DE102004041682B4 - CO2-Laserbearbeitungskopf mit integrierter Überwachungseinrichtung - Google Patents
CO2-Laserbearbeitungskopf mit integrierter Überwachungseinrichtung Download PDFInfo
- Publication number
- DE102004041682B4 DE102004041682B4 DE102004041682A DE102004041682A DE102004041682B4 DE 102004041682 B4 DE102004041682 B4 DE 102004041682B4 DE 102004041682 A DE102004041682 A DE 102004041682A DE 102004041682 A DE102004041682 A DE 102004041682A DE 102004041682 B4 DE102004041682 B4 DE 102004041682B4
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- photodiodes
- light
- laser
- radiation
- emitting diodes
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N21/00—Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
- G01N21/84—Systems specially adapted for particular applications
- G01N21/88—Investigating the presence of flaws or contamination
- G01N21/8806—Specially adapted optical and illumination features
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
- B23K26/00—Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring
- B23K26/70—Auxiliary operations or equipment
- B23K26/702—Auxiliary equipment
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
- B23K26/00—Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring
- B23K26/70—Auxiliary operations or equipment
- B23K26/702—Auxiliary equipment
- B23K26/707—Auxiliary equipment for monitoring laser beam transmission optics
Abstract
CO<SUB>2</SUB>-Laserbearbeitungskopf mit einer Bearbeitungsoptik, bestehend aus wenigstens einer Linse 1, durch welche eine CO<SUB>2</SUB>-Laserstrahlung 2 auf ein Werkstück 3 gerichtet wird und einer Überwachungseinrichtung zum Überwachen der Bearbeitungsoptik auf Defekte und Kontamination, umfassend eine Vielzahl von Leuchtdioden 4 und Fotodioden 5, die um die CO<SUB>2</SUB>-Laserstrahlung 2 verteilt auf eine optisch wirksame Oberfläche der Bearbeitungsoptik gerichtet sind, um über die Erfassung von Reflexions- und Streuanteilen der Leuchtdiodenstrahlung auf Defekte und Kontamination der optisch wirksamen Oberflächen der Bearbeitungsoptik schließen zu können.
Description
- Die Erfindung betrifft einen Laserbearbeitungskopf mit einer Bearbeitungsoptik, durch welche eine CO2-Laserstrahlung auf ein zu bearbeitendes Werkstück gerichtet wird. Zur Überwachung der Bearbeitungsoptik, die in der Regel aus einer Linse oder einer Linse und einem in Strahlungsrichtung nachgeordneten Schutzglas besteht, auf Kontamination und Defekte ist in dem Laserbearbeitungskopf eine Überwachungseinrichtung integriert. Derartige Lösungen sind aus dem Stand der Technik bekannt, wovon die
EP 1 398 612 A1 als der Erfindung am naheliegendsten Lösung ermittelt wurde. - In der DE OS 38 07 873 A1 ist ein solcher Laserbearbeitungskopf aufgezeigt, indem ein für Infrarotstrahlung empfindlicher Sensor angeordnet ist, der die von einer Linse abgegebene Wärmestrahlung detektiert. Defekte in der Linse führen zu einer übermäßigen Erhöhung der Temperatur der Linse im Bereich des Defektes und damit zu einem Anstieg der abgegebenen Wärmestrahlung. Überschreitet die detektierte Wärmestrahlung einen vorgegebenen Schwellwert, wird die Laserstrahlung abgeschalten, um eine Zerstörung der Linse durch örtliche Überhitzung zu verhindern.
- Auch die in der
DE 202 06 255 U1 offenbarte CO2-Laservorrichtung weist eine Einrichtung zur Erzeugung eines Abschaltsignals für den Laser auf. Die Reduzierung der Transmission einer Linse bzw. eines Schutzglases infolge von Ablagerungen kleiner Materialspuren des zu bearbeitenden Werkstückes oder entstehender Verbrennungsrückstände wird als Problem herausgestellt. Mit der Verringerung der Transmission erhöht sich die Absorption und damit die Erwärmung, die bis zur Zerstörung der Linse führen kann. Zur Detektion der Wärmestrahlung ist wenigstens ein Temperatursensor in der Nähe des Außenumfangs der Linse angeordnet, der zur Erzeugung eines Abschaltsignals für den Laser eine geringe Zeitkonstante des Signalanstieges aufweist. Um den Umgebungseinfluss bzw. die Umgebungstemperatur des Temperatursensors kompensieren zu können, ist es vorteilhaft, wenn eine oder mehrere Temperaturmesseinrichtungen die Gehäusetemperatur des mindestens einen Temperatursensors als Referenzwert aufnehmen. - In der
DE 195 07 401 A1 wird ein einzelnes Bauteil einer Bearbeitungsoptik, vorzugsweise jenes, welches dem Werkstück am nächsten ist, beispielsweise ein Schutzglas, das die Fokussieroptik vor Verschmutzung schützen soll, durch Erfassung der Streustrahlung dieses Bauteils überwacht. Davon ausgehend, dass der Wert der Streustrahlung bei ungeänderter Laserleistung grundsätzlich konstant ist, kann bei einer positiven oder negativen Abweichung der gemessenen Streustrahlung auf eine Störung der Strahlungsübertragung von der Laserquelle zum Werkstück geschlossen werden. Solche Störungen werden im Wesentlichen durch Defekte hervorgerufen, die durch die thermische Belastung infolge der Laserstrahlungseinwirkung an den Bauteilen der Bearbeitungsoptik entstehen und durch die Verschmutzung der dem Werkstück am naheliegendsten Oberfläche der Bearbeitungsoptik. Bei Überschreitung bzw. Unterschreitung des erfassten Messwertes gegenüber einem vorgegebenen Referenzwert wird ein Signal abgegeben bzw. der Laser ausgeschaltet. - Um insbesondere die werkstückseitige Verschmutzung der Bearbeitungsoptik überwachen zu können, wird die Überwachungsvorrichtung so ausgestaltet, dass der Detektor oder das freie Ende einer Glasfaser, deren anderes Ende mit dem Detektor verbunden ist, an einer ebenen Fläche des werkstückseitigen Bauteils angebracht ist. Wenn es darauf ankommt, auch andere Bauteile der Bearbeitungsoptik zu überwachen, z. B. eine Innenlinse, kann ein Detektor auch hier angebracht werden.
- Bei der in der
DE 196 05 018 A1 beschriebenen Anordnung wird der Anteil eines transversal in das zu überwachende Schutzglas eingekoppelten Anteils der Laserstrahlung überwacht. Mit zunehmender Verschmutzung des Schutzglases wird dieser Anteil zunehmend an der verschmutzten werkstückseitigen Oberfläche gestreut und wird von einem stirnseitig angebrachten Strahlungssensor erfasst. - Zwar wird in der Schrift angegeben, dass mit dieser Lösung sowohl eine online als auch eine offline Überwachung möglich ist, wie jedoch die offline Überwachung funktionieren soll, wenn der Bearbeitungslaser nicht eingeschaltet ist, bleibt im Dunkeln. Eine vergleichbare Lösung ist in der WO 98/33059 offenbart.
- Gegenüber diesen beiden letztgenannten Lösungen soll die
DE 101 13 518 A1 eine Verbesserung sein, da sie nicht den Nachteil hat, dass die Messung der Streustrahlung über den Schutzglasrand erfolgt. - Aus der
DE 101 13 518 A1 ist ein Laserbearbeitungskopf mit einer Linsenanordnung und einem Schutzglas bekannt, bei dem eine auf ein Schutzglas ausgerichtete Strahlungsdetektoranordnung in Strahlungsrichtung vor oder hinter dem Schutzglas außerhalb des Strahlengangs des Laserstrahles vorhanden ist. Die Strahlungsdetektoranordnung kann auch in Strahlungsrichtung vor der Linsenanordnung angeordnet sein, so dass sämtliche Streustrahlung kommend vom Schutzglas und der Linsenanordnung detektiert wird. - Die Strahlungsdetektoranordnung umfasst zwingend einen Streustrahlungsdetektor, der vorteilhaft in das Gehäuse des Laserbearbeitungskopfes eingelassen ist, und vorteilhaft einen Detektor zur Messung der Intensität des Laserstahls, auf den ein ausgekoppelter Anteil der Laserstrahlung gelenkt wird. Dadurch lässt sich in einfacher Weise ein Referenz-Streustrahlungswert erhalten. Ohne eine Erfassung eines Referenz-Streustrahlungswertes dürfte eine solche Überwachung allerdings nur dann funktionieren, wenn die Laserleistung während des Betriebes immer die gleiche ist und konstant gehalten wird.
- Alle vorgenannten Lösungen nutzen für die Überwachung die Bearbeitungslaserstrahlung bzw. eine Wärmestrahlung, bewirkt durch die Bearbeitungslaserstrahlung, und sind daher nur für eine Überwachung im online Betrieb des Laserbearbeitungskopfes geeignet.
- Bei den Lösungen, bei denen Strahlungsanteile der Bearbeitungslaserstrahlung detektiert werden, werden die Messsignale nicht nur durch Veränderungen an den zu überwachenden Bauteilen beeinflusst, sondern auch durch Änderungen der Laserleistung, so dass die aktuelle Laserleistung mit überwacht werden muss bzw. für unterschiedlich einstellbare Laserleistungen, die während eines Bearbeitungsprozesses jeweils konstant gehalten werden müssen, müssen unterschiedliche Referenzwerte festgelegt werden, mit denen die Messwerte zu vergleichen sind, um bei deren Überschreitung Aktivitäten auszulösen.
- In der
DE 198 39 930 C1 ist eine Einrichtung zur Überwachung eines Schutzelementes einer Laseroptik beschrieben, bei der mindestens eine zur Bearbeitungslaserstrahlungsquelle zusätzliche Lichtquelle und mindestens ein Lichtdetektor an die seitliche Fläche des zu überwachenden Schutzelementes angekoppelt sind. Vorteilhaft sind an Lichtdetektoren Filter vorgeschaltet, welche für die Wellenlänge des Bearbeitungslasers und die Wellenlänge der Lichtquelle, jedoch nicht für das Umgebungslicht durchlässig sind. Vorteilhaft werden zusätzlich ein oder mehrere Temperatursensoren, von denen ein Teil schnell und ein Teil langsam auf Temperaturveränderungen reagiert, vorgesehen. Als Lichtquellen werden vorteilhaft Leuchtdioden und als Lichtdetektoren Fotodioden verwendet. Sollten diese aus Platzgründen nicht unmittelbar an der seitlichen Fläche des Schutzelementes anzubringen sein, so können sie über Lichtleiter angekoppelt werden. - Obwohl nicht ausdrücklich erwähnt, kann diese Lösung für eine online und auch eine offline Überwachung verwendet werden. Nachteilig ist, dass nur ein optisches Element überwacht werden kann und ein Austausch von defekten Leucht- oder Fotodioden immer mit der Demontage des Schutzelementes einhergehen muss.
- Aus der
EP 1 354 664 A1 entnimmt der Fachmann eine Überwachungseinrichtung zum Überwachen eines optischen Elementes, auf Defekte und Kontamination, die aus wenigstens einem Detektor und einer Lichtquelle besteht. Die Lichtquellen sind so zum optischen Element angeordnet, dass deren Strahlung in die dem Werkstück abgewandte Oberfläche eingekoppelt und an der dem Werkstück zugewandten Oberfläche reflektiert wird. Zur Erfassung des reflektierten Lichtstrahles werden zwei Alternativen für die Anordnung der Detektoren vorgeschlagen, nämlich eine Anordnung seitlich zu dem optischen Element oder im Bereich der dem Werkstück abgewandten Oberfläche. Es werden keine Angaben gemacht über die Relativlage der Lichtquellen zu den Detektoren, die für eine sichere Erfassung ausschließlich reflektierter Strahlung von Bedeutung ist. - Die
EP 1 398 612 A1 offenbart eine vergleichbare Vorrichtung, die allerdings nur eine Lichtquelle und einen Detektor umfasst. - Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, einen Laserbearbeitungskopf mit integrierter Überwachungseinrichtung zu schaffen, bei dem eine Bearbeitungsoptik, die auch aus mehreren Bauteilen bestehen kann, online und offline überwacht bzw. geprüft werden kann.
- Diese Aufgabe wird für einen Laserbearbeitungskopf der eingangs genannten Art durch die Merkmale des Anspruches 1 gelöst.
- Vorteilhafte Ausführungsformen sind in den Unteransprüchen 2 bis 4 beschrieben.
- Die Erfindung soll nachfolgend anhand von Ausführungsbeispielen näher erläutert werden. Hierzu zeigt:
-
1a eine Prinzipskizze eines ersten Ausführungsbeispiels eines erfindungsgemäßen Laserbearbeitungskopfes -
1b Darstellung der Anordnung der Leucht- und Fotodioden gemäß dem ersten Ausführungsbeispiel - Der in
1a dargestellte Laserbearbeitungskopf umfasst als wesentliche Merkmale die Bearbeitungsoptik, hier eine Linse1 , durch welche eine CO2-Laserstrahlung2 auf das Werkstück3 gerichtet wird. Zur Überwachung der optisch wirksamen Oberflächen der Linse1 ist eine Überwachungseinrichtung vorhanden, die aus einer Vielzahl von Sendern, hier Leuchtdioden4 , und einer Vielzahl von Detektoren, hier Fotodioden5 , sowie einer nichtdargestellten Auswerte- und Steuerelektronik besteht, die eingangsseitig mit den Fotodioden5 und ausgangsseitig mit einer nichtdargestellten Lasersteuerung und einem nichtdargestellten Signalgeber verbunden ist. - Die Leuchtdioden
4 und die Fotodioden5 sind jeweils in einer Ebene gleichmäßig verteilt, außerhalb des Strahlungsverlaufes der CO2-Laserstrahlung2 auf der dem Werkstück3 abgewandten Seite der Linse1 angeordnet (siehe1b ). Dabei weist die Ebene, in der die Fotodioden5 angeordnet sind, einen größeren Abstand zur Linse1 auf, als die Ebene, in der die Leuchtdioden4 angeordnet sind. Damit wird vermieden, dass die Leuchtdiodenstrahlung der Leuchtdioden4 direkt auf die Fotodioden5 auftreffen kann. Je mehr Leucht- und Fotodioden4 ,5 verwendet werden, desto besser kann auch eine konvex gekrümmte Linsenoberfläche beleuchtet bzw. von ihr reflektiertes und gestreutes Licht empfangen werden. Im gezeigten Ausführungsbeispiel sollen jeweils 4 Leucht- und Fotodioden4 ,5 Verwendung finden. Damit die Leuchtdioden4 den Detektionsbereich der Fotodioden5 nicht abschatten, sind die Dioden (Leuchtdioden4 und Fotodioden5 ) abwechselnd auf einem Kreisring angeordnet oder sie sind, wie in1b gezeigt, jeweils auf Kreisringen unterschiedlicher Durchmesser platziert. - Die zu verwendenden Fotodioden
5 reagieren auf die Wellenlänge der CO2-Laserstrahlung2 unempfindlich, so dass ihr Messsignal somit nicht durch reflektierte oder gestreute Strahlungsanteile der CO2-Laserstrahlung2 beeinflusst wird. - Damit die bei der Werkstückbearbeitung auftretenden Leuchterscheinungen die Messwerte unbeeinflusst lassen, wird vorteilhaft eine für die CO2-Laserstrahlung
2 undurchlässige Schicht auf die werkstückseitige Oberfläche der Linse1 aufgetragen. Dadurch, dass die gemessene Streu- und Reflexionsstrahlung nicht durch die CO2-Laserstrahlung2 , sondern durch eine zusätzliche Strahlung bewirkt wird, ist das Messergebnis von Leistungsschwankungen oder gezielten Leistungsänderungen der CO2-Laserstrahlung2 unabhängig. Durch die Verwendung von Leuchtdioden4 , die eine dauerhaft konstante Leuchtkraft haben, können einmalig abgespeicherte Referenzwerte als Schwellwerte verwendet werden. - Mit der erfindungsgemäßen Überwachung kann im Unterschied zur
DE 198 39 930 C1 nicht nur reflektierte bzw. gestreute Leuchtdiodenstrahlung an den begrenzenden Flächen eines optisches Bauteils erfasst werden, sondern auch solche von weiteren in Strahlungsrichtung liegenden optisch wirksamen Flächen. - Wenn also die Bearbeitungsoptik aus mehreren Bauteilen besteht, praktisch könnte das eine Linse
1 und ein Schutzglas sein, werden tatsächlich auch beide Bauteile überwacht. Die Erhöhung der auf die Fotodioden5 auftreffenden Reflexions- und Streustrahlung infolge von Defekten oder einer störenden Verschmutzung ist so groß, dass, selbst wenn diese Erscheinungen an der Außenfläche des Schutzglases auftreten, die aus Sicht der Fotodioden5 die vierte optisch wirksame Fläche ist, eine spürbare Messsignalerhöhung erfasst wird. - Vorteilhaft werden in der Auswerte- und Steuerelektronik mehrere Referenzsignale als Schwellwerte abgespeichert, um z. B. bei deren Überschreitung unterschiedliche Aktivitäten auszulösen, wie die Abgabe von Warnsignalen oder das Abschalten des Lasers. Vorteilhaft ist auch, wenn die Auswerte- und Steuerelektronik so ausgelegt wird, dass zwischen einem kontinuierlichen und einem abrupten Anstieg der Messsignale unterschieden werden kann, um unabhängig von der Signalhöhe an Hand diesem Kriterium auf Defekte, die abrupt entstehen bzw. eine zunehmende Verschmutzung aufweisen, zu schließen.
- Es können auch Fotodioden
5 eingesetzt werden, die unterschiedliche Wellenlängenbereiche detektieren, um verschiedene Ursachen, die auf unterschiedliche Wellenlängen im Reflexions- und Streuverhalten unterschiedlich reagieren, unterscheiden zu können. - Zusätzlich zu den Fotodioden
5 können vorteilhaft Temperatursensoren vorhanden sein, um im online Betrieb ein zweites Messprinzip zu haben. Durch den Vergleich der Messergebnisse miteinander kann festgestellt werden, falls Messwertveränderungen auf defekte Messmittel zurückzuführen sind. - Die Leucht- und Fotodioden
4 ,5 können auch werkstückseitig auf die Bearbeitungsoptik ausgerichtet angeordnet sein, was jedoch aufgrund der Verschmutzungsgefahr der Leucht- und Fotodioden4 ,5 nicht vorteilhaft ist. - Anstelle eines CO2-Lasers können auch andere Lasertypen eingesetzt werden in Kombination mit Fotodioden
5 , deren Detektionsbereich die Emissionswellenlänge des Lasers nicht umfasst. Prinzipiell können auch Fototransistoren anstelle der Fotodioden5 verwendet werden. - Dem Fachmann auf dem Gebiet dieser Erfindung erschließt sich, dass die Erfindung nicht auf die Einzelheiten der vorstehend beispielhaft angeführten Ausführungsformen beschränkt ist, sondern dass die vorliegende Erfindung in anderen speziellen Formen verkörpert sein kann, ohne vom Umfang der Erfindung abzuweichen, die durch die anliegenden Ansprüche festgelegt ist.
Claims (4)
- CO2-Laserbearbeitungskopf mit einer Bearbeitungsoptik, bestehend aus wenigstens einer Linse
1 , durch welche eine CO2-Laserstrahlung2 auf ein Werkstück3 gerichtet wird, und einer Überwachungseinrichtung zum Überwachen der Bearbeitungsoptik auf Defekte und Kontamination, umfassend eine Vielzahl von Leuchtdioden4 und Fotodioden5 , die um die CO2-Laserstrahlung2 verteilt auf eine optisch wirksame Oberfläche der Bearbeitungsoptik gerichtet sind, um über die Erfassung von Reflexions- und Streuanteilen der Leuchtdiodenstrahlung auf Defekte und Kontamination der optisch wirksamen Oberflächen der Bearbeitungsoptik schließen zu können, dadurch gekennzeichnet, dass die Leuchtdioden4 und die Fotodioden5 jeweils auf einem Kreisring gleichmäßig verteilt angeordnet sind und die Fotodioden5 einen größeren Abstand zur Bearbeitungsoptik aufweisen, als die Leuchtdioden4 , um eine direkte Einstrahlung der Leuchtdiodenstrahlung in die Fotodioden5 sicher zu verhindern. - CO2-Laserbearbeitungskopf nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Leuchtdioden
4 und Fotodioden5 abwechselnd auf einem Kreisring liegen, damit die Leuchtdioden4 den Detektionsbereich der Fotodioden5 nicht abschatten. - CO2-Laserbearbeitungskopf nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Leuchtdioden
4 und Fotodioden5 auf Kreisringen unterschiedlicher Durchmesser platziert sind, damit die Leuchtdioden4 den Detektionsbereich der Fotodioden5 nicht abschatten. - CO2-Laserbearbeitungskopf nach Anspruch 1, 2 oder 3 dadurch gekennzeichnet, dass die Fotodioden
5 unterschiedliche Wellenlängenbereiche detektieren, um verschiedene Defekte oder Kontaminationen, deren Reflexions- und Streuverhalten für unterschiedliche Wellenlängen unterschiedlich ist, unterscheiden zu können.
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102004041682A DE102004041682B4 (de) | 2004-08-25 | 2004-08-25 | CO2-Laserbearbeitungskopf mit integrierter Überwachungseinrichtung |
US11/212,012 US20060043077A1 (en) | 2004-08-25 | 2005-08-24 | CO2 laser machining head with integrated monitoring device |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102004041682A DE102004041682B4 (de) | 2004-08-25 | 2004-08-25 | CO2-Laserbearbeitungskopf mit integrierter Überwachungseinrichtung |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE102004041682A1 DE102004041682A1 (de) | 2006-03-16 |
DE102004041682B4 true DE102004041682B4 (de) | 2007-09-13 |
Family
ID=35853491
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE102004041682A Expired - Fee Related DE102004041682B4 (de) | 2004-08-25 | 2004-08-25 | CO2-Laserbearbeitungskopf mit integrierter Überwachungseinrichtung |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US20060043077A1 (de) |
DE (1) | DE102004041682B4 (de) |
Families Citing this family (15)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2005334928A (ja) * | 2004-05-26 | 2005-12-08 | Yamazaki Mazak Corp | レーザ加工機における焦点調整装置 |
EP1643281A1 (de) * | 2004-10-02 | 2006-04-05 | Trumpf Werkzeugmaschinen GmbH + Co. KG | Optisches Element einer Laserbearbeitungsmaschine und Halterung des optischen Elements |
WO2007124765A1 (de) * | 2006-04-28 | 2007-11-08 | Trumpf Werkzeugmaschinen Gmbh + Co. Kg | Laserbearbeitungsmaschine und laserbearbeitungsverfahren |
DE102006038795A1 (de) * | 2006-08-18 | 2008-03-20 | Fft Edag Produktionssysteme Gmbh & Co. Kg | Überwachungsvorrichtung für eine Laserbearbeitungsvorrichtung |
ITMI20100059A1 (it) * | 2010-01-20 | 2011-07-21 | Sintesi S C P A | Sistema di misurazione dell'indice di rifrazione di una lente |
DE102012102785B3 (de) * | 2012-03-30 | 2013-02-21 | Marius Jurca | Verfahren und Überwachungseinrichtung zur Erfassung und Überwachung der Verschmutzung einer optischen Komponente in einer Vorrichtung zur Lasermaterialbearbeitung |
BR112014030878A2 (pt) * | 2012-06-14 | 2017-06-27 | Koninklijke Philips Nv | sistema de tratamento da pele, estação de acoplamento para uso em um sistema |
DE102017209696A1 (de) * | 2017-06-08 | 2018-12-13 | Trumpf Laser Gmbh | Schutzglas mit Transponder und Einbauhilfe sowie zugehöriges Laserwerkzeug |
JP6553688B2 (ja) * | 2017-08-23 | 2019-07-31 | ファナック株式会社 | レーザ加工前に光学系の汚染検出を行うレーザ加工装置 |
JP6546229B2 (ja) * | 2017-08-23 | 2019-07-17 | ファナック株式会社 | レーザ加工前に外部光学系の汚染の種類及びレベルに応じて焦点シフトを調整するレーザ加工方法 |
JP6680751B2 (ja) * | 2017-11-24 | 2020-04-15 | ファナック株式会社 | レーザ加工中に保護ウインドの汚れを警告するレーザ加工装置 |
DE102017131147B4 (de) * | 2017-12-22 | 2021-11-25 | Precitec Gmbh & Co. Kg | Verfahren und Vorrichtung zur Überwachung einer Strahlführungsoptik in einem Laserbearbeitungskopf bei der Lasermaterialbearbeitung |
DE102020131980A1 (de) | 2020-12-02 | 2022-06-02 | Audi Aktiengesellschaft | Prüfverfahren zur Überwachung eines Laserbearbeitungskopf-Schutzglases |
US11752558B2 (en) | 2021-04-16 | 2023-09-12 | General Electric Company | Detecting optical anomalies on optical elements used in an additive manufacturing machine |
EP4198480A1 (de) | 2021-12-16 | 2023-06-21 | AIRBUS HELICOPTERS DEUTSCHLAND GmbH | Optisches integritätsüberwachungsgerät für ein optisches system |
Citations (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3807873A1 (de) * | 1987-03-21 | 1988-09-29 | Volkswagen Ag | Verfahren zum erfassen eines fehlers in einem zur fuehrung eines laserstrahls dienenden bauteil |
DE19507401A1 (de) * | 1994-03-08 | 1995-10-05 | Thyssen Laser Technik Gmbh | Überwachungsvorrichtung für Laserstrahlung |
DE19605018A1 (de) * | 1996-01-31 | 1997-08-07 | Inpro Innovations Gmbh | Verfahren zum Überwachen der Verschmutzung eines Schutzglases einer Laserschweißoptik beim Laserschweißen und Anordnung zur Durchführung des Verfahrens |
WO1998033059A1 (en) * | 1997-01-24 | 1998-07-30 | Permanova Lasersystem Ab | Method and apparatus for checking the condition of a protective glass in connection with laser machining |
DE19839930C1 (de) * | 1998-09-02 | 1999-09-09 | Jurca Optoelektronik Gmbh | Verfahren zur Überwachung der Funktionalität des transparenten Schutzelementes einer transparenten Laseroptik sowie Einrichtung zur Durchführung dieses Verfahrens |
DE10113518A1 (de) * | 2001-03-20 | 2002-10-02 | Precitec Kg | Verfahren zur Messung des Verschmutzungsgrades eines Schutzglases eines Laserbearbeitungskopfs sowie Laserbearbeitungsanlage zur Durchführung des Verfahrens |
DE20206255U1 (de) * | 2002-04-19 | 2003-08-28 | Thyssen Laser Technik Gmbh | CO¶2¶ Laservorrichtung |
EP1354664A1 (de) * | 2002-04-20 | 2003-10-22 | Haas Laser GmbH & Co. KG | Einrichtung zur Überwachung eines optischen Elements eines Bearbeitungskopfes einer Maschine zur thermischen Bearbeitung eines Werkstücks |
EP1398612A1 (de) * | 2002-09-12 | 2004-03-17 | TRUMPF LASERTECHNIK GmbH | Vorrichtung zur Überwachung der Funktionalität eines optischen Elements |
Family Cites Families (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US5159402A (en) * | 1990-03-26 | 1992-10-27 | General Electric Company | Optical sensor safety system for monitoring laser crystals and optical components |
US5929981A (en) * | 1996-06-18 | 1999-07-27 | Ohmeda Inc. | System for monitoring contamination of optical elements in a Raman gas analyzer |
DE29816879U1 (de) * | 1998-09-21 | 1998-11-26 | Trumpf Gmbh & Co | Laseranordnung, vorzugsweise Laserbearbeitungsmaschine |
JP2005161361A (ja) * | 2003-12-02 | 2005-06-23 | Fujitsu Ltd | レーザ加工機の管理方法及びレーザ加工機 |
JP2005334928A (ja) * | 2004-05-26 | 2005-12-08 | Yamazaki Mazak Corp | レーザ加工機における焦点調整装置 |
US20050279741A1 (en) * | 2004-06-17 | 2005-12-22 | Arenberg Jonathan W | Laser burn through sensor |
US7162140B2 (en) * | 2004-07-16 | 2007-01-09 | Trumpf Laser Gmbh + Co. Kg | Monitoring an optical element of a processing head of a machine for thermal processing of a workpiece |
-
2004
- 2004-08-25 DE DE102004041682A patent/DE102004041682B4/de not_active Expired - Fee Related
-
2005
- 2005-08-24 US US11/212,012 patent/US20060043077A1/en not_active Abandoned
Patent Citations (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3807873A1 (de) * | 1987-03-21 | 1988-09-29 | Volkswagen Ag | Verfahren zum erfassen eines fehlers in einem zur fuehrung eines laserstrahls dienenden bauteil |
DE19507401A1 (de) * | 1994-03-08 | 1995-10-05 | Thyssen Laser Technik Gmbh | Überwachungsvorrichtung für Laserstrahlung |
DE19605018A1 (de) * | 1996-01-31 | 1997-08-07 | Inpro Innovations Gmbh | Verfahren zum Überwachen der Verschmutzung eines Schutzglases einer Laserschweißoptik beim Laserschweißen und Anordnung zur Durchführung des Verfahrens |
WO1998033059A1 (en) * | 1997-01-24 | 1998-07-30 | Permanova Lasersystem Ab | Method and apparatus for checking the condition of a protective glass in connection with laser machining |
DE19839930C1 (de) * | 1998-09-02 | 1999-09-09 | Jurca Optoelektronik Gmbh | Verfahren zur Überwachung der Funktionalität des transparenten Schutzelementes einer transparenten Laseroptik sowie Einrichtung zur Durchführung dieses Verfahrens |
DE10113518A1 (de) * | 2001-03-20 | 2002-10-02 | Precitec Kg | Verfahren zur Messung des Verschmutzungsgrades eines Schutzglases eines Laserbearbeitungskopfs sowie Laserbearbeitungsanlage zur Durchführung des Verfahrens |
DE20206255U1 (de) * | 2002-04-19 | 2003-08-28 | Thyssen Laser Technik Gmbh | CO¶2¶ Laservorrichtung |
EP1354664A1 (de) * | 2002-04-20 | 2003-10-22 | Haas Laser GmbH & Co. KG | Einrichtung zur Überwachung eines optischen Elements eines Bearbeitungskopfes einer Maschine zur thermischen Bearbeitung eines Werkstücks |
EP1398612A1 (de) * | 2002-09-12 | 2004-03-17 | TRUMPF LASERTECHNIK GmbH | Vorrichtung zur Überwachung der Funktionalität eines optischen Elements |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
US20060043077A1 (en) | 2006-03-02 |
DE102004041682A1 (de) | 2006-03-16 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE102004041682B4 (de) | CO2-Laserbearbeitungskopf mit integrierter Überwachungseinrichtung | |
DE19839930C1 (de) | Verfahren zur Überwachung der Funktionalität des transparenten Schutzelementes einer transparenten Laseroptik sowie Einrichtung zur Durchführung dieses Verfahrens | |
DE102012102785B3 (de) | Verfahren und Überwachungseinrichtung zur Erfassung und Überwachung der Verschmutzung einer optischen Komponente in einer Vorrichtung zur Lasermaterialbearbeitung | |
DE69837379T2 (de) | Verfahren und Vorrichtung zur Prüfung des Zustandes eines Schutzglases bei der Laserbearbeitung | |
DE10113518B4 (de) | Verfahren zur Messung des Verschmutzungsgrades eines Schutzglases eines Laserbearbeitungskopfs sowie Laserbearbeitungsanlage zur Durchführung des Verfahrens | |
EP0988916B1 (de) | Laseranordnung, vorzugsweise Laserbearbeitungsmaschine | |
DE102007003023B4 (de) | Optoelektronischer Sensor und Verfahren zum Lichtdurchlässigkeitstest der Schutzscheibe durch Totalreflexion | |
DE10120251B4 (de) | Verfahren und Sensorvorrichtung zur Überwachung eines an einem Werkstück durchzuführenden Laserbearbeitungsvorgangs sowie Laserbearbeitungskopf mit einer derartigen Sensorvorrichtung | |
WO2008019847A1 (de) | Überwachungsvorrichtung für eine laserbearbeitungsvorrichtung | |
DE20314918U1 (de) | Vorrichtung zur Überwachung eines Schutzglases einer Laseroptik auf Bruch und/oder Verschmutzung | |
EP0642776A1 (de) | Verfahren zur Steuerung einer Blendschutzeinrichtung und Blendchutzeinrichtung zur Durchführung des Verfahrens | |
DE19507401C2 (de) | Überwachungsvorrichtung für Laserstrahlung | |
DE102018121834B4 (de) | Laserbearbeitungsvorrichtung, die die Bearbeitungsbedingungen vor der Laserbearbeitung je nach Verschmutzungsgrad des Optischen Systems korrigiert | |
DE102008056695B4 (de) | Laserbearbeitungskopf zur Bearbeitung eines Werkstücks mittels eines Laserstrahls | |
EP1488882A1 (de) | Einrichtung zur Überwachung eines optischen Elements eines Bearbeitungskopfes einer Maschine zur thermischen Bearbeitung eines Werkstücks | |
CH671842A5 (de) | ||
EP2999568B1 (de) | Laserbearbeitungsdüse für eine laserbearbeitungseinrichtung und laserbearbeitungseinrichtung | |
EP0802499A2 (de) | Lumineszenztaster | |
DE10108955C2 (de) | Verfahren zum Ermitteln des Verschleissgrades einer Linsenanordnung in einem Laserbearbeitungskopf sowie Laserbearbeitungskopf | |
EP2215504A1 (de) | Vorrichtung zur optischen detektion von verunreinigungen in längsbewegtem garn | |
EP1087352A1 (de) | Optischer Rauchmelder | |
DE19912971C1 (de) | Verfahren zur Erfassung der Lichtleistung einer Sendediode einer optischen Überwachungseinheit sowie geeignete Schaltungsanordnung | |
EP1304560A1 (de) | Verfahren zur Qualitätskontrolle von Kunststoffschweissnähten | |
DE102012012981B3 (de) | Optische Anordnung zur Laserbearbeitung einer Werkstückoberfläche sowie Verfahren zur Überwachung des Bearbeitungsprozesses | |
DE102006011250A1 (de) | Reflexionslichtschranke zum Nachweis von Objekten in einem Überwachungsbereich und Verfahren zu deren Betrieb |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
OP8 | Request for examination as to paragraph 44 patent law | ||
8364 | No opposition during term of opposition | ||
8339 | Ceased/non-payment of the annual fee |