind auch in der Ausführungsform von 1 bereits vor jedem der beiden Empfänger 11 vorgesehen, die getrennt für den Referenzkanal 15 und den Messkanal 16 vorgesehen sind. In einer nicht weiter dargestellten alternativen Ausführungsform der Erfindung sind die Filter 18 vor breitbandigen Sendern 10 zur Selektion eines bestimmten Frequenzbandes angeordnet. Damit wird auch hier erreicht, dass preiswertere Bauteile geringerer Schmalbandigkeit und reduzierter spektraler Reinheit eingesetzt werden können. Selbstverständlich können die Sender 10 mit den Empfängern 11 zur Addition der vorstehend beschriebenen Effekte jeweils gemeinsam mit nur einem Filter 18 versehen werden.Corresponding filters 18 are also in the embodiment of 1 already in front of each of the two recipients 11 provided separately for the reference channel 15 and the measuring channel 16 are provided. In an alternative embodiment of the invention not shown, the filters 18 in front of broadband stations 10 arranged to select a specific frequency band. This is also achieved here that cheaper components lower narrowband and reduced spectral purity can be used. Of course, the transmitters 10 with the receivers 11 for adding the effects described above, each in common with only one filter 18 be provided.

Im Ausführungsbeispiel von 1 sind die Filter 18 für den Referenzkanal 15 und den Messkanal 16 unterschiedlich eingestellt: Im Messkanal 16 wird ein CO2-Gehalt der Luft 5 durch Absorptionsmessung im Wellenlängenbereich von 4,2 μm bestimmt, während im Referenzkanal 15 eine Feuchtemessung durchgeführt wird, die über den Wassergehalt der Luft 5 in einem Wellenlängenbereich von 1,4 μm und/oder 1,9 μm oder im Fall von Betauung am Reflektor 8 bei 4,2 μm durchgeführt werden kann.In the embodiment of 1 are the filters 18 for the reference channel 15 and the measuring channel 16 set differently: in the measuring channel 16 becomes a CO 2 content of the air 5 determined by absorption measurement in the wavelength range of 4.2 microns, while in the reference channel 15 A humidity measurement is performed that is about the water content of the air 5 in a wavelength range of 1.4 microns and / or 1.9 microns or in the case of condensation on the reflector 8th can be performed at 4.2 microns.

Damit beide Messungen auch in der Vorrichtung 1 nach 2 durchgeführt werden können, ist vor dem Sensor 11 und/oder dem Sender 10 mindestens ein Filter 18 angeordnet, das elektrisch über Kontakte bzw. elektrische Leitungen 19 in seinen optischen Eigenschaften einstellbar ist. Dadurch kann dann zur Untersuchung eines jeweiligen CO2-Gehaltes eine Wellenlänge von 4,2 μm in dem Filter 18 eingestellt werden, wobei zeitlich vorangehend oder nachfolgend ein Wassergehalt der Luft 5 durch Absorptionsmessung in einem Wellenlängenbereich von 1,4 μm und/oder 1,9 μm bestimmt wird. Durch eine spannungsgesteuerte Einstellung der optischen Eigenschaften des Filters 18 über die jeweiligen elektrischen Leitungen 19 wird also die Komplexität des Aufbaus der gesamte Vorrichtung 1 deutlich gemindert. Selbstverständlich sind die beiden mit Bezugnahme auf die Abbildungen der 1 und 2 beschriebenen Vorrichtungen 1 auch miteinander kombinierbar, beispielsweise indem der Referenzkanal 15 der Vorrichtung 1 von 1 gemäß der Ausführungsform der 2 mit der Folge ausgebildet ist, dass eine Feuchtebestimmung redundant ausgeführt ist.So that both measurements in the device 1 to 2 can be performed before the sensor 11 and / or the transmitter 10 at least one filter 18 arranged, electrically via contacts or electrical lines 19 is adjustable in its optical properties. As a result, a wavelength of 4.2 μm in the filter can then be used to examine a respective CO 2 content 18 be set, wherein temporally preceding or subsequently a water content of the air 5 by absorption measurement in a wavelength range of 1.4 microns and / or 1.9 microns is determined. By a voltage-controlled adjustment of the optical properties of the filter 18 over the respective electrical lines 19 So the complexity of the structure of the entire device 1 significantly reduced. Of course, with reference to the figures, the two are the 1 and 2 described devices 1 Also combined with each other, for example by the reference channel 15 the device 1 from 1 according to the embodiment of the 2 is formed with the result that a moisture determination is redundant.

Über alle Ausführungsbeispiele der Erfindung hinweg ist eine erfindungsgemäße Vorrichtung 1 zur Verlängerung des Strahlungsweges mit auf den jeweiligen Sensor fokussierter Reflexion ausgeführt und weist somit eine hohe Empfindlichkeit auf. Das Empfänger-Sensorelement selber kann aus einem insbesondere im Infrarotbereich empfindlichen Halbleiterelement, wie beispielsweise einer Halbleiterdiode, bestehen. Im vorliegenden Ausführungsbeispiel ist das Sensorelement 11 jedoch als Thermoelement ausgeführt, nämlich in Form von sog. Thermopiles, pyroelektrischen Sensoren oder Bolometern.Across all embodiments of the invention is a device according to the invention 1 designed to extend the radiation path with focused on the respective sensor reflection and thus has a high sensitivity. The receiver-sensor element itself can consist of a semiconductor element that is particularly sensitive in the infrared range, such as a semiconductor diode. In the present embodiment, the sensor element 11 but designed as a thermocouple, namely in the form of so-called. Thermopiles, pyroelectric sensors or bolometers.

Eine Selektion bestimmter Frequenzbänder im IR-Bereich wird durch Durchstimmen der vorgelagerten Filter 18 und/oder des Strahlungs-Senders 10 vorgenommen. Dieses Prinzip ist auch auf die Messung anderer Gas-Bestandteile durch eine kompakte Vorrichtung 1 anwendbar.A selection of certain frequency bands in the IR range is determined by tuning the upstream filter 18 and / or the radiation transmitter 10 performed. This principle is also applicable to the measurement of other gas constituents by a compact device 1 applicable.

11
Vorrichtungcontraption
22
WindschutzscheibeWindshield
44
Probenträgersample carrier
55
Luftair
77
erster Endbereichfirst end
88th
Reflektorreflector
99
zweiter Endbereichsecond end
1010
Sendertransmitter
1111
Empfängerreceiver
1313
Öffnungopening
1414
Hülleshell
1515
Referenzkanalreference channel
1616
Messkanalmeasuring channel
1818
Filterfilter
1919
elektrische Kontakte/Leitungenelectrical Contacts / lines
AA
BereichArea
BB
BereichArea

Claims (14)

Verfahren zum Messen mindestens eines Bestandteils eines Gasgemisches, insbesondere der Luft in einer Fahrgastzelle eines Fahrzeugs, bei dem das Gasgemisch in einen Probenträger eindringt und das Gasgemisch in dem Probenträger von einem Sender her von Strahlung in einem Infrarot-Bereich durchdrungen wird, wobei die Strahlung nachfolgend in einem Empfänger detektiert und das Ergebnis schließlich ausgewertet wird, dadurch gekennzeichnet, dass die Strahlung den Probenträger (4) von dem Sender (10) bis zu einem Reflektor (8) hin und danach von dem Reflektor (8) abermals durch den Probenträger (4) hindurch zum Empfänger (11) im Wesentlichen zweimal vollständig durchläuft, wobei der Reflektor (8) mit einer Wärmesenke, insbesondere einem Fenster oder einer Windschutzscheibe (2), thermisch gekoppelt wird.Method for measuring at least one constituent of a gas mixture, in particular of the air in a passenger compartment of a vehicle, in which the gas mixture penetrates into a sample carrier and the gas mixture in the sample carrier is penetrated by radiation in an infrared range from a transmitter, the radiation subsequently detected in a receiver and the result is finally evaluated, characterized in that the radiation the sample carrier ( 4 ) from the transmitter ( 10 ) to a reflector ( 8th ) and then from the reflector ( 8th ) again through the sample carrier ( 4 ) through to the receiver ( 11 ) substantially completely passes twice, wherein the reflector ( 8th ) with a heat sink, in particular a window or a windshield ( 2 ) is thermally coupled. Verfahren nach dem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die Strahlung von dem Reflektor (8) auf den Empfänger (11) gebündelt oder fokussiert reflektiert wird.Method according to the preceding claim, characterized in that the radiation from the reflector ( 8th ) to the recipient ( 11 ) is focused or focused. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Gasgemisch in dem Probenträger (4) in einstellbarer Weise zeitlich langsam ausgetauscht wird.Method according to one of the preceding claims, characterized in that the gas mixture in the sample carrier ( 4 ) in adjustable white time is slowly exchanged. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Strahlung nach Verlassen des Senders (10) und/oder vor Auftreffen auf dem Empfänger (11) in mindestens einer Weise optisch gefiltert wird.Method according to one of the preceding claims, characterized in that the radiation after leaving the transmitter ( 10 ) and / or before impacting the recipient ( 11 ) is optically filtered in at least one way. Verfahren nach dem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens ein optischer Parameter der Filterung elektrisch eingestellt wird, insbesondere zur selektiven Wellenlängenanpassung einer nachfolgenden Messung.Method according to the preceding claim, characterized characterized in that at least one optical parameter of the filtering is set electrically, in particular for selective wavelength adjustment a subsequent measurement. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Sender (10) in seiner Strahlungsfrequenz elektrisch durchgestimmt wird, insbesondere zeitlich in Schritten über einen vorbestimmten Bereich und/oder bestimmte Frequenzpunkte hinweg.Method according to one of the preceding claims, characterized in that the transmitter ( 10 ) is electrically tuned in its radiation frequency, in particular temporally in steps over a predetermined range and / or certain frequency points away. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zeitlich parallel oder aufeinander folgend Feuchte und CO2-Gehalt des Gasgemischs in einem oder mehreren Kanälen (15, 16) des Probenträgers (4) gemessen werden.Method according to one of the preceding claims, characterized in that temporally parallel or successively humidity and CO 2 content of the gas mixture in one or more channels ( 15 . 16 ) of the sample carrier ( 4 ) are measured. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass in dem Probenträger (4) in einem Referenzkanal (15) eine Luftfeuchte unter Kühlung des Reflektors (8) an der Windschutzscheibe (2) und in einem Messkanal (16) die Luft (5) unter weitgehender thermischer Isolation in Hinblick auf mindestens einen Bestandteil untersucht wird.Method according to one of the preceding claims, characterized in that in the sample carrier ( 4 ) in a reference channel ( 15 ) a humidity while cooling the reflector ( 8th ) on the windshield ( 2 ) and in a measuring channel ( 16 ) the air ( 5 ) under extensive thermal isolation with respect to at least one constituent. Vorrichtung zum Messen mindestens eines Bestandteils eines Gasgemisches, insbesondere der Luft (5) in einer Fahrgastzelle eines Fahrzeugs, bei der das zu untersuchende Gasgemisch selbstständig und im Wesentlichen kontinuierlich austauschbar in einem im Wesentlichen länglich ausgebildeten Probenträger (4) angeordnet ist, wobei der Probenträger (4) mit einem Sender (10) zur Durchdringung mit Strahlung in einem Infrarot-Bereich und mit einem Empfänger (11) zum Detektieren der Strahlung sowie mit Mitteln zur Auswertung verbunden ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Probenträger (4) an einem offenen Endbereich (7) mit einem Reflektor (8) und an einem zweiten offenen Endbereich (9) mit einem Sender (10) und einem Empfänger (11) derart verschlossen ist, dass die Strahlung auf ihrem Weg vom Sender (10) hin zum Empfänger (11) der Probenträger (4) zweimal durchläuft und der Reflektor (8) zur Ausbildung eines Betauungssensors mit einem Fenster oder einer Windschutzscheibe (2) thermisch gekoppelt ist.Device for measuring at least one constituent of a gas mixture, in particular of the air ( 5 ) in a passenger compartment of a vehicle, in which the gas mixture to be examined is autonomously and substantially continuously exchangeable in a substantially elongate sample carrier ( 4 ), the sample carrier ( 4 ) with a transmitter ( 10 ) for the penetration of radiation in an infrared range and with a receiver ( 11 ) for detecting the radiation and is connected to means for evaluation, characterized in that the sample carrier ( 4 ) at an open end area ( 7 ) with a reflector ( 8th ) and at a second open end area ( 9 ) with a transmitter ( 10 ) and a receiver ( 11 ) is closed in such a way that the radiation on its way from the transmitter ( 10 ) to the receiver ( 11 ) the sample carrier ( 4 ) passes twice and the reflector ( 8th ) for forming a dew sensor with a window or a windshield ( 2 ) is thermally coupled. Vorrichtung nach dem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass der Reflektor (8) zur Bündelung oder Fokussierung der Strahlung auf den Empfänger (11) ausgebildet ist.Device according to the preceding claim, characterized in that the reflector ( 8th ) for focusing or focusing the radiation on the receiver ( 11 ) is trained. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass vor einem Empfänger-Sensor (11) und/oder einem Sender (10) mindestens ein Filter (18) angeordnet ist, das vorzugsweise elektrisch in seinen optischen Eigenschaften einstellbar ist.Device according to one of the preceding claims, characterized in that in front of a receiver sensor ( 11 ) and / or a transmitter ( 10 ) at least one filter ( 18 ), which is preferably electrically adjustable in its optical properties. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass in dem Probenträger (4) ein Referenzkanal (15) zur Bestimmung einer Luftfeuchte unter Kühlung des Reflektors (8) an der Windschutzscheibe (2) und ein Messkanal (16) zur Messung eines in der Luft (5) enthaltenen Gas-Bestandteils unter weitgehender thermischer Isolation vorgesehen ist.Device according to one of the preceding claims, characterized in that in the sample carrier ( 4 ) a reference channel ( 15 ) for determining a humidity while cooling the reflector ( 8th ) on the windshield ( 2 ) and a measuring channel ( 16 ) for measuring one in the air ( 5 ) gas component is provided with extensive thermal insulation. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Gasgemisch (5) in dem Probenträger (4) in einstellbarer Weise zeitlich langsam austauschbar ist, insbesondere indem Öffnungen (13) in dem Probenträger (4) nach außen hin durch ein Material (14) abgedeckt sind.Device according to one of the preceding claims, characterized in that the gas mixture ( 5 ) in the sample carrier ( 4 ) is temporally slowly replaceable in an adjustable manner, in particular by opening ( 13 ) in the sample carrier ( 4 ) to the outside through a material ( 14 ) are covered. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorrichtung (1) als optischer Gassensor für mindestens ein bestimmtes Gas mit kombiniertem Betauungs-Detektor ausgebildet ist.Device according to one of the preceding claims, characterized in that the device ( 1 ) is formed as an optical gas sensor for at least one gas with a combined condensation detector.
DE200510031177 2005-07-04 2005-07-04 Vehicle passenger compartment gas mixture constituent measurement procedure uses electrically filtered infrared radiation passed twice through sample holder using mirror on window heat sink Ceased DE102005031177A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200510031177 DE102005031177A1 (en) 2005-07-04 2005-07-04 Vehicle passenger compartment gas mixture constituent measurement procedure uses electrically filtered infrared radiation passed twice through sample holder using mirror on window heat sink

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200510031177 DE102005031177A1 (en) 2005-07-04 2005-07-04 Vehicle passenger compartment gas mixture constituent measurement procedure uses electrically filtered infrared radiation passed twice through sample holder using mirror on window heat sink

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102005031177A1 true DE102005031177A1 (en) 2007-01-11

Family

ID=37562431

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE200510031177 Ceased DE102005031177A1 (en) 2005-07-04 2005-07-04 Vehicle passenger compartment gas mixture constituent measurement procedure uses electrically filtered infrared radiation passed twice through sample holder using mirror on window heat sink

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102005031177A1 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102009060323A1 (en) * 2009-12-23 2011-06-30 Siemens Aktiengesellschaft, 80333 Optopneumatic detector for non-dispersive infrared gas analyzer, has gas filling unit containing greenhouse gas of chlorine-free halocarbon with absorption band outside measurement gas components and in specific concentration range
DE102010055182A1 (en) * 2010-12-20 2012-06-21 Binder Gmbh Measuring system for measuring the CO2 concentration in a climate chamber or an incubator
CN106903382A (en) * 2017-03-03 2017-06-30 东华大学 A kind of die cavity electric spark machining working solution component monitoring system
DE102016216209A1 (en) * 2016-08-29 2018-03-01 Robert Bosch Gmbh Optical sensor device and method for analyzing an analyte
DE102017112052A1 (en) * 2017-06-01 2018-12-06 Amazonen-Werke H. Dreyer Gmbh & Co. Kg Method and device for determining the deafening coverage of an agricultural area and agricultural distribution machine
US20190004264A1 (en) * 2017-07-03 2019-01-03 Jr-Hui Hsieh Escape system for a sinking car and an optoelectronic component thereof

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102009060323A1 (en) * 2009-12-23 2011-06-30 Siemens Aktiengesellschaft, 80333 Optopneumatic detector for non-dispersive infrared gas analyzer, has gas filling unit containing greenhouse gas of chlorine-free halocarbon with absorption band outside measurement gas components and in specific concentration range
DE102009060323B4 (en) * 2009-12-23 2016-09-29 Siemens Aktiengesellschaft Optopneumatic detector for a non-dispersive infrared gas analyzer
DE102010055182A1 (en) * 2010-12-20 2012-06-21 Binder Gmbh Measuring system for measuring the CO2 concentration in a climate chamber or an incubator
DE102010055182B4 (en) * 2010-12-20 2016-08-11 Binder Gmbh Measuring system for measuring the CO2 concentration in a climate chamber or an incubator
DE102016216209A1 (en) * 2016-08-29 2018-03-01 Robert Bosch Gmbh Optical sensor device and method for analyzing an analyte
CN106903382A (en) * 2017-03-03 2017-06-30 东华大学 A kind of die cavity electric spark machining working solution component monitoring system
CN106903382B (en) * 2017-03-03 2019-03-08 东华大学 A kind of type chamber electric spark machining working solution component monitoring system
DE102017112052A1 (en) * 2017-06-01 2018-12-06 Amazonen-Werke H. Dreyer Gmbh & Co. Kg Method and device for determining the deafening coverage of an agricultural area and agricultural distribution machine
US20190004264A1 (en) * 2017-07-03 2019-01-03 Jr-Hui Hsieh Escape system for a sinking car and an optoelectronic component thereof
US10352086B2 (en) * 2017-07-03 2019-07-16 Jr-Hui Hsieh Escape system for a sinking car and an optoelectronic component thereof

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102005031177A1 (en) Vehicle passenger compartment gas mixture constituent measurement procedure uses electrically filtered infrared radiation passed twice through sample holder using mirror on window heat sink
DE102012100794B3 (en) Apparatus and method for detecting contaminants in a hydraulic system
DE102005033267A1 (en) Method and device for determining the defects of a contamination in a glass
WO2000073768A2 (en) Gas sensor configuration
DE102005021909A1 (en) Sniffer leak detector with quartz window sensor
DE102006023061B4 (en) Gas detector with acoustic measuring cell and selective adsorbing surface
DE10229628B4 (en) Sensor unit, apparatus and method for preventing condensation on a surface
DE102012222838A1 (en) A method for detecting acidic odor from air conditioners, reproducing the sour odor and producing a corresponding sour smelling composition
WO2009039920A1 (en) Arrangement, method, and sensor for detecting fluid parameters
EP2951573A1 (en) Device for measuring residual oil
EP2748589B1 (en) Method for determining the purity of a refrigerant
WO2017220189A1 (en) Method and device for monitoring the quality of gaseous media
DE4301457A1 (en) Detector for flammable gases, especially methane
DE102006010100B4 (en) Apparatus and method for spectroscopic measurement
DE102016108545B4 (en) NDIR gas sensor and its calibration procedure
DE10315864B4 (en) Apparatus and method for determining the concentration of at least one gas component in a breathing gas mixture
DE102017130988B4 (en) DEVICES AND METHODS FOR UTILIZING THE PHOTOACOUSTIC EFFECT
DE102012101313A1 (en) Apparatus for detecting a partial pressure and method for operating the same
DE102010020110A1 (en) Apparatus for measuring and diluting content of oil, hydrocarbons and oxidizable gases in air or compressed air, has solenoid valve for allowing passage of compressed air through oxidation catalyst to photoionization detector
EP4146312B1 (en) Ventilation device designed to identify functional impairment of its o2 sensor assembly
EP3364169A1 (en) Process gas analyser
DE2044139A1 (en) Method and device for gas analysis
DE102019125070B4 (en) Method for controlling a refrigeration circuit, refrigeration circuit, thermal management system and vehicle
DE102004030855A1 (en) Method for reducing condensation in gas sensor arrangements
DE102005032249A1 (en) Calibration status monitoring device for ultraviolet radiation emitting devices, has reference materials that react to UV radiation e.g. by cracking or color change

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: CONTINENTAL AUTOMOTIVE GMBH, 30165 HANNOVER, DE

R002 Refusal decision in examination/registration proceedings
R003 Refusal decision now final