DE102005000788B4 - Inking unit of a rotary printing machine - Google Patents
Inking unit of a rotary printing machine Download PDFInfo
- Publication number
- DE102005000788B4 DE102005000788B4 DE200510000788 DE102005000788A DE102005000788B4 DE 102005000788 B4 DE102005000788 B4 DE 102005000788B4 DE 200510000788 DE200510000788 DE 200510000788 DE 102005000788 A DE102005000788 A DE 102005000788A DE 102005000788 B4 DE102005000788 B4 DE 102005000788B4
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- ink
- roller
- inking unit
- compactor
- direct transport
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
- B41F31/00—Inking arrangements or devices
- B41F31/001—Ink mist preventing means
Landscapes
- Inking, Control Or Cleaning Of Printing Machines (AREA)
Abstract
Farbwerk (01) einer Rotationsdruckmaschine mit einem aus mehreren rotierenden Walzen (02; 03; 04; 06; 07; 08; 09; 11) bestehenden Walzenzug, wobei die Walzen (02; 03; 04; 06; 07; 08; 09; 11) durch ihre Rotation mit ihrer jeweiligen Mantelfläche Druckfarbe von einem Farbreservoir (21) entlang eines den Walzenzug durchlaufenden Transportweges zu einem Formzylinder (12) transportieren, wobei sich in mindestens einem Spritzbereich infolge einer an der transportierten Druckfarbe angreifenden Zentrifugalkraft Druckfarbe von der Mantelfläche zumindest einer der rotierenden Walzen (02; 03; 04; 06; 07; 08; 09; 11) des Walzenzuges löst und einen Farbsprühnebel (24) bildet, wobei in dem Spritzbereich eine nicht in den direkten Transportweg der Druckfarbe eingebundene Walze (22; 23) mit einer Druckfarbe abweisenden Mantelfläche angeordnet ist, wobei die nicht in den direkten Transportweg der Druckfarbe eingebundene Walze (22; 23) in einem Auslaufspalt zwischen zwei Walzen (04; 06) des Walzenzuges angeordnet ist, wobei die nicht in den direkten Transportweg der Druckfarbe...inking (01) a rotary printing machine with one of several rotating Rolling (02; 03; 04; 06; 07; 08; 09; 11) compactor, wherein the Rolling (02; 03; 04; 06; 07; 08; 09; 11) by rotating it with their respective lateral surface Ink from a paint reservoir (21) along one of the rollers transporting continuous transport path to a forme cylinder (12), wherein in at least one spray area as a result of at the transported ink attacking centrifugal printing ink from the lateral surface at least one of the rotating rollers (02; 03; 04; 06; 07; 08; 09; 11) of the compactor triggers and a color spray (24) forms, wherein in the spray area one not in the direct transport the ink-bonded roller (22; 23) with a printing ink repellent lateral surface arranged which is not in the direct transport of the ink integrated roller (22; 23) in an outlet gap between two Rolling (04; 06) of the compactor is arranged, which is not in the direct transport of the printing ink ...
Description
Die Erfindung betrifft ein Farbwerk einer Rotationsdruckmaschine gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The The invention relates to an inking unit of a rotary printing press according to the preamble of claim 1.
Durch
die
Durch
die
Durch
die
Durch
die
Durch
die
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Farbwerk einer Rotationsdruckmaschine zu schaffen, wobei von den Druckfarbe transportierenden Walzen des Farbwerks verursachter Farbsprühnebel wirksam eingedämmt wird.Of the Invention is based on the object, an inking unit of a rotary printing machine to create, by the ink-transporting rollers of the Farbwerks caused color spray effectively contained becomes.
Die Aufgabe wird erfindungsgemäß durch ein Farbwerk mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst.The The object is achieved by a Ink fountain solved with the features of claim 1.
Die mit der Erfindung erzielbaren Vorteile bestehen insbesondere darin, dass von den Druckfarbe transportierenden Walzen des Farbwerks verursachter Farbsprühnebel mit einfach zu realisierenden, wartungsarmen Mitteln wirksam eingedämmt wird und zumindest ein großer Teil von der versprühten Farbe wieder in den Farbkreislauf zurückgeführt werden kann. Die vorgeschlagene, nicht in den direkten Transportweg der Druckfarbe eingebundene Walze schränkt durch ihre Anordnung den Spritzbereich erheblich ein, was bis zu einem nahezu völligen Verschließen des Spritzbereiches reichen kann, und reduziert damit stark die negativen Auswirkungen des Farbsprühnebels, jedoch erfordert sie vorteilhafterweise keinen zusätzlichen besonderen Reinigungs- oder Wartungsaufwand, sodass durch ihren Betrieb keine fortlaufenden Kosten entstehen.The particular advantages of the invention are that caused by the ink-transporting rollers of the inking unit color spray is effectively contained with easy-to-implement, low-maintenance agents and at least one big one Part of the sprayed paint be returned to the color cycle again can. The proposed, not in the direct transport of the ink bound roll restricts by their arrangement, the spray area considerably, which is up to almost complete close of the spray area can reach, and thus greatly reduces the negative effects of the color spray, however, it requires advantageously no additional special cleaning or maintenance effort, so through their Operation no continuous costs arise.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den Zeichnungen dargestellt und wird im Folgenden näher beschrieben.One embodiment The invention is illustrated in the drawings and will be described in more detail below.
Es zeigen:It demonstrate:
Mit einer steigenden Produktionsgeschwindigkeit einer Rotationsdruckmaschine, z. B. einer in einem Offsetdruckverfahren arbeitenden Rotationsdruckmaschine, verstärkt sich auch das Problem, dass Walzen in einem Farbwerk durch Wegschleudern von Farbpartikeln einen Farbsprühnebel verursachen, welcher sich seinerseits nachteilig auf die Qualität des von der Rotationsdruckmaschine produzierten Druckerzeugnisses sowie auch auf diverse Einrichtungen der Rotationsdruckmaschine auswirken kann. Um die Rotationsdruckmaschine dennoch produktionssicher zu halten, ist dann ein erheblich erhöhter Reinigungs- und Wartungsaufwand erforderlich. Das Problem der Ausbildung eines Farbsprühnebels tritt besonders intensiv in Farbwerken mit einem sogenannten „langen", d. h. eine hohe Anzahl von Walzen aufweisenden Walzenzug auf, wobei der Walzenzug eines „langen" Farbwerks aus deutlich mehr als drei aneinander gereihten Walzen besteht. Die hohe Intensität des Farbsprühnebels resultiert daher, dass einem Farbreservoir nahe Walzen eine relativ große Farbschichtdicke mit flüssiger Druckfarbe aufweisen, sodass während der Rotation einer solchen Walze Farbpartikel aus der auf dieser Walze aufgetragenen Farbschicht leicht herausgelöst werden können, wobei die Farbschichtdicke im Walzenzug von einer zur nächsten Walze entsprechend dem Spaltgesetz heruntergeteilt wird und damit abnimmt. Bei einem derartigen Farbwerk ist das Farbreservoir z. B. als eine Farbwanne ausgebildet und die Farbdosierung erfolgt i. d. R. mit verstellbaren Zonenschrauben.With an increasing production speed of a rotary printing press, z. As a working in an offset printing rotary printing machine, also increases the problem that rollers in an inking by throwing away paint particles cause a color spray, which in turn can adversely affect the quality of the printed product produced by the rotary printing press as well as on various facilities of the rotary printing press , Nevertheless, to keep the rotary printing machine production-safe, a significantly increased cleaning and maintenance effort is required. The problem of the formation of a color spray occurs particularly intense in inking with egg nem so-called "long", ie a high number of rolls having roller train, wherein the roller train of a "long" inking unit consists of significantly more than three juxtaposed rollers. The high intensity of the paint spray therefore results in a paint reservoir close to rollers having a relatively large paint layer thickness with liquid ink, so that during the rotation of such a roll, color particles can easily be dissolved out of the paint layer applied to that roll, the ink layer thickness in the roller train from one to the next Next roll is divided down according to the split law and thus decreases. In such an inking the color reservoir z. B. formed as a paint tray and the color metering is usually done with adjustable zone screws.
An
rotierenden Walzen eines Farbwerks lässt sich somit aus physikalischen
Gründen
ein Entstehen des Farbsprühnebels
zwar nicht verhindern, denn insbesondere durch hohe Spaltgeschwindigkeiten
in einer Nippstelle zwischen aufeinander abrollenden Walzen werden
Farbpartikel der auf der Mantelfläche der Walzen aufgetragenen
Druckfarbe zwangsläufig
in die Umgebung geschleudert, jedoch wurde bereits mit verschiedenen
Mitteln versucht, die negative Auswirkung des Farbsprühnebels
einzuschränken.
Neben der durch die
In
der
In
dem in der
Während der
Farbspaltung in den Nippstellen werden jeweils Farbpartikel infolge
einer an der transportierten Druckfarbe angreifenden Zentrifugalkraft
in die Umgebung der Walze
In
dem in der
Zum
besseren Verständnis
des Druckwerks zeigt
In
der
Wie
den
Wie
in der
Die
nicht in den direkten Transportweg der Druckfarbe eingebundene Walze
Die
nicht in den direkten Transportweg der Druckfarbe eingebundene Walze
Damit
die nicht in den direkten Transportweg der Druckfarbe eingebundene
Walze
Die
nicht in den direkten Transportweg der Druckfarbe eingebundene Walze
Die
vorgeschlagene Lösung
ist insbesondere für
ein Farbwerk
- 0101
- Farbwerkinking
- 0202
- Walze, erste, FarbduktorRoller, first, color ductor
- 0303
- Walze, FilmwalzeRoller, film roller
- 0404
- Walze, ZwischenwalzeRoller, intermediate roll
- 0505
- 0606
- Walze, Reibwalze, FarbreiberRoller, Rubbing roller, ink driver
- 0707
- Walze, ZwischenwalzeRoller, intermediate roll
- 0808
- Walze, zentralRoller, central
- 0909
- Walze, FarbauftragswalzeRoller, Inking roller
- 1010
- 1111
- Walze, FarbauftragswalzeRoller, Inking roller
- 1212
- Formzylinderform cylinder
- 1313
- Übertragungszylindertransfer cylinder
- 1414
- Feuchtwerk, SprühfeuchtwerkDampening system, spray dampening
- 1515
- 1616
- Walze, FeuchtwerkswalzeRoller, Pan roll
- 1717
- Walze, FeuchtwerkswalzeRoller, Pan roll
- 1818
- Walze, FeuchtwerkswalzeRoller, Pan roll
- 1919
- Feuchtmittelreservoir, SprühbalkenDampening solution reservoir spray
- 2020
- 2121
- Farbreservoir, FarbwanneInk reservoir, paint tray
- 2222
- Walzeroller
- 2323
- Walzeroller
- 2424
- Farbsprühnebelcolor spray
- SS
- Spaltgap
- D02D02
- Durchmesserdiameter
- D04D04
- Durchmesserdiameter
- D06D06
- Durchmesserdiameter
- D22D22
- Durchmesserdiameter
- D23D23
- Durchmesserdiameter
Claims (13)
Priority Applications (4)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE200510000788 DE102005000788B4 (en) | 2005-01-05 | 2005-01-05 | Inking unit of a rotary printing machine |
DE502005005253T DE502005005253D1 (en) | 2005-01-05 | 2005-12-28 | Inking unit of a rotary printing press and rolls of an inking unit of a rotary printing machine |
EP05113031A EP1681163B1 (en) | 2005-01-05 | 2005-12-28 | Rotary printing machine inking unit as well as rotary printing machine inking rolls |
AT05113031T ATE407007T1 (en) | 2005-01-05 | 2005-12-28 | INKING UNIT OF A ROTARY PRINTING MACHINE AND ROLLERS OF AN INKING UNIT OF A ROTARY PRINTING MACHINE |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE200510000788 DE102005000788B4 (en) | 2005-01-05 | 2005-01-05 | Inking unit of a rotary printing machine |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE102005000788A1 DE102005000788A1 (en) | 2006-07-13 |
DE102005000788B4 true DE102005000788B4 (en) | 2008-01-31 |
Family
ID=36599440
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE200510000788 Expired - Fee Related DE102005000788B4 (en) | 2005-01-05 | 2005-01-05 | Inking unit of a rotary printing machine |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE102005000788B4 (en) |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102006049150B4 (en) * | 2006-10-18 | 2009-11-12 | Koenig & Bauer Aktiengesellschaft | Inking unit of a rotary printing press with a compactor consisting of at least four juxtaposed rollers |
DE102015120258A1 (en) * | 2015-11-23 | 2017-05-24 | Manroland Web Systems Gmbh | Inking unit to prevent paint mist |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3226814A1 (en) * | 1981-11-30 | 1983-06-16 | VEB Kombinat Polygraph "Werner Lamberz" Leipzig, DDR 7050 Leipzig | Inking unit for printing machines |
DE3726249A1 (en) * | 1987-01-23 | 1988-08-04 | Polygraph Leipzig | Device for metering ink on printing machines |
DE19625362A1 (en) * | 1996-06-25 | 1998-01-02 | Roland Man Druckmasch | Inking unit with raster and application rollers plus doctor blade |
DE19731003A1 (en) * | 1997-07-18 | 1999-01-21 | Roland Man Druckmasch | Short inking unit |
US20040149153A1 (en) * | 2003-01-31 | 2004-08-05 | Paul Harris | Debris screen for a printing press |
-
2005
- 2005-01-05 DE DE200510000788 patent/DE102005000788B4/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3226814A1 (en) * | 1981-11-30 | 1983-06-16 | VEB Kombinat Polygraph "Werner Lamberz" Leipzig, DDR 7050 Leipzig | Inking unit for printing machines |
DE3726249A1 (en) * | 1987-01-23 | 1988-08-04 | Polygraph Leipzig | Device for metering ink on printing machines |
DE19625362A1 (en) * | 1996-06-25 | 1998-01-02 | Roland Man Druckmasch | Inking unit with raster and application rollers plus doctor blade |
DE19731003A1 (en) * | 1997-07-18 | 1999-01-21 | Roland Man Druckmasch | Short inking unit |
US20040149153A1 (en) * | 2003-01-31 | 2004-08-05 | Paul Harris | Debris screen for a printing press |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE102005000788A1 (en) | 2006-07-13 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE2815388C3 (en) | Device for washing cylinders on printing machines, in particular offset printing machines | |
DE19624536C5 (en) | Doctor blade and ink removal device for printing machines | |
DE4238201A1 (en) | ||
EP1834775B1 (en) | Sheet fed printing press | |
DE2111131C3 (en) | Spray dampening unit for paper converting and printing machines | |
DE60020651T2 (en) | Dual air curtain device for reducing the penetration of dampening solution into the inking unit of an offset printing machine | |
EP0098514B1 (en) | Inking device | |
DE4424581C1 (en) | Cleaning system for offset ink rollers | |
EP1264688B1 (en) | Water fountain for the dampening device of an offset printing machine | |
DE102006049150B4 (en) | Inking unit of a rotary printing press with a compactor consisting of at least four juxtaposed rollers | |
DE102005000788B4 (en) | Inking unit of a rotary printing machine | |
DE102007015401B4 (en) | Dampening unit for a printing unit of a printing machine | |
DE19529205C2 (en) | Dampening unit for an offset printing machine | |
EP1681163B1 (en) | Rotary printing machine inking unit as well as rotary printing machine inking rolls | |
DE102005010302B4 (en) | Inking unit of a rotary printing machine | |
DE102006030057B4 (en) | Inking unit of a rotary printing machine | |
DE102007006063B4 (en) | Printing unit of a rotary printing machine | |
DE102008004073B4 (en) | Device for cleaning cylinders of a printing machine | |
DE102007053799A1 (en) | Anilox printing unit i.e. lithographic offset printing unit, operating method for printing image, involves evening out accumulation on screen roller such that accumulation pass through gap without contacting further roller | |
DE3127880A1 (en) | "COLORING" | |
DE102007015404B4 (en) | Dampening unit for a printing unit of a printing machine | |
DE2718035A1 (en) | Fluid transfer unit for printing machines - includes conduits to drain fluid from roller gap and has supply elements to feed fluid | |
DE10242995B4 (en) | Dampening for a printing press | |
EP1188559A1 (en) | Device for imaging cylindrical surfaces in printing machines | |
DE102021006373A1 (en) | Cleaning device for a conveyor belt contaminated with coating agent |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
OP8 | Request for examination as to paragraph 44 patent law | ||
8127 | New person/name/address of the applicant |
Owner name: KOENIG & BAUER AKTIENGESELLSCHAFT, 97080 WUERZB, DE |
|
8364 | No opposition during term of opposition | ||
R119 | Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee |
Effective date: 20130801 |