An
Ringspinnmaschinen für
Stapelfasergarne mit Baumwollstapel haben sich die Spindelteilungen
von 82,5 mm, 75 mm und 70 mm eingeführt. Das kleinste gemeinsame
Vielfache dieser Spindelteilungen hat sich jedoch für den praktischen
Einsatz als zu groß erwiesen.
Es werden daher für
alle drei Spindelteilungen unterschiedliche Sektionslängen eingesetzt.At
Ring spinning machines for
Staple fiber yarns with cotton stacks have the spindle divisions
of 82.5 mm, 75 mm and 70 mm introduced. The smallest common
However, multiples of these spindle pitches has become practical
Use proved too great.
It will therefore be for
all three spindle divisions used different section lengths.
In
der DE 197 55 779
A1 ist offenbart, dass eine Spinnmaschine in Sektionen
und Sektionengruppen unterteilt ist, die eine größere Anzahl von Spinnstellen
beinhalten. Über
die Länge
dieser Sektionen und Sektionengruppen und deren Bezug zu der Spindelteilung,
also dem gegenseitigen Abstand der Spindeln, ist jedoch nichts ausgesagt.In the DE 197 55 779 A1 It is disclosed that a spinning machine is divided into sections and section groups which include a larger number of spinning stations. About the length of these sections and sections groups and their relation to the spindle pitch, so the mutual distance of the spindles, but nothing is said.
Dies
erschwert die Konstruktion, die Fertigung, die Vorratshaltung und
die Montage der Ringspinnmaschinen.This
complicates the design, manufacturing, stockpiling and
the assembly of the ring spinning machines.
Es
war daher Aufgabe der Erfindung, ausgehend von den drei eingeführten Spindelteilungen
ein System festzulegen sowohl dreier Spindelteilungen, die möglichst
wenig von den eingeführten
Spindelteilungen abweichen als auch einer Sektionslänge, deren
kleinstes gemeinsames Vielfaches aus den gewählten Spindelteilungen in praktikablem
Bereich liegt. Sie löst
diese Aufgabe durch die im Kennzeichen des Anspruches genannten
Merkmale.It
was therefore an object of the invention, starting from the three introduced spindle divisions
to define a system of both three spindle pitches as possible
little of the introduced
Divide spindle pitches as well as a section length whose
least common multiple from the selected spindle divisions in practicable
Area is located. She dissolves
this object by the mentioned in the characterizing part of the claim
Characteristics.
Die
Verminderung der bisher geläufigen Spindelteilung
von 70 mm um 1,25 mm auf 68,75 mm hat praktisch keine nachteiligen
Auswirkungen auf die Arbeitsweise der Ringspinnmaschine. Die vorgesehene
Sektionslänge
von 1.650 mm liegt in sehr praktikablem Bereich. Sie nimmt Spindeln
in den Teilungen 82,5 mm, 75 mm und 68,75 mm ohne Rest auf.The
Reduction of the previously known spindle division
from 70 mm to 1.25 mm to 68.75 mm has virtually no disadvantage
Effects on the operation of the ring spinning machine. The intended
section length
of 1,650 mm is in a very practical area. She takes spindles
in the divisions 82.5 mm, 75 mm and 68.75 mm without remainder.
In
der Zeichnung ist das System der Anordnung in Draufsicht auf eine
Ringspinnmaschine schematisch dargestellt.In
the drawing is the system of the arrangement in plan view of a
Ring spinning machine shown schematically.
Eine
Ringspinnmaschine 1 weist ein Anfangs- oder Antriebsgestel 12 und
ein Endgestell 3 auf, die sich auf die ganze Ringspinnmaschine
beziehende Arbeitsorgane enthalten. Zwischen diesen Anfangs- und
Endgestellen liegen Sektionen 4, die durch Zwischenständer 5 und
sich zwischen diesen erstreckende Längsteile 6 gebildet
werden. Diese Längsteile,
von denen hier nur die Spindelträger 7 dargestellt
sind, umfassen neben Gestellteilen auch Antriebsriemen für Spindeln,
Streckwerke, Gatter und gegebenenfalls Spulenwechselvorrichtungen.A ring spinning machine 1 has a start or drive frame 12 and a final frame 3 on, which contain on the whole ring spinning machine related work organs. There are sections between these starting and ending racks 4 passing through intermediate stands 5 and between these extending longitudinal parts 6 be formed. These longitudinal parts, of which only the spindle carrier 7 are shown, in addition to rack parts and drive belts for spindles, drafting systems, gates and optionally bobbin changing devices.
Die
Spindelträger 7 sind
an beiden Längsseiten
der Ringspinnmaschine 1 angeordnet und an den Zwischenständern 5 befestigt.
Sie tragen die Spindeln 8 im Teilungsabstand 9,
im vorliegenden Falle schematisch nur deren zehn je Sektionsseite.
Es sind auch nicht alle Spindeln der Ringspinnmaschine dargestellt.
Die Länge
der Sektionen 4 beträgt
erfindungsgemäß einheitlich
1.650 mm. Bisweilen ist am Ende der Ringspinnmaschine eine kürzere, nur
teilweise mit Spindeln bestückte
Ausgleichssektion 10 erforderlich, die die Ringspinnmaschine
auf die vorgesehene Länge
bringt.The spindle carrier 7 are on both sides of the ring spinning machine 1 arranged and at the intermediate stands 5 attached. They carry the spindles 8th in the pitch distance 9 , in the present case schematically only ten per section side. Not all spindles of the ring spinning machine are shown. The length of the sections 4 is uniformly 1,650 mm according to the invention. Sometimes at the end of the ring spinning machine is a shorter, only partially equipped with spindles compensation section 10 required, which brings the ring spinning machine to the intended length.
Erfindungsgemäß ist ferner
die geläufige Spindelteilung
70 mm auf 68,75 mm vermindert.The invention is further
the common spindle division
70 mm reduced to 68.75 mm.
In
der einheitlichen Länge
der Sektionen 4 von 1.650 mm ist sowohl die Spindelteilung
82,5 mm mit 2 mal 20 Spindeln rechts und links, die Spindelteilung
75 mm mit 2 mal 22 Spindeln als auch die Spindelteilung 68,75 mm
mit 2 mal 24 Spindeln ohne Rest enthalten. Die Spindelzahl der kürzeren Ausgleichssektion 10 ergibt
sich von Fall zu Fall.In the uniform length of the sections 4 of 1.650 mm is the spindle pitch 82.5 mm with 2 x 20 spindles right and left, the spindle pitch 75 mm with 2 x 22 spindles and the spindle pitch 68.75 mm with 2 x 24 spindles without rest. The spindle number of the shorter compensation section 10 arises from case to case.