DE102005011589B4

DE102005011589B4 - Elongated lamp arrangement

Info

Publication number: DE102005011589B4
Application number: DE102005011589A
Authority: DE
Inventors: H. W. Steinel
Original assignee: Steinel GmbH and Co KG
Current assignee: Steinel GmbH and Co KG
Priority date: 2004-04-07
Filing date: 2005-03-14
Publication date: 2010-11-25
Anticipated expiration: 2025-03-15
Also published as: DE102005011589A1

Abstract

Langgestreckte Lampenanordnung mit
einem endseitig einen Sockel (30) für eine Lampenfassung sowie mindestens eine erste Leuchtmittelfassung aufweisenden Sockelelement (14)
und mindestens einem zum steckbaren Zusammenwirken mit dem Sockelelement entlang einer Erstreckungsrichtung desselben ausgebildeten, eine zweite Leuchtmittelfassung aufweisenden Verlängerungselement (10),
das zum Herstellen einer lösbaren mechanischen und elektrischen Verbindung mit dem Sockelelement (14) und/oder einem benachbarten Verlängerungselement mindestens einen eine elektrische Leiteranordnung aufweisenden, langgestreckten Trägerabschnitt (18) ausbildet.Elongated lamp assembly with
a base (30) for a lamp socket and at least one first lamp socket having a base element (14)
and at least one extension element (10) having plug-in cooperation with the base element along an extension direction thereof, a second light-emitting element holder,
for forming a releasable mechanical and electrical connection with the base element (14) and / or an adjacent extension element at least one elongated carrier portion (18) having an electrical conductor arrangement is formed.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine langgestreckte Lampenanordnung, wie sie insbesondere im Zusammenhang mit entsprechend langgestreckten Leuchten bzw. Lampenschirmen verwendet werden kann.The The present invention relates to an elongate lamp assembly, as they are in particular in connection with appropriately elongated Luminaires or lampshades can be used.

Aus dem Stand der Technik sind zahlreiche Leuchten bekannt, welche einen langgestreckten Lampenschirm aufweisen bzw. entlang einer vorbestimmten Länge Licht abgeben. Eine derartige, langgestreckte Form ist dabei entweder ästhetisch oder technisch motiviert.Out The prior art, numerous lights are known which a have elongated lampshade or along a predetermined Length of light submit. Such an elongated shape is either aesthetic or technically motivated.

Prinzipiell problematisch ist es, geeignete Leuchtmittel für derartige langgestreckte Leuchten bereitzustellen; falls hinlänglich bekannte Leuchtstoffröhren nicht in Betracht kommen, existiert das Problem, dass traditionelle, idealisiert punktförmig lichtabgebende Leuchtmittel erst durch aufwendige Kaskadenanordnungen in die beabsichtigte langgestreckte Form gebracht werden müssen.in principle It is problematic to use suitable bulbs for such elongated To provide luminaires; if well-known fluorescent tubes not come into question, the problem exists that traditional, idealized punctiform light-emitting Bulbs only by consuming cascade arrangements in the intended elongated shape must be brought.

In der Praxis hat dies dann dazu geführt, dass etwa die unter Regelungsgesichtspunkten bzw. zum Erreichen hoher Lichtstärken günstigen Halogen-Leuchtmittel nicht in einer geeigneten langgestreckten Form vorliegen, so dass etwa langgestreckt-zylindrische Lampenschirme entweder mit länglichen Leuchtstoffröhren bestückt werden, oder aber eine einzelne (idealisiert punktförmige) Lampe als Leuchtmittel aufweisen, mit den damit verbundenen Nachteilen einer inhomogenen Leuchtdichteverteilung entlang der Erstreckungsrichtung des Lampenschirms. Sowohl aus technischer als auch aus ästhetischer Sicht besteht hier Verbesserungsbedarf.In In practice, this has led to the fact that about the regulatory aspects or to achieve high light levels Great Halogen bulbs not in a suitable elongated shape present, so that about elongated-cylindrical lampshades either with elongated fluorescent tubes stocked or a single (idealized punctiform) lamp as Have illuminant, with the associated disadvantages of a inhomogeneous luminance distribution along the extension direction of the lampshade. Both technically and aesthetically There is a need for improvement here.

Zum Stand der Technik ist auf die CH 581 803 A zu verweisen, welche in ihrer 1 eine langgestreckte Lampenanordnung zeigt mit einem eine erste Leuchtmittelfassung 8 aufweisenden Sockelelement 3 und einem oberhalb des Sockelelements 3 entlang einer Erstreckungsrichtung desselben ausgebildeten, eine zweite Leuchtmittelfassung 7 aufweisenden Verlängerungselement 2, 4, das zum Herstellen einer Verbindung mit dem Sockelelement 3 einen eine elektrische Leiteranordnung aufweisenden, langgestreckten Trägerabschnitt 4 ausbildet.The state of the art is on the CH 581 803 A to refer to which in theirs 1 an elongated lamp assembly with a first bulb socket 8th having a base element 3 and one above the base member 3 along a direction of extension of the same formed, a second bulb holder 7 having extension element 2 . 4 for connecting to the socket element 3 an elongate carrier section having an electrical conductor arrangement 4 formed.

Ergänzend wird auf die DE 101 11 594 A1 und die DE 198 54 666 A1 verwiesen, die jeweils langgestreckte Lampenanordnungen offenbaren, bei denen einzelne Lampenelemente eine lösbare mechanische und elektrische Verbindung eingehen.In addition, on the DE 101 11 594 A1 and the DE 198 54 666 A1 referenced, each disclosing elongated lamp assemblies in which individual lamp elements enter into a releasable mechanical and electrical connection.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es eine langgestreckte Lampenanordnung zu schaffen, welche in einfacher und leicht herzustellender Weise eine Mehrzahl von punktförmig strahlenden Leuchtmitteln, insbesondere Halogen-Leuchtmitteln, zu einer langgestreckten Form verbindet, so dass auch entsprechend langgestreckte Lampenschirme homogen ausgeleuchtet werden können.task In the present invention, it is an elongated lamp assembly to create which in a simple and easy to produce way Majority of punctiform radiating bulbs, in particular halogen bulbs, to an elongated Form connects, so that also elongated lampshades can be illuminated homogeneously.

Dabei ist neben einfacher Herstellbarkeit auch auf größtmögliche Flexibilität und Längenanpassbarkeit an verschiedene Einbau- bzw. Erstreckungsbedingungen in Längsrichtung zu achten.there is in addition to ease of manufacture on the greatest possible flexibility and length customization to various installation or extension conditions in the longitudinal direction to pay attention.

Die Aufgabe wird durch die langgestreckte Lampenanordnung mit den Merkmalen des Hauptanspruchs gelöst; vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen beschrieben.The Task is through the elongated lamp assembly with the features of the main claim; advantageous developments of the invention are described in the subclaims.

In erfindungsgemäß vorteilhafter Weise ist dabei aus dem erfindungsgemäßen Sockelelement und mindestens einem damit steckbar verbindbaren Verlängerungselement eine langgestreckte Anordnung beliebig anpassbarer Länge realisierbar, welche durch die gesetzte Zahl an Verlängerungselementen (bzw. deren jeweilige Länge in der Erstreckungsrichtung) bestimmt wird. Durch einfaches Stecken im Rahmen der Erfindung wird dabei sowohl in mechanischer als auch in elektrischer Hinsicht eine Verbindung mit dem Sockelelement (bzw. der über den Sockel des Sockelelements eingetragenen Versorgungsspannung) erzielt, wobei die langgestreckten Trägerabschnitte entlang der Erstreckungsrichtung gleichermaßen mechanische Träger und elektrische Leiter sind.In According to the invention advantageously Way is from the base element of the invention and at least a pluggable connectable extension element an elongated Arrangement of any customizable length achievable, which by the set number of extension elements (or their respective length in the extension direction). By simply plugging in the context of the invention is in both mechanical and in electrical terms a connection with the base element (or the over the Socket of the socket element registered supply voltage), the elongate support sections along the extension direction equally mechanical support and electrical conductors are.

Dabei ist es besonders bevorzugt, die langgestreckten Trägerabschnitte durchgehend langgestreckt dergestalt auszubilden, dass diese einends einen Steckerabschnitt und am gegenüberliegenden Ende einen entsprechenden Buchsenabschnitt ausbilden. Auf diese Weise lässt sich dann die mechanische und elektrische Kaskade in einfacher Weise reali sieren, wobei der Buchsenabschnitt den entsprechenden Steckerabschnitt eines benachbarten Elements übergreift und dabei neben der mechanischen auch die elektrische Verbindung zwischen entsprechend im Trägerabschnitt bzw. an diesem vorgesehenen elektrischen Leitern herstellt.there it is particularly preferred, the elongated support sections continuously elongated form such that this one at a time Plug section and at the opposite end form a corresponding socket portion. In this way let yourself then realize the mechanical and electrical cascade in a simple way, wherein the female portion of the corresponding connector portion of a overlaps adjacent element and besides the mechanical as well as the electrical connection between correspondingly in the vehicle section or manufactures at this intended electrical conductors.

Während prinzipiell der Zweck der vorliegenden Erfindung bereits dadurch erreichbar wäre, dass in der Art eines starren Abschnitts ein einzelner Trägerabschnitt an jedem Verlängerungselement vorgesehen ist, hat es sich aus Stabilitätsgründen bewährt, die Trägerabschnitte, stangenförmig ausgebildet, paarweise und einander gegenüberliegend, randseitig und beidseits der zweiten Leuchtmittelfassung des Verlängerungselements vorzusehen.While in principle the purpose of the present invention already achievable thereby that would be in the type of a rigid section a single beam section on each extension element is provided, it has been proven for stability reasons, the support sections, rod-shaped, in pairs and opposite each other, on the edge and on both sides of the second lamp holder of the extension element provided.

Im Rahmen dieser Realisierungsform ist es zudem besonders bevorzugt, das Verlängerungselement (und auch wesentliche Bestandteile des Sockelelements) einstückig als Spritzgießteile aus Kunststoff herzustellen; nicht nur führt dies zu einer einfachen Großserien-Fertigbarkeit, auch lässt sich durch geeignete Wahl des Kunststoffes in einfacher Weise eine Einstellung der gewünschten Wärme- und Isolationsparameter der Anordnung gewährleisten.In the context of this embodiment, it is also particularly preferred, the extension element (and also essential components of the base element) in one piece as injection molded parts To produce plastic; Not only does this lead to a simple mass-production capability, but can also be ensured by a suitable choice of the plastic in a simple manner setting the desired heat and insulation parameters of the arrangement.

Weiterbildungsgemäß würde dann die Leiteranordnung entweder in die langgestreckten Stangenabschnitte (etwa durch Umspritzen) eingebettet, oder aber randseitig auf diesen aufgebracht; hier sind verschiedene Varianten denkbar.Training would then the conductor arrangement either in the elongated rod sections embedded (as by encapsulation), or on the edge of this applied; here are different variants conceivable.

In besonders bevorzugter Weise ist die Geometrie von Sockel- und/oder Verlängerungselement so gestaltet, dass, insbesondere durch geeignete Längenauswahl des langgestreckten Trägerabschnitts, der Abstand zwischen zwei aufeinanderfolgenden Leuchtmittelfassungen groß genug ist, um in einem montierten (eingesteckten) Zustand der Elemente in den jeweiligen Leuchtmittelfassungen sitzende Leuchtmittel einfach auszutauschen. Dies erleichtert die Wartung von mit der erfindungsgemäßen langgestreckten Lampenanordnung ver sehenden Leuchten, da zum Leuchtmittelwechsel die entsprechenden Lampenanordnungen nicht demontiert werden müssen.In Particularly preferably, the geometry of base and / or Extension element so designed that, in particular by suitable length selection of the elongated Support section, the distance between two consecutive light sources big enough is to in an assembled (inserted) state of the elements in the respective bulb holders sitting bulbs easy exchange. This facilitates the maintenance of elongated with the invention Lamp arrangement ver seen lights, since the bulb change the corresponding lamp arrangements need not be dismantled.

Während prinzipiell die vorliegende Erfindung für beliebige Leuchtmittel geeignet ist, also etwa auch zur Aufnahme von gewöhnlichen Glühlampen od. dgl. innerhalb der ersten bzw. zweiten Leuchtmittelfassung(en), so hat sich die vorliegende Erfindung jedoch insbesondere für die Verwendung mit Halogen-Leuchtmitteln, und dort Hochvolt-Halogen-Leuchtmitteln (also unmittelbar mit Netzspannung versorgte und ohne vorgeschaltete Transformationseinheiten) bewährt. Durch die erfindungsgemäßen Maßnahmen kann nämlich insbesondere in einfacher und fertigungstechnisch eleganter Weise eine zur Aufnahme eines Halogen-Leuchtmittels (z. B. mittels G9-Sockel) ausgebildete Leuchtmittelfassung realisiert werden.While in principle the present invention for Any light source is suitable, so for example for recording from ordinary lightbulbs od. Like. Within the first and second bulb socket (s), however, the present invention has particular significance for use with Halogen bulbs, and there high-voltage halogen bulbs (ie directly supplied with mains voltage and without upstream transformation units) proven. By the measures according to the invention can namely especially in a simple and production technology elegant way one for receiving a halogen bulb (eg., By means of G9 socket) formed Bulb holder can be realized.

Während zudem prinzipiell beliebige Längen der Lampenanordnung in der Erstreckungsrichtung realisierbar sind und lediglich durch die Anzahl der verwendeten Verlängerungsmittel bestimmt werden, so hat es sich in der Praxis als vorteilhaft herausgestellt, durch eine geeignete elektronische Schaltungseinheit, welche weiter bevorzugt innerhalb des Sockelelements vorgesehen ist, die elektrische Gesamtleistung aller im Rahmen der vorliegenden Erfindung miteinander verschalteten Leuchtmittel zu begrenzen, so dass etwa keine nachteiligen thermischen Effekte auftreten. Im Falle einer Überlast würde daher automatisch der Speisestrom unterbrochen werden.While in addition in principle any length of the Lamp assembly in the extension direction can be realized and only be determined by the number of extension means used, so It has been found in practice to be advantageous by a suitable electronic circuit unit, which is further preferred is provided within the base element, the total electrical power all interconnected in the context of the present invention Limit bulbs, so that about no adverse thermal Effects occur. In the event of an overload would therefore automatically the supply current to be interrupted.

Auch ist es im Rahmen einer bevorzugten Weiterbildung der vorliegenden Erfindung vorgesehen, im Sockelelement intelligente Steuerungseinheiten zur Steuerung des Leuchtbetriebs der in den Leuchtmittelfassungen betriebenen Leuchtmittel vorzusehen. So ist es einerseits bevorzugt, in der Art eines Dämmerungsschalters eine Umgebungshelligkeitserfassung vorzunehmen und, in Abhängigkeit von einem Pegel einer detektierten Umgebungshelligkeit, eine Lichtstärke der Leuchtmittel einzustellen bzw. zu regeln (ggf. ist zu sätzlich eine Einrichtung zur Kompensation der durch die Leuchtmittel erzeugten Helligkeit vorzusehen). Alternativ oder ergänzend bietet es sich an, eine elektronische Bewegungs- und/oder Näherungsschaltung vorzusehen, welche als Reaktion auf erfasste Bewegung bzw. Anwesenheit von Personen die Leuchtmittel aktiviert. Hier ist es besonders bevorzugt, die Bewegungserfassung auf Radar- bzw. Mikrowellenbasis vorzunehmen, da auf diese Weise das Sensorsignal einen umgebenden Lampenschirm durchdringen würde, ohne dass gesonderte Fenster od. dgl. (potentiell das Erscheinungsbild störende) Öffnungen für eine Bewegungssensorik vorgesehen werden müssten.Also It is within the scope of a preferred embodiment of the present Invention provided in the base element intelligent control units for controlling the lighting operation in the Leuchtmittelfassungen to provide operated bulbs. So it is on the one hand preferred in the manner of a twilight switch make an ambient brightness detection and, depending on a level of a detected ambient brightness, a light intensity of Illuminant to adjust or regulate (if necessary, in addition to a Device for compensating the brightness generated by the lamps provide). Alternative or supplementary offers It is, an electronic motion and / or proximity circuit provide, in response to detected movement or presence of persons activating the bulbs. Here it is particularly preferred perform the motion detection on radar or microwave basis, because in this way the sensor signal a surrounding lampshade would penetrate od without separate windows. Like. (Potentially the appearance disturbing) openings for one Motion sensors would have to be provided.

Unabhängiger Schutz im Rahmen der vorliegenden Erfindung wird zudem beansprucht für eine Leuchte mit einem langgestreckten, zylindrischen (bevorzugt gläsernen) Lampenschirm; dieser wird verwendet mit der erfindungsgemäßen langgestreckten Lampenanordnung, welche zur Aufnahme einer Mehrzahl von Hochvolt-Halogen-Leuchtmitteln eingerichtet ist.Independent protection in the context of the present invention is also claimed for a lamp with an elongated, cylindrical (preferably glassy) Lampshade; this is used with the elongated invention Lamp assembly, which for receiving a plurality of high-voltage halogen bulbs is set up.

Weitere Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsbeispiele sowie anhand der Figuren; diese zeigen in:Further Advantages of the invention will become apparent from the following description preferred embodiments and with reference to the figures; these show in:

1: eine Perspektivansicht des erfindungsgemäßen Verlängerungselements gemäß einer ersten, bevorzugten Ausführungsform der Erfindung; 1 a perspective view of the extension element according to the invention according to a first preferred embodiment of the invention;

2: ein Sockelelement zum elektrischen und mechanischen Verbinden mit dem Verlängerungselement der 1 und 2 a socket element for electrical and mechanical connection to the extension element of the 1 and

3: eine langgestreckte Lampenanordnung bestehend aus dem Sockelelement der 2, welches in eine Lampenfassung eingeschraubt ist sowie am entgegengesetzten Ende das Verlängerungselement der 1 aufgesteckt aufweist. 3 : an elongated lamp assembly consisting of the base element of 2 , which is screwed into a lamp socket and at the opposite end of the extension element of 1 attached.

Wie in 1 und 2 gezeigt, ist wesentlicher Bestandteil der Lampenanordnung ein einstückig gefertigtes (gespritztes) Kunststoffteil, aus welchem ein Verlängerungselement 10 der 1 bzw. ein Teil 12 eines Sockelelements 14 realisiert ist. Genauer gesagt weist dieses Spritzteil 10 bzw. 12 ein Paar von stangenförmigen, langgestreckten und einstückig an einen Sockelabschnitt 16 angespritzten Trägerabschnitten 18 auf, welche sich rechtwinklig von dem scheibenförmigen Sockelabschnitt 16 erstrecken und einends eine Steckerbuchse 20 ausbilden; am entgegengesetzten Ende der Trägerabschnitte 18 ist, im Durchmesser verkleinert, ein einstückiger Steckerabschnitt 22 so gebildet, dass dieser mit einem entsprechenden Buchsenabschnitt eines benachbarten Sockel- bzw. Verlängerungselements zusammenwirken kann.As in 1 and 2 shown is an integral part of the lamp assembly is a one-piece manufactured (molded) plastic part, from which an extension element 10 of the 1 or a part 12 a socket element 14 is realized. More specifically, this molded part 10 respectively. 12 a pair of rod-shaped, elongated and one lumpy to a base section 16 molded support sections 18 which is perpendicular to the disk-shaped base portion 16 extend and one end a socket 20 form; at the opposite end of the carrier sections 18 is reduced in diameter, a one-piece connector portion 22 formed so that it can cooperate with a corresponding socket portion of an adjacent base or extension element.

Zusätzlich ist auf dem Sockelabschnitt 16 eine (nicht näher im Detail gezeigte) Leuchtmittelfassung des Typs G9 für ein Halogen-Hochvolt-Leuchtmittel 24 eingeformt.In addition, on the base section 16 a (not shown in detail) bulb holder of the type G9 for a halogen high-voltage bulb 24 formed.

Das Sockelelement 14 gemäß 2 weist eine analoge Struktur 12 auf, wobei im gezeigten Ausführungsbeispiel die hier vorhandenen Trägerabschnitte 26 fest mit einem unteren Sockelgehäuse 28 verbunden sind, welches wiederum in einem herkömmlichen Schraubsockel 30 (z. B. E27) mündet; hierüber wird beim Einschrauben der gesamten Anordnung, vgl. 3, die Vorrichtung mit Strom versorgt.The base element 14 according to 2 has an analog structure 12 on, in the embodiment shown, the present carrier sections 26 fixed with a lower base housing 28 are connected, which in turn in a conventional screw 30 (eg E27) opens; this is when screwing the entire assembly, see. 3 Powering the device.

Zusätzlich weisen der Sockelabschnitt 16 bzw. die Trägerabschnitte 18, 26 innenliegende elektrische Leitungen auf, welche eine elektrische Verbindung zwischen dem Leuchtmittelsockel des Leuchtmittels 24 und den Buchsen 20 bzw. dem Schraubsockel 30 herstellen. Diese elektrischen Leitungen sind durch Umspritzen oder ein anderes Fertigungsverfahren in das Kunststoffmaterial der Einheiten 10, 12 eingebettet.In addition, the base section 16 or the carrier sections 18 . 26 internal electrical lines, which an electrical connection between the bulb socket of the bulb 24 and the jacks 20 or the screw base 30 produce. These electrical leads are by encapsulation or other manufacturing process in the plastic material of the units 10 . 12 embedded.

Auf die in 3 gezeigte Weise werden die Einheiten 10, 12 durch ihre jeweiligen Stecker-/Buchsenabschnitte 20, 22 ineinandergesteckt, so dass die Trägerabschnitte 18 bzw. 26 entlang der Längsrichtung (Vertikalrichtung in 3) fluchtend ineinander übergehen; konkret sitzt ein jeweiliger Trägerabschnitt 18 des Verlängerungselements 10 auf dem Sockelabschnitt 16 des Sockelelements 14 auf. Neben der gezeigten mechanischen Verbindung sind dann auch die in den Trägerabschnitten 18 bzw. 26 sowie den Sockelabschnitten 16 zu den jeweiligen Leuchtmitteln 24 geführten elektrischen Leitungen durchkontaktiert, so dass im eingeschraubten Zustand in den Schraubsockel einer ansonsten bekannten Leuchteneinheit die gesamte, langgestreckte Vorrichtung gemäß 3 mit Strom versorgt werden kann.On the in 3 As shown, the units 10 . 12 through their respective male / female sections 20 . 22 nested so that the carrier sections 18 respectively. 26 along the longitudinal direction (vertical direction in 3 ) blend into each other in alignment; Concretely, a respective carrier section sits 18 of the extension element 10 on the base section 16 of the socket element 14 on. In addition to the mechanical connection shown are then in the support sections 18 respectively. 26 and the base sections 16 to the respective bulbs 24 guided through electrical leads, so that in the screwed state in the screw base of an otherwise known lighting unit, the entire, elongated device according to 3 can be powered.

Zusätzlich weist das Sockelgehäuse 28 eine Strom- bzw. Leistungsbegrenzung auf, wodurch Überhitzungen od. dgl. vermieden werden können; im Fall einer Überlast würde dadurch die Stromzufuhr unterbrochen.In addition, the base housing 28 a power or power limitation, whereby overheating od. Like. Can be avoided; in the event of an overload, this would interrupt the power supply.

Die vorliegende Erfindung ist nicht auf die gezeigte Ausführungsform beschränkt. So ist es von der Erfindung mit umfasst, etwa das Sockelelement lediglich in Form des Schraubsockels sowie des Sockelgehäuses 28, ggf. zusätzlich mit einer Fassung für das unterste der Leuchtmittel 24, zu versehen; der weitere Aufbau wird dann mittels eines Verlängerungselements gemäß 1 durch Aufstecken realisiert, so dass die Anordnung der 2 entsteht.The present invention is not limited to the embodiment shown. Thus, it is included in the invention, such as the base element only in the form of the screw base and the base housing 28 , if necessary in addition with a socket for the lowest of the bulbs 24 , to provide; the further structure is then by means of an extension element according to 1 realized by plugging, so that the arrangement of the 2 arises.

Auch bietet das Sockelgehäuse 28 prinzipiell noch Raum für beliebige schaltungstechnische Erweiterungen, eingeschlossen eine Dämmerungs-(Helligkeitssteuerungs-)Einheit und/oder eine Bewegungssensorvorrichtung.Also offers the base housing 28 in principle still room for any circuit extensions, including a twilight (brightness control) unit and / or a motion sensor device.

Im Gebrauch würde dann über die in 3 gezeigte, montierte Anordnung ein zylindrisches, langgestrecktes Lampenglas als Lampenschirm gestülpt werden.In use, then over the in 3 shown mounted assembly a cylindrical, elongated lamp glass are placed as a lampshade.

Claims

Elongate lamp arrangement with one end of a socket ( 30 ) for a lamp holder and at least one first light-emitting socket having base element ( 14 ) and at least one of the plug-in cooperation with the base element along an extension direction of the same formed, a second light-emitting means having extension element ( 10 ), for producing a releasable mechanical and electrical connection with the base element ( 14 ) and / or an adjacent extension element at least one an electrical conductor arrangement having, elongated support portion ( 18 ) trains.

Lamp assembly according to claim 1, characterized in that the elongated support portion ( 18 ) at one end a plug portion ( 22 ) and at the other end a for receiving a connector portion ( 22 ) of an adjacent extension element ( 10 ) or socket element ( 14 ) formed female section ( 20 ) having.

Lamp arrangement according to claim 1 or 2, characterized in that the support section ( 18 ) is realized as a pair of mutually parallel and on both sides of the second light-emitting means extending bar sections.

Lamp arrangement according to one of claims 1 to 3, characterized in that the at least one support portion ( 18 ) and the second bulb holder in one piece, and in particular as a plastic injection molded part, are realized.

Lamp arrangement according to one of the claims 1 to 4, characterized in that the electrical conductor arrangement is realized as a metallic stamped part, by means of a wire and / or a metallic sleeve.

Lamp assembly according to claim 5, characterized in that the electrical conductor arrangement by encapsulation and / or embedding in a plastic material of the elongated support portion ( 18 ) And the second bulb holder is attached to or in this.

Lamp arrangement according to one of claims 1 to 6, characterized in that the elongated support portion ( 18 ) is dimensioned so that in an inserted state of successive base and / or extension elements ( 14 . 10 ) an inserted into the first and / or second light-emitting bulb ( 24 ) is interchangeable without releasing the inserted state.

Lamp arrangement according to one of claims 1 to 7, characterized in that the first and / or second illuminant holder for inserting a halogen illuminant ( 24 ), in particular high-voltage halogen illuminant is formed.

Lamp arrangement according to one of claims 1 to 8, characterized in that the base element ( 14 ) an electronic device for limiting the current and / or power of a in the first and / or second light-emitting device along the elongated lamp assembly operated light source ( 24 ) having.

Lamp arrangement according to one of claims 1 to 9, characterized in that the base element ( 14 ) has an electronic proximity and / or Bewegungssensorvor direction, which is used for proximity or motion-controlled activation of a light source used in the first or second light-emitting means ( 24 ), in particular based on a microwave sensor is formed.

Luminaire with an elongated cylindrical Lampshade, characterized by the lamp assembly after a the claims 1 to 10.