DE102004044158B3 - Water outlet mouthpiece with a switchable jet regulator insert - Google Patents

Water outlet mouthpiece with a switchable jet regulator insert Download PDF

Info

Publication number
DE102004044158B3
DE102004044158B3 DE102004044158A DE102004044158A DE102004044158B3 DE 102004044158 B3 DE102004044158 B3 DE 102004044158B3 DE 102004044158 A DE102004044158 A DE 102004044158A DE 102004044158 A DE102004044158 A DE 102004044158A DE 102004044158 B3 DE102004044158 B3 DE 102004044158B3
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
valve
water outlet
water
jet
jet regulator
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE102004044158A
Other languages
German (de)
Inventor
Lars Dipl.-Ing. Schmid
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hansa Metallwerke AG
Original Assignee
Hansa Metallwerke AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hansa Metallwerke AG filed Critical Hansa Metallwerke AG
Priority to DE102004044158A priority Critical patent/DE102004044158B3/en
Priority to PCT/EP2005/008930 priority patent/WO2006029683A1/en
Priority to US11/662,155 priority patent/US20080251604A1/en
Priority to EP05775948A priority patent/EP1802816A1/en
Priority to CN2005800307574A priority patent/CN101018916B/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102004044158B3 publication Critical patent/DE102004044158B3/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03C—DOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00—Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/02—Plumbing installations for fresh water
    • E03C1/08—Jet regulators or jet guides, e.g. anti-splash devices
    • E03C1/084—Jet regulators with aerating means

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Nozzles (AREA)

Abstract

Es wird ein Wasserauslaufmundstück (1) für einen Wasserhahn beschrieben mit einem umschaltbaren Strahlreglereinsatz (2), der einen Reinigungsstrahlkanal (34) und wenigstens eine Strömungskammer (22, 23) mit einer Vielzahl von Wasseraustrittsdüsen (17) aufweist,. wobei wenigstens eine Einströmöffnung (21) der Strömungskammer (22, 23) mit wenigstens einem in seine Schließstellung vorgespannten Ventil (20) steuerbar ist, derart, dass vom anströmenden Wasser (35) das Ventil (20) von einem vorgebbaren Staudruck des Wassers öffenbar ist. Das Ventil (20) weist hierzu einen in Wasserströmungsrichtung axial verschiebbaren Ventilkolben (19) mit einem Ventilteller (30) auf und der Reinigungsstrahlkanal (34) im hohlen Ventilkolben (19) verläuft und der Ventilteller weist (30) wenigstens eine Wassereintrittsöffnung (33) zu dem Reinigungsstrahlkanal (34) auf.A water outlet nozzle (1) for a faucet is described with a switchable jet regulator insert (2) which has a cleaning jet channel (34) and at least one flow chamber (22, 23) with a multiplicity of water outlet nozzles (17). wherein at least one inflow opening (21) of the flow chamber (22, 23) with at least one in its closed position biased valve (20) is controllable, such that the inflowing water (35) the valve (20) can be opened by a predeterminable back pressure of the water , For this purpose, the valve (20) has a valve piston (19) axially displaceable in the water flow direction with a valve disk (30) and the cleaning jet channel (34) in the hollow valve piston (19) and the valve disk (30) has at least one water inlet opening (33) the cleaning jet channel (34).

Description

Die Erfindung betrifft ein Wasserauslaufmundstück für einen Wasserhahn mit einem umschaltbaren Strahlreglereinsatz, der einen Reinigungsstrahlkanal und wenigstens eine Strömungskammer mit einer Vielzahl von Wasseraustrittsdüsen aufweist, wobei wenigstens eine Einströmöffnung der Strömungskammer mit wenigstens einem in seine Schließstellung vorgespannten Ventil steuerbar ist, derart, dass vom anströmenden Wasser das Ventil von einem vorgebbaren Staudruck des Wassers öffenbar ist.The The invention relates to a water outlet mouthpiece for a faucet with a switchable jet regulator insert, which has a cleaning jet channel and at least one flow chamber having a plurality of water outlet nozzles, wherein at least an inflow opening of the flow chamber with at least one biased in its closed position valve is controllable, such that the inflowing water, the valve of a predeterminable dynamic pressure of the water can be opened.

Ein Wasserauslaufmundstück der Eingangs genannten Gattung ist aus der DE 44 36 193 A1 bekannt. Hier sind die Einströmöffnungen von vier Strömungskammern jeweils mit einem Ventil in der Grundstellung verschlossen. Bei einer Wasserzufuhr fließt das Wasser zunächst ausschließlich durch einen fest im Zentrum des Strahlreglereinsatzes angeordneten Reinigungsstrahlkanal. Sobald die Wassermenge vergrößert wird und einen bestimmten Wert übersteigt, werden die Ventile automatisch durch den Staudruck des Wassers nacheinander geöffnet und Wasser strömt zusätzlich den Strömungskammern zu und tritt durch eine Vielzahl von Wasseraustrittsöffnungen als aufgeweiteter Wasserstrahl aus dem Wasserauslaufmundstück aus. Wird die Wassermenge wieder verkleinert, so schließen sich die Ventile nacheinander automatisch wieder und es wird nur noch der Reinigungsstrahlkanal mit Wasser versorgt. Die vier Ventile weisen jeweils eine Dichtung und eine Ventilfeder auf, so dass dieser Strahlregler konstruktiv sehr aufwändig, groß und darüber hinaus wegen der Vielzahl von beweglichen Teilen auch sehr verschleißanfällig ist. Außerdem kann ein handelsüblicher Strahlregler nicht ohne Aufwand gegen diesen großen Strahlregler ausgetauscht werden. Im Übrigen kann das Ventil nicht von Außen geschlossen werden, falls es einmal in seiner Öffnungsposition festhängt.A water outlet mouthpiece of the aforementioned genus is from the DE 44 36 193 A1 known. Here, the inlet openings of four flow chambers are each closed with a valve in the normal position. In the case of a water supply, the water initially flows exclusively through a cleaning jet channel fixedly arranged in the center of the jet regulator insert. As soon as the amount of water is increased and exceeds a certain value, the valves are automatically opened by the back pressure of the water and water flows in addition to the flow chambers and exits through a plurality of water outlet openings as a widened jet of water from the water outlet nozzle. If the amount of water is reduced again, the valves close automatically one after the other and only the cleaning jet channel is supplied with water. The four valves each have a seal and a valve spring, so that this aerator is structurally very complex, large and also because of the large number of moving parts also very susceptible to wear. In addition, a commercial jet regulator can not be replaced without effort against this large jet regulator. Incidentally, the valve can not be closed from the outside, if it once stuck in its open position.

Aus der DE 23 20 624 C2 ist ein weiterer Strahlregler bekannt, bei dem durch eine Drehbetätigung des Gehäuses wechselweise zwei Ventilsitze abgesperrt werden, wodurch zwischen einem unbelüfteten ringförmigen Sprühstrahl und einem innerhalb des Sprühstrahls mittig austretenden belüfteten Wasserstrahl umgeschaltet wird. Die Umschaltung erfolgt hier ausschließlich manuell.From the DE 23 20 624 C2 Another jet regulator is known, in which alternately two valve seats are shut off by a rotary actuation of the housing, whereby a switch is made between an unvented annular spray jet and a centrally vented within the spray jet aerated water jet. Switching takes place here exclusively manually.

Aufgabe der Erfindung ist es, ein Wasserauslaufmundstück mit einem Strahlreglereinsatz der eingangs genannten Art so auszugestalten, dass der Strahlreglereinsatz ein automatisches Umschalten zwischen einem scharfen, gebündelten Reinigungsstrahl, wie er beispielsweise zur Reinigung eines Rasierers erforderlich ist, und einem normalen, aufgeweiteten, insbesondere belüfteten Wasserstrahl, einem Soft-Strahl, mit möglichst wenig Bauteilen technisch einfach und verschleißarm ermöglicht. Außerdem sollen das Wasserauslaufmundstück und der Strahlreglereinsatz universell ohne jeden Aufwand gegen ein Standard – Wasserauslaufmundstück beziehungsweise einen Standard – Strahlreglereinsatz austauschbar sein.task The invention is a water outlet nozzle with a jet regulator insert of the type mentioned above in such a way that the Strahlreglereinsatz an automatic switch between a sharp, bundled Cleaning jet, such as for cleaning a razor is required, and a normal, expanded, in particular ventilated Water jet, a soft jet, with as few components as possible easy and wear-resistant allows. Furthermore should the water outlet mouthpiece and the beam controller use universally without any effort against a standard - water outlet mouthpiece or a standard jet regulator insert exchangeable be.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass das Ventil einen in Wasserströmungsrichtung axial verschiebbaren Ventilkolben mit einem Ventilteller aufweist und der Reinigungsstrahlkanal im hohlen Ventilkolben verläuft und der Ventilteller wenigstens eine Wassereintrittsöffnung zu dem Reinigungsstrahlkanal aufweist.These Task is inventively characterized solved, the valve has an axially displaceable in the water flow direction Valve piston having a valve plate and the cleaning jet channel runs in the hollow valve piston and the valve plate at least one water inlet opening having the cleaning jet channel.

Erfindungsgemäß wird durch Vergrößerung des Staudrucks des Wassers auf den Ventilteller der gesamte Reinigungsstrahlkanal in Wasseraustrittsrichtung verschoben und das Ventil geöffnet, so dass zusätzlich zum Reinigungsstrahl ein aus mehreren Einzelstrahlen zusammengesetzter Soft-Strahl aus den Wasseraustrittsdüsen austritt. Der Reinigungsstrahlkanal bildet hier also mit dem Ventil eine Einheit, so dass der konstruktive Aufwand und auch die Verschleißanfälligkeit deutlich reduziert wird.According to the invention Magnification of the Back pressure of the water on the valve plate of the entire cleaning jet channel shifted in the water outlet direction and the valve is open, so that in addition to the cleaning jet one composed of several individual beams Soft jet emerges from the water outlet nozzles. The cleaning jet channel So here forms with the valve a unit, so that the constructive Effort and the susceptibility to wear is significantly reduced.

Bei einer vorteilhaften Ausführungsform ist der Strahlreglereinsatz in einer standardisierten Schraubhülse angeordnet. Dies hat den großen Vorteil, dass das erfindungsgemäße Wasserauslaufmundstück oder lediglich der Strahlregler universell ohne jeden Aufwand gegen ein Wasserauslaufmundstück mit einem Standard – Strahlregler beziehungsweise einen Standard – Strahlregler austauschbar ist.at an advantageous embodiment the jet regulator insert is arranged in a standardized screw sleeve. This has the big one Advantage that the inventive water outlet mouthpiece or only the jet regulator universal without any effort against a Water outlet mouthpiece with a standard jet regulator or a standard jet regulator is interchangeable.

Zweckmäßigerweise kann der Ventilkolben in der Mitte des im Wesentlichen symmetrisch aufgebauten Strahlreglereinsatzes angeordnet sein, wodurch sowohl die Stabilität vergrößert, als auch der konstruktive Aufwand weiter deutlich reduziert wird.Conveniently, The valve piston may be in the middle of the substantially symmetrical be arranged built beam regulator insert, whereby both the stability enlarged, as The design effort is further reduced significantly.

Besonders vorteilhaft ist es, wenn der Ventilkolben bei geöffnetem Ventil zu einem Teil wasseraustrittsseitig aus dem Wasserauslaufmundstück herausragt. So kann der Ventilkolben manuell, beispielsweise mit einem Finger, in das Wasserauslaufmundstück zurück gedrückt werden, falls es wegen Verschmutzungen und/oder Kalkablagerungen in seiner Öffnungsposition festhängt.Especially It is advantageous if the valve piston with the valve open to a part water outlet side protrudes from the water outlet mouthpiece. Thus, the valve piston can manually, for example with a finger, in the water outlet mouthpiece back depressed if it is due to dirt and / or limescale in its open position stuck.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachfolgend anhand der Zeichnung näher erläutert; es zeigenAn embodiment of the invention will be explained in more detail with reference to the drawing; show it

1 schematisch einen vertikalen Schnitt durch ein Wasserauslaufmundstück mit einem umschaltbaren Strahlreglereinsatz in einer Grundstellung, in der ein scharfer Reinigungstrahl austritt; 1 schematically a vertical section through a water outlet nozzle with a switchable Strahlreglereinsatz in a basic position in which emerges a sharp cleaning jet;

2 schematisch einen vertikalen Schnitt durch das in 1 dargestellte Wasserauslaufmundstück mit umgeschaltetem Strahlreglereinsatz, aus dem ein weicher, mit Luft angereicherter Wasserstrahl austritt; 2 schematically a vertical section through the in 1 illustrated water outlet mouthpiece with switched jet regulator insert, from which emerges a soft, enriched with air water jet;

3 die Draufsicht auf das in 1 dargestellte Wasserauslaufmundstück; 3 the top view of the in 1 illustrated water outlet mouthpiece;

4 eine Seitenansicht des in 1 dargestellten Wasserauslaufmundstücks; 4 a side view of the in 1 illustrated water outlet mouthpiece;

5 schematisch die Unteransicht des in 1 dargestellten Wasserauslaufmundstücks. 5 schematically the bottom view of in 1 illustrated water outlet mouthpiece.

Das in 1 dargestellte, insgesamt mit dem Bezugszeichen 1 versehene Wasserauslaufmundstück für einen nicht dargestellten Wasserhahn weist einen Strahlreglereinsatz 2 auf, der in einer Schraubhülse 3 angeordnet ist.This in 1 represented, in total by the reference numeral 1 provided water outlet mouthpiece for a faucet, not shown, has a jet regulator insert 2 on that in a screw sleeve 3 is arranged.

Die Schraubhülse 3 ist ein an seinen beiden Stirnflächen offener Hohlzylinder, der wassereintrittsseitig 4, in 1 oben, an seiner Aussenmantelfläche 5 ein Außenge winde 6 aufweist. Die in 4 von der Seite dargestellte Schraubhülse 3 mit dem Außengewinde 6 entspricht in seinen Ausmaßen einem handelsüblichen, standardisierten Wasserauslaufmundstück, so dass letzteres oder lediglich deren Strahlreglereinsatz ohne weiteres gegen das Wasserauslaufmundstück 1 beziehungsweise den Strahlreglereinsatz 2 austauschbar ist.The screw sleeve 3 is a hollow cylinder open at its two end faces, the water inlet side 4 , in 1 above, on its outer surface 5 an outside thread 6 having. In the 4 screwed sleeve shown from the side 3 with the external thread 6 corresponds in its dimensions to a commercially available, standardized water outlet mouthpiece, so that the latter or only their Strahlreglereinsatz readily against the water outlet mouthpiece 1 or the Strahlreglereinsatz 2 is interchangeable.

In einem wasseraustrittseitigen Bereich 7 der Schraubhülse 3 sind zwei parallele ebene Schlüsselflächen 8 für die Gabeln eines Gabelschlüssel zur Montage beziehungsweise Demontage des Wasserauslaufmundstücks 1 vorgesehen.In a water outlet side area 7 the screw sleeve 3 are two parallel flat key surfaces 8th for the forks of a fork wrench for mounting or dismounting the water outlet nozzle 1 intended.

Der Strahlreglereinsatz 2 umfasst einen Strahlreglerkörper 9, welcher in seinen Außenmaßen den Innemaßen der Schraubhülse 3, also denen eines herkömmlichen Strahlreglereinsatzes entspricht und von oben in diese eingesetzt ist. Damit er nicht nach unten durchrutschen kann, weist der Strahlreglerkörper 9 entlang seines oberen Randes einen nach außen überstehenden umlaufenden Kragen 10 auf, der auf einer komplementären Stufe 11 an der Innenmantelfläche der Schraubhülse 3 aufsetzt.The jet regulator insert 2 includes a jet regulator body 9 , which in its outer dimensions of the Innemaßen the screw 3 So that corresponds to a conventional Strahlreglereinsatzes and is inserted from above in this. To prevent it from slipping down, the jet regulator body points 9 along its upper edge an outwardly projecting circumferential collar 10 on, on a complementary level 11 on the inner circumferential surface of the screw sleeve 3 touches down.

Oberhalb des Kragens 10 ist eine Flachdichtung 12 angeordnet, die in eingebautem Zustand zwischen dem Kragen 10 und einer entsprechenden, nicht dargestellten Fläche des Auslaufs des Wasserhahns in an sich bekannter Weise eingeklemmt wird und die Verbindung abdichtet.Above the collar 10 is a flat gasket 12 arranged in the installed state between the collar 10 and a corresponding, not shown surface of the spout of the faucet is clamped in a conventional manner and seals the connection.

Der Strahlreglerkörper 9 ist oben mit einem ebenen ringförmigen Deckel 13 verschlossen, der in seiner Mitte eine Wassereintrittsöffnung 14 aufweist. Der Deckel 13 schließt mit dem Kragen 10 nach oben bündig ab, so dass die Flachdichtung 12 zusätzlich den Bereich zwischen dem Kragen 10 und dem Deckel 13 abdichtet.The jet regulator body 9 is above with a flat annular lid 13 closed, in its center a water inlet opening 14 having. The lid 13 closes with the collar 10 flush upwards, leaving the flat gasket 12 In addition, the area between the collar 10 and the lid 13 seals.

Über der Wassereintrittsöffnung 14 ist auf dem Deckel 13 ein kegelmantelförmiges Sieb 15 abnehmbar angeordnet, dessen Spitze nach oben gerichtet ist. Das Sieb 15 auf dem Deckel 13 des Wasserauslaufmundstücks 1 ist in 3 in der Draufsicht dargestellt.Above the water inlet 14 is on the lid 13 a cone-shaped sieve 15 detachably arranged, the tip of which is directed upwards. The sieve 15 on the lid 13 of the water outlet mouthpiece 1 is in 3 shown in plan view.

Die Wasseraustrittsseite 7 des Strahlreglerkörpers 9 wird durch einen Boden 16 abgeschlossen, in dem in der Unteransicht in 5 eine Vielzahl von durchgängigen in neren beziehungsweise äußeren Wasseraustrittsdüsen 17 entlang von zwei konzentrischen Kreisen angeordnet sind. In der Mitte weist der Boden 16 eine kreisförmige Durchgangsbohrung 18 auf, durch den ein hohler Ventilkolben 19 eines Ventils 20 geführt ist, mit dem in weiter unten erläuterter Weise unterhalb der Wassereintrittsöffnung 14 des Deckels 13 liegende Einströmöffnungen 21 zu inneren und äußeren Strömungskammern 22, 23 des Strahlreglerkörpers 9 gesteuert werden.The water outlet side 7 the beam regulator body 9 gets through a floor 16 completed in the bottom view in 5 a variety of continuous in neren or external water outlet nozzles 17 are arranged along two concentric circles. In the middle, the floor points 16 a circular through hole 18 through, through which a hollow valve piston 19 a valve 20 is guided, with the manner explained below below the water inlet opening 14 of the lid 13 lying inflow openings 21 to inner and outer flow chambers 22 . 23 the beam regulator body 9 to be controlled.

Die äußeren Wasseraustrittsdüsen 17 führen aus den äußeren Strömungskammern 23 heraus, die oberhalb des Bodens 16 entlang der Innenmantelfläche des Strahlreglerkörpers 9 angeordnet sind.The outer water outlet nozzles 17 lead out of the outer flow chambers 23 out, above the ground 16 along the inner circumferential surface of the jet regulator body 9 are arranged.

Die inneren Wasseraustrittsdüsen 17 führen aus den inneren Strömungskammern 22 heraus, die durch den Ventilkolben 19 im Zentrum und ein einstückig an den Boden 16 des Strahlreglerkörpers 9 angeformtes Ventilgehäuse 24 des Ventils 20 begrenzt werden.The inner water outlet nozzles 17 lead out of the inner flow chambers 22 out through the valve piston 19 in the center and one in one piece to the ground 16 the beam regulator body 9 molded valve housing 24 of the valve 20 be limited.

Das Ventilgehäuse 24 ist ein Hohlzylinder, der nach oben durch ein kegelförmiges Dach 25 begrenzt wird. Die Spitze des Dachs 25 weist eine kreisförmige Öffnung 26 auf, durch die hindurch der Ventilkolben 19 stabil geführt ist.The valve housing 24 is a hollow cylinder that goes up through a cone-shaped roof 25 is limited. The top of the roof 25 has a circular opening 26 through, through which the valve piston 19 is stable.

In dem Boden 16 ist darüber hinaus um die Durchgangsbohrung 18 und den Ventilkolben 19 umlaufend von unten ein ringförmiger Federsitz 27 angeordnet. In dem Federsitz 27 ist das untere Ende einer den Ventilkolben 19 umgebenden Druckfeder 28 gelagert, die mit ihrem oberen Ende gegen einen innerhalb des Ventilgehäuses 24 befindlichen, umlaufenden Kolbenkragen 29 auf der Aussenmantelfläche des Ventilkolbens 19 ansetzt.In the ground 16 is also about the through hole 18 and the valve piston 19 circumferentially from below a ring-shaped spring seat 27 arranged. In the spring seat 27 is the lower end of a valve piston 19 surrounding compression spring 28 stored, with their upper end against one inside the valve body 24 located, circumferential piston collar 29 on the outer circumferential surface of the valve piston 19 attaches.

Oben auf den Ventilkolben 19 ist ein Ventilteller 30 einstückig angeformt.At the top of the valve piston 19 is a valve plate 30 integrally formed.

In der Grundstellung des Wasserauslaufmundstückes 1 wird der Ventilteller 30 durch die Vorspannung der Druckfeder 28 gegen eine Ringdichtung 32 gepresst, welche in der Mantelfläche der Wassereintrittsöffnung 14 des Deckels 13 befestigt ist, so dass der Deckel 13 einen mit dem Ventilteller 30 zusammenwirkenden Ventilsitz 31 bildet.In the basic position of the water outlet mouthpiece 1 becomes the valve plate 30 by the bias of the compression spring 28 against a ring seal 32 pressed, which in the lateral surface of the water inlet opening 14 of the lid 13 is attached, leaving the lid 13 one with the valve plate 30 interacting valve seat 31 forms.

So sind normalerweise die Einströmöffnungen 21 zu den Strömungskammern 22, 23 verschlossen.So are usually the inlet openings 21 to the flow chambers 22 . 23 locked.

Der Ventilteller 30 weist mittig eine kreisförmige Eintrittsöffnung 33 zu einem Reinigungsstrahlkanal 34 auf. Der Reinigungsstrahlkanal 34 führt durch den Ventilteller 30 und den Ventilkolben 19 hindurch zum Reinigungsstrahlaustritt 18 im Boden 16 des Strahlreglerkörpers 9.The valve plate 30 has a circular inlet opening in the middle 33 to a cleaning jet channel 34 on. The cleaning jet channel 34 leads through the valve plate 30 and the valve piston 19 through to the cleaning jet outlet 18 in the ground 16 the beam regulator body 9 ,

Wird die Wasserzufuhr in an sich bekannter Weise an dem nicht dargestellten, mit dem Wasserauslaufmundstück 1 verbunden Ventil geöffnet, so strömt Wasser 35 wassereintrittsseitig 4 in 1 von oben durch dass Sieb 15 hindurch zunächst lediglich durch den Reinigungsstrahlkanal 34 im Ventilkolben 19 hindurch und tritt wasseraustrittseitig als ein einziger, scharfer Reinigungsstrahl 36 aus dem Wasserauslaufmundstück 1 aus.If the water supply in a conventional manner to the not shown, with the water outlet nozzle 1 When valve is opened, water flows 35 water inlet side 4 in 1 from above through that sieve 15 initially only through the cleaning jet channel 34 in the valve piston 19 through and enters the water outlet side as a single, sharp cleaning jet 36 from the water outlet mouthpiece 1 out.

Wird die Wasserzufuhr weiter vergrößert, so führt die Vergrößerung des Staudrucks des einströmenden Wassers an dem Ventilteller 30 dazu, dass ab einer bestimmten Wassermenge die Öffnungskraft für das Ventil 20 von oben größer ist als die Schließkraft der Druckfeder 28, so dass endlich der Ventilkolben 19 mitsamt dem darin angeordneten Reinigungstrahlkanal 34 und dem Ventilteller 30 in 2 nach unten geschoben wird und das Ventil 20 geöffnet wird. Der Ventilkolben 19 ragt dann zu einem Teil unten aus dem Boden 16 des Strahlreglerkörpers 9 heraus.If the water supply is further increased, so does the increase in the back pressure of the incoming water to the valve plate 30 in addition to the fact that, starting from a certain amount of water, the opening force for the valve 20 from the top is greater than the closing force of the compression spring 28 , so finally the valve piston 19 together with the cleaning jet channel arranged therein 34 and the valve plate 30 in 2 is pushed down and the valve 20 is opened. The valve piston 19 then sticks out of the ground to a part below 16 the beam regulator body 9 out.

Durch die Öffnung des Ventils 20 werden die Einströmöffnungen 21 freigegeben, Wasser kann den Strömungskammern 22, 23 zuströmen, wo es mit Luft angereichert wird, und aus diesen heraus durch die Wasseraustrittsdüsen 17 hindurch aus dem Boden 16 austreten. Darüber hinaus fließt weiterhin Wasser durch den zentralen Reinigungstrahlkanal 36, so dass insgesamt ein aufgeweitetes Strahlbild, also ein „Soft-Strahl" 37 mit dem zentralen Reinigungsstrahl 36, entsteht.Through the opening of the valve 20 become the inflow openings 21 released, water can the flow chambers 22 . 23 flow, where it is enriched with air, and out of these through the water outlet nozzles 17 through from the ground 16 escape. In addition, water continues to flow through the central cleaning jet channel 36 , so that a total expanded jet pattern, so a "soft-beam" 37 with the central cleaning jet 36 , arises.

Wird die Wasserzufuhr reduziert, so schließt das Ventil 20 automatisch, indem der Ventilteller 30 durch die Vorspannung der Druckfeder 28 wieder an den Ventilsitz 31 gepresst wird.If the water supply is reduced, the valve closes 20 automatically by the valve disk 30 by the bias of the compression spring 28 back to the valve seat 31 is pressed.

Falls der Ventilkolben 19 beispielsweise wegen Verschmutzungen oder Kalkablagerungen einmal in seiner Öffnungsposition festhängen sollte, kann er auch von außen manuell nach oben geschoben werden. Es versteht sich, dass das Wasserauslaufmundstück 1 zu Wartungs- und/oder Reparaturzwecken vollständig zerlegbar sein kann, und alle beweglichen Teile und Dichtungen austauschbar sind.If the valve piston 19 For example, should be stuck in its open position due to contamination or limescale, it can also be pushed manually from the outside upwards. It is understood that the water outlet mouthpiece 1 for maintenance and / or repair purposes can be completely dismantled, and all moving parts and seals are interchangeable.

Claims (4)

Wasserauslaufmundstück für einen Wasserhahn mit einem umschaltbaren Strahlreglereinsatz, der einen Reinigungsstrahlkanal und wenigstens eine Strömungskammer mit einer Vielzahl von Wasseraustrittsdüsen aufweist, wobei wenigstens eine Einströmöffnung der Strömungskammer mit wenigstens einem in seine Schließstellung vorgespannten Ventil steuerbar ist, derart, dass vom anströmenden Wasser das Ventil von einem vorgebbaren Staudruck des Wassers öffenbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass das Ventil (20) einen in Wasserströmungsrichtung axial verschiebbaren Ventilkolben (19) mit einem Ventilteller (30) aufweist und der Reinigungsstrahlkanal (34) im hohlen Ventilkolben (19) verläuft und der Ventilteller (30) wenigstens eine Wassereintrittsöffnung (33) zu dem Reinigungsstrahlkanal (34) aufweistWater outlet mouthpiece for a faucet with a switchable jet regulator insert, which has a cleaning jet channel and at least one flow chamber with a plurality of water outlet nozzles, wherein at least one inflow opening of the flow chamber with at least one biased in its closed position valve is controllable, such that the inflowing water, the valve of a predeterminable back pressure of the water is openable, characterized in that the valve ( 20 ) a in the water flow direction axially displaceable valve piston ( 19 ) with a valve disc ( 30 ) and the cleaning jet channel ( 34 ) in the hollow valve piston ( 19 ) and the valve plate ( 30 ) at least one water inlet opening ( 33 ) to the cleaning jet channel ( 34 ) having Wasserauslaufmundstück nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Strahlreglereinsatz (2) in einer standardisierten Schraubhülse (3) angeordnet ist.Water outlet nozzle according to claim 1, characterized in that the jet regulator insert ( 2 ) in a standardized screw sleeve ( 3 ) is arranged. Wasserauslaufmundstück nach einem der vorigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Ventilkolben (19) in der Mitte des im Wesentlichen symmetrisch aufgebauten Strahlreglereinsatzes (2) angeordnet ist.Water outlet nozzle according to one of the preceding claims, characterized in that the valve piston ( 19 ) in the middle of the substantially symmetrically constructed jet regulator insert ( 2 ) is arranged. Wasserauslaufmundstück nach einem der vorigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Ventilkolben (19) bei geöffnetem Ventil (20) zu einem Teil wasseraustrittsseitig (7) aus dem Wasserauslaufmundstück (1) herausragt.Water outlet nozzle according to one of the preceding claims, characterized in that the valve piston ( 19 ) with the valve open ( 20 ) to a part of the water outlet ( 7 ) from the water outlet mouthpiece ( 1 ) stands out.
DE102004044158A 2004-09-13 2004-09-13 Water outlet mouthpiece with a switchable jet regulator insert Expired - Fee Related DE102004044158B3 (en)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102004044158A DE102004044158B3 (en) 2004-09-13 2004-09-13 Water outlet mouthpiece with a switchable jet regulator insert
PCT/EP2005/008930 WO2006029683A1 (en) 2004-09-13 2005-08-18 Water outlet mouthpiece with switch jet control insert
US11/662,155 US20080251604A1 (en) 2004-09-13 2005-08-18 Water Outlet Mouthpiece With Switch Jet Control Insert
EP05775948A EP1802816A1 (en) 2004-09-13 2005-08-18 Water outlet mouthpiece with switch jet control insert
CN2005800307574A CN101018916B (en) 2004-09-13 2005-08-18 Water outlet mouthpiece with switch jet control insert

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102004044158A DE102004044158B3 (en) 2004-09-13 2004-09-13 Water outlet mouthpiece with a switchable jet regulator insert

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102004044158B3 true DE102004044158B3 (en) 2006-01-12

Family

ID=35285430

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102004044158A Expired - Fee Related DE102004044158B3 (en) 2004-09-13 2004-09-13 Water outlet mouthpiece with a switchable jet regulator insert

Country Status (5)

Country Link
US (1) US20080251604A1 (en)
EP (1) EP1802816A1 (en)
CN (1) CN101018916B (en)
DE (1) DE102004044158B3 (en)
WO (1) WO2006029683A1 (en)

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006057795B3 (en) * 2006-12-06 2008-02-21 Neoperl Gmbh Sanitary installation unit for use as aerator, has filter sieve with dirt outlet opening, which has increased opening cross-section compared to sieve openings of filter sieve, where dirt outlet opening ends into bypass or cleaning channel
WO2009006956A1 (en) * 2007-07-12 2009-01-15 Neoperl Gmbh Water outlet for a low-pressure sanitary outlet fitting
DE102007054673A1 (en) * 2007-11-14 2009-05-28 Jürgen Löhrke GmbH Nozzle for spray- or surge flow, used e.g. for cleaning and disinfection in food industry, or for spray-lubrication of conveyor belts, includes spring-loaded valve closing second outlet
DE102011076049A1 (en) * 2011-05-18 2012-11-22 Hansgrohe Se aerator
EP2374946A3 (en) * 2010-03-31 2012-12-05 Toto Ltd. Jet regulator with water quantity limiting means
DE102011083447A1 (en) * 2011-09-26 2013-03-28 Hansgrohe Se outflow element
EP2762234A1 (en) * 2013-02-02 2014-08-06 Neoperl GmbH Sanitary insert unit
CN106015642A (en) * 2016-07-29 2016-10-12 厦门建霖工业有限公司 Bubbler structure with functional water and working method of bubbler structure
DE102016010842A1 (en) 2016-09-08 2018-03-08 Neoperl Gmbh Sanitary insert unit
WO2018046112A1 (en) * 2016-09-08 2018-03-15 Neoperl Gmbh Sanitary insert unit
DE102016015807B4 (en) 2016-09-08 2023-04-13 Neoperl Gmbh Sanitary insert unit

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8950690B2 (en) * 2009-03-18 2015-02-10 Wayne Kraft Safety drain apparatus
CN101786054A (en) * 2009-09-02 2010-07-28 厦门松霖科技有限公司 Shower head with shower area changing along with water pressure
DE202015001758U1 (en) * 2015-03-09 2016-06-10 Neoperl Gmbh Sanitary switching valve and assembly with such a switching valve
US11248368B2 (en) * 2016-04-14 2022-02-15 Delta Faucet Company Faucet aerator with center stream
CN108825793A (en) * 2018-07-27 2018-11-16 厦门水蜻蜓卫浴科技有限公司 Discharge switching device
US11591780B2 (en) * 2020-04-15 2023-02-28 Yeuu Deng Sanitary Facilities Industrial Co., Ltd. Faucet aerator
CN111827417A (en) * 2020-07-07 2020-10-27 厦门水蜻蜓卫浴科技有限公司 Water outlet device
DE202020106451U1 (en) * 2020-11-10 2022-02-16 Neoperl Gmbh aerator

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2320624C2 (en) * 1972-05-03 1984-05-03 Masco Corp., Taylor, Mich. Switchable aerator
DE4436193A1 (en) * 1994-10-11 1996-04-18 Grohe Armaturen Friedrich Water tap jet control with perforated plate

Family Cites Families (25)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3104819A (en) * 1963-09-24 Spiral screened fluid mixing devices
US2914084A (en) * 1957-11-21 1959-11-24 Speakman Co Fluid flow control device
US2949242A (en) * 1958-12-02 1960-08-16 Blumberg Benjamin Shower head
US2989249A (en) * 1960-11-23 1961-06-20 Herbert M Richter Aerating device for faucets and the like
US3130911A (en) * 1962-11-08 1964-04-28 Sloan Valve Co Automatically self-cleaning shower heads
US3706418A (en) * 1971-08-26 1972-12-19 Robert W Hyde Aerator
US3970105A (en) * 1975-06-16 1976-07-20 Continental Can Company, Inc. Toroidal pressure regulator
DE8133875U1 (en) * 1981-11-20 1983-05-05 Dieter Wildfang KG, 7840 Müllheim "JET REGULATOR FOR CONNECTION TO SANITARY FITTINGS OR THE LIKE."
US4534514A (en) * 1983-01-13 1985-08-13 Aghnides Elie P Concealed aerator which seals against a spout when inserted therein
US4534513A (en) * 1983-01-13 1985-08-13 Aghnides Elie P Concealed aerator
US4530467A (en) * 1983-02-09 1985-07-23 Bueno Humberto E Adjustable valve for faucet or shower head
US4562960A (en) * 1983-03-14 1986-01-07 Masco Corporation Of Indiana Pressure responsive aerator
DE3534113A1 (en) * 1985-09-25 1987-04-02 Gottfried Ruhnke PERLATOR FOR Faucet Mouthpieces
US5071071A (en) * 1990-06-05 1991-12-10 Chao Tien Hsiung Aerator structure for a water faucet
IT231950Y1 (en) * 1993-05-20 1999-08-10 Amfag Srl PERFECTED AERATOR DEVICE FOR LIQUIDS
DE9314990U1 (en) * 1993-10-02 1993-11-25 Wildfang Dieter Gmbh Jet regulator for connection to sanitary fittings
US5348231A (en) * 1993-10-05 1994-09-20 Arnold Don C Two-stage aerator
DE19510734C2 (en) * 1995-03-24 2003-01-23 Wildfang Dieter Gmbh Installation parts set for installation in a spout mouthpiece
AU1926797A (en) * 1996-10-11 1998-05-11 Dieter Wildfang Gmbh Sanitary outlet
FR2795625B1 (en) * 1999-06-30 2002-01-04 Michael Chetrit SPECIFIC DENTAL HYDROPULSER CONNECTING TO THE NOZZLE OF THE CURRENT WATER TAP
DE10027987B4 (en) * 2000-06-06 2005-12-22 Neoperl Gmbh aerator
DE10027986B4 (en) * 2000-06-06 2007-02-22 Neoperl Gmbh Sanitary installation part
US6513731B2 (en) * 2001-01-02 2003-02-04 Moen Incorporated Aerator with variable air input
DE20104948U1 (en) * 2001-03-22 2001-05-17 Wildfang Dieter Gmbh Insert cartridge for a liquid line
DE10115639B4 (en) * 2001-03-26 2015-05-07 Hansgrohe Se water jet ventilator

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2320624C2 (en) * 1972-05-03 1984-05-03 Masco Corp., Taylor, Mich. Switchable aerator
DE4436193A1 (en) * 1994-10-11 1996-04-18 Grohe Armaturen Friedrich Water tap jet control with perforated plate

Cited By (26)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2008067936A1 (en) 2006-12-06 2008-06-12 Neoperl Gmbh Sanitory installation element
DE102006057795B3 (en) * 2006-12-06 2008-02-21 Neoperl Gmbh Sanitary installation unit for use as aerator, has filter sieve with dirt outlet opening, which has increased opening cross-section compared to sieve openings of filter sieve, where dirt outlet opening ends into bypass or cleaning channel
JP2010511497A (en) * 2006-12-06 2010-04-15 ネオパール ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング Sanitary built-in components
CN101395323B (en) * 2006-12-06 2011-11-02 纽珀有限公司 Sanitary installation unit
RU2442860C2 (en) * 2006-12-06 2012-02-20 Неоперль Гмбх Plumbing plug-in element
US8308079B2 (en) 2006-12-06 2012-11-13 Neoperl Gmbh Sanitary installation element with by-pass duct
US8328119B2 (en) 2007-07-12 2012-12-11 Neoperl Gmbh Water outlet for a low-pressure sanitary outlet fitting
WO2009006956A1 (en) * 2007-07-12 2009-01-15 Neoperl Gmbh Water outlet for a low-pressure sanitary outlet fitting
CN101687205B (en) * 2007-07-12 2013-04-10 纽珀有限公司 Water outlet for a low-pressure sanitary outlet fitting
DE102007054673A1 (en) * 2007-11-14 2009-05-28 Jürgen Löhrke GmbH Nozzle for spray- or surge flow, used e.g. for cleaning and disinfection in food industry, or for spray-lubrication of conveyor belts, includes spring-loaded valve closing second outlet
DE102007054673B4 (en) * 2007-11-14 2009-09-24 Jürgen Löhrke GmbH Belt lubricating device and / or cleaning disinfection system
EP2374946A3 (en) * 2010-03-31 2012-12-05 Toto Ltd. Jet regulator with water quantity limiting means
DE102011076049A1 (en) * 2011-05-18 2012-11-22 Hansgrohe Se aerator
DE102011076049B4 (en) * 2011-05-18 2016-01-14 Hansgrohe Se aerator
DE102011083447A1 (en) * 2011-09-26 2013-03-28 Hansgrohe Se outflow element
DE102013001931A1 (en) * 2013-02-02 2014-08-07 Neoperl Gmbh Sanitary insert unit
EP2762234A1 (en) * 2013-02-02 2014-08-06 Neoperl GmbH Sanitary insert unit
DE102013001931B4 (en) * 2013-02-02 2016-03-31 Neoperl Gmbh Sanitary insert unit
CN106015642A (en) * 2016-07-29 2016-10-12 厦门建霖工业有限公司 Bubbler structure with functional water and working method of bubbler structure
CN106015642B (en) * 2016-07-29 2019-07-12 厦门建霖健康家居股份有限公司 Foaming device structure and its working method with function water
DE102016010842A1 (en) 2016-09-08 2018-03-08 Neoperl Gmbh Sanitary insert unit
WO2018046112A1 (en) * 2016-09-08 2018-03-15 Neoperl Gmbh Sanitary insert unit
EP3540131A1 (en) * 2016-09-08 2019-09-18 Neoperl GmbH Sanitary insert unit
DE102016015807B4 (en) 2016-09-08 2023-04-13 Neoperl Gmbh Sanitary insert unit
DE102016010842B4 (en) 2016-09-08 2023-06-29 Neoperl Gmbh Sanitary insert unit
US11873629B2 (en) 2016-09-08 2024-01-16 Neoperl Gmbh Sanitary insert unit

Also Published As

Publication number Publication date
WO2006029683A1 (en) 2006-03-23
CN101018916A (en) 2007-08-15
EP1802816A1 (en) 2007-07-04
US20080251604A1 (en) 2008-10-16
CN101018916B (en) 2011-02-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102004044158B3 (en) Water outlet mouthpiece with a switchable jet regulator insert
DE2607873C2 (en)
EP2536886B1 (en) Sanitary insert for spout
DE3222004C2 (en) Device for triggering and interrupting the water outlet when the water tap is open
EP3213803B1 (en) Filter assembly
EP0637710A1 (en) Self-closing valve
EP3551808B1 (en) Pressurised water valve
EP3631100B1 (en) Sanitary valve with a diaphragm
EP1616628B1 (en) Shower head
DE1927296A1 (en) Valve cartridge
DE10135592A1 (en) Fuel filter
DE102015003607A1 (en) Shower head for a sanitary shower
DE60028124T2 (en) drain unit
DE665650C (en) Kuekenhahn with a threaded bushing acting on a thread of the peg shaft for lifting the peg
DE2658742A1 (en) Water jet regulator for tap - has insert movable between upper and lower stops to break down jet
DE4224684A1 (en) Shower diverter for a sanitary fitting
DE2901013C2 (en) Shower, especially hand shower with an elastically deformable spray disc
EP0141026A2 (en) Self-closing valve
DE102006006339B3 (en) Backflow preventer for underground hydrant, has closing unit with ventilating valve for controlling flow path of water from discharge chamber to internal chamber and for closing path, when high pressure is developed in internal chamber
DE3131834C2 (en)
DE2020610A1 (en) Device for ventilating and preventing backflow
DE4318837C2 (en) Device for triggering and interrupting the water flow from a water outlet opening
EP0762029A2 (en) Changeover valve for connection to a waterline in domestic and sanitary use
EP1581757B1 (en) Double-seat valve
DE2750263C3 (en) Drain valve for compressed air supply systems

Legal Events

Date Code Title Description
8100 Publication of the examined application without publication of unexamined application
8364 No opposition during term of opposition
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee

Effective date: 20120403