DE102005027538A1

DE102005027538A1 - Solar plug with a strain relief element

Info

Publication number: DE102005027538A1
Application number: DE200510027538
Authority: DE
Inventors: Wolfgang Haller
Original assignee: Hirschmann Automation and Control GmbH
Current assignee: Hirschmann Automation and Control GmbH
Priority date: 2005-06-15
Filing date: 2005-06-15
Publication date: 2006-12-28
Also published as: EP1891709A1; WO2006133830A1

Abstract

Die Erfindung betrifft einen Solarstecker (1) für den elektrischen Anschluss eines Solarpaneels im Außenbereich, wobei der Solarstecker (1) eine Steckergehäuse (3) mit einem Steckbereich (4) sowie einem davon abgewandten Abgangsbereich eines Kabels (2) aufweist, wobei in dem Abgangsbereich des Kabels (2) das Steckergehäuse (3) einen zumindest teilweise umlaufenden Rand (5) aufweist, wobei der Rand (5) mit einem Zugentlastungselement (7) zusammenwirkt, welches über das Steckergehäuse (3) geschoben und dort einen Druck auf das Kabel (2) erzeugend festgelegt wird, wobei erfindungsgemäß vorgesehen ist, dass das Zugentlastungselement (7) in dem Bereich, in dem der Druck auf das Kabel (2) erzeugt wird, als Kabelbinder (11) ausgebildet ist.The invention relates to a solar plug (1) for the electrical connection of a solar panel in the outer region, wherein the solar plug (1) has a plug housing (3) with a plug-in region (4) and a departure region facing away from a cable (2), wherein in the outlet region of the cable (2), the plug housing (3) has an at least partially encircling edge (5), wherein the edge (5) cooperates with a strain relief element (7), which is pushed over the plug housing (3) and there pressure on the cable ( 2) generating, wherein according to the invention it is provided that the strain relief element (7) in the region in which the pressure on the cable (2) is generated, as a cable tie (11) is formed.

Description

Die Erfindung betrifft einen Solarstecker für den elektrischen Anschluss eines Solarpaneels im Außenbereich gemäß den Merkmalen des Oberbegriffes des Patentanspruches 1.The The invention relates to a solar plug for the electrical connection a solar panel in the outdoor area according to the characteristics the preamble of claim 1.

Ein derartiger Steckverbinder ist aus der DE 102 15 194 A1 bekannt. Sowohl das Steckergehäuse als auch das Kupplergehäuse dieses Solarsteckers weisen im Bereich von Dichtungen ein Gewinde und eine Überwurfmutter auf, wobei im Anschluss an das Gewinde Einschnitte zum Verspannen der Dichtung vorgesehen sind. Weiterhin besteht die Verriegelungseinheit zum Fixieren des Steckers und des Kupplers gegeneinander aus einer Gewindeverbindung, die ihrerseits mittels einer Schutzmanschette gesichert ist. Es handelt sich insgesamt also um einen sehr aufwändig und kostenintensiv hergestellten Solarstecker, wobei in der DE 102 15 194 A1 Mittel zur Zugentlastung, die den Solarstecker von Zug- bzw. Druckkräften, die aus Richtung des Kabels kommen, nur am Rande erwähnt sind und diesbezüglich keine konstruktive Ausgestaltung gezeigt oder beschrieben ist.Such a connector is from the DE 102 15 194 A1 known. Both the connector housing and the coupler housing of this solar connector have in the range of seals a thread and a union nut, which are provided following the thread cuts for clamping the seal. Furthermore, the locking unit for fixing the plug and the coupler against each other consists of a threaded connection, which in turn is secured by means of a protective sleeve. So it is a total of a very complex and costly produced solar plug, wherein in the DE 102 15 194 A1 Strain relief means, which are the solar plug of tensile or compressive forces coming from the direction of the cable, mentioned only marginally and in this respect no structural design shown or described.

Ein einfach konstruierter und doch zuverlässig wirkender Solarstecker für Verkabelungen von Solaranlagen ist in der DE 10 2004 012 883 beschrieben. Allerdings sind bei diesem Solarstecker keine Mittel zur Zugentlastung vorhanden.One simply constructed and yet reliably acting solar plug for cabling of solar systems is described in DE 10 2004 012 883. Indeed In this solar plug no means for strain relief are available.

Ein gattungsbildender Solarstecker ist aus der DE 10 2005 014 202 bekannt. Bei diesem bekannten Solarstecker weist in dem Abgangsbereich des Kabels das Steckergehäuse einen zumindest teilweise umlaufenden Rand auf, wobei der Rand mit einem Zugentlastungselement zusammenwirkt, welches über das Steckergehäuse geschoben und dort einen Druck auf das Kabel erzeugend festgelegt wird. Zur Erzeugung des Druckes auf das Kabel weist das Zugentlastungselement einen mehrteiligen Druckkörper auf, die druckerzeugend auf das Kabel wirken. Damit werden zwar auf das Kabel wirkende Zug- und Druckkräfte auf das Steckergehäuse, und nicht mehr auf die Kontaktpartner des Solarsteckers übertragen. Allerdings ist der Aufbau des Zugentlastungselementes, insbesondere dessen Druckkörper, noch sehr aufwändig.One generic solar connector is known from DE 10 2005 014 202. In this known solar plug has in the outlet region of Cable the connector housing an at least partially circumferential edge, wherein the edge with a Strain relief element cooperates, which pushed over the connector housing and there is set a pressure on the cable generating. to Generation of the pressure on the cable has the strain relief element a multi-part pressure body on, the pressure generating effect on the cable. This will indeed on the cable acting tensile and compressive forces on the connector housing, and no longer transferred to the contact partners of the solar plug. Indeed is the structure of the strain relief element, in particular its Pressure vessels, still very expensive.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zu Grunde, den gattungsbildenden Solarstecker derart weiter zu bilden, dass das Zugentlastungselement vereinfacht wird, ohne dass die Funktion der Zugentlastung beeinträchtigt wird.Of the The invention is therefore based on the object, the generic Solar connector continue to form so that the strain relief element simplified without impairing the function of the strain relief.

Diese Aufgabe ist durch die Merkmale des Patentanspruches 1 gelöst.These The object is solved by the features of claim 1.

Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass das Zugentlastungselement in dem Bereich, in dem der Druck auf das Kabel erzeugt wird, als Kabelbinder ausgebildet ist. Die Funktion von solchen Kabelbindern ist grundsätzlich bekannt, um Bauteile untereinander festzuhalten oder ein Bauteil an einem anderen zu befestigen. Dabei haben die bekannten Kabelbinder immer nur Befestigungsfunktion, nicht aber die Aufgabe, Zug- oder Druckkräfte, die auf ein Kabel wirken, zu eliminieren. Der Aufbau eines solchen Kabelbinders ist einfach und kostengünstig bei gleichzeitig hohem Wirkungsgrad. Denn das Zugentlastungselement, das erfindungsgemäß den Kabelbinder aufweist, kann einfach, schnell und kostengünstig hergestellt und danach montiert werden. Vor allen Dingen die Montage gestaltet sich sehr einfach, da das freie Ende lediglich um das Kabel herumgelegt und mittels der bekannten Rastfunktion des Kabelbinders unter Druckerzeugung auf das Kabel festgelegt werden muss. Danach kann, falls erforderlich, das überstehende freie Ende des Kabelbinders abgeschnitten werden. Die Montage des Zugentlastungselementes, insbesondere das Anlegen des Kabelbinders, kann entweder manuell oder mittels eines geeigneten Werkzeuges durchgeführt werden. Die Montage mittels eines Werkzeuges hat den Vorteil, dass dadurch höhere Druckkräfte auf das Kabel erzielbar sind, die für eine Zug- bzw. Druckentlastung erforderlich werden können.According to the invention, it is provided that the strain relief element in the area in which the pressure is generated on the cable, is designed as a cable tie. The Function of such cable ties is basically known to components hold one another or one component to another Fasten. The known cable ties have always only attachment function, but not the task, tensile or compressive forces acting on a cable, to eliminate. The construction of such a cable tie is simple and cost-effective at the same time high efficiency. Because the strain relief element, the invention the cable tie can be easily, quickly and inexpensively manufactured and afterwards to be assembled. Above all, the assembly is very much simply because the free end just wrapped around the cable and by means of the known locking function of the cable tie under pressure generation must be set on the cable. Thereafter, if necessary, the supernatant free end of the cable tie to be cut off. The assembly of the Strain relief element, in particular the application of the cable tie, can be done either manually or by means of a suitable tool. The assembly by means of a tool has the advantage that thereby higher compressive forces on the cable can be achieved, which required for a train or pressure relief can be.

In Weiterbildung der Erfindung weist das Zugentlastungselement einen mit dem zumindest teilweise umlaufenden Rand zusammenwirkenden umlaufenden Bund auf. Beim Aufschieben des Zugentlastungselementes auf das Steckergehäuse kommt nach einem bestimmten Verschiebeweg der umlaufende Bund des Zugentlastungselementes zur Anlage an den zumindest teilweise umlaufenden Rand des Steckergehäuses, so dass dadurch das Zugentlastungselement an einer vorgegebenen Position auf dem Steckergehäuse festlegbar ist. Dieser umlaufende Bund des Zugentlastungselementes kann beispielsweise auch teilweise über den zumindest teilweise umlaufenden Rand des Steckergehäuses übergeschoben werden und im Innenbereich eine Aufnehmung aufweisen, in die der zumindest teilweise umlaufende Rand des Steckergehäuses einrasten kann, um eine Lagefixierung und/oder die Druckerzeugung zu bewirken.In Development of the invention, the strain relief a with the at least partially circumferential edge cooperating circumferential Fret on. When pushing the strain relief on the connector housing comes after a certain displacement of the circumferential collar of the strain relief to rest on the at least partially circumferential edge of the plug housing, so that thereby the strain relief element at a predetermined position on the connector housing is determinable. This circumferential collar of the strain relief For example, it can also be partially over the at least partially circumferential edge of the connector housing pushed over be indoors and have a Aufnehmung, in which the at least partially circumferential edge of the plug housing can engage, to effect a positional fixation and / or pressure generation.

Weitere Ausgestaltungen der Erfindung, auf die diese jedoch nicht beschränkt ist, sind im Folgenden beschrieben und anhand der Figuren erläutert.Further Embodiments of the invention to which this is not limited, are described below and explained with reference to the figures.

Es zeigen:It demonstrate:

1: den Grundaufbau eines erfindungsgemäßen Solarsteckers mit vormontiertem Zugentlastungselement, 1 : the basic structure of a solar connector according to the invention with pre-assembled strain relief element,

2: den Solarstecker gemäß 1 mit aufgeschobenem Zugentlastungselement, 2 : the solar plug according to 1 with delayed strain relief,

3 und 4: Detailansichten des Zugentlastungselementes. 3 and 4 : Detail views of the strain relief element.

Die 1 zeigt den Grundaufbau eines Solarsteckers 1, der für den elektrischen Anschluss bei Solaranlagen, sogenannten Solarpaneelen, insbesondere im Außenbereich, ausgebildet ist. Ein besonders vorteilhafter Solarstecker ist schon in der DE 10 2004 012 883 beschrieben, so dass der dort in den Figuren gezeigte und in der zugehörigen Figurenbeschreibung beschriebene Solarstecker die Basis für den hier vorliegenden Solarstecker bilden kann, aber nicht muss. Des Weiteren sei noch darauf hingewiesen, dass der bisher und im Folgenden gebrauchte Begriff „Stecker" gleichsam auch für Konstruktionen hinsichtlich einer „Buchse" gilt, wobei ein solcher Solarstecker 1 mit einer korrespondierenden Solarbuchse zu einer kompletten Steckverbindung zusammengesteckt wird. Dabei ist es selbstverständlich, dass das erfindungsgemäße Zugentlastungselement sowohl bei dem Solarstecker 1 als auch bei der nicht gezeigten Solarbuchse zum Einsatz kommen kann.The 1 shows the basic structure of a solar plug 1 , which is designed for electrical connection in solar systems, so-called solar panels, especially in the outdoor area. A particularly advantageous solar plug is already described in DE 10 2004 012 883, so that the solar plug shown there in the figures and described in the associated figure description can form the basis for the solar plug present here, but does not have to. Furthermore, it should be noted that the previously used and hereinafter used term "plug" as it applies to constructions with respect to a "socket", wherein such a solar plug 1 is mated with a corresponding solar socket to a complete connector. It is understood that the strain relief of the invention both in the solar plug 1 as well as in the solar bush, not shown, can be used.

Der Solarstecker 1 befindet sich am Ende eines Kabels 2, welches in ein Steckergehäuse 3 hineingeführt ist. Das Kabel 2 besteht in an sich bekannter Weise aus einer elektrisch isolierenden Außenhülle (Mantel) mit innen liegenden elektrischen Leiter. Der hier nicht gezeigte elektrische Leiter ist endseitig mit einem ebenfalls nicht dargestellten elektrischen Kontaktpartner versehen, der in einem Steckbereich 4 des Solarsteckers 1 untergebracht ist. Bei dem Solarstecker 1 ist der Kontaktpartner als Steckerstift ausgebildet, während er bei einer Solarbuchse als korrespondierendes Buchsenelement ausgebildet sein kann.The solar plug 1 is at the end of a cable 2 which is in a connector housing 3 is led into it. The cable 2 consists in a conventional manner of an electrically insulating outer shell (jacket) with internal electrical conductors. The electrical conductor not shown here is provided at the end with an electrical contact partner, also not shown, in a plug-in area 4 of the solar plug 1 is housed. At the solar plug 1 the contact partner is designed as a plug pin, while it may be formed at a solar socket as a corresponding socket element.

Das Steckergehäuse 3 weist im Abgangsbereich des Kabels 2 einen umlaufenden Rand 5 auf, wobei der Rand 5 bei diesem Ausführungsbeispiel von 2 Unterbrechungen 6 unterbrochen ist. Diese Unterbrechungen 6 sind am Ende von länglichen Vertiefungen oder länglichen Ausnehmungen in dem Steckergehäuse 3 angeordnet. Damit steht gemäß 1 nun ein Solarstecker 1 zur Verfügung, der mit einem Zugentlastungselement 7 versehen ist, das in einer Bewegungsrichtung 8 über dem Steckergehäuse bewegbar ist.The connector housing 3 points in the exit area of the cable 2 a circumferential edge 5 on, with the edge 5 in this embodiment of 2 interrupts 6 is interrupted. These interruptions 6 are at the end of elongated recesses or elongated recesses in the connector housing 3 arranged. This is according to 1 now a solar plug 1 available with a strain relief 7 is provided, in a direction of movement 8th is movable over the connector housing.

2 zeigt den Solarstecker 1 gemäß 1 mit dem aufgeschobenen Zugentlastungselement 7, das in Bewegungsrichtung 8 aus Richtung des Steckbereiches 4 auf den Solarstecker 1 aufgeschoben worden ist. Dabei ist erkennbar, dass ein umlaufender Bund 9 des Zugentlastungselements 7 an den umlaufenden Rand 5 des Steckergehäuses 3 zur Anlage kommt. An dem umlaufenden Bund 9 befindet sich eine Lasche 10, an dessen anderem Ende in erfindungsgemäßer Weise ein Kabelbinder 11 angeordnet ist. In bevorzugter Weise ist das Zugentlastungselement 7 mit seinem umlaufenden Bund 9, der Lasche 10 und dem Kabelbinder 11 aus einem einzigen Stück gefertigt, da hierdurch der erforderliche Zusammenhalt der genannten Teile des Zugentlastungselementes 7 sichergestellt ist, um die auf das Kabel 2 wirkenden Zug- oder Druckkräfte auf das Steckergehäuse 3 zu übertragen. Dabei ist die Verbindung zwischen dem umlaufenden Bund 9 und dem Kabelbinder 11, insbesondere die Lasche 10, steif ausgebildet, so dass sich diese bei Beaufschlagung mit Kräften in Richtung der Längsachse des Kabels 2 (also in Bewegungsrichtung 8 oder entgegen der Bewegungsrichtung 8) nicht verformen kann. Daher kann es von Vorteil sein, wenn der Kabelbinder 11 nahe an dem umlaufenden Bund 9 angeordnet wird, also die Länge der Lasche 10 sehr kurz ist. Für den Fall, dass die Lasche 10 eine gewisse Länge (beispielsweise mehrere Millimeter oder mehr) übersteigt, kann daran gedacht werden, die Lasche 10 mit Versteifungen zu versehen. 2 shows the solar plug 1 according to 1 with the deferred strain relief 7 in the direction of movement 8th from the direction of the plug-in area 4 on the solar plug 1 has been deferred. It can be seen that a circumferential collar 9 the strain relief element 7 to the surrounding edge 5 of the connector housing 3 comes to the plant. At the encircling waistband 9 there is a tab 10 , At the other end in accordance with the invention a cable tie 11 is arranged. Preferably, the strain relief element 7 with its encircling waistband 9 , the tab 10 and the cable tie 11 made of a single piece, as a result of the required cohesion of said parts of the strain relief 7 it is ensured that on the cable 2 acting tensile or compressive forces on the connector housing 3 transferred to. Here is the connection between the encircling collar 9 and the cable tie 11 , especially the tab 10 , stiff, so that when applied with forces in the direction of the longitudinal axis of the cable 2 (ie in the direction of movement 8th or against the direction of movement 8th ) can not deform. Therefore, it may be beneficial if the cable tie 11 close to the surrounding Bund 9 is arranged, so the length of the tab 10 is very short. In the event that the tab 10 exceeds a certain length (for example, several millimeters or more) can be thought of the tab 10 to provide stiffeners.

2 zeigt den Kabelbinder 11 im geöffneten Zustand, also in einem Zustand, in dem er noch nicht um das Kabel 2 herumgelegt worden ist. An der Lasche 10 befindet sich eine Rastnase, welche nach Anschlag des Bundes 9 am Rand 5 in der Freisparung des Rand 5 einrastet und die Zugentlastung in dieser Position hält. 2 shows the cable tie 11 in the open state, ie in a state in which he is not yet around the cable 2 has been laid around. At the flap 10 there is a catch, which after attack of the Federal 9 on the edge 5 in the cut-out of the edge 5 engages and holds the strain relief in this position.

Die 3 und 4 zeigen den Solarstecker 1 mit endmontiertem Zugentlastungselement 7. Hierbei ist erkennbar, dass die freie Lasche des Kabelbinders 11 um das Kabel 2 herumgelegt und festgezogen worden ist. Dabei werden solche Drücke durch den Kabelbinder 11 auf das Kabel 2 erzeugt, dass der Kabelbinder 11 nicht mehr aus seiner eingenommenen Position herausbewegbar ist. Dadurch werden, wenn der umlaufende Bund 9 des Zugentlastungselementes 7 an dem Steckergehäuse 3 unbewegbar festgelegt worden ist, auf das Kabel 2 wirkende Zug- oder Druckkräfte auf das Steckergehäuse 3 übertragen und können nicht mehr auf den Kontaktpartner im Steckbereich 4 des Solarsteckers 1 einwirken.The 3 and 4 show the solar plug 1 with final mounted strain relief 7 , It can be seen that the free strap of the cable tie 11 around the cable 2 was laid around and tightened. Such pressures are caused by the cable tie 11 on the cable 2 that creates the cable tie 11 is no longer moved out of its assumed position. This will, if the encircling collar 9 the strain relief element 7 on the connector housing 3 immovable has been fixed on the cable 2 acting tensile or compressive forces on the connector housing 3 transferred and can no longer on the contact partner in the mating area 4 of the solar plug 1 act.

Der umlaufende Bund 9 kann beispielsweise durch Kraft- oder Formschluss an dem umlaufenden Rand 5 (bzw. an dem diesbezüglichen Ende) des Steckergehäuses 3 festgelegt werden. Dies kann einerseits durch Verkleben erfolgen, wobei in erfindungsgemäßer Weise auch denkbar ist, dass der umlaufende Bund 9 des Zugentlastungselementes 7 ebenfalls als Kabelbinder ausgebildet ist. Dadurch lässt sich das Zugentlastungselement 7 mit seinen dann zwei endseitig angeordneten Kabelbindern sehr einfach sowohl an dem Steckergehäuse 3 als auch an dem Kabel 2 befestigen, wobei gleichzeitig die Aufnahme der wirkenden Kräfte bestens gewährleistet ist. Darüber hinaus kann daran gedacht werden, dass die Innenseite des umlaufenden Bundes 9 und/oder des Kabelbinders 11 aufgeraut ist, mit Querstegen versehen ist oder dergleichen, um einen besonders starken Reibschluss mit dem Kabel 2 bzw. dem Steckergehäuse 3 zu erzielen.The circulating collar 9 For example, by force or positive connection to the peripheral edge 5 (or at the relevant end) of the connector housing 3 be determined. This can be done on the one hand by gluing, which in the inventive way is also conceivable that the circumferential collar 9 the strain relief element 7 also designed as a cable tie. This allows the strain relief 7 with its then two end arranged cable ties very easy both on the connector housing 3 as well as on the cable 2 fasten, at the same time the absorption of the forces is best ensured. In addition, it can be thought that the inside of the orbiting covenant 9 and / or the cable tie 11 roughened, provided with transverse webs or the like, to a particularly strong frictional engagement with the cable 2 or the connector housing 3 to achieve.

In 4 ist noch gezeigt, dass nach der Montage des Kabelbinders 11, die beispielsweise mittels einer Kabelbinderzange erfolgt, ein freies Ende 12 des Kabelbinders 11 gekürzt wird, um zusätzlich Platz einzusparen.In 4 is still shown that after the installation of the cable tie 11 , which is done for example by means of a cable tie pliers, a free end 12 of the cable tie 11 is cut to save additional space.

11: Solarsteckersolar plug
22: Kabelelectric wire
33: Steckergehäuseplug housing
44: Steckbereichplug-in region
55: umlaufender Randsurrounding edge
66: Unterbrechunginterruption
77: Zugentlastungselementstrain relief
88th: Bewegungsrichtungmovement direction
99: umlaufender Bundsurrounding Federation
1010: Lascheflap
1111: Kabelbindercable ties
1212: freies Endefree The End

Claims

Solar plug ( 1 ), for the electrical connection of a solar panel in the outdoor area, wherein the solar plug ( 1 ) a plug housing ( 3 ) with a plug-in area ( 4 ) and a departure area of a cable facing away from it ( 2 ), wherein in the outgoing area of the cable ( 2 ) the plug housing ( 3 ) an at least partially encircling edge ( 5 ), wherein the edge ( 5 ) with a strain relief element ( 7 ), which via the connector housing ( 3 ) and put pressure on the cable ( 2 ) generating, characterized in that the strain relief element ( 7 ) in the area where the pressure on the cable ( 2 ) is produced as a cable tie ( 11 ) is trained.

Solar plug ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the strain relief element ( 7 ) one with the at least partially encircling edge ( 5 ) cooperating circumferential collar ( 9 ) having.

Solar plug ( 1 ) according to claim 1 or 2, characterized in that the circumferential collar ( 9 ) of the strain relief element ( 7 ) and the cable tie ( 11 ) via a tab ( 10 ) are connected together so that the strain relief ( 7 ) forms a one-piece component.

Solar plug ( 1 ) according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the circumferential collar ( 9 ) of the strain relief element ( 7 ) is designed as a cable tie to the strain relief ( 7 ) in the end region of the plug housing ( 3 ).