DE102004056884B4 - Bearing, in particular rubber / metal bearings for the articulation of a stabilizer on a motor vehicle - Google Patents

Bearing, in particular rubber / metal bearings for the articulation of a stabilizer on a motor vehicle Download PDF

Info

Publication number
DE102004056884B4
DE102004056884B4 DE200410056884 DE102004056884A DE102004056884B4 DE 102004056884 B4 DE102004056884 B4 DE 102004056884B4 DE 200410056884 DE200410056884 DE 200410056884 DE 102004056884 A DE102004056884 A DE 102004056884A DE 102004056884 B4 DE102004056884 B4 DE 102004056884B4
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
clamp
rubber body
bearing
rubber
losgummikörper
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
DE200410056884
Other languages
German (de)
Other versions
DE102004056884A1 (en
Inventor
Andreas Krajewski
Hartwig Naploszek
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Vorwerk Autotec GmbH and Co KG
Original Assignee
Vorwerk Autotec GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Vorwerk Autotec GmbH and Co KG filed Critical Vorwerk Autotec GmbH and Co KG
Priority to DE200410056884 priority Critical patent/DE102004056884B4/en
Publication of DE102004056884A1 publication Critical patent/DE102004056884A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102004056884B4 publication Critical patent/DE102004056884B4/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60G—VEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G21/00—Interconnection systems for two or more resiliently-suspended wheels, e.g. for stabilising a vehicle body with respect to acceleration, deceleration or centrifugal forces
    • B60G21/02—Interconnection systems for two or more resiliently-suspended wheels, e.g. for stabilising a vehicle body with respect to acceleration, deceleration or centrifugal forces permanently interconnected
    • B60G21/04—Interconnection systems for two or more resiliently-suspended wheels, e.g. for stabilising a vehicle body with respect to acceleration, deceleration or centrifugal forces permanently interconnected mechanically
    • B60G21/05—Interconnection systems for two or more resiliently-suspended wheels, e.g. for stabilising a vehicle body with respect to acceleration, deceleration or centrifugal forces permanently interconnected mechanically between wheels on the same axle but on different sides of the vehicle, i.e. the left and right wheel suspensions being interconnected
    • B60G21/055—Stabiliser bars
    • B60G21/0551—Mounting means therefor
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16F—SPRINGS; SHOCK-ABSORBERS; MEANS FOR DAMPING VIBRATION
    • F16F1/00—Springs
    • F16F1/36—Springs made of rubber or other material having high internal friction, e.g. thermoplastic elastomers
    • F16F1/38—Springs made of rubber or other material having high internal friction, e.g. thermoplastic elastomers with a sleeve of elastic material between a rigid outer sleeve and a rigid inner sleeve or pin, i.e. bushing-type
    • F16F1/3842—Method of assembly, production or treatment; Mounting thereof
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60G—VEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G2204/00—Indexing codes related to suspensions per se or to auxiliary parts
    • B60G2204/10—Mounting of suspension elements
    • B60G2204/12—Mounting of springs or dampers
    • B60G2204/122—Mounting of torsion springs
    • B60G2204/1222—Middle mounts of stabiliser on vehicle body or chassis
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60G—VEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G2204/00—Indexing codes related to suspensions per se or to auxiliary parts
    • B60G2204/40—Auxiliary suspension parts; Adjustment of suspensions
    • B60G2204/41—Elastic mounts, e.g. bushings
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60G—VEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G2204/00—Indexing codes related to suspensions per se or to auxiliary parts
    • B60G2204/40—Auxiliary suspension parts; Adjustment of suspensions
    • B60G2204/418—Bearings, e.g. ball or roller bearings

Abstract

Lager, insbesondere Gummi/Metall-Lager zur Anlenkung eines Stabilisators an einem Kraftfahrzeug, mit
– einem ein Lagerelement, z.B. eine Stabilisatorstange (1), umschließenden Gummikörper (3a, 3b) mit zwei oder mehr Gummikörperteilen (3a, 3b), und mit
– einer Schelle (4) zur Halterung und Aufnahme des Gummikörpers (3a, 3b) und des darin geführten Lagerelementes,
wobei das eine Gummikörperteil (3a) als mit der Schelle (4) verbundener Festgummikörper (3a) und das andere Gummikörperteil (3b) als lösbar mit der Schelle (4) verbindbarer Losgummikörper (3b) ausgebildet ist,
dadurch gekennzeichnet, dass
– der Losgummikörper (3b) in etwa halbzylindrisch mit zwei sich gegenüberliegenden Befestigungsflanschen (11) zum Eingriff in die Schelle (4) ausgebildet ist, wobei
– die Schelle (4) eine Einschubaufnahme (8) mit Anschlägen (9) für den bei montiertem Lagerelement in die Schelle (4) lösbar eingreifenden Losgummikörper (3b) aufweist, und wobei
– die beiden Befestigungsflansche (11) und die Einschubaufnahme (8) jeweils ein Befestigungselement (12) und/oder...Bearings, in particular rubber / metal bearings for the articulation of a stabilizer on a motor vehicle, with
- A rubber element (3a, 3b) enclosing a bearing element, eg a stabilizer bar (1), with two or more rubber body parts (3a, 3b), and with
A clamp (4) for holding and receiving the rubber body (3a, 3b) and the bearing element guided therein,
wherein the one rubber body part (3a) is formed as a solid rubber body (3a) connected to the clamp (4) and the other rubber body part (3b) is detachably connected to the clamp (4) as a loose rubber body (3b),
characterized in that
- The Losgummikörper (3b) is formed in approximately semi-cylindrical with two opposite mounting flanges (11) for engagement in the clamp (4), wherein
- The clamp (4) has an insertion receptacle (8) with stops (9) for the mounted in the bearing element in the clamp (4) releasably engaging Losgummikörper (3b), and wherein
- The two mounting flanges (11) and the insertion receptacle (8) each have a fastener (12) and / or ...

Figure 00000001
Figure 00000001

Description

Die Erfindung betrifft ein Lager, insbesondere Gummi/Metall-Lager zur Anlenkung eines Stabilisators an einem Kraftfahrzeug, mit einem ein Lagerelement, z.B. eine Stabilisatorstange, umschließenden Gummikörper mit zwei oder mehr Gummikörperteilen, und mit einer Schelle zur Halterung und Aufnahme des Gummikörpers und des darin geführten Lagerelementes, wobei das eine Gummikörperteil als mit der Schelle verbundener Festgummikörper und das andere Gummikörperteil als lösbar mit der Schelle verbindbarer Losgummikörper ausgebildet ist.The The invention relates to a bearing, in particular rubber / metal bearings for Linkage of a stabilizer on a motor vehicle, with a a bearing element, e.g. a stabilizer bar, enclosing rubber body with two or more pieces of gum body, and with a clamp for holding and receiving the rubber body and of the bearing element guided therein, the one rubber body part as solid rubber body connected to the clamp and the other rubber body part as solvable is formed with the clamp connectable Losgummikörper.

Ein solches Lager wird in der US-PS 6 893 034 B2 vorgestellt. Dort kann der Losgummikörper zwar in die Schelle eingeführt werden, erfährt hierin aber keine Fixierung. Hierzu dient vielmehr ein von der Schelle unabhängiger Befestigungsflansch. Aus diesem Grund ist es nicht möglich, das bekannte Lager komplett an der Stabilisatorstange im Zuge einer Vormontage festzulegen. Andere Lager werden in der EP 1 391 333 A2 , der DE 698 04 170 T2 sowie der DE 197 46 357 C1 beschrieben.Such a bearing is presented in US Pat. No. 6,893,034 B2. There, the Losgummikörper may indeed be introduced into the clamp, learns here but no fixation. For this purpose, instead of a clamp independent mounting flange is used. For this reason, it is not possible to fix the known bearing completely on the stabilizer bar in the course of a pre-assembly. Other camps will be in the EP 1 391 333 A2 , of the DE 698 04 170 T2 as well as the DE 197 46 357 C1 described.

Bekanntermaßen dienen Stabilisatoren bei Fahrzeugen, Kraftfahrzeugen oder auch Eisenbahnwagons dazu, die mit einer Kurvenfahrt zwangsläufig verbundene Neigung zu verhindern oder doch zumindest dieser entgegenzuwirken. Zu diesem Zweck greift der Stand der Technik in der Regel auf eine Stabilisatorstange in Gestalt eines Drehstabes zurück, dessen beide Enden mit einem Rad der zugehörigen Achse verbunden sind. Die Stabilisatorstange ist also entlang der Achse montiert. Zur Halterung des Stabilisators bzw. der Stabilisatorstange am Kraftfahrzeug bzw. Fahrzeug oder dem Wagen sorgen die beschriebenen Lager.As is known, serve Stabilizers for vehicles, motor vehicles or railway wagons in addition, the inclination inevitably associated with cornering prevent or at least counteract this. To this The purpose of the prior art is usually on a stabilizer bar in the form of a torsion bar, whose both ends are connected to a wheel of the associated axle. The stabilizer bar is thus mounted along the axis. to Mounting of the stabilizer or the stabilizer bar on the motor vehicle or Vehicle or the car provide the described bearings.

Im Stand der Technik hat man bereits überzeugende Lösungen vorgeschlagen, ein Durchrutschen der Stabilisatorstange in dem ihn umschließenden Gummikörper zu verhindern. Dazu wird eine Vorspannung mit Hilfe der Schelle bei der Montage eingestellt. D.h., der Querschnitt des Stabilisators bzw. der Stabilisatorstange überdeckt den Querschnitt der den Stabilisator aufnehmenden Bohrung im Gummikörper um ein die Vorspannung vorgebendes Maß.in the The prior art has already been proposed convincing solutions slipping of the stabilizer bar in the rubber body surrounding it prevent. For this purpose, a bias with the help of the clamp at set the assembly. That is, the cross section of the stabilizer or the stabilizer bar covered the cross section of the stabilizer receiving bore in the rubber body a pre-tension predetermining measure.

Um dies im Detail zu erreichen, müssen die beiden Gummikörper bei der Montage an der Stabilisatorstange mit fest vorgegebenem Druck montiert werden. Zu diesem Zweck greift die DE 698 04 170 T2 beispielhaft auf eine metallische Bewehrung zurück, die bei der Montage des Lagers auf die Stabilisatorstange plastisch verformt wird. Das ist aufwändig und lässt nicht immer eine definierte Einstellung der Vorspannung zu. Im Rahmen der EP 1 391 333 A2 sind spezielle Montagewerkzeuge erforderlich. Hier will die Erfindung insgesamt Abhilfe schaffen.To achieve this in detail, the two rubber bodies must be mounted at the stabilizer bar with a fixed predetermined pressure during assembly. For this purpose, the DE 698 04 170 T2 for example, a metallic reinforcement, which is plastically deformed during assembly of the bearing on the stabilizer bar. This is complex and does not always allow a defined adjustment of the bias voltage. As part of the EP 1 391 333 A2 Special assembly tools are required. Here, the invention aims to provide a total remedy.

Der Erfindung liegt das technische Problem zugrunde, ein Lager der eingangs beschriebenen Ausgestaltung so weiterzuentwickeln, dass die Vorspannung bzw. die Befestigung der beiden Gummikörper auf dem Lagerelement definiert und mit möglichst geringem Aufwand erfolgt.Of the Invention is based on the technical problem of a bearing of the above described refinement so that the bias or the attachment of the two rubber body defined on the bearing element and with as possible little effort.

Zur Lösung dieser technischen Problemstellung ist ein gattungsgemäßes Lager im Rahmen der Erfindung dadurch gekennzeichnet, dass der Losgummikörper in etwa halbzylindrisch mit zwei sich gegenüberliegenden Befestigungsflanschen zum Eingriff in die Schelle ausgebildet ist, wobei die Schelle eine Einschubaufnahme mit Anschlägen für den bei montiertem Lagerelement in die Schelle lösbar eingreifenden Losgummikörper aufweist, und wobei die Befestigungsflansche und die Einschubaufnahme jeweils ein Befestigungselement und/oder Gegenbefestigungselement tragen, die vollständig lösbar miteinander wechselwirken.to solution This technical problem is a generic camp in the context of the invention, characterized in that the Losgummikörper in approximately semi-cylindrical with two opposite mounting flanges is designed to engage in the clamp, wherein the clamp a Insertion slot with stops for the having in the bearing element mounted in the clamp releasably engaging Losgummikörper, and wherein the mounting flanges and the insertion receptacle respectively carry a fastening element and / or counter-fastening element, completely releasable with each other interact.

D.h., anstelle des Losgummikörpers könnte auch die Schelle mit dem Befestigungselement ausgerüstet sein, wohingegen der Losgummikörper dann das Gegenbefestigungselement besitzt. In jedem Fall wird eine lösbare Verbindung zwischen Befestigungselement und Gegenbefestigungselement erreicht.that is, instead of the loose rubber body could also the clamp be equipped with the fastener, whereas the Losgummikörper then has the counter-fastening element. In any case, a detachable connection achieved between fastener and counter-fastening element.

Dadurch besteht die Möglichkeit; den Losgummikörper über die beschriebene Befestigungseinrichtung beispielsweise im Zuge der Vormontage mit dem Lagerelement respektive der Stabilisatorstange zu verbinden. Auch ein Austausch der Stabilisatorstange und/oder des Lagers insgesamt ist durch den lösbaren Charakter der Befestigungseinrichtung möglich. Dabei versteht es sich, dass die Befestigungseinrichtung bzw. das Befestigungselement und das Gegenbefestigungselement so ausgelegt sind, dass der Gummikörper nach seiner Montage auf dem Lagerelement bzw. der Stabilisatorstange fest mit diesem verbunden ist bzw. eine vorgegebene Vorspannung aufweist. Diese Vorspannung mag dabei so bemessen sein, dass (wie bei der EP 1 391 333 A2 ) ein Durchrutschen des Lagerelementes bzw. der Stabilisatorstange innerhalb der Bohrung im Gummikörper verhindert wird.There is the possibility; connect the Losgummikörper about the fastening device described, for example, in the course of pre-assembly with the bearing element or the stabilizer bar. An exchange of the stabilizer bar and / or the bearing as a whole is possible by the detachable nature of the fastening device. It is understood that the fastening device or the fastening element and the counter-fastening element are designed so that the rubber body is fixedly connected to this after its mounting on the bearing element or the stabilizer bar or has a predetermined bias. This bias may be such that (as in the EP 1 391 333 A2 ) slipping of the bearing element or the stabilizer bar is prevented within the bore in the rubber body.

Im Einzelnen mag das Befestigungselement als Rastnase, Clips, Haken etc. ausgebildet sein, während das Gegenbefestigungselement eine zugehörige Rastausnehmung, Clipsaufnahme, Hakenöse etc. darstellt. Weiter hat es sich bewährt, wenn die Befestigungsflansche zusammen mit einem Abschlussflansch eine U-förmige Gestaltung aufweisen, wobei die Bohrung des Gummikörpers zur Hälfte in die U-förmige Aufnahme aus dem bodenseitigen Abschlussflansch und den beiden seitlichen Befestigungsflanschen eingreift.In detail, the fastening element may be designed as a latching lug, clips, hooks, etc., while the counter-fastening element constitutes an associated latching recess, clip receiver, hook eye, etc. Furthermore, it has proven useful if the mounting flanges together with a terminating flange have a U-shaped configuration, wherein the bore of the rubber body in half in the U-shaped receptacle from the bottom end flange and the two side fasteners engages engagement flanges.

Die beiden Befestigungsflansche liegen sich gegenüber, wobei sie jeweils ein Befestigungselement tragen, so dass der Losgummikörper insgesamt mit gleichmäßiger Kraft innerhalb der Schelle gehalten wird. Zu diesem Zweck mag die Schelle größtenteils U-förmig oder Ω-förmig mit Basis bzw. zwei Basis schenkeln ausgeführt sein. Die beiden Basisschenkel des Ω bzw. des U dienen zur Befestigung der Schelle an einem Aufbau, beispielsweise einer Kraftfahrzeugkarosserie. Darüber hinaus verfügt die Schelle über eine Festaufnahme für den darin gehaltenen Festgummikörper. Der Festgummikörper mag dabei in die Festaufnahme einvulkanisiert sein, kann aber auch eingeklebt sein oder sonst wie eine feste Verbindung mit der Festaufnahme eingehen.The two mounting flanges are opposite, where they each one Wear fastener, so that the Losgummikörper total with uniform force is held within the clamp. For this purpose, the clamp likes Mostly U-shaped or Ω-shaped with Base or two base legs to be executed. The two base legs of the Ω or the U serve to attach the clamp to a structure, for example a motor vehicle body. In addition, the clamp has a Capture for the solid rubber body held therein. The solid rubber body may be vulcanized in the capture, but can also glued or otherwise like a firm connection with the capture received.

Demgegenüber ist der Losgummikörper – wie beschrieben – lösbar mit der Schelle verbunden. Zu diesem Zweck verfügt die Schelle neben der Festaufnahme für den Festgummikörper über eine Einschubaufnahme, welche den hierin montierten Losgummikörper mit dem vom Gummikörper umschlossenen Lagerelement in der Schelle aufnimmt. Dazu verfügt die Einschubaufnahme über seitliche Anschläge, welche den Einschubweg des Losgummikörpers in die Einschubaufnahme der Schelle begrenzen. Sobald der Losgummikörper die Anschläge in der Einschubaufnahme erreicht, greift das jeweilige Befestigungselement in das Gegenbefestigungselement und sorgt für die gewünschte Fixierung des Losgummikörpers in der Schelle. Bei diesem Vorgang wird gleichzeitig das Lagerelement bzw. die Stabilisatorstange innerhalb der Bohrung des Gummikörpers mit der gewünschten Vorspannung fixiert.In contrast, is the Losgummikörper - as described - solvable with connected to the clamp. For this purpose, the clamp has next to the capture for the Solid rubber body over one Einschubaufnahme which with the here mounted Losgummikörper with that of the rubber body enclosed bearing element in the clamp receives. For this purpose, the insertion receptacle has lateral Attacks, which the insertion path of the Losgummikörpers in the slot recording limit the clamp. Once the Losgummikörper the attacks in the Insertion receptacle reached engages the respective fastener in the counter-fastening element and ensures the desired fixation of the Losgummikörpers in the clamp. During this process, the bearing element simultaneously becomes or the stabilizer bar within the bore of the rubber body with the desired Preload fixed.

Tatsächlich lässt sich die Vorspannung im Rahmen der Erfindung einstellen. Denn sie hängt von der Position des jeweilige Befestigungselementes im Vergleich zum Gegenbefestigungselement ab. Letztlich überdeckt der Querschnitt des Stabilisators bzw. des Lagerelementes in unmontiertem Zustand den Querschnitt der den Stabilisator aufnehmende Bohrung im Gummikörper um ein die Vorspannung vorgebendes Maß.In fact, it is possible Adjust the bias in the invention. Because it depends on the Position of the respective fastening element in comparison to the counter-fastening element from. Finally covered the cross section of the stabilizer or the bearing element in unmounted State the cross section of the bore receiving the stabilizer in the rubber body by a pre-tension predetermining measure.

Auf diese Weise kann eine definierte Vorspannung des Gummikörpers von vornherein bei der Vormontage eingestellt werden. Gleichzeitig ist diese Vormontage erleichtert, als die Wechselwirkung von Befestigungselement und Gegenbefestigungselement dafür sorgt, dass der Losgummikörper nach seiner (Vor-)Montage fest mit dem Lagerelement bzw. der Stabilisatorstange verbunden ist. Auf diese Weise kann einfach und schnell eine vormontierte Baueinheit aus Stabilisatorstange und zugehörigen Lagern zur Verfügung gestellt werden, wobei die Lager einfach an der Stabilisatorstange bzw. dem Lagerelement befestigt werden können und zudem während ihrer Montage mit der erforderlichen Vorspannung ausgerüstet werden. – Schließlich mag der Gummikörper noch über eine eingebettete Zwischenschale aus Metall oder Kunststoff verfügen, wie sie auch im Rahmen der EP 1 391 333 A2 sowie der DE 698 04 170 T2 realisiert ist.In this way, a defined bias of the rubber body can be set from the outset during pre-assembly. At the same time, this pre-assembly is facilitated, as the interaction of fastening element and counter-fastening element ensures that the Losgummikörper is firmly connected after its (pre) assembly with the bearing element or the stabilizer bar. In this way, a preassembled assembly of stabilizer bar and associated bearings can be provided easily and quickly, the bearings can be easily attached to the stabilizer bar or the bearing element and also be equipped during their assembly with the required bias. - Finally, the rubber body may still have an embedded intermediate shell made of metal or plastic, as they are in the context of EP 1 391 333 A2 as well as the DE 698 04 170 T2 is realized.

Hierdurch kann der Gummikörper insgesamt radial und axial praktisch nicht ausweichen, so dass das auf diese Weise definierte Gummi-/Metall-Lager in radialer Richtung gegenüber einem Gummikörper ohne Zwischenschale deutlich "härter" ist, also eine vergrößerte Radialfederrate aufweist. Demgegenüber werden Bewegungen in torsionaler Richtung wie gewünscht gummielastisch mit vorwählbarer Torsionsfederrate – je nach Werkstoffwahl – aufgenommen. Hierin sind die wesentlichen Vorteile zu sehen.hereby can the rubber body a total of radially and axially practically do not dodge, so that the in this way defined rubber / metal bearings in the radial direction across from a rubber body without Intermediate shell is significantly "harder", so an increased radial spring rate having. In contrast, Movements in the torsional direction become rubber-elastic as desired with selectable Torsion spring rate - ever after choice of material - added. Here are the main benefits.

Auf diese Weise kann der Gummikörper insgesamt radial und axial praktisch nicht ausweichen, so dass das auf diese Weise definierte Gummi/Metall-Lager in radialer Richtung gegenüber einem Gummikörper ohne Zwischenschale deutlich "härter" ist, also eine vergrößerte Radialfederrate aufweist. Hierin sind die wesentlichen Vorteile zu sehen.On This way the rubber body can a total of radially and axially practically do not dodge, so that the defined in this way rubber / metal bearings in the radial direction across from a rubber body without intermediate shell significantly "harder" is, so an increased radial spring rate having. Here are the main benefits.

Im Folgenden wird die Erfindung anhand einer lediglich ein Ausführungsbeispiel darstellenden Zeichnung näher erläutert; es zeigen:in the The invention will be described below with reference to a purely exemplary embodiment drawing closer explains; show it:

1 das erfindungsgemäße Lager in Explosionsdarstellung, 1 the bearing according to the invention in exploded view,

2 die beiden Gummikörperteile zur Darstellung des Lagers und 2 the two rubber body parts to depict the camp and

3 eine abgewandelte Ausführungsform des Lagers nach 1. 3 a modified embodiment of the bearing according to 1 ,

In den Figuren ist ein Lager, im Rahmen des Ausführungsbeispiels ein Gummi/Metall-Lager zur Anlenkung eines Stabilisators an einem Kraftfahrzeug dargestellt. Im Detail geht es darum, ein Lagerelement, im Rahmen der Darstellung und nicht einschränkend eine Stabilisatorstange 1, mit einer lediglich angedeuteten Kraftfahrzeugkarosserie 2 zu verbinden. Grundsätzlich kann das nachfolgend beschriebene Lagerelement aber auch allgemein dazu genutzt werden, ein üblicherweise stangenartiges Lagerelement gummielastisch gegenüber einem Festpunkt aufzuhängen.In the figures, a bearing, in the context of the embodiment, a rubber / metal bearing for the articulation of a stabilizer on a motor vehicle is shown. In detail, it is about a bearing element, in the context of illustration and not restricting a stabilizer bar 1 , with a merely indicated vehicle body 2 connect to. In principle, however, the bearing element described below can also be used generally to hang a usually rod-like bearing element rubber elastic with respect to a fixed point.

Das dargestellte Ausführungsbeispiel beschränkt sich jedoch auf ein Gummi/Metall-Lager zur Anlenkung der Stabilisatorstange 1 an der Kraftfahrzeugkarosserie 2, wobei die Stabilisatorstange 1 von einem Gummikörper 3a, 3b aus zwei Gummikörperteilen 3a, 3b umschlossen wird. Selbstverständlich können auch mehr als zwei Gummikörperteile 3a, 3b realisiert sein.However, the illustrated embodiment is limited to a rubber / metal bearing for articulation of the stabilizer bar 1 on the vehicle body 2 , where the stabilizer bar 1 from a rubber body 3a . 3b from two rubber body parts 3a . 3b is enclosed. Of course, more than two rubber body parts 3a . 3b be realized.

Die Gummikörperteile 3a, 3b bzw. der Gummikörper 3a, 3b wird zusammen mit der von ihm umschlossenen Stabilisatorstange 1 in einer Schelle 4 gehalten. Zusätzlich sorgt die Schelle 4 dafür, dass das Lagerelement bzw. die Stabilisatorstange 1 an der Fahrzeugkarosserie 2 gehaltert wird. Dazu ist die Schelle 4 im Ausführungsbeispiel U-förmig (vgl. 1) bzw. Ω-förmig (vgl. 3) ausgeführt. In jedem Fall verfügt die Schelle 4 über eine Basis 5 mit Bohrungen 6, durch welche nicht gezeigte Befestigungsmittel hindurchgreifen, um die Schelle 4 an der Fahrzeugkarosserie 2 bzw. einem anderen Festpunkt festzulegen.The rubber body parts 3a . 3b or the rubber body 3a . 3b comes together with the stabilizer bar it encloses 1 in a clamp 4 held. In addition, the clamp provides 4 that the bearing element or the stabilizer bar 1 on the vehicle body 2 is held. This is the bell 4 in the exemplary embodiment U-shaped (see. 1 ) or Ω-shaped (cf. 3 ). In any case, the clamp has 4 about a base 5 with holes 6 through which fasteners, not shown, pass through to the clamp 4 on the vehicle body 2 or another fixed point.

Neben der Basis 5 ist die Schelle 4 noch mit zwei Aufnahmen 7, 8 ausgerüstet. Die eine Aufnahme 7 ist als Festaufnahme für ein Gummikörperteil 3a ausgeführt, während die andere Aufnahme 8 als Einschubaufnahme 8 für das andere Gummikörperteil 3b fungiert. Im Detail handelt es sich bei dem Gummikörperteil 3a um einen in der Festaufnahme 7 gehaltenen Festgummikörper 3a, während der Gummikörperteil 3b als in die Schelle 4 und dort deren Einschubaufnahme 8 lösbar eingreifender Losgummikörper 3b ausgebildet ist.Next to the base 5 is the bell 4 still with two shots 7 . 8th equipped. The one shot 7 is as a capture for a rubber body part 3a running while the other recording 8th as a plug-in receptacle 8th for the other rubber body part 3b acts. In detail, it is the rubber body part 3a one in the capture 7 held solid rubber body 3a while the gum body part 3b as in the clamp 4 and there their insertion recording 8th releasably engaging loose rubber body 3b is trained.

Man erkennt, dass die Einschubaufnahme 8 über Anschläge 9 endseitig von zwei Einschubflächen 10 verfügt, die mit seitlichen Befestigungsflanschen 11 am Losgummikörper 3b korrespondieren. Das heißt, die Befestigungsflansche 11 am Losgummikörper 3b und die Einschubflächen 10 an der Schelle 4 sind von ihrem Abstand und ihrer Anordnung her aneinander angepasst, so dass der Losgummikörper 3b problemlos in die Einschubaufnahme 8 der Schelle 4 bis zu den Anschlägen 9 eingeschoben werden kann.One recognizes that the insertion admission 8th about stops 9 end of two insertion surfaces 10 features, with side mounting flanges 11 at the loose rubber body 3b correspond. That is, the mounting flanges 11 at the loose rubber body 3b and the insertion surfaces 10 at the clamp 4 are adapted to each other by their distance and their arrangement, so that the Losgummikörper 3b easily into the slot 8th the clamp 4 until the attacks 9 can be inserted.

Sobald der Losgummikörper 3b diese in 1 strichpunktiert angedeutete und in der 3 dargestellte Position erreicht hat, greifen jeweils Befestigungselemente 12 und Gegenbefestigungselemente 13 ineinander. Tatsächlich ist das eine Gummikörperteil 3a fest mit der Schelle 4 verbunden, im Ausführungsbeispiel ist der Festgummikörper 3a in die Schelle 4 einvulkanisiert, während das andere Gummikörperteil 3b lösbar mit der Schelle 4 verbindbar ist. Denn in der Montageendstellung geht der Losgummikörper 3b mit der Schelle 4 eine Rastverbindung ein, indem die beiden jeweils am Losgummikörper 3b vorgesehenen Befestigungselemente 12 in die zugehörigen Gegenbefestigungselemente 13 an der Schelle 4 respektive den dortigen Einschubflächen 10 eingreifen. Das geschieht im Rahmen der Darstellung im Sinne einer Rastverbindung, kann aber auch als Clipsverbindung, Hakenverbindung etc. realisiert sein.Once the Losgummikörper 3b this in 1 indicated by dash-dotted lines and in the 3 has reached shown position, each grab fasteners 12 and counter-fastening elements 13 each other. In fact, that's a rubber body part 3a firmly with the clamp 4 connected, in the embodiment, the solid rubber body 3a in the clamp 4 vulcanized while the other rubber body part 3b detachable with the clamp 4 is connectable. Because in the final assembly position, the Losgummikörper 3b with the clamp 4 a latching connection by the two respectively on the Losgummikörper 3b provided fasteners 12 in the associated counter-fastening elements 13 at the clamp 4 respectively the insertion areas there 10 intervention. This happens in the context of the representation in the sense of a latching connection, but can also be realized as a clip connection, hook connection, etc.

Bei dem Befestigungselement 12 an dem Losgummikörper 3b handelt es sich in der Darstellung um eine Rastnase 12, die in das als Rastausnehmung 13 ausgeführte Gegenbefestigungselement 13 an der Schelle 4 eingreift. Das geschieht, sobald der Losgummikörper 3b seine (Vormontage-)Endstellung erreicht hat, indem der Losgummikörper 3b so weit in die Einschubaufnahme 8 eingeschoben worden ist, bis er die endseitigen Anschläge 9 erreicht hat. Dann wird auch die in einer Bohrung 14 des Gummikörpers 3a, 3b gehaltene Stabilisatorstange 1 mit der gewünschten Vorspannung von dem Gummikörper 3a, 3b umschlossen.In the fastener 12 at the Losgummikörper 3b it is in the representation of a catch 12 in that as a recess 13 executed counter-fastening element 13 at the clamp 4 intervenes. This happens as soon as the Losgummikörper 3b has reached its (pre-assembly) end position by the Losgummikörper 3b so far into the slot 8th has been inserted until it stops the end 9 has reached. Then it will be in a hole 14 of the rubber body 3a . 3b held stabilizer bar 1 with the desired bias from the rubber body 3a . 3b enclosed.

Der Losgummikörper 3b verfügt über eine in etwa halbzylindrische Gestalt mit den beiden seitlichen Befestigungsflanschen 11. Die Befestigungsflansche 11 bilden zusammen mit einem Abschlussflansch 11' einen angenähert U-förmigen Trog, welcher eine Hälfte der Bohrung 14 des Gummikörpers 3a, 3b aufnimmt. Die andere Hälfte der Bohrung 14 wird von der Festaufnahme 7 umschlossen. Dabei liegen sich die Befestigungsflansche 11 jeweils gegenüber und tragen je ein Befestigungselement 12.The Losgummikörper 3b has a roughly semi-cylindrical shape with the two lateral mounting flanges 11 , The mounting flanges 11 make up together with a graduation flange 11 ' an approximately U-shaped trough, which is one half of the bore 14 of the rubber body 3a . 3b receives. The other half of the hole 14 is from the capture 7 enclosed. Here are the mounting flanges 11 each opposite and each carry a fastener 12 ,

Der Gummikörper 3a, 3b verfügt über eine eingebettete Zwischenschale 15, die entsprechend den beiden Gummikörperteilen 3a, 3b ebenfalls aus zwei Schalenteilen 15a, 15b zusammengesetzt ist. Auf diese Weise wird erreicht, dass das dargestellte Gummi/Metall-Lager gegenüber einem Gummikörper 3a, 3b ohne Zwischenschale 15 über eine vergrößerte Radialfederrate verfügt. Denn der jeweils mit der Zwischenschale 15 verbundene beidseitige Gummiring sorgt in Verbindung mit der aufgebrachten Vorspannung dafür, dass der Gummikörper 3a, 3b in montiertem Zustand in radialer und axialer Richtung praktisch nicht ausweichen kann, sondern sich vielmehr geringfügig an seinen Rändern ballig verformt. Das hat zur Folge, dass die langkettigen Molekülketten im Inneren des Gummikörpers 3a, 3b in Folge der Vorspannung radial und axial praktisch nicht ausweichen können, so dass das Gummi/Metall-Lager in radialer Richtung gegenüber einem Gummikörper 3a, 3b ohne Zwischenschale 15 deutlich "härter" ist, also eine vergrößerte Radialfederrate aufweist, wie dies im Detail in der EP 1 391 333 A2 beschrieben wird, auf die ausdrücklich verwiesen sei.The rubber body 3a . 3b has an embedded intermediate shell 15 , which correspond to the two rubber body parts 3a . 3b also from two shell parts 15a . 15b is composed. In this way it is achieved that the illustrated rubber / metal bearing against a rubber body 3a . 3b without intermediate shell 15 has an increased radial spring rate. Because each with the intermediate shell 15 Connected rubber ring on both sides in conjunction with the applied bias ensures that the rubber body 3a . 3b practically can not escape in the assembled state in the radial and axial directions, but rather slightly deformed spherically at its edges. As a result, the long-chain molecular chains inside the rubber body 3a . 3b as a result of the bias radially and axially practically can not escape, so that the rubber / metal bearing in the radial direction relative to a rubber body 3a . 3b without intermediate shell 15 is significantly "harder", so has an increased radial spring rate, as described in detail in the EP 1 391 333 A2 which is expressly referred to.

Der Gummikörper 3a, 3b mag aus einem Elastomer auf Gummi- oder Kunststoffbasis, beispielsweise aus Naturkautschuk, hergestellt sein. Außerdem sind in den Gummikörper 3a, 3b Kunststoffteile 16 eingebettet, die zur Darstellung des Befestigungselementes 12 bzw. der Rastnase 12 dienen. Eine an der Außenoberfläche der Gummikörperteile 3a, 3b vorgesehene Riffelung stellt sicher, dass die Gummikörperteile 3a, 3b rutschsicher in der Schelle 4 gehalten werden.The rubber body 3a . 3b may be made of an elastomer based on rubber or plastics, for example of natural rubber. Besides, are in the rubber body 3a . 3b Plastic parts 16 embedded, which is used to represent the fastener 12 or the latch 12 serve. One on the outer surface of the rubber body parts 3a . 3b provided corrugation ensures that the rubber body parts 3a . 3b non-slip in the clamp 4 being held.

Claims (5)

Lager, insbesondere Gummi/Metall-Lager zur Anlenkung eines Stabilisators an einem Kraftfahrzeug, mit – einem ein Lagerelement, z.B. eine Stabilisatorstange (1), umschließenden Gummikörper (3a, 3b) mit zwei oder mehr Gummikörperteilen (3a, 3b), und mit – einer Schelle (4) zur Halterung und Aufnahme des Gummikörpers (3a, 3b) und des darin geführten Lagerelementes, wobei das eine Gummikörperteil (3a) als mit der Schelle (4) verbundener Festgummikörper (3a) und das andere Gummikörperteil (3b) als lösbar mit der Schelle (4) verbindbarer Losgummikörper (3b) ausgebildet ist, dadurch gekennzeichnet, dass – der Losgummikörper (3b) in etwa halbzylindrisch mit zwei sich gegenüberliegenden Befestigungsflanschen (11) zum Eingriff in die Schelle (4) ausgebildet ist, wobei – die Schelle (4) eine Einschubaufnahme (8) mit Anschlägen (9) für den bei montiertem Lagerelement in die Schelle (4) lösbar eingreifenden Losgummikörper (3b) aufweist, und wobei – die beiden Befestigungsflansche (11) und die Einschubaufnahme (8) jeweils ein Befestigungselement (12) und/oder Gegenbefestigungselement (13) tragen, welche vollständig lösbar miteinander wechselwirken.Bearing, in particular rubber / metal bearing for the articulation of a stabilizer on a motor vehicle, with - a bearing element, eg a stabilizer bar ( 1 ), enclosing rubber body ( 3a . 3b ) with two or more pieces of gum body ( 3a . 3b ), and with - a clamp ( 4 ) for holding and receiving the rubber body ( 3a . 3b ) and the bearing element guided therein, wherein the one rubber body part ( 3a ) than with the clamp ( 4 ) connected solid rubber body ( 3a ) and the other rubber body part ( 3b ) as releasable with the clamp ( 4 ) connectable Losgummikörper ( 3b ) is formed, characterized in that - the Losgummikörper ( 3b ) in approximately semi-cylindrical with two opposite mounting flanges ( 11 ) for engaging in the clamp ( 4 ), wherein - the clamp ( 4 ) a slide-in receptacle ( 8th ) with stops ( 9 ) for the mounted bearing element in the clamp ( 4 ) releasably engaging Losgummikörper ( 3b ), and wherein - the two mounting flanges ( 11 ) and the insertion receptacle ( 8th ) each have a fastener ( 12 ) and / or counter-fastening element ( 13 ), which interact completely releasably with each other. Lager nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Befestigungselement (12) als Rastnase (12), Clips, Haken etc. ausgebildet ist, während das Gegenbefestigungselement (13) eine Rastausnehmung (13), Clipsaufnahme, Haken etc. darstellt.Bearing according to claim 1, characterized in that the fastening element ( 12 ) as a latch ( 12 ), Clips, hooks, etc., while the counter-fastening element ( 13 ) a latching recess ( 13 ), Clip recording, hooks etc. represents. Lager nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Schelle (4) eine Festaufnahme (7) für den darin gehaltenen Festgummikörper (3a) aufweist.Bearing according to claim 1 or 2, characterized in that the clamp ( 4 ) a capture ( 7 ) for the solid rubber body held therein ( 3a ) having. Lager nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Schelle (4) größtenteils U-förmig oder Ω-förmig mit Basis (5) ausgebildet ist.Bearing according to one of claims 1 to 3, characterized in that the clamp ( 4 ) mostly U-shaped or Ω-shaped with base ( 5 ) is trained. Lager nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Gummikörper (3a, 3b) eine eingebettete Zwischenschale (15) aufweist.Bearing according to one of claims 1 to 4, characterized in that the rubber body ( 3a . 3b ) an embedded intermediate shell ( 15 ) having.
DE200410056884 2004-11-25 2004-11-25 Bearing, in particular rubber / metal bearings for the articulation of a stabilizer on a motor vehicle Active DE102004056884B4 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200410056884 DE102004056884B4 (en) 2004-11-25 2004-11-25 Bearing, in particular rubber / metal bearings for the articulation of a stabilizer on a motor vehicle

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200410056884 DE102004056884B4 (en) 2004-11-25 2004-11-25 Bearing, in particular rubber / metal bearings for the articulation of a stabilizer on a motor vehicle

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102004056884A1 DE102004056884A1 (en) 2006-06-01
DE102004056884B4 true DE102004056884B4 (en) 2007-11-22

Family

ID=36371253

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE200410056884 Active DE102004056884B4 (en) 2004-11-25 2004-11-25 Bearing, in particular rubber / metal bearings for the articulation of a stabilizer on a motor vehicle

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102004056884B4 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202016100149U1 (en) 2016-01-14 2016-02-29 Vorwerk Autotec Gmbh & Co.Kg Bearing for the articulation of a chassis stabilizer on a motor vehicle

Families Citing this family (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006032826A1 (en) * 2006-07-14 2008-01-17 Carl Freudenberg Kg Stabilizer for the articulation of a stabilizer bar on a motor vehicle
FR2916503B1 (en) 2007-05-24 2010-09-10 Hutchinson ANTI-VIBRATION DEVICE
US20090072099A1 (en) * 2007-09-19 2009-03-19 Trotter Jason K Clamp assembly
FR2930614B1 (en) * 2008-04-29 2010-05-14 Hutchinson ANTI-VIBRATION DEVICE, ANTI-VIBRATION SYSTEM COMPRISING SUCH DEVICE AND METHOD OF MANUFACTURE
DE102009029067A1 (en) * 2009-09-01 2011-03-03 Robert Bosch Gmbh Holder for mounting an aggregate
DE102012206061A1 (en) 2012-04-13 2013-10-17 Vorwerk Autotec Gmbh & Co. Kg Stabilizer for a car
DE102012206453B4 (en) * 2012-04-19 2019-02-28 Zf Friedrichshafen Ag Elastomeric bearing for supporting a stabilizer designed as a rod-shaped bearing element
FR2991236B1 (en) * 2012-05-29 2014-06-13 Renault Sa "JOINT BEARING ASSEMBLY FOR AN ANTI-DEVER BAR"
FR2994129A1 (en) * 2012-08-03 2014-02-07 Peugeot Citroen Automobiles Sa Bearing system for fastening anti-roll bar to body of motor vehicle, has spacer arranged inside arms, where spacer is adapted to be clamped between anti-roll bar and bearing when flange is fixed on body of vehicle
DE102014217839A1 (en) * 2014-09-05 2016-03-10 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Stabilizer bearing for a two-lane vehicle
DE102014116755A1 (en) * 2014-11-17 2016-05-19 Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft fastening device
KR101766111B1 (en) * 2016-01-19 2017-08-07 현대자동차주식회사 Double bush having rotable inner elements and stabilizer assembly having the bush
FR3052395B1 (en) * 2016-06-14 2018-06-29 Vibracoustic Nantes Sas ELASTOMER SPRING FOR ANTIROULIS BAR, ANTI-ROLL BAR SUPPORT BRACKET, ANTI-ROLL BAR BRACKET AND A METHOD OF PREPARING ANTI-ROLL BAR
TR201705799A2 (en) * 2017-04-19 2018-10-22 Angst Pfister Gelismis Teknik Coezuemler A S A BALANCE BAR BUSH
DE102017109144A1 (en) * 2017-04-28 2018-10-31 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Bearing arrangement for a roll stabilizer and chassis with the roll stabilizer
FR3069897B1 (en) * 2017-08-02 2019-12-27 Sogefi Suspensions BEARING FOR STABILIZER BAR
DE102018113503A1 (en) * 2018-06-06 2019-12-12 Vibracoustic Gmbh Engine Mounts

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19746357C1 (en) * 1997-10-21 1999-05-12 Vorwerk & Sohn Rubber / metal bearings for the articulation of a stabilizer on a motor vehicle body
DE69804170T2 (en) * 1997-07-21 2002-10-02 Michelin Avs Versailles Elastic bearing to hold a torsion bar of a stabilizing device
EP1391333A2 (en) * 2002-08-21 2004-02-25 VORWERK AUTOTEC GmbH & Co. KG Rubber and metal bush for mounting a stabiliser bar on a vehicle
US6893034B2 (en) * 2002-10-15 2005-05-17 Arvinmeritor Technology, Llc Stabilizer bar with bushings that remain fixed to the bar

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE69804170T2 (en) * 1997-07-21 2002-10-02 Michelin Avs Versailles Elastic bearing to hold a torsion bar of a stabilizing device
DE19746357C1 (en) * 1997-10-21 1999-05-12 Vorwerk & Sohn Rubber / metal bearings for the articulation of a stabilizer on a motor vehicle body
EP1391333A2 (en) * 2002-08-21 2004-02-25 VORWERK AUTOTEC GmbH & Co. KG Rubber and metal bush for mounting a stabiliser bar on a vehicle
US6893034B2 (en) * 2002-10-15 2005-05-17 Arvinmeritor Technology, Llc Stabilizer bar with bushings that remain fixed to the bar

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202016100149U1 (en) 2016-01-14 2016-02-29 Vorwerk Autotec Gmbh & Co.Kg Bearing for the articulation of a chassis stabilizer on a motor vehicle

Also Published As

Publication number Publication date
DE102004056884A1 (en) 2006-06-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102004056884B4 (en) Bearing, in particular rubber / metal bearings for the articulation of a stabilizer on a motor vehicle
EP0911195B1 (en) Rubber-and-metal bush for mounting a stabiliser bar on a motor vehicle body
DE102017109996B4 (en) Radlenker with a first and second profile body
EP2902303A1 (en) Subframe for a motor vehicle, in particular front axle subframe, and body with such a subframe
EP1600679A1 (en) Plastic connection device for securing a hose
EP2478254A1 (en) Elastic bushing, in particular composite steering bushing
DE102012219002B4 (en) Wheel suspension for a vehicle with a transverse leaf spring
DE69817174T2 (en) DEVICE FOR SUSPENSION
EP3426507A1 (en) Spring unit for a wheel suspension of a vehicle, and wheel suspension
EP1604124B1 (en) Joint
EP3142884A1 (en) Assembly mounting
DE102011086480B4 (en) Axle unit for commercial vehicles
DE102014226536A1 (en) Handlebar for a wheel suspension of a motor vehicle
DE112006000914B4 (en) Stabilizer and method for removing and installing the elastic support of the stabilizer
DE102011015011A1 (en) Bearing, vehicle and method for mounting a vehicle
DE60024313T2 (en) REAR AXLE WITH A WELDED CROSSBAR
DE102005019078B4 (en) Device for mounting a motor vehicle seat
DE102007058331B4 (en) vehicle seat
DE102015210151A1 (en) Method for mounting the vibration dampers of a two-lane two-axle vehicle
DE102013225334A1 (en) Handlebar of a chassis for motor vehicles
DE10351446B4 (en) threaded plate
DE102005029649A1 (en) Support for back rest of motor vehicle seat, has fixed part of motor vehicle body with unit for receiving anchor and bosh unit, and spring unit, connected with anchor, brought in contact with bosh unit in lockable manner
DE102012023785A1 (en) Device for stress-free fastening of e.g. front headlight to transverse structure of body of motor vehicle, has angle part arranged at holding part by connection element such that angle part is moved in direction against one of components
DE19735753A1 (en) Torsion bar arrangement
DE102015224851A1 (en) The automobile suspension

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8364 No opposition during term of opposition
R082 Change of representative

Representative=s name: LIPPERT STACHOW PATENTANWAELTE RECHTSANWAELTE , DE