DE102004052069A1

DE102004052069A1 - Memorial stone, has base plate consisting of individual components that are connected with one another, and fastened at mounting base, where plate is formed from corroborative reaction product e.g. concrete or plastic

Info

Publication number: DE102004052069A1
Application number: DE200410052069
Authority: DE
Original assignee: Grimmplatten & Co KG GmbH
Current assignee: Grimmplatten & Co KG GmbH
Priority date: 2004-10-26
Filing date: 2004-10-26
Publication date: 2006-04-27

Abstract

The stone has a base plate (10) consisting of individual components that are connected with one another, and fastened at a mounting base (4), where the plate is formed from a corroborative reaction product e.g. concrete or plastic and designed as a frame structure. A covering unit (6) is attached at the plate under the formation of a hollow space (2) by using a detachable fastening device, where the unit is a natural stone plate. An independent claim is also included for a method for manufacturing a memorial stone.

Description

Vorliegende Erfindung betrifft einen Gedenkstein sowie ein Verfahren zu seiner Herstellung.This The invention relates to a memorial stone and a method for his Production.

Üblicherweise werden Gedenk- oder Grabsteine aus Natur- oder Kunststein gefertigt. Die rohen oder teilweise geschliffenen Steinblöcke werden dabei meist stehend auf entsprechenden Fundamenten angeordnet. Aufgrund der massiven Bauform liegt allerdings diesen Gedenksteinen der Nachteil zugrunde, daß sie nur unter hohem Kraftaufwand, meist auch nur mittels Spezialwerkzeug bewegt und montiert werden können. Einem Laien ist es generell nur schwer möglich, derartige Steine zu bewegen und aufzustellen.Usually memorial or tombstones are made of natural or artificial stone. The rough or partially polished stone blocks are usually standing arranged on appropriate foundations. Because of the massive Design, however, is based on these memorial stones the disadvantage that she only under great effort, usually only with special tools can be moved and mounted. A layman, it is generally difficult to such stones move and set up.

Ein weiterer Nachteil derartiger massiver Gedenksteine sind die immensen Materialkosten. Diese resultieren nicht nur aus den sehr hohen Transport- und Verarbeitungskosten der rohen Natur- oder Kunststeine, sondern auch aus dem Materialpreis an sich. Gerade bei Natursteinen kann es zudem vorkommen, daß aufgrund innerer Störstellen der gesamte Stein während oder nach der Verarbeitung auseinanderbricht und nicht weiterverwendet werden kann.One Another disadvantage of such massive memorial stones are the immense Material costs. These result not only from the very high transport and Processing costs of raw natural or artificial stones, but also from the material price itself. Especially with natural stones, it can also happen that due to internal defects the entire stone during or break apart after processing and no further use can be.

Vorliegender Erfindung liegt also die Aufgabe zugrunde, einen Gedenkstein sowie ein Verfahren zu seiner Herstellung anzugeben, mit denen die Produktions- und Montagekosten gesenkt und der Montageaufwand verringert werden können.present Invention is therefore the object of a memorial stone as well specify a method of production with which the production and assembly costs are reduced and the assembly costs are reduced can.

Gemäß der Erfindung wird ein Gedenkstein mit einem mehrteiligen Aufbau angegeben, der einen Grundkörper aufweist, der an oder in einer Montagebasis befestigbar ist, und mindestens ein Verkleidungselement aufweist, das an dem Grundkörper unter Bildung eines Hohlraumes anbringbar ist.According to the invention a memorial stone is given with a multi-part construction, the a basic body which is attachable to or in a mounting base, and has at least one cladding element, which on the body under Forming a cavity is attachable.

Ferner wird gemäß der Erfindung ein Verfahren zur Herstellung eines Gedenksteines mit einem mehrteiligen Aufbau und einem integrierten Hohlraum angegeben, das folgende Schritte aufweist: Schalen eines Grundkörpers unter Aussparung eines Hohlraumes mit einer Schalung, Einbringen eines erhärtenden Reaktionsproduktes, vorzugsweise Beton oder Kunststoff, in den geschalten Grundkörper, Ausschalen des gegossenen Grundkörpers nach dem Erhärten des Reaktionsproduktes, Montieren des Grundkörpers an der geplanten Montageposition auf oder in einer Montagebasis und Anbringen mindestens eines Verkleidungselementes aus Naturstein, Kunststein oder einem ähnlich witterungsbeständigen Materials an dem Grundkörper mittels Einhängen, Kleben, Verschrauben oder einer Magnetverbindung.Further is according to the invention a method for producing a memorial stone with a multipartite Construction and an integrated cavity specified, the following steps comprising: shells of a basic body with the recess of a cavity with a formwork, introducing a hardening one Reaction product, preferably concrete or plastic, in the switched Body, Stripping the cast body after hardening the reaction product, mounting the body at the planned mounting position on or in a mounting base and attaching at least one trim element made of natural stone, artificial stone or a similarly weather-resistant material on the body by hanging, Gluing, screwing or a magnetic connection.

Vorteilhafte Weiterbildungen des Gedenksteins sowie des Verfahrens sind in den Unteransprüchen angegeben.advantageous Further developments of the memorial stone and the method are in the dependent claims specified.

Ein wesentlicher Punkt der Erfindung ist der mehrteilige Aufbau des Gedenksteines. Ein derartiger Aufbau spart immense Materialkosten und erleichtert die Handhabung bzw. die Montage des Steines erheblich. Der Gedenkstein weist einen Grundkörper auf, der an oder in einer Montagebasis befestigbar ist und an dem dann mindestens ein Verkleidungselement anbringbar ist. Die Verwendung eines derartigen Grundkörpers hat den Vorteil, daß nicht ein gesamter massiver und somit sehr schwerer Gedenkstein auf einer Montagebasis befestigt werden muß, sondern, daß ein sehr viel leichteres und einfacherer zu bewegendes Bauteils als Tragstruktur für den Gedenkstein verwendet wird.One essential point of the invention is the multi-part construction of Memorial stone. Such a construction saves immense material costs and greatly facilitates the handling and assembly of the stone. The memorial stone has a main body on or in one Mounting base is fastened and then at least one cladding element attachable. The use of such a body has the advantage that not one entire massive and thus very heavy memorial stone on one Mounting base must be attached, but that a very much lighter and easier to move component as a support structure for the Memorial stone is used.

Dieser Grundkörper wird auf einer bestehenden Montagebasis verschraubt oder in eine bestehende Montagebasis eingeschoben. Hier sind alle gängigen Verbindungsmöglichkeiten anwendbar, wie sie aus dem Stand der Technik bekannt sind.This body is bolted to an existing mounting base or into one inserted existing mounting base. Here are all common connection options applicable, as known from the prior art.

So ist es beispielsweise möglich, den Grundkörper mittels Bolzen in der Montagebasis zu verschrauben oder an der Montagebasis entsprechende Aufnahmeschuhe vorzusehen, in die entsprechend am Grundkörper ausgebildete Montagefortsätze fixierend eingreifen. Die Montagebasis kann hier ein Gußfundament oder jede andere denkbare tragfeste Plattform, Konsole oder Wand sein.So is it possible, for example, the main body bolt by means of bolts in the mounting base or on the mounting base provide appropriate receiving shoes, in accordance with the body trained mounting extensions intervene fixing. The mounting base can here a cast foundation or any conceivable load-bearing platform, console or wall be.

An genanntem Grundkörper ist mindestens ein Verkleidungselement anbringbar. Dieses Verkleidungselement dient der sichtbaren und schützenden Verkleidung des Grundkörpers. Je nach Wunsch ist es möglich, den gesamten Grundkörper mit Verkleidungselementen verschalen oder aber auch nur bestimmte Seiten mit einem Verkleidungs element zu versehen, so daß die übrigen Seitenflächen durch den Grundkörper selbst gebildet werden.At called body at least one cladding element is attachable. This cladding element serves the visible and protective panel of the basic body. Depending on your wishes, it is possible the entire body board with paneling elements or only certain To provide pages with a fairing element, so that the remaining side surfaces through the body to be self-educated.

Neben der zuvor erwähnten einfachen Montierbarkeit des Gedenksteines besteht ein weiterer Vorteil darin, daß die Gesamtkosten durch den sehr geringen Anteil an teuren Verkleidungsmaterialien gesenkt werden können. Auch ermöglicht die Verwendung eines von Verkleidungselementen bedeckten Grundkörpers dessen Herstellung aus einem offenporigen und sehr leichten Material, was das Gesamtgewicht des Gedenksteins zusätzlich verringert. Darüber hinaus können natürlich Materialien für den Grundkörper verwendet werden, die weniger witterungsbeständig und daher üblicherweise preiswerter sind als die Materialien, die aufgrund ihrer Verwitterungsbeständigkeit für die Verkleidungselemente verwendet werden.In addition to the above-mentioned ease of assembly of the memorial stone, another advantage is that the overall cost can be reduced by the very small amount of expensive facing materials. Also, the use of a covering element covered by covering elements makes it possible to produce it from an open-pored and very light material, which additionally reduces the total weight of the memorial stone. In addition, of course, materials may be used for the body that are less weather-resistant and therefore usually less expensive than the materials due to their use rungsbeständigkeit be used for the cladding elements.

Sollte es bei der Herstellung oder Montage des Gedenksteins zu einer Beschädigung der Verkleidungselemente kommen, weist der erfindungsgemäße Gedenkstein auch hier den entscheidenden Vorteil auf, daß der Gesamtschaden im Vergleich zu einem massiven Gedenkstein eher gering ist, da nur das beschädigte Verkleidungselement ersetzt werden muß.Should it during manufacture or assembly of the memorial stone to damage the Fairing come, has the memorial stone of the invention Here, too, the decisive advantage that the total damage in comparison to a massive memorial stone is rather low, since only the damaged cladding element must be replaced.

Aus statischen Gesichtspunkten ist es möglich, den Grundkörper dabei so auszubilden, daß statisch nicht beanspruchte Bereiche ausgespart werden. Dies reduziert in zusätzlichem Maße das Gewicht und den Materialbedarf. Durch die Aussparung entsprechender Bereiche im Grundkörper wird zudem, nach dem Anbringen der entsprechenden Verkleidungselemente, im Inneren des Gedenksteins ein Hohlraum gebildet, der beispielsweise der Aufbewahrung und Unterbringung entsprechender Grabpflegeutensilien, Bewässerungseinrichtungen oder ähnlichen Gegenständen dient.Out From a static point of view, it is possible to use the basic body form so that static unclaimed areas are omitted. This reduces in additional Measures that Weight and material requirements. Through the recess corresponding Areas in the body In addition, after attaching the appropriate cladding elements, inside the memorial stone formed a cavity, for example the storage and accommodation of appropriate grave care utensils, irrigation facilities or similar objects serves.

Der erfindungsgemäße Gedenkstein ermöglicht neben einer Vereinfachung der Montage und einer Ersparnis des Materialaufwandes zudem eine standardisierte Gedenksteinanordnung, beispielsweise bei Neuanlagen von Friedhöfen. Erfindungsgemäß ist es möglich, an jeder Grabstätte die entsprechende Montagebasis vorzusehen, so daß bei Bedarf lediglich nur noch der standardisierte Grundkörper mit einem individuell gewünschten Verkleidungselement montiert werden muß. Aufgrund der hohen Anzahl an Montagebasen und Grundkörpern kann so der Gesamtpreis eines Gedenksteins immens reduziert werden.Of the memorial stone according to the invention allows in addition to a simplification of the installation and a saving of material costs also a standardized memorial stone arrangement, for example in new installations of cemeteries. It is according to the invention possible, at every tomb provide the appropriate mounting base, so that if necessary only nor the standardized basic body with an individually desired Cladding element must be mounted. Due to the high number on mounting bases and basic bodies Thus, the total price of a memorial stone can be reduced immensely.

Vorzugsweise besteht das Verkleidungselement aus einer Naturstein-, Kunststein- oder ähnlich witterungsbeständigen Platte. Eine derartige Ausbildung der Verkleidungselemente führt nicht nur zu einer hohen Lebensdauer des Gedenksteins, sondern ermöglicht auch die kostengünstige Produktion, da, wie zuvor erwähnt, der Grundkörper aus einem preiswerteren Material hergestellt werden kann und dennoch nicht auf die Optik eines sehr hochwertigen und massiven Natur- oder Kunststeins verzichtet werden muß.Preferably If the cladding element consists of a natural stone, artificial stone or similar weather-resistant plate. Such a design of the cladding elements does not lead only to a high life of the memorial stone, but also allows the cost-effective Production, since, as previously mentioned, the main body can be made from a cheaper material and yet not on the look of a very high quality and massive natural or artificial stone must be dispensed with.

Vorzugsweise ist das erwähnte Verkleidungselement mittels mindestens einer lösbaren Befestigungseinrichtung, insbesondere einer Einhängeinrichtung, einer Schraubeinrichtung oder einer Magnetverbindung, an dem Grundkörper anbringbar. Im Gegensatz zu einer dauerhaften Befestigung des Verkleidungselements am Grundkörper, beispielsweise durch eine Klebeverbindung, ermöglicht diese lösbare Befestigungseinrichtung das Austauschen bzw. Entfernen der Verkleidungselemente vom Grundkörper zu Wartungs- oder Revisionszwecken.Preferably is the mentioned one Cladding element by means of at least one releasable fastening device, in particular a suspension device, a screw device or a magnetic connection, attachable to the base body. In contrast to a permanent attachment of the cladding element at the base, For example, by an adhesive connection, this enables releasable fastening device the replacement or removal of the cladding elements from the body to Maintenance or revision purposes.

Soll beispielsweise auf dem Gedenkstein eine zusätzliche Kennzeichnung angebracht werden, kann einfach das Verkleidungselement vom Grundkörper gelöst und die gewünschten Änderungen in einer Werkstatt vorgenommen werden. Die sehr teure und aufwendige Demontage und Montage des gesamten Gedenksteins ist nicht mehr nötig.Should For example, an additional label attached to the memorial stone can be simply solved the cladding element of the body and the desired changes be made in a workshop. The very expensive and elaborate Disassembly and assembly of the entire memorial stone is no longer necessary.

Zudem ist es auf einfachere Weise möglich, je nach Bedarf, unterschiedliche Verkleidungselemente am Grundkörper zu montieren und so einfach die Gesamterscheinung des Gedenksteins zu verändern. Die hier denkbaren Befestigungsmöglichkeiten sind aus dem Stand der Technik bekannt und erstrecken sich von einfachen Schraubverbindungen, über Hakenkonstruktionen bis hin zu Magnetverbindungen oder ähnlichen Verriegelungsmechanismen.moreover it is possible in a simpler way ever as required, different cladding elements on the body too mount and so easily the overall appearance of the memorial stone to change. The conceivable attachment options are known in the art and extend from simple Screw connections, over hook constructions up to magnetic connections or similar locking mechanisms.

Vorzugsweise besteht der Grundkörper aus einem erhärtenden Reaktionsprodukt, vorzugsweise Beton oder Kunststoff. Dabei sind Materialien vorzuziehen, die unter Beibehaltung der erforderlichen statischen Eigenschaften auch ein geringes Gewicht des Grundkörpers ermöglichen. Hier sind beispielsweise Porenbetone oder porenbildende Kunststoffe zu nennen. Der Vorteil der Ausführung des Grundkörpers aus einem erhärtenden Reaktionsprodukt liegt darüber hinaus in der einfachen Vervielfältigung eines einmal geschalten Grundkörpers.Preferably is the basic body from a hardening Reaction product, preferably concrete or plastic. There are Prefer materials that while maintaining the required static properties also allow a low weight of the body. Here, for example, aerated concrete or pore-forming plastics to call. The advantage of the design of the basic body from a hardening Reaction product is above out in the simple duplication a once switched basic body.

Zudem ermöglicht dieses Material die Befestigung der Verkleidungselemente direkt am Grundkörper ohne aufwendige Verriegelungseinrichtungen, da teilweise direkt in den Grundkörper eingeschraubt werden kann. Vorteilhafter Weise enthält das Reaktionsprodukt zur Verbesserung der statischen Tragfähigkeit des fertigen Grundkörpers nach dem Erhärten des Reaktionsprodukts Verstärkungszusätze, beispielsweise Gewebezusätze, wie Glasfasern oder Stahlarmierungen.moreover allows this material the fitting of the panel elements directly at the base body without complex locking devices, as partially directly into the main body can be screwed. Advantageously, the reaction product contains to improve the static load capacity of the finished body after the hardening of the Reaction product reinforcing additives, for example Fabric accessories, like glass fibers or steel reinforcements.

Vorzugsweise besteht der Grundkörper aus miteinander verbindbaren Einzelkomponenten, wobei darüber hinaus die Ausführung als Rahmenkonstruktion vorteilhaft ist. Die Ausbildung aus miteinander verbindbaren Einzelkomponenten ermöglicht den einfachen Transport auch sehr großer Gedenksteine zur Montagestelle. Die sehr viel leichteren Einzelkomponenten sind dabei derart ausgebildet, daß sie erst bei Montage des Grundkörpers auf oder in der Montagebasis zum Gesamtgrundkörper zusammengesetzt werden.Preferably is the basic body from interconnectable individual components, wherein moreover execution as a frame construction is advantageous. The education of each other connectable single components allows easy transport also very big Memorial stones to the assembly point. The much lighter single components are designed such that they only when mounting the the body be assembled on or in the mounting base to the main body.

Auch die Verbindung der Einzelkomponenten miteinander kann durch die aus dem Stand der Technik bekannten Verbindungselemente wie beispielsweise Schraubverbindungen und/oder Steckverbindungen erfolgen. Die Einzelkomponenten können dabei mittels Kopfflanschen, Ausklinkungen oder ähnlichen Konstruktionen miteinander gestoßen werden. Gerade die Ausbildung des Grundkörpers als Rahmenkonstruktion ermöglicht dabei eine sehr gewichts- und materialsparende Konstruktion und führt darüber hinaus zu einem sehr großen nutzbaren Hohlraum im Inneren des Gedenksteins.The connection of the individual components with each other can be achieved by the known from the prior art fasteners such as screw and / or plug connections take place. The individual components can be pushed together by means of head flanges, notches or similar constructions. Especially the training of the body as a frame construction allows a very weight and material-saving design and also leads to a very large usable cavity in the interior of the memorial stone.

Vorzugsweise weist der Gedenkstein einen Zugriffsbereich auf, der von außen einen Zugang bzw. Zugriff zu diesem Hohlraum erlaubt. So können darin unter anderem Grabpflegeutensilien oder entsprechende Versorgungseinrichtungen untergebracht werden. Um den unberechtigten Zugriff auf diese Utensilien zu verhindern, ist dieser Zugriffsbereich vorzugsweise durch ein weiteres Verkleidungselement öffenbar bzw. verschließbar.Preferably the memorial stone has an access area, the one from the outside Access or access to this cavity allowed. So can in it including grave care utensils or appropriate utilities be housed. To unauthorized access to these utensils To prevent this access area is preferably by a further cladding element can be opened or lockable.

Dazu kann dieses Verkleidungselement mittels Scharnieren verschwenkbar am Gedenkstein angebracht oder durch Magnetverbindungselemente über dem Zugriffsbereich angeordnet und somit zum Öffnen des Hohlraums komplett entfernbar ausgebildet sein. Natürlich sind auch andere aus dem Stand der Technik bekannte Montageelemente anwendbar.To this cladding element can be pivoted by means of hinges attached to the memorial stone or by magnetic fasteners above the Access area arranged and thus to open the cavity completely be formed removable. Naturally are also other known from the prior art mounting elements applicable.

Besonders vorteilhaft ist es, den Hohlraum zur Aufnahme einer Bewässerungseinrichtung zur Bewässerung eines den Gedenkstein umgebenden Bereichs auszubilden. Die Bewässerung dieses umgebenden Bereichs erfolgt dabei in vorteilhafter Weise über eine Verteilereinrichtung, die vom Hohlraum des Gedenksteins zu den zu bewässernden Stellen verläuft. Beispielsweise bei Grabsteinen ist es somit möglich, durch ein Wasserreservoir im Hohlraum eine kontinuierliche Bewässerung der umgebenden Grabfläche zu erzielen.Especially It is advantageous to the cavity for receiving an irrigation device for irrigation to form an area surrounding the memorial stone. The irrigation this surrounding area takes place in an advantageous manner via a Distributor device that from the cavity of the memorial stone to the irrigating bodies runs. For example with tombstones, it is thus possible through a water reservoir in the cavity continuous irrigation the surrounding grave area to achieve.

Dabei ist es möglich die Bewässerungseinrichtung im Hohlraum von außen befüllbar auszubilden. Die Bewässerungssteuerung kann unter anderem über eine Bewässerungszeitschaltuhr erfolgen, wie sie aus dem Stand der Technik bekannt ist. Die Stromversorgung erfolgt hierbei üblicherweise durch eine Batterie, wobei natürlich auch eine Stromgewinnung mittels Solarzellen oder anderweitige Energieversorgungsmethoden denkbar sind.there Is it possible the irrigation device in the cavity from the outside fillable train. The irrigation controller can be over an irrigation timer take place, as it is known from the prior art. The power supply This is usually done here by a battery, of course also a power generation by means of solar cells or other energy supply methods are conceivable.

Möglich ist es darüber hinaus die Bewässerungseinrichtung temperierbar auszubilden, um auch bei Frosteinfluß eine einwandfreie Funktion zu garantieren bzw. eine Beschädigung der Einrichtung zu verhindern. Auch hier kann die Stromversorgung mittels der zuvor genannten Methoden gewährleistet werden. Generell kann jede aus dem Stand der Technik bekannte Bewässerungseinrichtung für Beete, Freiflächen etc. verwendet werden.Is possible it about it addition, the irrigation device form temperable to even at Frosteinfluß a flawless To guarantee function or to prevent damage to the device. Again, the power supply by means of the aforementioned methods be guaranteed. In general, any known from the prior art irrigation device for beds, open spaces etc. be used.

So ist beispielsweise eine stetige Wasserzuführung, eine Besprenkelung mittels zusätzlicher Pumpe oder aber auch eine zeitgesteuerte Bewässerung denkbar. Natürlich ist es auch möglich, die Bewässerungseinrichtung an eine ständige Wasserversorgung anzuschließen und lediglich die Bewässerungsteuerung sowie die nötigen Kupplungselemente im Hohlraum des Gedenksteins unterzubringen.So is for example a steady water supply, a Besprenkelung means additional pump or a timed irrigation conceivable. of course is it also possible the irrigation device to a constant To connect water supply and only the irrigation control as well as the necessary To accommodate coupling elements in the cavity of the memorial stone.

Um die Bewässerungseinrichtung zu Wartungszwecken oder auch bei Frostgefahr einfach aus dem Gedenkstein entfernen zu können, weist sie vorzugsweise ein Kupplungselement auf, das den vorzugsweise werkzeuglosen Anschluß an die Verteilereinrichtung ermöglicht. So ist es auch für einen Laien schnell und einfach möglich, die Bewässerungseinrichtung aus dem Hohlraum zu entfernen bzw. darin einzusetzen.Around the irrigation device For maintenance purposes or even at risk of frost simply from the memorial stone to be able to remove preferably has a coupling element, which preferably tool-free connection allows the distribution device. So it is for a layman quickly and easily possible, the irrigation device to remove from the cavity or to use it.

Besonders vorteilhaft ist es, die Bewässerungseinrichtung in eine fahrbare Tragkonstruktion einzubinden, die das Hinein- und Herausfahren der Bewässerungseinrichtung über den Zugriffsbereich in den Hohlraum des Gedenksteins erlaubt. Dabei ist vorzugsweise das Wasserreservoir und die Bewässerungssteuerung in die fahrbare Tragkonstruktion eingebunden und dieser fahrbare Komplex über ein Kupplungselement mit der Verteilereinrichtung am Gedenkstein verbindbar.Especially It is advantageous, the irrigation device to be integrated into a mobile supporting structure that supports the on and off Moving out of the irrigation device over the Access area allowed in the cavity of the memorial stone. there is preferably the water reservoir and the irrigation controller in the mobile Support structure integrated and this mobile complex via a coupling element connectable to the distribution device on the memorial stone.

Diese Konstruktion ermöglicht es auf einfache und kraftsparende Weise, die Bewässerungseinrichtung zu einer Befüllstation zu fahren, dort das Wasserreservoir aufzufüllen und die befüllte Bewässerungseinrichtung dann wieder mit der Verteilereinrichtung im Gedenkstein zu verbinden. Je nach Größe und Form des Hohlraums können dabei unterschiedliche Ausbildungsformen dieser fahrbaren Tragkonstruktion gewählt werden.These Construction possible it in a simple and energy-saving way, the irrigation device to one filling station to drive there to fill up the water reservoir and the filled irrigation device then reconnect to the distribution facility in the memorial stone. Depending on size and shape of the cavity can while different forms of training this mobile support structure chosen become.

Die Vorteile des genannten Verfahrens zur Herstellung des erfindungsgemäßen Gedenksteins sind die sehr kostengünstige und schnelle Herstellung eines Gedenksteins, der auf einfache Art und Weise, nicht nur von einem Fachmann, zu einer Montagestelle transportiert und dort aufgestellt werden kann. Gerade die Herstellung des Gedenksteins mit einem mehrteiligen Aufbau ermöglicht die standardisierte Produktion eines Grundkörpers und die individuelle Wahl eines oder mehrerer passender Verkleidungselemente aus Naturstein, Kunststein oder ähnlichen witterungsbeständigen Materialien.The Advantages of said method for producing the memorial stone according to the invention are the very cost-effective and rapid production of a memorial stone, in a simple way and way, not just by a specialist, to a mounting point can be transported and placed there. Especially the production of the memorial stone with a multi-part construction allows the standardized production of a basic body and the individual Choice of one or more matching cladding elements made of natural stone, Artificial stone or similar weatherproof Materials.

Die Herstellungskosten reduzieren sich dadurch erheblich, da nur ein geringer Anteil an teuren Materialien für die sichtbaren Verkleidungselemente verwendet werden muß, während der größte Anteil auf das preiswertere Material des meist nicht sichtbaren Grundkörpers entfällt.The Production costs are reduced considerably, as only one low proportion of expensive materials used for the visible cladding elements must become, while the largest share the cheaper material of the usually not visible body omitted.

In vorteilhafter Weise wird bei der Herstellung des Grundkörpers bzw. der einzelnen Komponenten des Grundkörpers ein Verstärkungszusatz, vorzugsweise ein Bewehrungszusatz oder Glasfaserzusatz, dem Reaktionsprodukt zugegeben. Die Zugabe erfolgt dabei während oder vor dem Einbringen des Reaktionsprodukts in den geschalten Grundkörper und garantiert eine verbesserte statische Tragfähigkeit des fertigen Grundkörpers nach dem Erhärten des Reaktionsprodukts.Advantageously, in the manufacture ment of the main body or of the individual components of the basic body, a reinforcing additive, preferably a reinforcement or added fiberglass added to the reaction product. The addition takes place during or before the introduction of the reaction product in the switched body and guarantees an improved static carrying capacity of the finished body after hardening of the reaction product.

Die Herstellung eines mehrteiligen Grundkörpers, bestehend aus Einzelkomponenten, erfolgt durch das Schalen und Gießen der Einzelkomponenten und das Verbinden der ausgeschalten Einzelkomponenten zum fertigen Grundkörper. Auf diese Art und Weise ist es möglich, den Grundkörper auf sehr einfach zu schalende Teile zu reduzieren und ihn erst nach der Fertigstellung der Einzelkomponenten zum fertigen Grundkörper zusammenzusetzen.The Production of a multi-part basic body, consisting of individual components, done by the shelling and pouring of the individual components and the connection of the switched-off individual components to the finished base body. On this way it is possible the main body on very easy to cut parts and reduce it only after the completion of the individual components to assemble the finished body.

Darüber hinaus ist es möglich, auf diese Art und Weise ein Sortiment an Einzelkomponenten zu fertigen, die dann durch eine beliebige Anordnung der Einzelkomponenten zu unterschiedlichen Grundkörpern zusammengesetzt werden können. Dieses Baukasten system ermöglicht also die kostengünstige Produktion unterschiedlicher Grundkörper mit vorgefertigten Einzelteilen.Furthermore Is it possible, to manufacture an assortment of individual components in this way, which then by any arrangement of the individual components different basic bodies can be assembled. This modular system allows So the cost-effective production different basic body with prefabricated items.

Ein weiterer Vorteil liegt natürlich darin, daß gerade bei sehr großen Grundkörpern die Herstellung von Einzelkomponenten und das Zusammensetzen des Grundkörpers erst bei der Endmontage zu einer sehr viel einfacheren Produktion führt, da zum einen die Schalungskomponenten vereinfacht werden, die meist kleineren Einzelkomponenten einfacher zu handhaben sind und auf die Handhabung und den Transport der großen Grundkörper verzichtet werden kann.One Another advantage is of course in that straight at very large primitives the production of individual components and the assembly of the the body only at the final assembly to a much simpler production leads, because on the one hand the formwork components are simplified, the most smaller individual components are easier to handle and on the handling and transport of the large body can be dispensed with.

Nachfolgend wird die Erfindung anhand von Ausführungsbeispielen beschrieben, die anhand der Abbildungen näher erläutert werden. Hierbei zeigen:following the invention will be described by means of exemplary embodiments, the closer to the pictures explained become. Hereby show:

1 eine isometrische Explosionszeichnung einer ersten Ausführungsform der Erfindung; 1 an exploded isometric view of a first embodiment of the invention;

2 einen Querschnitt durch eine zweite Ausführungsform der Erfindung als Gedenkstein mit Bewässerungseinrichtung; 2 a cross section through a second embodiment of the invention as a memorial stone with irrigation device;

3 eine isometrische Rückansicht der Ausführungsform nach 2; und 3 an isometric rear view of the embodiment according to 2 ; and

4 eine schematisierte Darstellung einer fahrbaren Bewässerungseinrichtung gemäß der Ausführungsform der Erfindung nach 2. 4 a schematic representation of a mobile irrigation device according to the embodiment of the invention according to 2 ,

In der nachfolgenden Beschreibung werden für gleiche und gleichwirkende Teile dieselben Bezugsziffern verwendet.In The following description will be for the same and equivalent Parts used the same reference numerals.

1 zeigt eine isometrische Explosionsdarstellung einer ersten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Gedenksteins 1. Der Gedenkstein 1 besteht hier aus einem mehrteiligen Grundkörper 10, der aus vier Einzelkomponenten 12, 12', 14, 14' gebildet wird. Diese Einzelkomponenten 12, 12', 14, 14' sind in Form einer Rahmenkonstruktion durch Verbindungselemente 18 miteinander verbunden, wobei die Verbindungselemente 18 hier als Schraubverbindungen ausgeführt sind. 1 shows an exploded isometric view of a first embodiment of the memorial stone according to the invention 1 , The memorial stone 1 consists here of a multi-part body 10 made up of four individual components 12 . 12 ' . 14 . 14 ' is formed. These individual components 12 . 12 ' . 14 . 14 ' are in the form of a frame construction by fasteners 18 connected to each other, wherein the connecting elements 18 are designed here as screw.

Selbstverständlich ist es auch möglich, die Einzelkomponenten 12, 12', 14, 14' ineinandersteckbar auszubilden. Zu diesem Zweck werden deren Enden mit komplementären Aussparungen und Vorsprüngen ausgebildet, die beispielsweise konische Passungen bilden.Of course it is also possible, the individual components 12 . 12 ' . 14 . 14 ' form into one another. For this purpose, their ends are formed with complementary recesses and projections, which form, for example, conical fits.

Aufgrund des Eigengewichts der Komponenten kann unter Umständen eine zusätzliche mechanische Befestigung entfallen oder mit einer geringen Menge Mörtel, Kleber oder dergleichen realisiert werden.by virtue of The net weight of the components may be a additional mechanical fastening accounts for or with a small amount Mortar, Glue or the like can be realized.

Der Grundkörper 10 ist auf einer Montagebasis 30, hier in Form eines Betonfundamentes im Erdreich, angeordnet und darauf mittels Montageelementen 16 verschraubt. Auf einer Vorderseite 4 des Grundkörpers 10 ist ein Verkleidungselement 6 angeordnet, das mittels Befestigungseinrichtungen 7 am Grundkörper 10 fixiert wird. Die Befestigungseinrichtungen 7 sind bei dieser Ausführungsform lösbar ausgebildet, so daß das Verkleidungselement 6 einfach zu Wartungs- oder Reinigungszwecken vom Grundkörper 10 gelöst werden kann.The main body 10 is on a mounting base 30 , here in the form of a concrete foundation in the ground, arranged and thereon by means of mounting elements 16 screwed. On a front side 4 of the basic body 10 is a paneling element 6 arranged, by means of fastening devices 7 at the base body 10 is fixed. The fastening devices 7 are detachably formed in this embodiment, so that the cladding element 6 easy for maintenance or cleaning purposes of the body 10 can be solved.

Das Verkleidungselement 6 dient in diesem Fall u.a. der Aufnahme von entsprechenden Symbolen oder Schriftzeichen und ist hier als eine dünne Natursteinplatte ausgeführt, so daß der Gedenkstein nach der Montage, von von betrachtet als massiver Naturstein erscheint. Der Grundkörper 10 ist in diesem Fall aus einem Material gefertigt, das ebenfalls witterungsbeständig ist, da bei dieser Ausführungsform eine seitliche Verkleidung des Grundkörpers 10 mit weiteren Verkleidungselementen nicht vorgesehen ist.The cladding element 6 serves in this case, inter alia, the inclusion of appropriate symbols or characters and is designed here as a thin natural stone slab, so that the memorial stone after assembly, from considered as a solid natural stone appears. The main body 10 is in this case made of a material which is also weather-resistant, as in this embodiment, a lateral lining of the body 10 is not provided with further cladding elements.

Natürlich ist es aber auch denkbar, entsprechende Verkleidungselemente auf den seitlichen Bereichen 9 des Grundkörpers 10 anzuordnen. Auf einer Rückseite 5 des Gedenksteins 1 sind auf dem Grundkörper 10 zwei weitere Verkleidungselemente 8, 8' angeordnet. Dabei ist ein Verkleidungselement 8 verschwenkbar am Grundkörper 10 angebracht. Das andere Verkleidungselement 8' ist wie das zuvor erwähnte Verkleidungselement 6 am Grundkörper 10 befestigt.Of course, it is also conceivable corresponding paneling elements on the lateral areas 9 of the basic body 10 to arrange. On a back 5 of the memorial stone 1 are on the main body 10 two further cladding elements 8th . 8th' arranged. This is a cladding element 8th pivotable on the body 10 appropriate. The other paneling element 8th' is like that before mentioned cladding element 6 at the base body 10 attached.

Die Verkleidungselemente 6, 8, 8' bilden in Verbindung mit dem Grundkörper 10 einen Hohlraum 2, der über einen, durch das Verkleidungselement 8 öffenbaren Zugriffsbereich 3 zugänglich ist. In diesem Hohlraum 2 können beispielsweise Grabpflegeutensilien untergebracht werden. Um den unberechtigten Zugriff auf diese Utensilien zu verhindern, ist das verschwenkbare Verkleidungselement 8 vorzugsweise über eine Verschlußeinrichtung 17 am Grundkörper 10 verriegelbar.The paneling elements 6 . 8th . 8th' form in connection with the basic body 10 a cavity 2 the one over, by the paneling element 8th openable access area 3 is accessible. In this cavity 2 For example, grave care utensils can be accommodated. To prevent unauthorized access to these utensils, is the pivoting panel element 8th preferably via a closure device 17 at the base body 10 lockable.

2 zeigt einen Querschnitt durch eine zweite Ausführungsform des erfindungsgemäßen Gedenksteins. Der Gedenkstein an sich entspricht hier im wesentlichen dem in 1 gezeigten Gedenkstein 1. Darüber hinaus weist ex allerdings eine in eine fahrbare Tragkonstruktion 50 eingebundene Bewässerungseinrichtung 20 auf, die über ein Kupplungselement 26 mit eine Verteilereinrichtung 40 zur Bewässerung eines umgebenden Bereichs 32, hier beispielsweise einer durch ein Einfassung 34 begrenzten Grabfläche dient. 2 shows a cross section through a second embodiment of the memorial stone according to the invention. The memorial stone itself here essentially corresponds to that in 1 shown memorial stone 1 , In addition, ex, however, one in a mobile support structure 50 integrated irrigation system 20 on, which has a coupling element 26 with a distributor device 40 for watering a surrounding area 32 , here for example one by an enclosure 34 limited grave area is used.

Der Gedenkstein 1 besteht, wie schon der zuvor gezeigte Gedenkstein 1, aus einem Grundkörper 10, der aus Einzelkomponenten 12, 12', 14, 14' gebildet wird und mittels Montageelementen 16, hier standardisierten Schraubverbindungen, mit einer Montagebasis 30 verbunden wird. An dem so angeordneten Grundkörper 10 sind auf der Vorderseite 4 und der Rückseite 5 Verkleidungselemente 6, 8, 8' angeordnet, wobei der so gebildete Hohlraum 2 über das öffenbar ausgebildete Verkleidungselement 8 zugänglich ist.The memorial stone 1 exists, as the memorial stone previously shown 1 , from a basic body 10 made of single components 12 . 12 ' . 14 . 14 ' is formed and by means of mounting elements 16 , here standardized screw connections, with a mounting base 30 is connected. On the body thus arranged 10 are on the front 4 and the back 5 cladding elements 6 . 8th . 8th' arranged, wherein the thus formed cavity 2 via the openable trained cladding element 8th is accessible.

Über den durch das öffenbare Verkleidungselement 8 gebildeten Zugriffsbereich 3 kann die fahrbare Bewässerungseinrichtung 20 in den Hohlraum 2 des Gedenksteins eingefahren werden. Die Bewässerungseinrichtung 20 besteht aus einer fahrbaren Tragkonstruktion 50, in die ein Bewässerungstank 22 und eine Bewässerungssteuerung 24 eingebunden ist. Nach dem Auffüllen des Bewässerungstanks 22 an einer externen Versorgungsquelle für das Bewässerungsfluid, kann die Bewässerungseinrichtung 20 in den Hohlraum eingefahren und über ein Kupplungselement 26 einfach an eine Verteilereinrichtung 40 angeschlossen werden.About the through the openable cladding element 8th formed access area 3 can the mobile irrigation device 20 in the cavity 2 of the memorial stone. The irrigation device 20 consists of a mobile supporting structure 50 into which an irrigation tank 22 and a watering control 24 is involved. After refilling the watering tank 22 at an external source of irrigation fluid supply, the irrigation device 20 retracted into the cavity and via a coupling element 26 simply to a distribution device 40 be connected.

Die Verteilereinrichtung dient der Verteilung des durch die Bewässerungseinrichtung 20 zugeführten Bewässerungsfluides an die zu bewässernden Bereiche des Grabes 32. Dazu weist die Verteilereinrichtung 40 Leitungselemente 42 auf, die über Abzweigelemente 40 entsprechende Berieselungselemente 46, 46' mit dem Bewässerungsfluid versorgen.The distributor device serves to distribute the water through the irrigation device 20 supplied irrigation fluid to the irrigated areas of the tomb 32 , For this purpose, the distribution device 40 line elements 42 on that over branch elements 40 corresponding sprinkler elements 46 . 46 ' provide with the irrigation fluid.

Natürlich ist es auch denkbar, die Verteilereinrichtung als ein einzelnes Leitungselement auszuführen, das an der Oberfläche des zu bewässernden Bereichs 32 entlanggeführt wird und bei dem durch entsprechende Berieselungsöffnungen das Bewässerungsfluid austritt.Of course, it is also conceivable to carry out the distributor device as a single line element, which is on the surface of the area to be watered 32 is guided along and emerges through the irrigation fluid through corresponding irrigation.

Bei dieser Ausführungsform erfolgt das Einkuppeln der Bewässerungseinrichtung 20 über das Kupplungselement 26 in die Verteilereinrichtung 40 durch eine Schwenkbewegung der fahrbaren Bewässerungseinrichtung 20. Natürlich ist es auch denkbar, das eine Ende des Kupplungselements 26 beispielsweise an einem flexiblen Schlauch anzuordnen und es nach dem Einfahren der Bewässerungseinrichtung 20 in den Hohlraum 2 des Gedenksteins 1 manuell mit dieser zu verbinden.In this embodiment, the engagement of the irrigation device takes place 20 over the coupling element 26 in the distribution device 40 by a pivoting movement of the mobile irrigation device 20 , Of course, it is also conceivable that one end of the coupling element 26 for example, to arrange on a flexible hose and after retraction of the irrigation device 20 in the cavity 2 of the memorial stone 1 manually connect to this.

4 zeigt schematisch die Ausführung der in den 2 und 3 gezeigten fahrbaren Bewässerungseinrichtung 20, bestehend aus der fahrbaren Tragkonstruktion 50, in die der Bewässerungstank 22, die Bewässerungssteuerung 24 und der eine Teil des Kupplungselements 26 eingebunden ist. Der Bewässerungstank 22 weist in diesem Fall an der Oberseite einen Einfüllstutzen 23 auf, der der Zuführung des Bewässerungsfluids dient. 4 schematically shows the execution of the in the 2 and 3 shown mobile irrigation device 20 , consisting of the mobile support structure 50 into which the irrigation tank 22 , the irrigation controller 24 and the one part of the coupling element 26 is involved. The irrigation tank 22 has in this case at the top of a filler neck 23 on, which serves to supply the irrigation fluid.

Über an der Tragkonstruktion 50 vorgesehene Handgriffe 54, 54' kann die Tragkonstruktion 50 über die ebenfalls an der Tragkonstruktion vorgesehenen Räder 52, 52' einfach bewegt werden, ohne daß dazu ein allzu großer Kraftaufwand nötig ist.About on the supporting structure 50 provided handles 54 . 54 ' can the supporting structure 50 via the wheels also provided on the supporting structure 52 . 52 ' easy to move without the need for too much effort.

An dieser Stelle sei darauf hingewiesen, daß alle oben beschriebenen Teile für sich allein gesehen und in jeder Kombination, insbesondere die in den Zeichnungen dargestellten Details als erfindungswesentlich angesehen werden.At It should be noted that all parts described above for themselves alone and in any combination, especially those in the drawings Details shown to be considered essential to the invention.

11: Gedenksteinmemorial stone
22: Hohlraumcavity
33: Zugriffsbereichaccess area
44: Vorderseitefront
55: Rückseiteback
66: Verkleidungselementcladding element
77: Befestigungseinrichtungfastening device
8, 8'8th, 8th': Verkleidungselementcladding element
99: seitlicher Bereichlateral Area
1010: Grundkörperbody
1212: EinzelkomponenteSingle component
1414: EinzelkomponenteSingle component
1616: Montageelementmounting element
1717: Verschlußeinrichtungclosure device
1818: Verbindungselementconnecting element
2020: Bewässerungseinrichtungwatering device
2222: Bewässerungstankirrigation tank
2323: Einfüllstutzenfiller pipe
2424: Bewässerungssteuerungirrigation control
2626: Kupplungselementcoupling member
3030: Montagebasismounting base
3232: umgebender Bereichsurrounding Area
4040: Verteilereinrichtungdistribution facility
4242: Leitungselementline element
4444: Abzweigelementbranch element
46, 46'46 46 ': Berieselungselementsprinkling element
5050: Tragkonstruktionsupporting structure
52, 52'52 52 ': Radwheel
54, 54'54 54 ': Handgriffhandle

Claims

Memorial stone with a multi-part construction, comprising: a basic body ( 10 ) mounted on or in a mounting base ( 4 ) and at least one cladding element ( 6 ; 8th ) attached to the main body ( 10 ) forming a cavity ( 2 ) is attachable.

Memorial stone according to claim 1, characterized in that at least one cladding element ( 6 ) is a natural stone, Kunstein or similar weather-resistant plate.

Commemorative stone according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one cladding element ( 6 ; 8th ) by means of at least one releasable fastening device ( 7 ), in particular a suspension device, a screw device or a magnetic connection, on the base body ( 10 ) is attachable.

Memorial stone according to one of the preceding claims, characterized in that the basic body ( 10 ) consists of a hardening reaction product, preferably concrete or plastic.

Memorial stone according to one of the preceding claims, characterized in that the basic body can be connected to individual components ( 12 ; 14 ) consists.

Memorial stone according to one of the preceding claims, characterized in that the basic body ( 10 ) is designed as a frame construction.

Memorial stone according to one of the preceding claims, characterized in that the memorial stone ( 1 ) an access area ( 3 ), which from the outside an access to the cavity ( 2 ).

Memorial stone according to claim 7, characterized in that the access area ( 3 ) by means of a cladding element ( 8th ) can be opened or closed.

Memorial stone according to one of the preceding claims, characterized in that the cavity ( 3 ) for receiving an irrigation device ( 20 ) for watering a memorial stone ( 1 ) surrounding area ( 32 ) via a distributor device ( 40 ) is trained.

Memorial stone according to claim 9, characterized in that the irrigation device ( 20 ) comprises: - an irrigation tank ( 22 ), for storing an irrigation fluid, - an irrigation controller ( 24 ), for automatic or manual control of irrigation, and - a coupling element ( 26 ) for connection of the irrigation device ( 20 ) to the distribution device ( 40 ).

Memorial stone according to one of claims 9 or 10, characterized in that the irrigation device ( 20 ) or parts of the irrigation device ( 22 . 24 . 26 ) are designed so that they easily, preferably without tools, from the cavity ( 2 ) are removable and reusable.

Memorial stone according to one of claims 9 to 11, characterized in that the irrigation device ( 20 ) in a mobile supporting structure ( 50 ), which includes the entry and exit of the irrigation device ( 20 ) over the access area ( 3 ) in the cavity ( 2 ) of the memorial stone ( 1 ) allowed.

Method of making a memorial stone ( 1 ) with a multi-part structure and an integrated cavity ( 2 ), comprising the following steps: - shells of a basic body ( 10 ) leaving a cavity ( 2 ) with a formwork, - introducing a hardening reaction product, preferably concrete or plastic, in the switched body ( 10 ), - stripping of the cast body ( 10 ) after hardening of the reaction product, - mounting of the base body ( 10 ) at the planned mounting position on or in a mounting base ( 2 ), and - attaching at least one cladding element ( 6 ; 8th ) made of natural stone, artificial stone or a similar weather-resistant material to the base body ( 10 ) by means of hanging, gluing, screwing or a magnetic connection.

Method according to claim 13, with the following additional step: introducing a reinforcing additive, preferably a reinforcing or glass fiber additive, into the reaction product before or during the introduction of the reaction product into the switched body ( 10 ).

Method according to one of claims 13 or 14, in which a basic body consists of several individual components ( 12 ; 14 ) with the following additional steps: - shells of the individual components ( 12 ; 14 ) of the basic body ( 10 ) with at least one formwork, and - connecting the individual components ( 12 ; 14 ) to the main body ( 10 ).