Die
vorliegende Erfindung betrifft ein Sonnenblendensystem und insbesondere
ein Sonnenblendensystem mit einer Abschirmbahn zum Be- bzw. Abdecken
einer Fahrzeugscheibe zum Abhalten von Sonnenlicht.The
The present invention relates to a sun visor system, and more particularly
a sun visor system with a shielding for covering or covering
a vehicle window to prevent sunlight.
Ist
ein Fahrzeug in der brennenden Sonnen geparkt, und tritt Sonnenlicht
in eine Fahrgastzelle des Fahrzeugs ein, so steigt die Temperatur
in der Fahrgastzelle an. Kehrt ein Fahrgast zurück und setzt sich in die Fahrgastzelle
des Fahrzeugs, so ist der Fahrgast Hitze ausgesetzt und fühlt sich
unwohl. Wird in einer solchen Situation ein Aircondition-System
bzw. eine Klimaanlage eingeschaltet, so wird zu Beginn des Betriebs
der Klimaanlage heiße
Luft aus der Klimaanlage derart in Richtung auf den Fahrgast geblasen,
daß sich
der Fahrgast unwohl fühlt.
In einem solchen Fall ist die zum Senken der Temperatur der Fahrgastzelle
auf einen gewünschten,
komfortablen Wert benötigte
Zeit ferner vergleichsweise lang. Muß die Temperatur darüber hinaus
rasch gesenkt werden, so muß eine
erhöhte
Menge an Kühlluft
durch die Klimaanlage gefördert
werden. Dies führt
zu einem erhöhten
Energieverbrauch.is
a vehicle parked in the burning sun, and enters sunlight
in a passenger compartment of the vehicle, so the temperature rises
in the passenger compartment. Return a passenger and sit in the passenger compartment
of the vehicle, the passenger is exposed to heat and feels
uncomfortable. Will in such a situation an air conditioning system
or an air conditioner is switched on, it is at the beginning of the operation
the air conditioning hot
Air blown out of the air conditioning system in the direction of the passenger,
that yourself
the passenger feels uncomfortable.
In such a case, that is for lowering the temperature of the passenger compartment
to a desired,
comfortable value needed
Time also comparatively long. Must the temperature beyond that
must be lowered rapidly, so must one
increased
Amount of cooling air
promoted by the air conditioner
become. this leads to
to an increased
Power consumption.
Bislang
wurde üblicherweise
eine getrennt vorliegende Sonnenblende verwendet. Die Sonnenblende
wird an der Fahrgastzellenseite einer Frontscheibe platziert, um
das in die Fahrgastzelle eintretende Sonnenlicht abzuhalten bzw.
zu verschatten. Die Sonnenblende wird einfach entlang des Fenster bzw.
der Scheibe angeordnet, ohne sie mit der Scheibe bzw. der Scheibe
zu verbinden, oder sie wird beispielsweise mit Saugscheiben mit
der Scheibe verbunden. Für
die getrennt vorliegende Sonnenblende wird jedoch Stauraum benötigt, wenn
die Sonnenblende nicht in Gebrauch ist. Die separate bzw. getrennt
vorliegende Sonnenblende schwächt
die Erscheinung des Inneren der Fahrgastzelle bzw. wirkt sich negativ
auf diese aus.So far
became common
a separate sun visor used. The sun visor
is placed on the passenger compartment side of a windscreen to
to prevent sunlight from entering the passenger compartment
to shadow. The sun visor is simply along the window or
the disc arranged without them with the disc or the disc
to connect, or she is using, for example, with suction discs
connected to the disc. For
However, the separately available sun visor storage space is needed, if
the sun visor is not in use. The separate or separated
present sun visor weakens
the appearance of the interior of the passenger compartment or has a negative effect
on this.
Mit
dem Ziel, den oben genannten Nachteilen zu begegnen offenbart die
ungeprüfte
Japanische Patentveröffentlichung
Nr. 2003-182358 ein Sonnenblendensystem. Bei diesem Sonnenblendensystem ist
eine Abschirmbahn an einem unteren Ende einer Seitenscheibe (Türfenster)
eines Fahrzeugs aufgewickelt und wird vom unteren Ende der Seitenscheibe in
Richtung zu einem oberen Ende der Seitenscheibe ausgezogen. Sie
kann in einem solchen Fall nicht als Sonnenvisier dienen. Um gegen
das in die Fahrgastzelle des Fahrzeugs eintretende Sonnenlicht zu
verschatten, muß sich
die Abschirmbahn im wesentlichen bis zum oberen Ende der Seitenscheibe
erstrecken. Hierbei ist ein unterer Teil der Seitenscheibe von der
Abschirmbahn bedeckt, und ein Fahrgast kann somit nicht durch die
Seitenscheibe nach draußen
sehen.With
the goal of meeting the above disadvantages is revealed by the
unaudited
Japanese Patent Publication
No. 2003-182358 a sun visor system. In this sun visor system is
a shielding track at a lower end of a side window (door window)
of a vehicle and is wound from the lower end of the side window
Direction extended to an upper end of the side window. she
can not serve as a sun visor in such a case. To counter
the entering into the passenger compartment of the vehicle sunlight
must shadow
the Abschirmbahn substantially to the upper end of the side window
extend. Here is a lower part of the side window of the
Covering covered, and a passenger can not therefore by the
Side window to the outside
see.
Die
ungeprüfte
Japanische Patentveröffentlichung
Nr. 2003-52763 schlägt
ein Sonnenblendensystem vor, welches in ein Fahrzeug eingebaut ist. Bei
diesem Sonnenblendensystem, welches das Sonnenlicht durch Abdecken
einer Frontscheibe eines Fahrzeugs ver- bzw. abschattet, wird eine
Abschirmbahn durch Kurbeln einer Windevorrichtung ein- oder ausgefahren.
Die Windevorrichtung erstreckt sich linear nahe eines oberen Rands
einer Fahrgastzellenseite eines Fensters bzw. einer Scheibe. Selbst
wenn ein Airbag in einem Armaturenbrett vor einem vorderen Fahrzeugsitz
angeordnet ist, behindert die Windevorrichtung nicht den Airbag,
da die Windevorrichtung am oberen Rand der Scheibe angeordnet ist.
Es ist daher möglich,
das Sonnenblendensystem an der Frontscheibe vorzusehen.The
unaudited
Japanese Patent Publication
No. 2003-52763 suggests
a sun visor system which is installed in a vehicle. at
this sun visor system, which covers the sunlight by covering
a screen of a vehicle or shaded, is a
Shielding path by cranking a winch device retracted or extended.
The winch device extends linearly near an upper edge
a passenger compartment side of a window or a pane. Even
if an airbag in a dashboard in front of a front vehicle seat
is arranged, the winching device does not hinder the airbag,
because the winching device is arranged at the upper edge of the disc.
It is therefore possible
to provide the sun visor system on the windscreen.
In
der ungeprüften
Japanischen Patentveröffentlichung
Nr. 2003-52763 ist ein Basisende der rechwinkligen Abschirmbahn
an der Windevorrichtung befestigt, und eine röhrenförmige Halterung ist entlang
eines freien Endes der Abschirmbahn mit diesem verbunden. Linke
und rechte Schubstangen sind in rechte und linke Enden der Halterung
derart eingeführt,
daß die
Schubstangen in axialer Richtung der Halterung verschiebbar sind.
Ein Läufer
ist mit einem äußeren Ende
einer jeden Schubstange verbunden.In
the unaudited
Japanese Patent Publication
No. 2003-52763 is a base end of the rectangular shielding sheet
attached to the winch device, and a tubular support is along
a free end of the Abschirmbahn connected thereto. left
and right push rods are in right and left ends of the bracket
introduced in such a way
that the
Push rods are displaceable in the axial direction of the bracket.
A runner
is with an outer end
connected to each push rod.
Entlang
von Frontsäulen
des Fahrzeugs sind jeweils linke und rechte Führungsschienen angeordnet.
Die Läufer
sind jeweils entlang der Führungsschienen
verschieb bar. Jede Führungsschiene nimmt
ein flexibles Leitelement mit einem unteren, am Läufer befestigten
Ende auf. Das flexible Leitelement wird von einer Antriebsvorrichtung
angetrieben, um sich entlang der Führungsschienen zu bewegen.Along
of front pillars
of the vehicle left and right guide rails are arranged.
The runners
are each along the guide rails
move bar. Each guide rail takes
a flexible baffle with a lower, attached to the runner
End up. The flexible guide element is provided by a drive device
driven to move along the guide rails.
In
dem in der ungeprüften
Japanischen Patentveröffentlichung
Nr. 2003-52763 offenbarten Sonnenblendensystem werden die Läufer, die Schubstangen
und die Halterung entlang der Führungsschienen
bewegt, um die Abschirmbahn aus- oder einzufahren, wenn die Antriebsvorrichtung
angetrieben wird, um jedes flexible Leitelement entlang der entsprechenden
Führungsschiene
zu bewegen.In
in the unaudited
Japanese Patent Publication
No. 2003-52763 disclosed sun visor system become the runners, the push rods
and the bracket along the guide rails
moved to extend or retract the shielding when the drive device
is driven to each flexible guide element along the corresponding
guide rail
to move.
Die
Frontscheibe des Fahrzeugs ist im allgemeinen trapezförmig ausgestaltet,
wobei die Breite in Richtung auf ihr unteres Ende zunimmt. Beim
oben genannten Sonnenblendensystem nimmt daher ein Raum zwischen
den Führungsschienen
in Richtung auf die unteren Enden zu. Beim Sonnenblendensystem werden
die Schubstangen daher derart in Übereinstimmung mit dem Raum
zwischen den Führungsschienen
verschoben, daß die
gesamte Länge
der Halterung und der Schubstangen angepaßt bzw. eingestellt wird.The windscreen of the vehicle is generally trapezoidal in shape, with the width increasing toward its lower end. In the above-mentioned sun visor system, therefore, a space between the guide rails increases toward the lower ends. In the sun visor system, the push rods are thus displaced in accordance with the space between the guide rails, that the entire length of the holder and the push rods adapted or a is provided.
Das
in der ungeprüften
Japanischen Patentveröffentlichung
Nr. 2003-52763 offenbarte herkömmliche
Sonnenblendensystem wird derart bedient bzw. betrieben, daß, wann
immer das Sonnenblendensystem benötigt wird, die Abschirmbahn
ausgefahren wird, um die Scheibe abzudecken und hierdurch gegen
das Sonnenlicht zu verschatten. Anders als die Sonnenblende, welche
entlang der Scheibe verläuft,
ohne mit der Scheibe verbunden zu sein, oder mit der Scheibe beispielsweise
mittels Saugscheiben verbunden ist, erfordert das oben genannte Sonnenblendensystem
des Standes der Technik keinen großen Stauraum. Das oben genannte
Sonnenblendensystem des Standes der Technik ist zudem derart in
den Fahrzeugkörper
integriert, daß es
die Erscheinung des Inneren der Fahrgastzelle nicht negativ beeinflußt bzw.
schmälert.The
in the unaudited
Japanese Patent Publication
No. 2003-52763 disclosed conventional
Sun visor system is operated such that when
always the sun visor system is needed, the shielding
is extended to cover the disc and thereby against
to shade the sunlight. Unlike the sun visor, which
runs along the disc,
without being connected to the disc, or with the disc, for example
connected by means of suction discs, requires the above sun visor system
the prior art no large storage space. The above
Sunblind system of the prior art is also such in
the vehicle body
integrated that it
the appearance of the interior of the passenger compartment is not adversely affected or
diminishes.
Die
Frontscheibe ist jedoch trapezförmig
gestaltet, wobei ihre Breite zu ihrem unteren Ende hin zunimmt.
Wenn das oben genannte Sonnenblendensystem vollständig ausgefahren
ist, sind üblicherweise
dreieckige Räume,
welche nicht von der Abschirmbahn bedeckt sind, an den linken und
rechten Seiten der Scheibe übrig,
und das Sonnenlicht tritt durch die nicht bedeckten Räume bzw.
Bereiche in die Fahrgastzelle ein, was zu einem Anstieg der Temperatur
in der Fahrgastzelle führt.The
Windscreen is however trapezoidal
designed with its width increases towards its lower end.
When the above sun visor system is fully extended
is, are usually
triangular spaces,
which are not covered by the shielding, to the left and
left side of the disc,
and the sunlight passes through the uncovered rooms or
Areas in the passenger compartment, causing an increase in temperature
in the passenger compartment.
Die
Frontscheibe des Fahrzeugs ist ferner derart gekrümmt, daß eine Mitte
der Frontscheibe in Richtung auf ein vorderes Ende des Fahrzeugs,
verglichen mit den linken und rechten Seiten der Frontscheibe, konvex
ist. Zudem ist eine Heckscheibe des Fahrzeugs derart gekrümmt, daß eine Mitte
der Heckscheibe in Richtung auf ein vorderes Ende des Fahrzeugs,
verglichen mit den linken und rechten Seiten der Heckscheibe, konvex
ist. Wenn eine lineare Rolle der Windevorrichtung, um welche die
Abschirmbahn gewunden ist, an der Dachseite des Fahrzeugs angebracht
ist, so muß die
Rolle im Falle, daß sie
an der Frontscheibe installiert ist, von der Frontscheibe in Richtung
zum hinteren Ende des Fahrzeugs beabstandet sein, oder sie muß von der Heckscheibe
in Richtung auf das vordere Ende des Fahrzeugs beabstandet sein,
wenn sie an der Heckscheibe angebracht ist. Um jedoch eine Störung bzw. Wechselwirkung
beispielsweise mit einem Sonnendach zu verhindern, und um einen
weiten Raum in der Fahrgastzelle zu schaffen, ist es wünschenswert, die
Rolle so nahe wie möglich
an der entsprechenden Scheibe zu platzieren.The
Windscreen of the vehicle is also curved such that a center
the windscreen towards a front end of the vehicle,
compared with the left and right sides of the windscreen, convex
is. In addition, a rear window of the vehicle is curved such that a center
the rear window towards a front end of the vehicle,
compared with the left and right sides of the rear window, convex
is. If a linear role of the winch device around which the
Shielding path is wound, attached to the roof side of the vehicle
is, so has the
Role in the event that they
installed on the windscreen, from the windscreen in the direction of
It must be spaced from the rear end of the vehicle, or it must be from the rear window
be spaced in the direction of the front end of the vehicle,
if it is attached to the rear window. However, a disturbance or interaction
for example, with a sunroof to prevent, and to one
to create wide space in the passenger compartment, it is desirable that
Roll as close as possible
to place on the corresponding disc.
In
dem oben genannten, herkömmlichen Sonnenblendensystem
der ungeprüften
Japanischen Patentveröffentlichung
Nr. 2003-52763 wird die Abschirmbahn mittels der Antriebsvorrichtung
aus- oder eingefahren. Die Abschirmbahn kann daher nicht eingefahren
bzw. zurückgefahren
werden, wenn die Antriebsvorrichtung versagt oder schlecht funktioniert.In
the above-mentioned, conventional sun visor system
the unaudited
Japanese Patent Publication
No. 2003-52763, the shielding sheet by means of the drive device
extended or retracted. The shielding can therefore not retracted
or moved back
when the drive device fails or malfunctions.
Es
ist daher Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein verbessertes Sonnenblendensystem
zu schaffen, welches wenigstens einem der oben genannten Nachteile
begegnet.It
is therefore an object of the present invention, an improved sun visor system
to provide which at least one of the above-mentioned disadvantages
encountered.
Zur
Lösung
der erfindungsgemäßen Aufgabe
wird ein Sonnenblendensystem für
ein Fahrzeug vorgeschlagen. Das Sonnenblendensystem weist eine Abschirmbahn
und eine Ausroll-Verschattungsvorrichtung auf. Die Abschirmbahn
dient der Abdeckung eines Fensters bzw. einer Scheibe des Fahrzeugs.
Die Ausroll-Verschattungsvorrichtung ist in einer normalen Richtung
sowie in einer entgegengesetzten Richtung drehbar, um die Abschirmbahn
auszurollen und einzurollen. Die Ausroll-Verschattungsvorrichtung
ist entlang eines Randes der Scheibe angeordnet. Die Ausroll-Verschattungsvorrichtung weist
eine zentrale Achse auf, welche entsprechend einer Form des Randes
des Fensters bzw. der Scheibe gekrümmt ist, und eine drehbare
Stange, welche die zentrale Achse hierdurch aufnimmt und mit einem Basisende
der Abschirmbahn verbunden ist. Die drehbare Achse ist entsprechend
der gekrümmten Form
der zentralen Achse gekrümmt,
und sie ist um die zentrale Achse herum drehbar. Die drehbare Stange
weist eine Mehrzahl von zylindrischen zentralen Stangen und eine
Mehrzahl von Verbindungen auf. Jede Verbindung stellt die Verbindung
zwischen zwei entsprechenden zentralen Stangen der Mehrzahl von
zentralen Stangen her. Jedes der gegenüberliegenden Enden einer jeden
zentralen Stange hat wenigstens einen Eingriffsvorsprung, welcher vom
Ende der zentralen Stange in einer Richtung parallel zu einer axialen
Richtung der zentralen Stange hervorsteht. Jedes der gegenüberliegenden
Enden einer jeden Verbindung hat wenigstens eine Eingriffsaussparung,
von denen jede mit einem entsprechenden Eingriffsvorsprung des wenigstens
einen in einem benachbarten der Enden einer entsprechenden zentralen
Stange aus der Mehrzahl von zentralen Stangen in Eingriff steht.to
solution
the task of the invention
becomes a sun visor system for
a vehicle proposed. The sun visor system has a shielding path
and a coasting shading device. The shielding
serves to cover a window or a window of the vehicle.
The coasting shading device is in a normal direction
and rotatable in an opposite direction to the Abschirmbahn
roll out and roll up. The roll-out shade device
is disposed along an edge of the disc. The roll-out shading device has
a central axis corresponding to a shape of the edge
of the window or disk is curved, and a rotatable
Rod, which receives the central axis hereby and with a base end
the shielding is connected. The rotatable axis is corresponding
the curved shape
the central axis curved,
and it is rotatable about the central axis. The rotatable rod
has a plurality of cylindrical central rods and a
Plurality of connections. Each connection provides the connection
between two corresponding central rods of the plurality of
central rods. Each of the opposite ends of each
central rod has at least one engaging projection, which from the
End of the central rod in a direction parallel to an axial
Direction of the central rod protrudes. Each of the opposite
Ends of each connection has at least one engagement recess,
each with a corresponding engagement projection of at least
one in an adjacent one of the ends of a corresponding central one
Rod of the plurality of central rods is engaged.
Jeder
Eingriffsvorsprung aus der Menge des wenigstens einen Eingriffsvorsprungs
einer jeden zentralen Stange kann eine gekrümmte Eingriffsfläche aufweisen.
Jede Eingriffsaussparung der wenigstens einen Eingriffsaussparung
einer jeden Verbindung kann eine gekrümmte Eingriffsfläche aufweisen,
welche mit der gekrümmten
Eingriffsfläche
des entsprechenden Eingriffsvorsprungs in Eingriff steht.Everyone
Engagement projection of the amount of at least one engagement projection
Each central rod may have a curved engagement surface.
Each engagement recess of the at least one engagement recess
each connection may have a curved engagement surface,
which with the curved
engaging surface
the corresponding engagement projection is engaged.
Die
Mehrzahl der zentralen Stangen können wenigstens
eine zentrale Stange eines ersten Typs aufweisen, von welchen jede
eine erste Länge
hat, und wenigstens eine zen trale Stange eines zweiten Typs, von
denen jede eine zweite Länge
hat, welche länger
als die erste Länge
ist.The plurality of central rods may comprise at least one central rod of a first type, each of which has a first length, and at least one central rod of a second Type, each of which has a second length which is longer than the first length.
Wenigstens
eine zentrale Stange der einen oder mehreren zentralen Stangen des
ersten Typs ist in einem ersten Längsbereich der Ausroll-Verschattungsvorrichtung
angeordnet, welche eine erste Krümmung
aufweist. Wenigstens eine der einen oder mehreren zentralen Stangen
des zweiten Typs ist in einem zweiten Längsbereich der Ausroll-Verschattungsvorrichtung
angeordnet, welcher eine zweite Krümmung aufweist, welche kleiner
als die erste Krümmung
ist.At least
a central rod of the one or more central rods of the
The first type is in a first longitudinal area of the coasting shading device
arranged, which has a first curvature
having. At least one of the one or more central rods
of the second type is in a second longitudinal region of the coasting shading device
arranged, which has a second curvature, which is smaller
as the first curvature
is.
Die
Erfindung wird zusammen mit zusätzlichen
Zielen, Merkmalen und Vorteilen hiervon aus der folgenden Beschreibung,
den angehängten
Ansprüchen
und der begleitenden Zeichnung heraus verstanden, in welcher gilt:The
Invention is combined with additional
Aims, features and advantages thereof from the following description,
the attached
claims
and the accompanying drawings, in which:
1 ist eine perspektivische
Ansicht eines Sonnenblendensystems gemäß einer ersten erfindungsgemäßen Ausführungsform
bei Betrachtung von einer Oberseite des Sonnenblendensystems; 1 Fig. 13 is a perspective view of a sun visor system according to a first embodiment of the present invention as viewed from an upper surface of the sun visor system;
2 ist eine weitere perspektivische
Ansicht des Sonnenblendensystems der ersten Ausführungsform bei Betrachtung
von einer Bodenseite des Sonnenblendensystems; 2 Fig. 13 is another perspective view of the sun visor system of the first embodiment when viewed from a bottom side of the sun visor system;
3 ist eine schematische
Ansicht einer Antriebsvorrichtung des Sonnenblendensystems der ersten
Ausführungsform; 3 Fig. 10 is a schematic view of a driving device of the sun visor system of the first embodiment;
4 ist eine teilweise vergrößerte Ansicht des
Sonnenblendensystems der ersten Ausführungsform; 4 Fig. 10 is a partially enlarged view of the sun visor system of the first embodiment;
5 ist eine perspektivische
Ansicht, welche ein Verschiebestück
des Sonnenblendensystems der ersten Ausführungsform zeigt; 5 Fig. 15 is a perspective view showing a sliding piece of the sun visor system of the first embodiment;
6 ist eine erläuternde
Ansicht, welche eine Verschiebeachse der ersten Ausführungsform zeigt; 6 Fig. 10 is an explanatory view showing a displacement axis of the first embodiment;
7 ist eine beschreibende
Querschnittansicht, welche eine Ausroll-Verschattungsvorrichtung der
ersten Ausführungsform
zeigt; 7 Fig. 12 is a descriptive cross-sectional view showing a coasting shading device of the first embodiment;
8 ist eine beschreibende
Ansicht der Ausroll-Verschattungsvorrichtung der ersten Ausführungsform; 8th Fig. 12 is a descriptive view of the coasting shading device of the first embodiment;
9 ist eine weitere beschreibende
Ansicht der Ausroll-Verschattungsvorrichtung der ersten Ausführungsform; 9 Fig. 10 is another descriptive view of the coasting shading device of the first embodiment;
10 ist eine weitere beschreibende
Ansicht der Ausroll-Verschattungsvorrichtung der ersten Ausführungsform; 10 Fig. 10 is another descriptive view of the coasting shading device of the first embodiment;
11A ist eine beschreibende
Ansicht, welche einen vollständig
eingefahrenen Zustand der Abschirmbahn der ersten Ausführungsform
zeigt; 11A Fig. 10 is a descriptive view showing a fully retracted state of the shielding sheet of the first embodiment;
11B ist eine beschreibende
Ansicht, welche einen vollständig
ausgefahrenen Zustand der Abschirmbahn der ersten Ausführungsform
zeigt; 11B Fig. 10 is a descriptive view showing a fully extended state of the shade of the first embodiment;
12 ist ein Blockdiagramm,
welches einen elektrischen Aufbau des Sonnenblendensystems der ersten
Ausführungsform
zeigt; 12 Fig. 10 is a block diagram showing an electrical construction of the sun visor system of the first embodiment;
13 ist eine beschreibende
Ansicht, welche den Betrieb des Sonnenblendensystems der ersten
Ausführungssystems
zeigt; 13 Fig. 12 is a descriptive view showing the operation of the sun visor system of the first embodiment;
14A ist eine beschreibende
Ansicht, welche den Einbau bzw. die Montage der Abschirmbahn der
ersten Ausführungsform
zeigt; 14A Fig. 10 is a descriptive view showing the installation of the shielding sheet of the first embodiment;
14B ist eine beschreibende
Ansicht, welche das Lösen
der Abschirmbahn aus 14A zeigt; 14B is a descriptive view showing the release of the shielding 14A shows;
15 ist eine beschreibende
Ansicht, welche die Antriebsvorrichtungen der ersten Ausführungsform
zeigt; 15 Fig. 10 is a descriptive view showing the driving devices of the first embodiment;
16A ist eine beschreibende
Ansicht, welche den Einbau bzw. die Montage einer Abschirmbahn in
einer Modifikation der ersten Ausführungsform zeigt; 16A Fig. 10 is a descriptive view showing the installation of a shielding sheet in a modification of the first embodiment;
16B ist eine beschreibende
Ansicht, welche das Lösen
der Abschirmbahn aus 16A zeigt; 16B is a descriptive view showing the release of the shielding 16A shows;
17A ist eine beschreibende
Ansicht, welche den Einbau bzw. die Montage einer Abschirmbahn in
einer weiteren Modifikation der ersten Ausführungsform zeigt; 17A Fig. 10 is a descriptive view showing the installation of a shielding sheet in another modification of the first embodiment;
17B ist eine beschreibende
Ansicht, welche das Lösen
der Abschirmbahn aus 17A zeigt; 17B is a descriptive view showing the release of the shielding 17A shows;
18 ist eine perspektivische
Ansicht, welche ein Sonnenblendensystem in einer weiteren Modifikation
der ersten Ausführungsform
zeigt; 18 Fig. 15 is a perspective view showing a sun visor system in another modification of the first embodiment;
19 ist eine perspektivische
Ansicht, welche ein Verschiebestück
in einer weiteren Modifikation der ersten Ausführungsform zeigt; 19 Fig. 15 is a perspective view showing a sliding piece in another modification of the first embodiment;
20 ist eine beschreibende
Ansicht, welche eine Seitenstange in der Modifikation von 19 zeigt; 20 is a descriptive view showing a side bar in the modification of FIG 19 shows;
21 ist eine beschreibende
Querschnittansicht, welche eine Struktur um eine Führungsschiene
in der Modifikation der 19 und 20 zeigt; 21 FIG. 14 is a descriptive cross-sectional view showing a structure around a guide rail in the modification of FIG 19 and 20 shows;
22 ist eine beschreibende
Ansicht, welche einen vollständig
ausgefahrenen Zustand des Sonnenblendensystems in der Modifikation
der 19 bis 21 zeigt; 22 FIG. 14 is a descriptive view showing a fully extended state of the sun visor system in the modification of FIG 19 to 21 shows;
23 ist eine beschreibende
Querschnittansicht, welche eine Struktur um eine Führungsschiene
in einer weiteren Modifikation der ersten Ausführungsform zeigt; 23 Fig. 12 is a descriptive cross-sectional view showing a structure around a guide rail in another modification of the first embodiment;
24A ist eine beschreibende
Querschnittansicht, welche eine Struktur um eine Führungsschiene
in einer weiteren Modifikatipn der ersten Ausführungsform zeigt; 24A Fig. 12 is a descriptive cross-sectional view showing a structure around a guide rail in another modification of the first embodiment;
24B ist eine beschreibende
Querschnittansicht, welche eine Struktur um eine Führungsschiene
in einer weiteren Modifikation der ersten Ausführungsform zeigt; 24B Fig. 12 is a descriptive cross-sectional view showing a structure around a guide rail in another modification of the first embodiment;
25A ist eine beschreibende
Querschnittansicht, welche eine Struktur um eine Führungsschiene
in einer weiteren Modifikation der ersten Ausführungsform zeigt; 25A Fig. 12 is a descriptive cross-sectional view showing a structure around a guide rail in another modification of the first embodiment;
25B ist eine beschreibende
Querschnittansicht, welche eine Struktur um eine Führungsschiene
in einer weiteren Modifikation der ersten Ausführungsform zeigt; 25B Fig. 12 is a descriptive cross-sectional view showing a structure around a guide rail in another modification of the first embodiment;
25C ist eine beschreibende
Querschnittansicht, welche eine Struktur um eine Führungsschiene
in einer weiteren Modifikation der ersten Ausführungsform zeigt; 25C Fig. 12 is a descriptive cross-sectional view showing a structure around a guide rail in another modification of the first embodiment;
26 ist eine beschreibende
Querschnittansicht, welche eine Struktur um eine Führungsschiene
in einer weiteren Modifikation der ersten Ausführungsform zeigt; 26 Fig. 12 is a descriptive cross-sectional view showing a structure around a guide rail in another modification of the first embodiment;
27 ist eine beschreibende
Ansicht, welche ein Sonnenblendensystem gemäß einer zweiten Ausführungsform
der vorliegenden Erfindung zeigt; 27 Fig. 10 is a descriptive view showing a sun visor system according to a second embodiment of the present invention;
28 ist eine perspektivische
Ansicht eines Verschiebestücks
der zweiten Ausführungsform; 28 Fig. 15 is a perspective view of a sliding piece of the second embodiment;
29 ist eine beschreibende
Ansicht des Sonnenblendensystems der zweiten Ausführungsform; 29 Fig. 12 is a descriptive view of the sun visor system of the second embodiment;
30 ist eine beschreibende
Ansicht, welche ein Sonnenblendensystem in einer Modifikation der
zweiten Ausführungsform
zeigt; 30 Fig. 12 is a descriptive view showing a sun visor system in a modification of the second embodiment;
31 ist eine beschreibende
Ansicht, welche ein Sonnenblendensystem in einer Modifikation der
zweiten Ausführungsform
zeigt; 31 Fig. 12 is a descriptive view showing a sun visor system in a modification of the second embodiment;
32 ist eine beschreibende
Ansicht, welche ein Sonnenblendensystem in einer Modifikation der
zweiten Ausführungsform
zeigt; 32 Fig. 12 is a descriptive view showing a sun visor system in a modification of the second embodiment;
33 ist eine beschreibende
Ansicht, welche ein Sonnenblendensystem in einer Modifikation der
zweiten Ausführungsform
zeigt; 33 Fig. 12 is a descriptive view showing a sun visor system in a modification of the second embodiment;
34 ist eine beschreibende
Ansicht, welche ein Sonnenblendensystem in einer Modifikation der
zweiten Ausführungsform
zeigt; 34 Fig. 12 is a descriptive view showing a sun visor system in a modification of the second embodiment;
35 ist eine beschreibende
Ansicht des Sonnenblendensystems der Modifikation von 34; 35 is a descriptive view of the sun visor system of the modification of 34 ;
36 ist eine beschreibende
Ansicht, welche eine Ausroll-Verschattungsvorrichtung in einer weiteren
Modifikation der zweiten Ausführungsform zeigt; 36 Fig. 10 is a descriptive view showing a coasting shading device in a further modification of the second embodiment;
37 ist eine weitere beschreibende
Ansicht der Ausroll-Verschattungsvorrichtung von 36; 37 FIG. 12 is another descriptive view of the roll-out shade device of FIG 36 ;
38 ist eine beschreibende
Ansicht, welche eine Ausroll-Verschattungsvorrichtung in einer weiteren
Modifikation der zweiten Ausführungsform zeigt; 38 Fig. 10 is a descriptive view showing a coasting shading device in a further modification of the second embodiment;
39 ist eine beschreibende
Ansicht, welche eine Ausroll-Verschattungsvorrichtung in einer weiteren
Modifikation der zweiten Ausführungsform zeigt; 39 Fig. 10 is a descriptive view showing a coasting shading device in a further modification of the second embodiment;
40 ist eine beschreibende
Ansicht, welche eine Ausroll-Verschattungsvorrichtung in einer weiteren
Modifikation der zweiten Ausführungsform zeigt; 40 Fig. 10 is a descriptive view showing a coasting shading device in a further modification of the second embodiment;
41 ist eine beschreibende
Ansicht, welche eine Ausroll-Verschattungsvorrichtung in einer weiteren
Modifikation der zweiten Ausführungsform zeigt; 41 Fig. 10 is a descriptive view showing a coasting shading device in a further modification of the second embodiment;
42A ist eine beschreibende
Ansicht, welche eine Ausroll-Verschattungsvorrichtung in einer weiteren
Modifikation der zweiten Ausführungsform
zeigt; 42A Fig. 10 is a descriptive view showing a coasting shading device in a further modification of the second embodiment;
42B ist eine weitere beschreibende
Ansicht der Ausroll-Verschattungsvorrichtung von 42A; 42B FIG. 12 is another descriptive view of the roll-out shade device of FIG 42A ;
43 ist eine weitere beschreibende
Ansicht der Ausroll-Verschattungsvorrichtung der 42A und 42B; 43 FIG. 11 is another descriptive view of the roll-out shade device of FIG 42A and 42B ;
44 ist eine beschreibende
Ansicht, welche eine Ausroll-Verschattungsvorrichtung in einer weiteren
Modifikation der zweiten Ausführungsform zeigt; 44 Fig. 10 is a descriptive view showing a coasting shading device in a further modification of the second embodiment;
45A ist eine beschreibende
Ansicht, welche eine Ausroll-Verschattungsvorrichtung in einer weiteren
Modifikation der zweiten Ausführungsform
zeigt; 45A Fig. 10 is a descriptive view showing a coasting shading device in a further modification of the second embodiment;
45B ist eine Querschnittansicht
entlang der Linie XLVB-XLVB in 45A; 45B is a cross-sectional view along the line XLVB-XLVB in 45A ;
45C ist eine beschreibende
Ansicht der Ausroll-Verschattungsvorrichtung, wie sie in 45A und 45B gezeigt ist; 45C is a descriptive view of the roll-out shade device as seen in FIG 45A and 45B is shown;
46 ist eine beschreibende
Ansicht, welche eine Ausroll-Verschattungsvorrichtung in einer weiteren
Modifikation der zweiten Ausführungsform zeigt; 46 Fig. 10 is a descriptive view showing a coasting shading device in a further modification of the second embodiment;
47 ist eine perspektivische
Ansicht eines Verschiebestücks
in einer Modifikation der zweiten Ausführungsform; 47 Fig. 15 is a perspective view of a sliding piece in a modification of the second embodiment;
48 ist eine beschreibende
Querschnittansicht, welche eine Struktur um eine Führungsschiene
der Modifikation von 47 herum
zeigt; 48 FIG. 12 is a descriptive cross-sectional view showing a structure around a guide rail of the modification of FIG 47 around shows;
49 ist eine beschreibende
Ansicht, welche eine Struktur um eine laterale Seite einer Abschirmbahn
in einer Modifikation der ersten Ausführungsform oder der zweiten
Ausführungsform
zeigt; 49 Fig. 10 is a descriptive view showing a structure around a lateral side of a shielding sheet in a modification of the first embodiment or the second embodiment;
50 ist eine vergrößerte beschreibende Ansicht,
welche einen Abschnitt aus 49 zeigt; 50 is an enlarged descriptive view showing a section 49 shows;
51 ist eine weitere beschreibende
Ansicht, welche die Struktur um die laterale Seite der Abschirmbahn
aus 49 herum zeigt; 51 is another descriptive view showing the structure around the lateral side of the shielding 49 around shows;
52 ist eine beschreibende
Ansicht, welche eine Struktur um eine laterale Seite einer Abschirmbahn
in einer weiteren Modifikation der ersten Ausführungsform oder der zweiten
Ausführungsform herum
zeigt; 52 Fig. 12 is a descriptive view showing a structure around a lateral side of a shielding sheet in another modification of the first embodiment or the second embodiment;
53 ist eine vergrößerte beschreibende Ansicht,
welche einen Abschnitt aus 52 zeigt; 53 is an enlarged descriptive view showing a section 52 shows;
54 ist eine beschreibende
Ansicht, welche eine Struktur um eine laterale Seite einer Abschirmbahn
in einer weiteren Modifikation der ersten Ausführungsform oder der zweiten
Ausführungsform herum
zeigt; 54 Fig. 12 is a descriptive view showing a structure around a lateral side of a shielding sheet in another modification of the first embodiment or the second embodiment;
55 ist eine beschreibende
Ansicht, welche eine Struktur um eine laterale Seite einer Abschirmbahn
in einer weiteren Modifikation der ersten Ausführungsform oder der zweiten
Ausführungsform herum
zeigt; 55 Fig. 12 is a descriptive view showing a structure around a lateral side of a shielding sheet in another modification of the first embodiment or the second embodiment;
56 ist eine beschreibende
Ansicht, welche eine Struktur um eine laterale Seite einer Abschirmbahn
in einer weiteren Modifikation der ersten Ausführungsform oder der zweiten
Ausführungsform herum
zeigt; 56 Fig. 12 is a descriptive view showing a structure around a lateral side of a shielding sheet in another modification of the first embodiment or the second embodiment;
57 ist eine beschreibende
Ansicht, welche einen vollständig
ausgefahrenen Zustand der Abschirmbahn von 56 zeigt; 57 is a descriptive view showing a fully extended state of the shielding of 56 shows;
58 ist eine beschreibende
Ansicht, welche eine Struktur um eine laterale Seite einer Abschirmbahn
in einer weiteren Modifikation der ersten Ausführungsform oder der zweiten
Ausführungsform herum
zeigt; und 58 Fig. 12 is a descriptive view showing a structure around a lateral side of a shielding sheet in another modification of the first embodiment or the second embodiment; and
59 ist eine beschreibende
Ansicht, welche einen vollständig
ausgefahrenen Zustand der Abschirmbahn aus 58 zeigt. 59 is a descriptive view showing a fully extended state of the shielding 58 shows.
(erste Ausführungsform)(first embodiment)
Ein
Sonnenblendensystem S (im folgenden einfach als System S bezeichnet)
einer ersten Ausführungsform,
welches bei einer Frontscheibe W eines Fahrzeugs 1 verwendet
wird, wird unter Bezug auf die begleitenden Figuren beschrieben. 1 zeigt eine perspektivische
Ansicht des von einer oberen Seite des Systems S betrachteten System
S. 2 zeigt eine perspektivische
Ansicht des Systems S von einer Bodenseite des Systems S aus betrachtet.
Das System S weist eine Antriebsvorrichtung 10, einen Ausroll-Verschattungsmechanismus 20 und
eine Führungsvorrichtung 30 auf.
Die Antriebsvorrichtung 10 ist unterhalb eines Dachs 2 angeordnet.
Der Ausroll-Verschattungsmechanismus 20 ist entlang eines
fahrgastzellenseitigen oberen Randes der Scheibe W angeordnet. Der
Ausroll-Verschattungsmechanismus 20 wickelt eine Abschirmbahn 21 auf,
welche die Scheibe W bedeckt. Die Führungsvorrichtung 30 weist
zwei Führungsschienen 31a, 31b und
zwei Kabelleiter 32a und 32b auf. Jeder Kabelleiter 32a, 32b ist
mit einem oberen Ende einer entsprechenden Führungsschiene 31a, 31b verbunden.
Die 1 und 2 zeigen einen vollkommen
ausgefahrenen Zustand der Abschirmbahn 21.A sun visor system S (hereinafter referred to simply as system S) of a first embodiment which is applied to a windshield W of a vehicle 1 will be described with reference to the accompanying figures. 1 shows a perspective view of the viewed from an upper side of the system S S system. 2 shows a perspective view of the system S viewed from a bottom side of the system S from. The system S has a drive device 10 , a roll-out shading mechanism 20 and a guide device 30 on. The drive device 10 is below a badger 2 arranged. The roll-out shade mechanism 20 is disposed along a cabin side upper edge of the disk W. The roll-out shade mechanism 20 wraps a shielding sheet 21 on which the disc W covers. The guiding device 30 has two guide rails 31a . 31b and two cable ladders 32a and 32b on. Every cable conductor 32a . 32b is with an upper end of a corresponding guide rail 31a . 31b connected. The 1 and 2 show a fully extended state of the Abschirmbahn 21 ,
Wie
in 3 gezeigt ist, weist
die Antriebsvorrichtung 10 einen Motor bzw. eine Motorvorrichtung 11 und
ein Motorbefestigungselement 12 auf. Der Motor weist eine
Motoreinheit 13 und einen Mechanismus 13 zum Verringern
der Geschwindigkeit auf und ist am Motorbefestigungselement 12 befestigt.
Das Motorbefestigungselement 12 ist am Dach 2 befestigt.
Als Motoreinheit 13 können
verschiedene Motoren wie DC-Motoren,
bürstenlose
Motoren und Ultraschallmotoren verwendet werden.As in 3 is shown, the drive device 10 a motor or a motor device 11 and a motor fastening element 12 on. The engine has a motor unit 13 and a mechanism 13 for reducing the speed and is on the engine mount 12 attached. The engine mounting element 12 is on the roof 2 attached. As a motor unit 13 can different Motors such as DC motors, brushless motors and ultrasonic motors are used.
Wie
in den 2 und 3 gezeigt ist, weist die Führungsvorrichtung 30 die
Führungsschienen 31a, 31b,
die Kabelleiter 32a, 32b, Spiralkabel 34,
Verschiebestücke 35 und
einen Kabelleiterhalter 33 auf. Die Führungsschienen 31a, 31b sind
jeweils entlang der linken und rechten Frontsäulen 3 angeordnet.
Jeder Kabelleiter 32a, 32b ist mit dem oberen
Ende der entsprechenden Führungsschiene 31a, 31b,
wie oben beschrieben verbunden. Jedes Spiralkabel (Übertragungskabel) 34 ist
bewegbar in einer entsprechenden Führungsschiene 31a, 31b und
einem entsprechenden der Kabelleiter 32a, 32b aufgenommen.
Jedes Verschiebestück 35 ist
an einem Ende eines entsprechenden Spiralkabels 34 gesichert
bzw. befestigt. Der Kabelleiterhalter 33 hält die Kabelleiter 32a, 32b.As in the 2 and 3 is shown, the guide device 30 the guide rails 31a . 31b , the cable ladder 32a . 32b , Spiral cable 34 , Displacements 35 and a cable ladder holder 33 on. The guide rails 31a . 31b are each along the left and right front pillars 3 arranged. Every cable conductor 32a . 32b is with the upper end of the corresponding guide rail 31a . 31b connected as described above. Each spiral cable (transmission cable) 34 is movable in a corresponding guide rail 31a . 31b and a corresponding one of the cable ladder 32a . 32b added. Every move piece 35 is at one end of a corresponding spiral cable 34 secured or secured. The cable ladder holder 33 keeps the cable ladder 32a . 32b ,
Der
Kabelleiterhalter 33 ist zwischen dem Motor 11 und
dem Dach 2 angeordnet. Wie in 3 gezeigt ist, hält der Kabelleiterhalter 33 die
beiden Kabelleiter 32a, 32b, welche parallel zueinander
unter dem Dach 2 angeordnet sind. Jeder Kabelleiter 32a, 32b hat
einen ausgeschnittenen Abschnitt entlang seiner Länge, und
das entsprechende bzw. zugehörige
Spiralkabel 34 ist durch den ausgeschnittenen Abschnitt
des Kabelleiters 32a, 32b freigelegt.The cable ladder holder 33 is between the engine 11 and the roof 2 arranged. As in 3 shown is the cable ladder holder 33 the two cable conductors 32a . 32b , which are parallel to each other under the roof 2 are arranged. Every cable conductor 32a . 32b has a cut-out section along its length, and the corresponding or associated spiral cable 34 is through the cut-out section of the cable ladder 32a . 32b exposed.
Der
Motor bzw. die Motorvorrichtung 11 weist ein Ausgangsrad 11a auf,
welches nach oben vorsteht. Das Ausgangsrad 11a steht in
Eingriff mit den freiliegenden bzw. freigelegten Spiralkabeln 34 im Kabelleiterhalter 33.
Wie unten genauer beschrieben, dreht das Ausgangsrad 11a in
einer normalen oder einer entgegengesetzten Richtung, wenn der Motor 11 läuft, und
jedes Spiralkabel 34 bewegt sich entsprechend der Rotation
des Ausgangsrads 11a im entsprechenden Kabelleiter 32a, 32 nach
links oder rechts.The engine or the engine device 11 has an output wheel 11a which projects upwards. The output wheel 11a engages the exposed or exposed spiral cables 34 in the cable ladder 33 , As described in more detail below, the output wheel rotates 11a in a normal or an opposite direction when the engine 11 runs, and every spiral cable 34 moves according to the rotation of the output wheel 11a in the appropriate cable ladder 32a . 32 to the left or right.
Ein
Bediengriff 19 (15)
ist ferner mittels einer Verbindungseinrichfung mit dem Motor 11 verbunden.
Durch Betätigen
des Bediengriffs 19 wird das Ausgangsrad 11a gedreht,
um die Abschirmbahn 21 auf- bzw. abzuwickeln.A control handle 19 ( 15 ) is further by means of a Verbindungseinrichfung with the engine 11 connected. By pressing the operating handle 19 becomes the output wheel 11a turned to the shielding 21 up or to unwind.
Wie
oben diskutiert sind die Kabelleiter 32a, 32b in
der Mitte des Dachs 2 parallel zueinander angeordnet. Wie
in 4 gezeigt ist, sind
die Kabelleiter 32a, 32b jedoch gebogen, um einander
in einer vertikalen Richtung an jeder der lateralen Seiten des Dachs 2 zu
kreuzen. Nahe einem oberen Ende der Scheibe W ist ein Ende des Kabellei ters 32a,
welche sich vom Kabelleiterhalter 33 an einer linken Seite des
Kabelleiterhalters 33 erstreckt, mit der Führungsschiene 31a verbunden,
welche sich entlang der linken Frontsäule 3 erstreckt. Der
Kabelleiter 32a ist gebogen, um Interferenzen bzw. gegenseitige
Störungen
mit einer Ausroll-Verschattungsvorrichtung 22 zu vermeiden.
Der Kabelleiter 32a, welcher sich vom Kabelleiterhalter 33 an
einer rechten Seite des Kabelleiterhalters 33 erstreckt,
ist entlang des Dachs 2 an der rechten Seite des Dachs 2 nach
hinten gebogen.As discussed above, the cable ladder 32a . 32b in the middle of the roof 2 arranged parallel to each other. As in 4 shown are the cable ladder 32a . 32b however, bent to each other in a vertical direction on each of the lateral sides of the roof 2 to cross. Near an upper end of the disc W is an end of Kabellei age 32a , which itself from the cable conductor holder 33 on a left side of the cable ladder 33 extends, with the guide rail 31a connected, which extends along the left front pillar 3 extends. The cable conductor 32a is bent to interfere with a coasting shading device 22 to avoid. The cable conductor 32a , which itself from the cable conductor holder 33 on a right side of the cable ladder 33 extends, is along the roof 2 on the right side of the roof 2 bent backwards.
Der
Kabelleiter 32b, welcher sich an der linken Seite des Kabelleiterhalters 33 vom
Kabelleiterhalter 33 erstreckt, ist entlang des Dachs 2 an
der linken Seite des Dachs 2 nach hinten gebogen. Nahe dem
oberen Ende der Scheibe W ist ein Ende des Kabelleiters 32b,
welches sich vom Kabelleiterhalter 33 an der rechten Seite
des Kabelleiterhalters 33 erstreckt, mit der Führungsschiene 31b verbunden, welche
sich entlang der rechten Frontsäule 3 erstreckt.
Der Kabelleiter 32b ist gebogen, um eine Interferenz mit
der Ausroll-Verschattungsvorrichtung zu vermeiden.The cable conductor 32b located on the left side of the cable ladder 33 from the cable conductor 33 extends, is along the roof 2 on the left side of the roof 2 bent backwards. Near the upper end of the disc W is an end of the cable ladder 32b , which itself from the cable conductor holder 33 on the right side of the cable ladder 33 extends, with the guide rail 31b connected, which are along the right front pillar 3 extends. The cable conductor 32b is bent to avoid interference with the coasting shading device.
Die
Führungsschienen 31a, 31b sind
jeweils entlang den linken und rechten Frontsäulen 3 angeordnet
und mit den Kabelleitern 32a, 32b nahe dem inneren
oberen Ende der Scheibe W verbunden, wie oben diskutiert. Die Scheibe
W ist in einer trapezoiden Form ausgestaltet, welche in Richtung
auf ihr unteres Ende breiter wird. Zwischen den beiden Führungsschienen 31a, 31b nimmt
daher ein Raum in Richtung auf das untere Ende der Führungsschienen 31a, 31b zu.
Wie in 5 gezeigt ist,
ist jedes Verschiebestück 35 mit
dem Ende des entsprechenden Spiralkabels 34 verbunden.
Das Verschiebestück 35 weist
einen Verschiebeabschnitt 35a auf, welcher einen im wesentlichen
zirkulären
Querschnitt hat, und einen Schaftverbindungsabschnitt 35b,
welcher einstückig
mit dem Verschiebeabschnitt 35a ausgestaltet ist. Nahe
einem oberen Ende der Scheibe W ist ein Ende des Kabelleiters 32a,
welcher sich vom Kabelleiterhalter 33 an einer linken Seite
des Kabelleiterhalters 33 erstreckt, mit der Führungsschiene 31a, welche
sich entlang der linken Frontsäule 3 erstreckt, verbunden.
Der Kabelleiter 32a ist gebogen, um Interferenzen mit einer
Ausroll-Verschattungsvorrichtung 22 zu vermeiden. Der Kabelleiter 32a,
welcher sich vom Kabelleiterhalter 33 an einer rechten
Seite des Kabelleiterhalters 32 erstreckt, ist entlang
des Dachs 2 an der rechten Seite des Dachs 2 nach
hinten gebogen.The guide rails 31a . 31b are each along the left and right front pillars 3 arranged and with the cable ladders 32a . 32b connected near the inner upper end of the disc W, as discussed above. The disk W is configured in a trapezoidal shape which widens toward its lower end. Between the two guide rails 31a . 31b therefore, takes a space toward the lower end of the guide rails 31a . 31b to. As in 5 is shown is each sliding piece 35 with the end of the corresponding spiral cable 34 connected. The sliding piece 35 has a displacement section 35a which has a substantially circular cross-section, and a shaft connecting portion 35b , which integral with the sliding portion 35a is designed. Near an upper end of the disc W is an end of the cable ladder 32a , which itself from the cable conductor holder 33 on a left side of the cable ladder 33 extends, with the guide rail 31a , which extends along the left front pillar 3 extends, connected. The cable conductor 32a is bent to interfere with a roll-out shading device 22 to avoid. The cable conductor 32a , which itself from the cable conductor holder 33 on a right side of the cable ladder 32 extends, is along the roof 2 on the right side of the roof 2 bent backwards.
Die
Kabelleitung 32b, welche sich vom Kabelleiterhalter 33 an
der linken Seite des Kabelleiterhalters 33 erstreckt, ist
entlang des Dachs 2 an der linken Seite des Dachs nach
hinten gebogen. Nahe dem oberen Ende der Scheibe W ist ein Ende
der Kabelleitung 32b, welche sich vom Kabelleiterhalter 33 an
der rechten Seite des Kabelleiterhalters 33 erstreckt,
mit der Führungsschiene 31b,
welche sich entlang der rechten Frontsäule 3 erstreckt, verbunden.
Die Kabelleitung 32b ist gebogen, um Interferenzen mit
der Ausroll-Verschattungsvorrichtung zu vermeiden.The cable line 32b , which itself from the cable conductor holder 33 on the left side of the cable ladder 33 extends, is along the roof 2 on the left side of the roof bent backwards. Near the upper end of the disc W is an end of the cable line 32b , which itself from the cable conductor holder 33 on the right side of the cable ladder 33 extends, with the guide rail 31b , which are located along the right front pillar 3 extends, connected. The cable line 32b is bent to avoid interference with the coasting shading device.
Die
Führungsschienen 31a, 31b sind
jeweils entlang der linken und rechten Frontsäulen 3 angeordnet
und jeweils mit den Kabelleitern 32a, 32b nahe
dem inneren oberen Ende der Scheibe W wie oben diskutiert verbunden.
Die Scheibe W ist in trapezoider Form ausgestaltet, bei welcher
eine Breite in Richtung auf ihr unteres Ende zunimmt. Ein zwischen
den beiden Führungsschienen 31a, 31b vorhandener
Raum nimmt somit in Richtung auf die unteren Enden der Führungsschienen 31a, 31b zu.
Wie in 5 gezeigt ist,
ist jedes Verschiebestück 35 mit dem
Ende des entsprechenden Spiralkabels 34 verbunden. Das
Verschiebestück 35 weist
einen Verschiebeabschnitt 35a auf, welcher einen im wesentlichen
zirkulären
Querschnitt hat, und einen Verbindungsabschnitt 35b, welcher
einstückig
bzw. integral mit dem Verschiebeabschnitt 35a ausgestaltet
ist. Der Schaftverbindungsabschnitt 35b eines jeden Verschiebestücks 35 ist
mit einem äußeren Ende
der entsprechenden der Schubstangen 28 wie oben beschrieben
verbunden. Der Verschiebeabschnitt 35a wird verschiebbar
in der entsprechenden der Führungsschienen 31a, 31b gehalten,
von denen jede hohl ist und einen C-förmigen Querschnitt hat, welcher
in Richtung zur Mitte der Breite der Scheibe W geöffnet ist,
wie in 6 gezeigt.The guide rails 31a . 31b are each along the left and right front pillars 3 arranged and each with the cable ladders 32a . 32b connected near the inner upper end of the disc W as discussed above. The disk W is configured in a trapezoidal shape in which a width increases toward its lower end. One between the two guide rails 31a . 31b Existing space thus increases in the direction of the lower ends of the guide rails 31a . 31b to. As in 5 is shown is each sliding piece 35 with the end of the corresponding spiral cable 34 connected. The sliding piece 35 has a displacement section 35a on, which has a substantially circular cross-section, and a connecting portion 35b , which is integral with the sliding portion 35a is designed. The shaft connecting portion 35b each sliding piece 35 is with an outer end of the corresponding push rods 28 connected as described above. The sliding section 35a becomes displaceable in the corresponding of the guide rails 31a . 31b each of which is hollow and has a C-shaped cross section which is open towards the center of the width of the disc W, as in FIG 6 shown.
Wie
in 5 gezeigt ist, ist
jedes Spiralkabel 34 flexibel und weist ein aufgewickeltes
Kabel und ein flexibles Kabel auf. Das flexible Kabel ist in das aufgewickelte
Kabel eingeführt
und gesichert. Wird das Spiralkabel 34 durch die Antriebsvorrich tung 10 angetrieben,
so kann das Spiralkabel 34 daher im entsprechenden Kabelleiter 32a, 32b entlang
der Krümmung
des Kabelleiters 32a, 32b sanft bewegt werden.As in 5 shown is every spiral cable 34 flexible and has a coiled cable and a flexible cable. The flexible cable is inserted and secured in the coiled cable. Will the spiral cable 34 through the Antriebsvorrich device 10 driven, so can the spiral cable 34 therefore in the appropriate cable conductor 32a . 32b along the curvature of the cable ladder 32a . 32b be moved gently.
Da
die Antriebsvorrichtung 10 und die Führungsvorrichtung 30 auf
dieselbe Weise ausgestaltet sind, wird jedes Spiralkabel 34 im
entsprechenden Kabelleiter 32a, 32b und der entsprechenden
Führungsschiene 31a, 31b durch
die Rotation bzw. das Drehen der Motorvorrichtung bzw. des Motors 11 in der
normalen Richtung oder der entgegengesetzten Richtung geführt. Daher
wird jedes Verschiebestück 35,
welches am Ende des entsprechenden Spiralkabels 34 gesichert
ist, zwischen dem oberen Ende und dem unteren Ende der entsprechenden
Führungsschiene 31a, 31b bewegt.
Die Schubstangen 28 werden dementsprechend zwischen der
oberen Endposition nahe dem oberen Ende der Scheibe W und der unteren
Endposition nahe dem unteren Ende der Scheibe W bewegt.As the drive device 10 and the guiding device 30 are designed in the same way, each spiral cable 34 in the appropriate cable ladder 32a . 32b and the corresponding guide rail 31a . 31b by the rotation or rotation of the motor device or the motor 11 in the normal direction or in the opposite direction. Therefore, every shift piece becomes 35 , which is at the end of the corresponding spiral cable 34 is secured, between the upper end and the lower end of the corresponding guide rail 31a . 31b emotional. The push rods 28 are accordingly moved between the upper end position near the upper end of the disc W and the lower end position near the lower end of the disc W.
Bei
der vorliegenden Ausführungsform
steht das Ausgangsrad 11a des Motors 11 mit den
Spiralkabeln 34 wie oben diskutiert in Eingriff. Wird der
Motor 11 angetrieben, um das Ausgangsrad 11a zu
drehen, so werden die Spiralkabel 34 daher angetrieben die
Verschiebestücke 35 nach
oben oder nach unten zu bewegen, welche an den distalen Enden der
Spiralkabel 34 gesichert bzw. befestigt sind. Die vorliegende
Erfindung ist jedoch nicht hierauf beschränkt. So kann beispielsweise
anstelle eines jeden Spiralkabels 34 ein flexibles Kabelelement,
welches ein an dem entsprechenden Verschiebestück 35 gesichertes
distales Ende hat, verwendet werden. In einem solchen Falle wird
im flexiblen Kabelelement eine Zahnstange ausgestaltet, und das
Ausgangsrad 11a wird als ein Zapfen verwendet, um eine
Zahnstangengetriebestruktur zu bilden, welche das flexible Kabelelement
antreibt. Jede Leitung kann alternativ vom Motor aufgewickelt werden,
um das entsprechende Verschiebestück 35 zur vollkommen
ausgefahrenen Position zu ziehen und umgekehrt.In the present embodiment, the output gear stands 11a of the motor 11 with the spiral cables 34 engaged as discussed above. Will the engine 11 driven to the output gear 11a to turn, so are the spiral cables 34 therefore driven the sliding pieces 35 to move up or down, which at the distal ends of the spiral cable 34 secured or secured. However, the present invention is not limited thereto. For example, instead of each spiral cable 34 a flexible cable element, which on the corresponding sliding piece 35 secured distal end has to be used. In such a case, a rack is designed in the flexible cable element, and the output gear 11a is used as a pin to form a rack and pinion structure which drives the flexible cable element. Alternatively, each line may be wound up by the motor to form the corresponding sliding piece 35 to pull to the fully extended position and vice versa.
Anstelle
der Spiralkabel 34 können
ferner Kugelumlaufspindeln verwendet werden. Die Drehkraft des Ausgangsrades 11a wird
in einem solchen. Fall auf jeden Schraubenschaft übertragen,
welcher als ein Übertragungselement
dient. Mit dieser Vorrich tung wird der Schraubenschaft durch die
Drehung des Ausgangsrades 11a gedreht, und die Schraubenmutter
einer Kugelumlaufspindel, welche als Verschiebestück 35 dient,
wird entlang der entsprechenden Führungsschiene 31a bewegt.Instead of the spiral cable 34 Further ball screws can be used. The torque of the output wheel 11a will be in such a. Transfer case on each screw shank, which serves as a transmission element. With this Vorrich tion of the screw shaft by the rotation of the output wheel 11a turned, and the nut of a ball screw, which as a sliding piece 35 serves, is along the corresponding guide rail 31a emotional.
Als
nächstes
wird der Ausroll-Verschattungsmechanismus 20 der vorliegenden
Ausführungsform detailliert
beschrieben. Wie in den 4 bis 7 gezeigt ist, weist der
Ausroll-Verschattungsmechanismus 20 der vorliegenden Ausführungsform
die Ausroll-Verschattungsvorrichtung 22,
Ausroll-Verschattungshalter 26, die Abschirmbahn 21,
eine Führungsleitung 27 und
die Schubstangen 28 auf. Die Ausroll-Verschattungshalter 26 sind
an jeweils gegenüberliegenden
Enden der Ausroll-Verschattungsvorrichtung 22 angeordnet
und tragen die Ausroll-Verschattungsvorrichtung 22. Ein
Basisende der Abschirmbahn 21 ist an der Ausroll-Verschattungsvorrichtung 22 gesichert bzw.
befestigt. Die Führungsleitung 27 und
die Schubstangen 28 sind entlang eines freien Endes der Abschirmbahn 21 miteinander
verbunden. Die Ausroll-Verschattungsvorrichtung 22 ist
insbesondere in einer zylindrischen Form ausgestaltet und entlang
einer Verstärkung 4 gekrümmt, welche
in einer Verbindung W1 zwischen der Scheibe W und dem Dach 2 angeordnet
ist. Die Führungsleitung 27 und
die Schubstangen 28 entsprechen einer Welle bzw. einem
Schaft der vorliegenden Erfindung.Next, the coasting-shading mechanism 20 of the present embodiment described in detail. As in the 4 to 7 is shown, the Ausroll-shading mechanism 20 According to the present embodiment, the coasting shading device 22 , Roll-out shade holder 26 , the shielding 21 , a leadership 27 and the push rods 28 on. The roll-out shade holder 26 are at opposite ends of the roll-out shading device 22 arranged and carry the Ausroll-shading device 22 , A base end of the shielding membrane 21 is on the roll-out shading device 22 secured or secured. The management 27 and the push rods 28 are along a free end of the Abschirmbahn 21 connected with each other. The roll-out shade device 22 is designed in particular in a cylindrical shape and along a reinforcement 4 curved, which in a connection W1 between the disc W and the roof 2 is arranged. The management 27 and the push rods 28 correspond to a shaft or a shaft of the present invention.
Betrachtet
man die Scheibe W von der Seite der Fahrgastzelle aus, so ist die
Scheibe W derart gekrümmt,
daß sie.
in einer bezogen auf ihre Breite liegenden Mitte der Scheibe W in
Richtung auf ein vorderes Ende des Fahrzeugs verglichen mit den
linken und rechten Seiten der Scheibe W konvex ist. Die Verbindung
W1 zwischen der Scheibe W und dem Dach 2 ist gekrümmt, wie
in 4 gezeigt ist. Ferner ist
die gekrümmte
Verstärkung 4 wie
in 4 und 7 gezeigt mit der Verbindung
W1 durch beispielsweise Schweißen
verbunden, wobei die Verbindung W1 den oberen Rand der Scheibe W
bildet. Wie oben diskutiert, ist im erfindungsgemäßen Ausroll-Verschattungsmechanismus 20 die
Ausroll-Verschattungsvorrichtung 22, um welche die Abschirmbahn 21 gewunden
bzw. gewickelt ist, hinter der Verstärkung 4 angeordnet
und folgt der gekrümmten
bzw. kurvigen Form der Verstärkung 4.
Die Ausroll-Verschattungsvorrichtung 22 kann daher der
Scheibe W benachbart angeordnet werden. Da die Ausroll-Verschattungsvorrichtung 22 gekrümmt ist,
wird ferner ein Raum geschaffen, welcher wenigstens teilweise mit
der Ausroll-Verschattungsvorrichtung 22 in Verbindung steht
bzw. begrenzt ist. Der Motor 11 ist vorteilhafterweise
in diesem Raum angeordnet, wobei eine Interferenz bzw. Störung, beispielsweise
eines Sonnendachsystems, vermieden wird.Looking at the disc W from the side of the passenger compartment, the disc W is curved so that they. is convex in a widthwise center of the disk W toward a front end of the vehicle as compared with the left and right sides of the disk W. The connection W1 between the disc W and the roof 2 is curved, as in 4 is shown. Further, the curved reinforcement 4 as in 4 and 7 shown connected to the connection W1 by welding, for example, wherein the compound W1 forms the upper edge of the disc W. As discussed above, in the coasting shadowing mechanism of the present invention 20 the roll-out shade device 22 around which the shielding 21 wound or wound behind the reinforcement 4 arranged and follows the curved or curved shape of the reinforcement 4 , The roll-out shade device 22 Therefore, it can be arranged adjacent to the disk W. Since the roll-out shading device 22 is curved, a space is further provided, which at least partially with the Ausroll-shading device 22 is or is limited. The motor 11 is advantageously arranged in this space, with an interference or disturbance, for example, a sunroof system, is avoided.
Wie
in 7 gezeigt ist, können auf
diese Weise die Ausroll-Verschattungsvorrichtung 22 und der
Motor 11 der Antriebsvorrichtung 10 nacheinander
in der Richtung von vorne nach hinten des Fahrzeugs im Raum zwischen
einer Decken- bzw. Himmelverkleidung (ein Innenausstattungs- bzw.
Verzierelement) 2a und dem Dach 2 angeordnet werden.
Es ist anders ausgedrückt
nicht erforderlich, die Ausroll-Verschattungsvorrichtung 22 und
den Motor 11 nacheinander in der vertikalen Richtung oberhalb des
Kopfes eines Fahrers anzuordnen. Oberhalb des Kopfes des Fahrers
kann daher ein geeigneter Raum geschaffen werden. Die Ausroll-Verschattungsvorrichtung 22 ist
wie oben diskutiert entlang des Randes der Scheibe W derart gekrümmt, daß die Vorrichtung
um die Ausroll-Verschattungsvorrichtung 22 und die Antriebsvorrichtung 10 herum
in der von vorne nach hinten verlaufenden Richtung und auch in der vertikalen
Richtung des Fahrzeugs kompakt gestaltet ist.As in 7 In this way, the coasting shading device can be shown 22 and the engine 11 the drive device 10 successively in the front-to-rear direction of the vehicle in the space between a ceiling or sky fairing (an interior trim or decoration element) 2a and the roof 2 to be ordered. In other words, it does not require the coasting shading device 22 and the engine 11 one after the other in the vertical direction above the head of a driver. Above the head of the driver, therefore, a suitable space can be created. The roll-out shade device 22 As discussed above, is curved along the edge of the disc W such that the device surrounds the coasting shading device 22 and the drive device 10 is designed to be compact in the front-to-rear direction and also in the vertical direction of the vehicle.
Wie
in 4 gezeigt ist, ist
ferner ein scheibenförmiges
Spiegelhalteelement bzw. ein Spiegelhalter 5a am Motorbefestigungselement 12 befestigt und
steht nach vorne vor, und ein Raumspiegel 5 ist mit dem
Spiegelhalter 5a verbunden, um eine Halterung zu bilden.As in 4 is also shown, a disc-shaped mirror holding member or a mirror holder 5a on the engine mounting element 12 attached and protruding forward, and a room mirror 5 is with the mirror holder 5a connected to form a holder.
Zwei
Halter 36 für
das bahnbegrenzende Element sind unter der Verstärkung 4 jeweils mit
den Kabelleitern 32a, 32b verbunden. Enden eines
bahnbegrenzenden Elements 37 werden jeweils durch die Halter 36 für das bahnbegrenzende
Element getragen. In der vorliegenden Ausführungsform ist das bahnbegrenzende
Element 37 als eine V-förmige
flache Scheibe bzw. Platte ausgestaltet, welche in Richtung auf
das vordere Ende des Fahrzeugs vorsteht, wie in 4 gezeigt ist. Eine Position eines jeden
der oberen Enden der Führungsschienen 31a, 31b stimmt
im wesentlichen mit einer Position der benachbarten Vorderränder des
bahnbegrenzenden Elements 37 überein.Two holders 36 for the track delimiting element are under the reinforcement 4 each with the cable ladder 32a . 32b connected. Ends of a track-limiting element 37 are each by the holder 36 worn for the track delimiting element. In the present embodiment, the web limiting member 37 is designed as a V-shaped flat disc projecting toward the front end of the vehicle, as in FIG 4 is shown. A position of each of the upper ends of the guide rails 31a . 31b is substantially coincident with a position of the adjacent front edges of the sheet delimiting element 37 match.
Die
Abschirmbahn 21 ist zwischen dem bahnbegrenzenden Element 37 und
der Verstärkung 4 angeordnet.
Diese Struktur bzw. Vorrichtung begrenzt vorteilhaft die Bewegung
der Abschirmbahn 21 in einer Richtung weg von der Fläche der
Scheibe W im vollkommen ausgefahrenen Zustand der Abschirmbahn 21.
Wie oben diskutiert hält
das bahnbegrenzende Element 37 die Abschirmbahn 21 in
der Position nahe den oberen Enden der Führungsrillen 31a, 31b wenn
die Abschirmbahn 21 von der Ausroll-Verschattungsvorrichtung 22 in
Richtung auf die Scheibe W gezogen wird, d. h. in der Position nahe dem
oberen Rand der Scheibe W.The shielding 21 is between the track delimiting element 37 and the reinforcement 4 arranged. This structure or device advantageously limits the movement of the shielding web 21 in a direction away from the surface of the disk W in the fully extended state of the Abschirmbahn 21 , As discussed above, the track-limiting element keeps 37 the shielding 21 in the position near the upper ends of the guide grooves 31a . 31b if the shielding 21 from the coasting shading device 22 is pulled in the direction of the disc W, ie in the position near the upper edge of the disc W.
Die
Abschirmbahn 21 wird also von der Ausroll-Verschattungsvorrichtung 22 nach
vorne gezogen und dann am bahnbegrenzenden Element 37 derart
umgelenkt bzw. -geleitet, daß die
Abschirmbahn 21 in der schrägen Richtung entlang der inneren
Fläche
der Scheibe W nach unten gezogen wird. Da es das bahnbegrenzende
Element 37 gibt, kann die Abschirmbahn 21 die
innere Fläche
der Scheibe W nahe der inneren Fläche der Scheibe W abdecken. Die
Abschirmbahn 21 kann somit einen durch das Sonnenlicht
bedingten Anstieg der Temperatur in der Fahrgastzelle wirksam beschränken.The shielding 21 So is the rolling-shading device 22 pulled forward and then on the track-limiting element 37 so deflected or -leited that the shielding 21 in the oblique direction along the inner surface of the disc W is pulled down. As it is the track-limiting element 37 there, the shielding can 21 cover the inner surface of the disc W near the inner surface of the disc W. The shielding 21 thus can effectively limit a rise in temperature in the passenger compartment caused by sunlight.
Das
bahnbegrenzende Element 37 ist in der vorliegenden Ausführungsform,
wie oben diskutiert, als V-förmige
Scheibe bzw. Platte ausgestaltet. Das bahnbegrenzende Element 37 kann
alternativ als eine gekrümmte
Platte ausgestaltet sein, welche entlang der Verbindungslinie zwischen
der Scheibe W und dem Dach 2 gekrümmt ist, um mit der Verbindungslinie
im wesentlichen übereinzustimmen.
Das bahnbegrenzende Element 37 muß ferner nicht unbedingt eine
Scheibe bzw. eine Platte sein. Das bahnbegrenzende Element kann
beispielsweise eine Rolle/Rollen sein, welche drehbar von einer
entsprechenden drehbaren Welle getragen wird/werden. Wird die Abschirmbahn 21 in
einem solchen Fall ausgefahren oder eingefahren, so ermöglicht die
Rolle bzw. Walze eine sanfte Bewegung der Abschirmbahn 21.The track-limiting element 37 In the present embodiment, as discussed above, it is configured as a V-shaped disk. The track-limiting element 37 may alternatively be configured as a curved plate which extends along the connecting line between the disc W and the roof 2 is curved to substantially coincide with the connecting line. The track-limiting element 37 Furthermore, it does not necessarily have to be a disc or a plate. The track-limiting element may, for example, be a roller / rollers which is rotatably supported by a corresponding rotatable shaft. Will the shielding 21 extended or retracted in such a case, the roller or roller allows a gentle movement of the Abschirmbahn 21 ,
Die
Ausroll-Verschattungsvorrichtung 22, welche, wie in den 8 bis 10 gezeigt ist, gekrümmt ist, weist eine zentrale
Achse 22a, eine Spiralfeder 22b, einen zylindrischen
Federhalter 22c und eine zylindrische, drehbare Stange 22d auf.
Die zentrale Achse 22a ist bezogen auf die Mitte der Breite
der Fahrzeugkarosserie symmetrisch gekrümmt. Ein Ende der Spiralfeder 22b ist
mit einem Ende der zentralen Achse 22a verbunden bzw. an
dieser gesichert. Das andere Ende der Spiralfeder 22b ist
drehbar am anderen Ende der zentralen Achse 22a angeordnet
und am Federhalter 22c gesichert bzw. befestigt. Die drehbare
Stange 22 deckt die zentrale Achse 22a und die
Spiralfeder 22b ab.The roll-out shade device 22 which, as in the 8th to 10 is curved, has a central axis 22a , a spiral spring 22b , a cylindrical pen holder 22c and a cylindrical, rotatable rod 22d on. The central axis 22a is symmetrically curved with respect to the center of the width of the vehicle body. One end of the spiral spring 22b is at one end of the central axis 22a connected or secured to this. The other end of the coil spring 22b is rotatable at the other end of the central axis 22a arranged and on the penholder 22c secured or secured. The rotatable rod 22 covers the central axis 22a and the coil spring 22b from.
Das
Basisende der Abschirmbahn 21 ist mit der drehbaren Stange 22d verbunden.
Die drehbare Stange 22d weist Kuppelstangen 23,
Verbindungen 24 und Mittelstangen 25 auf, welche
zum Bilden der drehbaren Stange 22d miteinander verbunden
sind. Die Kuppelstangen 23, die Verbindungen 24 und
die Mittelstangen 25 sind beispielsweise aus Kunstharz hergestellt
und als feste Körper
ausgestaltet, welche nicht die Flexibilität und Elastizität haben,
wie es beispielsweise Gummi aufweist. Die Enden der zentralen Achse 22a sind
jeweils mit den Ausroll-Verschattungshaltern 26 verbunden
bzw. an diesen gesichert. Die Spiralfeder 22 ist ferner
verdreht, um in einer Aufwickelrichtung der Abschirmbahn 21 eine
Drehkraft auszuüben.The base end of the screening track 21 is with the rotatable rod 22d connected. The rotatable rod 22d has coupling rods 23 , Links 24 and center bars 25 on which to make the rotatable rod 22d connected to each other. The coupling rods 23 , the connections 24 and the center poles 25 For example, are made of synthetic resin and designed as a solid body, which do not have the flexibility and elasticity, as it has rubber, for example. The ends of the central axis 22a are each with the roll-out shade holders 26 connected or secured to this. The spiral spring 22 is further rotated to in a winding direction of the Abschirmbahn 21 to exert a torque.
Die
zentrale Achse 22a ist lediglich zum Aufrechterhalten des
Krümmungszustandes
beim Befestigen der Enden der zentralen Achse 22a jeweils an
den Ausroll-Verschattungshaltern 26 erforderlich. Die zentrale
Achse 22a kann daher ein dauerhaft gekrümmtes bzw. gebogenes tubuläres Harzelement sein.
Die zentrale Achse 22a kann alternativ aus einem flexiblen
Material hergestellt sein und gekrümmt werden, wenn die zentrale
Achse 22a mit den Ausroll-Verschattungshaltern 26 verbunden
wird.The central axis 22a is merely for maintaining the state of curvature in attaching the ends of the central axis 22a each on the roll-out shade holders 26 required. The central axis 22a may therefore be a permanently curved or bent tubular resin element. The central axis 22a may alternatively be made of a flexible material and curved when the central axis 22a with the roll-out shade holders 26 is connected.
Die
Kuppelstangen 23 sind jeweils an den Enden der zentralen
Achse 22a angeordnet. Mit Bezug auf 10 ist eine Endfläche (in 10 eine linke Endfläche) einer der Kuppelstangen 23 im
wesentlichen ringförmig.
Ein flacher Flächenabschnitt, welcher
als ein mit dem Federhalter 22c in Eingriff stehender Eingriffsabschnitt
dient, ist in einem Inneren der Kuppelstange 23 ausgestaltet.
Die Kuppelstange 23 und der Federhalter 22b sind
ineinander eingefügt,
um einstückig
bzw. integral zu drehen. In der anderen Endfläche der Kuppelstange 23 sind
in 180°-Intervallen
zwei Eingriffsvorsprünge 23a derart ausgestaltet,
daß jeder
Eingriffsvorsprung 23a in der axialen Richtung hervorsteht
und eine vorbestimmte Ringweite hat.The coupling rods 23 are each at the ends of the central axis 22a arranged. Regarding 10 is an end face (in 10 a left end surface) of one of the coupling rods 23 essentially annular. A flat surface portion, which as one with the pen 22c is engaged engaging portion is in an interior of the coupling rod 23 designed. The coupling rod 23 and the penholder 22b are inserted one inside the other to rotate integrally. In the other end surface of the coupling rod 23 At 180 ° intervals are two engagement projections 23a designed such that each engagement projection 23a protrudes in the axial direction and has a predetermined annular width.
Wie
schon die Eingriffsvorsprünge 23a der Kuppelstangen 23 stehen
zwei Eingriffsabschnitte 25a von jedem Ende der Mittelstange 25 hervor.
Die Eingriffsabschnitte 25a, welche in einem Ende der Mittelstange 25 vorgesehen
sind, sind jedoch um 90° zu
den im anderen Ende derselben Mittelstange 25 vorgesehenen
Eingriffsvorsprüngen 25a versetzt.Like the engagement projections 23a the coupling rods 23 stand two engagement sections 25a from each end of the center bar 25 out. The engaging sections 25a which are in one end of the center bar 25 are provided, however, are at 90 ° to the other end of the same center rod 25 provided engagement projections 25a added.
Jede
Verbindung 24 verbindet zwischen der entsprechenden Kuppelstange 23 und
der entsprechenden Mittelstange 25a oder verbindet zwischen den
Mittelstangen 25. In jedem Ende der Verbindung 24 sind
daher zwei Eingriffsabschnitte 24a, welche in die Eingriffsabschnitte 23a oder
die Eingriffsabschnitte 25a eingreifen, ausgestaltet. Wie
schon die Eingriffsabschnitte 25a der Mittelstangen 25 sind
ferner die Eingriffsabschnitte 24a, welche in einem Ende der
Verbindung 24 vorgesehen sind, um 90 Grad von den Eingriffsaussparungen 24a versetzt,
welche im anderen Ende derselben Verbindung 24 vorgesehen sind.
Die Eingriffsvorsprünge 23a einer
jeden Kuppelstange 23a und die Eingriffsvorsprünge 25a einer
jeden Mittelstange 25 sind lose in die Eingriffsaussparungen 24a der
entsprechenden Verbindung 24 eingefügt, um die Kuppelstangen 23,
die Mittelstangen 25 und die Verbindungen 24 miteinander
zu verbinden.Every connection 24 connects between the corresponding coupling rod 23 and the corresponding center bar 25a or connects between the center poles 25 , In each end of the connection 24 are therefore two engagement sections 24a , which are in the engaging sections 23a or the engaging sections 25a intervene, designed. Like the intervention sections 25a the center bars 25 are also the engaging portions 24a which in one end of the connection 24 are provided 90 degrees from the engagement recesses 24a offset, which in the other end of the same connection 24 are provided. The engagement projections 23a one of each coupling rod 23a and the engagement projections 25a every center pole 25 are loose in the engagement recesses 24a the corresponding connection 24 inserted to the coupling rods 23 , the center poles 25 and the connections 24 to connect with each other.
Auf
diese Weise kann die drehbare Stange 22d, welche die Kuppelstangen 23,
die Verbindungen 24 und die Mittelstangen 25 aufweist,
axial verbunden werden, während
die zentrale Achse 22a durch die drehbare Stange 22d eingeführt wird.
Werden diese Komponenten in einer Untereinheit zum Ausgestalten
der Ausroll-Verschattungsvorrichtung 22 gestaltet, so wird
ein Freiraum (Spiel) zwischen jeden benachbarten zwei der Kuppelstangen 23,
der Verbindungen 24 und der Mittelstangen 25 geschaffen.
Aufgrund des vorliegenden Spiels kann jede Kuppelstange 23 oder
Mittelstange 25, welche mit der entsprechenden Verbindung 24 verbunden
ist, bezogen auf die Verbindung 24 um 90° gebogen
werden, welche bzw. was als ein Gelenk dient.In this way, the rotatable rod 22d , which are the coupling rods 23 , the connections 24 and the center poles 25 has, axially connected, while the central axis 22a through the rotatable rod 22d is introduced. Are these components in a subunit for designing the roll-out shading device 22 designed, so is a free space (game) between each adjacent two of the coupling rods 23 , the compounds 24 and the center bars 25 created. Due to the present game, every coupling rod can 23 or center bar 25 , which with the appropriate connection 24 is connected, based on the connection 24 bent by 90 °, which or what serves as a joint.
Bei
der vorliegenden Ausführungsform
wird die Verbindung zwischen den Eingriffsvorsprüngen 23a, 25a und
den Eingriffsaussparungen 24a durch einfaches Eingreifen
der Eingriffsvorsprünge 23a, 25a mit
bzw. in die Eingriffsaussparungen 24a erreicht bzw. erzielt.
Alternativ kann ein Gelenkstift oder dergleichen verwendet werden,
um sie drehbar derart zu verbinden, daß eine sanfte Schwenk- bzw.
Pivot-Bewegung der gelenkig verbundenen Elemente bzw. Verbindungen
möglich
ist.In the present embodiment, the connection between the engaging projections 23a . 25a and the engagement recesses 24a by simply engaging the engagement projections 23a . 25a with or in the engagement recesses 24a achieved or achieved. Alternatively, a hinge pin or the like may be used to rotatably connect them so as to allow smooth pivotal movement of the hinged members.
Eine
Umfangsbreite eines jeden Eingriffsvorsprungs 23a, 25a entspricht
ferner im wesentlichen der Umfangsbreite der entsprechenden bzw.
zugehörigen
Eingriffsaussparung 24a. Wird die drehbare Stange 22a um
die zentrale Achse 22 gedreht, so überträgt bzw. leitet die drehbare
Stange 22d die Drehkraft ohne eine wesentliche Positionsabweichung
einer Kuppelstange 23, einer Verbindung 24 oder
einer Mittelstange 25 zu verursachen. Die Kuppelstangen 23,
die Verbindungen 24 und die Mittelstangen 25,
welche miteinander in der axialen Richtung verbunden sind, können somit
einstückig
bzw. integral gedreht werden, während
bzw. wobei die Kuppelstangen 23, die Verbindungen 24 und
die Mittelstangen 25 konform zu der gekrümmten Form
der zentralen Achse 22 gekrümmt sind.A circumferential width of each engagement projection 23a . 25a also substantially corresponds to the circumferential width of the corresponding or associated engagement recess 24a , Will the rotatable rod 22a around the central axis 22 rotated, so transmits or directs the rotatable rod 22d the torque without a significant positional deviation of a coupling rod 23 , a connection 24 or a center pole 25 to cause. The coupling rods 23 , the connections 24 and the center poles 25 which are connected to each other in the axial direction can thus be integrally rotated while the coupling rods 23 , the connections 24 and the center poles 25 conforming to the curved shape of the central axis 22 are curved.
Die
Ausroll-Verschattungsvorrichtung 22 ist auf die oben beschriebene
Art und Weise derart gestaltet, daß die Ausroll-Verschattungsvorrichtung 22, welche
als Untervorrichtung ausgestaltet ist, entlang der Verstärkung gekrümmt sein
kann und an den Ausroll-Verschattungshaltern 26 an ihren
Enden befestigt bzw. gesichert werden kann. Die zentrale Achse 22a ist
hierbei an den Ausroll-Verschattungshaltern 26 befestigt,
und die drehbare Stange 22d, welche um die zentrale Achse 22a herum
angeordnet ist, kann gedreht werden, wobei die drehbare Stange 22d in
Konformität
bzw. wie die gekrümmte
Form der zentralen Achse 22a gekrümmt ist. Das heißt, daß selbst
wenn die drehbare Stange 22d um die zentrale Achse 22a gedreht
wird, welche als Drehachse der drehbaren Stange 22d dient,
die gekrümmte
Form der zentralen Achse 22a aufrecht erhalten bleibt,
wobei die Ausroll-Verschattungsvorrichtung 22 die gekrümmte Form
beibehält,
welche mit der gekrümmten Form
der Verstärkung 4 übereinstimmt
bzw. dieser entspricht.The roll-out shade device 22 is designed in the manner described above in such a way that the Ausroll-shading device 22 . which is designed as a sub-device, along the reinforcement can be curved and on the Ausroll-Verschattungshaltern 26 can be attached or secured at their ends. The central axis 22a is here on the roll-out shade holders 26 attached, and the rotatable rod 22d which are around the central axis 22a is arranged around, can be rotated, with the rotatable rod 22d in conformity or as the curved shape of the central axis 22a is curved. That is, even if the rotatable rod 22d around the central axis 22a is rotated, which as the axis of rotation of the rotatable rod 22d serves, the curved shape of the central axis 22a is maintained, wherein the rolling-shading device 22 maintains the curved shape, which with the curved shape of the reinforcement 4 matches or corresponds to this.
Als
nächstes
wird für
Vergleichszwecke ein exemplarischer Vergleichsfall beschrieben.
Im exemplarischen Vergleichsfall ist die Ausroll-Verschattungsvorrichtung 22 aus
einer elastischen Röhre
wie einem Vinylschlauch gefertigt, wobei Enden der elastischen Röhre drehbar
durch Halter getragen werden. Aufgrund der Elastizität der elastischen
Röhre kann
die elastische Röhre
in einem solchen Fall entlang der Verstärkung 4 gekrümmt werden.
Aufgrund der auftretenden Vertwistung bzw. Verwindung der Vinylröhre können jedoch
die linken und rechten Enden der Abschirmbahn nachteilig ungleich
um die Ausroll-Verschattungsvorrichtung 22 gewickelt bzw. gewunden
werden. Wird zur Ausgestaltung der Ausroll-Verschattungsvorrichtung 22 eine
dauerhaft gekrümmte
steife bzw. feste Kunststoff- bzw. Harzröhre verwendet, so kreist jedes
Ende der Kunststoffröhre nachteilig
entlang einer relativ großen
Kreisbahn, wenn die Harzröhre
gedreht wird.Next, for comparative purposes, an exemplary comparative case will be described. In the exemplary comparative case, the coasting shading device 22 made of an elastic tube such as a vinyl tube, wherein ends of the elastic tube are rotatably supported by holders. Due to the elasticity of the elastic tube, the elastic tube may in such a case along the reinforcement 4 to be curved. However, due to the prevailing twist of the vinyl tube, the left and right ends of the shielding sheet may disadvantageously be uneven about the coasting shading device 22 be wound or wound. Will the design of the roll-shade device 22 a permanently curved rigid resin tube, each end of the plastic tube will orbit disadvantageously along a relatively large circular path when the resin tube is rotated.
Um
das Auftreten einer solchen Abweichung zu beschränken, müssen in der Ausroll-Verschattungsvorrichtung 22 steife
Komponenten (beispielsweise die Mittelstangen 25) verwendet
werden. Werden die steifen Komponenten in der Ausroll-Verschattungsvorrichtung
verwendet, so wird in der Ausroll-Verschattungsvorrichtung eine
Verdrehung derart erzeugt, daß die
Abschirmbahn 21 nicht weich bzw. sanft ausgefahren bzw.
eingefahren werden kann. Bei der vorliegenden Erfindung ist der
drehbare Abschnitt der Ausroll-Verschattungsvorrichtung 22 daher
aus den Mittelstangen 25 und den Kupplungsstangen 23 aufgebaut,
welche mittels der Verbindungen 24 miteinander verbunden
sind.In order to limit the occurrence of such a deviation, in the coasting shading device 22 rigid components (for example, the center rods 25 ) be used. When the rigid components are used in the coasting shading device, a twist is generated in the coasting shading device such that the shielding web 21 can not be soft or gently extended or retracted. In the present invention, the rotatable portion is the coasting shading device 22 therefore from the middle poles 25 and the coupling rods 23 built, which by means of the compounds 24 connected to each other.
Wie
oben diskutiert, ist das eine Ende der Spiralfeder 22 ferner
an der zentralen Achse 22a befestigt, und das andere Ende
der Spiralfeder 22b ist an der drehbaren Stange 22d durch
den Federhalter 22c verbunden. Wird die drehbare Stange 22d nach vorne
gedreht, um die Abschirmbahn 21 auszufahren, so wird die
Drehkraft auf die Spi ralfeder 22b in einer Richtung des
Einfahrens bzw. Zurückziehens auf
die Abschirmbahn 21 aufgebracht. Zum Zeitpunkt des Ausfahrens
der Abschirmbahn 21 wird daher eine Spannung auf die Abschirmbahn 21 derart
aufgebracht, daß die
Abschirmbahn 21 weich bzw. sanft zum Zeitpunkt des Zurückziehens
der Abschirmbahn 21 mittels der Federkraft der aufgewickelten
bzw. verwundenen Spiralfeder 22b zurückgezogen werden kann.As discussed above, this is one end of the coil spring 22 further on the central axis 22a attached, and the other end of the coil spring 22b is on the rotatable rod 22d through the pen 22c connected. Will the rotatable rod 22d turned to the front to the shielding 21 extend, so the rotational force on the Spi ralfeder 22b in a direction of retraction on the shielding sheet 21 applied. At the time of extension of the shielding 21 Therefore, a tension on the Abschirmbahn 21 applied so that the shielding 21 soft or gentle at the time of retraction of the Abschirmbahn 21 by means of the spring force of the coiled or twisted spiral spring 22b can be withdrawn.
Die
Abschirmbahn 21 der vorliegenden Ausführungsform besteht aus einem
Bahnmaterial, welches eine vorbestimmte Lichtdurchlässigkeit
hat und sich in der Ausroll-/Einrollrichtung der Abschirmbahn 21 nicht
wesentlich dehnt, während
sie in Richtung der Weite (eine Richtung, welche rechtwinklig zur Ausroll-/Einrollrichtung
der Abschirmbahn 21 steht) dehnbar ist. In einem natürlichen
Zustand hat die Abschirmbahn 21 ferner eine Form, die einer
rechtwinkligen Form nahe kommt. In dem dehnbaren Bahnmaterial, welches
in der Richtung der Breite dehnbar ist, werden beispielsweise dehnbare
Fäden als
Fäden verwendet,
welche in Richtung der Breite verlaufen. Selbst wenn die Fäden nur
geringe Dehnbarkeit aufweisen, kann die Bahn ausgestaltet werden,
um in der Richtung der Breite durch geeignetes Weben dehnbar zu
sein. Ein Bahnmaterial, welches in der Richtung der Breite als auch
in der Ausroll-/Einrollrichtung dehnbar ist, kann darüber hinaus
für die
Gestaltung der Abschirmbahn 21 verwendet werden.The shielding 21 In the present embodiment, a sheet material which has a predetermined light transmittance and is in the rolling / rolling-in direction of the screening sheet 21 does not substantially stretch while in the direction of the width (a direction which is perpendicular to the rolling / rolling-in direction of the shielding web 21 stands) is stretchable. In a natural state has the shielding 21 Further, a shape that approximates a rectangular shape. In the stretchable sheet material which is stretchable in the widthwise direction, for example, stretchable threads are used as threads extending in the widthwise direction. Even if the filaments have little stretchability, the web can be made to be stretchable in the direction of the width by suitable weaving. A web material, which is stretchable in the direction of the width as well as in the rolling / rolling-in direction, can furthermore be used for the design of the screening web 21 be used.
Bei
der vorliegenden Ausführungsform
ist die Abschirmbahn 21 in Richtung der Breite vollkommen dehnbar.
Alternativ kann jedes linke und rechte Ende der Abschirmbahn 21 aus
einem Bahnmaterial geformt sein, welches in der Richtung der Breite
dehnbar ist, wobei die Mitte der Abschirmbahn 21, welche mit
der Führungsleitung 27 verbanden
ist, aus einem Bahnmaterial ausgestaltet sein kann, welche nur geringe
Dehnbarkeit oder gar keine Dehnbarkeit in der Richtung der Breite
aufweist. Diese Bahnen können zum
Ausgestalten der Abschirmbahn miteinander vernäht bzw. aneinander angenäht sein.In the present embodiment, the shielding sheet is 21 fully stretchable in the direction of the width. Alternatively, each left and right end of the Abschirmbahn 21 be formed of a sheet material which is stretchable in the direction of the width, wherein the center of the Abschirmbahn 21 , which with the leadership 27 can be configured from a web material which has only low extensibility or no stretchability in the direction of the width. These webs can be sewn together to form the Abschirmbahn or sewn together.
Das
freie Ende der Abschirmbahn 21 ist mit der hohlen Führungsleitung 27 verbunden,
welche in ihrer Mitte zu einer V-Form gebogen ist und an ihren linken
und rechten Enden lineare bzw. gerade Abschnitte aufweist (1). Eine Mehrzahl von Haken- und
Schlingen-Befestigungen 6a, von denen jede eine vorbestimmte
Länge hat,
ist an der Abschirmbahn 21 befestigt. Eine Mehrzahl von
Haken- und Schlingen-Befestigungen 6b, von denen jede eine vorbestimmte
Länge hat,
ist an der Führungsleitung 27 befestigt.
Die Abschirmbahn 21 und die Führungsleitung 27 sind
durch Verbindung zwischen den Haken- und Schlingen-Befestigungen 6a,
welche an der Abschirmbahn 21 befestigt sind, und den Haken-
und Schlingen-Befestigungen 6b, welche an der Führungsleitung 27 befestigt
sind, abnehmbar miteinander verbunden (14A und 14B).The free end of the shielding 21 is with the hollow leadership 27 which is bent at its center to a V-shape and has at its left and right ends linear or straight sections ( 1 ). A variety of hook and loop fasteners 6a , each of which has a predetermined length, is on the Abschirmbahn 21 attached. A variety of hook and loop fasteners 6b , each of which has a predetermined length, is on the guide line 27 attached. The shielding 21 and the management 27 are by connection between the hook and loop fittings 6a , which are at the shielding 21 are attached, and the hook and loop fasteners 6b , which at the Füh insurance line 27 are attached, detachably connected ( 14A and 14B ).
Wie
in 6 gezeigt ist, werden
die Schubstangen 28 jeweils verschiebbar in den linken
und rechten Enden der Führungsleitung 27 aufgenommen.
Alternativ zu der in 6 gezeigten
Vorrichtung können
in der Führungsleitung 27 zwei
Spiralfedern vorgesehen sein. In einem solchen Fall ist ein inneres Ende
einer jeden Spiralfeder an einem Inneren der Führungsleitung 27 befestigt,
und ein äußeres Ende der
Spiralfeder ist am eingesteckten bzw. eingefügten Ende der entsprechenden
Schubstange 28 befestigt, welche in die Führungsleitung 27 eingeführt bzw.
eingefügt
ist. Auf diese Weise wird jede Schubstange 28 mittels der
entsprechenden Spiralfeder seitlich nach außen gezwungen bzw. gedrückt.As in 6 shown are the push rods 28 each slidable in the left and right ends of the guide line 27 added. Alternatively to the in 6 shown device can be in the leadership 27 be provided two coil springs. In such a case, an inner end of each coil spring is at an inside of the guide line 27 fixed, and an outer end of the coil spring is at the inserted or inserted end of the corresponding push rod 28 attached, which in the leadership 27 introduced or inserted. In this way, every push rod becomes 28 forced or pressed laterally outwards by means of the corresponding spiral spring.
Die
Führungsleitung 27 kann
ferner mit einer vorbestimmte Krümmung
gekrümmt
sein, um der gekrümmten
Form der Scheibe W zu entsprechen. In einem solchen Fall können die
Schubstangen 28, welche in die Führungsleitung 27 eingesteckt
sind, derart geformt sein, daß sie
dieser Krümmung
entsprechen, um eine Schiebe- bzw. Gleitbewegung der Schubstangen 28 relativ
zur Führungsleitung 27 zu
ermöglichen.The management 27 Further, it may be curved with a predetermined curvature to correspond to the curved shape of the disk W. In such a case, the push rods can 28 who are in the leadership 27 are inserted, be shaped so that they correspond to this curvature to a sliding or sliding movement of the push rods 28 relative to the management 27 to enable.
Wie
in 5 gezeigt ist, ist
eine Haken- und Schlingen-Befestigung 6b, welche eine vorbestimmte
Länge aufweist,
am äußeren Ende
einer jeden Schubstange 28 befestigt. Zudem ist eine Haken- und
Schlingen-Befestigung 6a, welche eine vorbestimmte Länge hat,
an jeder linken und rechten lateralen Seite des freien Endes der
Abschirm bahn 21 befestigt. Jede Schubstange 28 sowie
die Abschirmbahn 21 sind ferner abnehmbar durch eine Verbindung
zwischen der Haken- und Schlingen-Befestigung 6a, welche
an der Abschirmbahn 21 befestigt ist, und der Haken- und
Schlingen-Befestigung 6b, welche an der Schubstange 28 befestigt
ist, miteinander verbunden.As in 5 is shown is a hook and loop attachment 6b which has a predetermined length, at the outer end of each push rod 28 attached. There is also a hook and loop fastening 6a , which has a predetermined length, on each left and right lateral side of the free end of the shielding web 21 attached. Every push rod 28 and the shielding 21 are also removable by a connection between the hook and loop attachment 6a , which are at the shielding 21 is attached, and the hook and loop fastening 6b , which at the push rod 28 is attached, interconnected.
Wie
oben beschrieben nimmt der Raum zwischen der linken Führungsschiene 31a und
der rechten Führungsschiene 31b in
Richtung auf das untere Ende der Scheibe W zu. Werden die Verschiebestücke 35 nach
unten bewegt, so werden die Schubstangen 28, welche in
die Führungsleitung 27 eingesteckt sind,
daher zunehmend aus der Führungsleitung 27 herausgezogen.
Werden die Führungsstangen 28 aus
der Führungsleitung 27 herausgezogen,
so wird die Abschirmbahn 21 durch die Schubstangen 28 derart
nach außen
gezogen, daß sich
die Abschirmbahn 21 in der Richtung der Breite dehnt bzw. stretcht.As described above, the space between the left guide rail takes 31a and the right guide rail 31b towards the lower end of the disc W too. Be the shifting pieces 35 moved down, so are the push rods 28 who are in the leadership 27 are increasingly plugged in, therefore increasingly from the management 27 pulled out. Be the guide rods 28 from the management 27 pulled out, then the shielding 21 through the push rods 28 pulled outwards so that the shielding 21 stretches in the direction of the width.
Das
System S der vorliegenden Ausführungsform
ist wie oben beschrieben aufgebaut. Wenn die Abschimbahn 21 vollkommen
ausgefahren bzw. -gerollt ist, dehnt sich die Abschirmbahn 21 in Übereinstimmung
mit der Form der Scheibe W in der Richtung der Breite. Die Abschirmbahn 21 kann
daher im Wesentlichen die gesamte Fläche der Scheibe W ab- bzw.
bedecken.The system S of the present embodiment is constructed as described above. When the Abschimbahn 21 is fully extended or rolled, the shielding stretches 21 in accordance with the shape of the disk W in the width direction. The shielding 21 can therefore cover or cover substantially the entire surface of the disc W substantially.
Die 11A zeigt den Zustand,
in welchem die Abschirmbahn 21 vollständig aufgewickelt ist (die vollkommen
zurückgezogene
bzw. eingefahrene Position). 11B zeigt
den Zustand, in welchem die Abschirmbahn 21 vollständig ausgefahren
bzw. -gerollt ist (die vollständige
Schattenstellung bzw. Abschattungsposition oder einfach als Schattenstellung bezeichnet).
Wie in 11B gezeigt
ist, kann bei dem System S der vorliegenden Ausführungsform im Wesentlichen
die gesamte Fläche
der Scheibe W in der vollständigen
Schattenstellung bedeckt werden, um gegen das Sonnerilicht abzuschatten.
Das bedeutet, daß an
den linken und rechten Seiten der Scheibe kein dreieckiger Raum
(nicht abgeschatteter Abschnitt) verbleibt. Es ist daher möglich, ein
Ansteigen der Temperatur der Fahrgastzelle zu beschränken, welche
durch die Transmission des Sonnenlichts durch den dreieckigen Raum
in die Fahrgastzelle schneller veranlaßt wäre.The 11A shows the state in which the shielding 21 completely wound up (the fully retracted or retracted position). 11B shows the state in which the shielding 21 is fully extended or rolled (the full shadow position or shading position or simply called shadow position). As in 11B 2, in the system S of the present embodiment, substantially the whole area of the disk W in the full shade position can be covered to shade against the sun light. This means that no triangular space (unshaded portion) remains on the left and right sides of the disk. It is therefore possible to limit an increase in the temperature of the passenger compartment, which would be caused by the transmission of sunlight through the triangular space in the passenger compartment faster.
Unter
Bezug auf 12 wird im
Folgenden der elektrische Aufbau des Systems S beschrieben. Das
System S weist eine Steuerung 40 auf, welche ein Antriebssignal
für den
Motor 11 der Antriebsvorrichtung 10 ausgibt, welche
eine Antriebskraft zum Ausrollen bzw. Einrollen der Abschirmbahn 21 erzeugt.
Die Steuerung 40 weist einen Mikrocomputer auf. Die Steuerung 40 empfängt ein
Steuerungssignal eines Betätigungsschalters 41,
ein Meßsignal
eines Temperatursensors 42, ein Meßsignal eines optischen Sensors 43,
ein Meßsignal
eines Positionssensors 44 und ein Meßsignal eines Getriebepositionssensors 45.
Der Betätigungsschalter 41 wird vom
Fahrgast bedient. Der Temperatursensor 42 erfühlt die
Temperatur der Fahrgastzelle. Der optische Sensor 43 erfaßt eine
Beleuchtung und eine Einfallsrichtung (Winkel) des Sonnenlichts,
welches in die Fahrgastzelle eintritt. Der Positionssensor 44 erfaßt die Position
der Abschirmbahn 21. Der Getriebepositionssensor 45 erfaßt eine
Getriebestellung des Fahrzeugs. Die Steuerung 40 gibt ein
Antriebssignal an den Motor 11 ab, um den Motor 11 in
der normalen Richtung oder der entgegengesetzten Richtung drehen
zu lassen bzw. zu drehen.With reference to 12 In the following, the electrical construction of the system S will be described. The system S has a controller 40 on which a drive signal for the motor 11 the drive device 10 which outputs a driving force for unrolling or curling the Abschirmbahn 21 generated. The control 40 has a microcomputer. The control 40 receives a control signal of an operation switch 41 , a measuring signal of a temperature sensor 42 , a measurement signal of an optical sensor 43 , a measurement signal of a position sensor 44 and a measurement signal of a gear position sensor 45 , The operating switch 41 is operated by the passenger. The temperature sensor 42 feels the temperature of the passenger compartment. The optical sensor 43 detects a lighting and a direction of incidence (angle) of the sunlight, which enters the passenger compartment. The position sensor 44 detects the position of the Abschirmbahn 21 , The gear position sensor 45 detects a gear position of the vehicle. The control 40 gives a drive signal to the motor 11 off to the engine 11 to rotate in the normal direction or the opposite direction.
Der
Betätigungsschalter 41 weist
eine Mehrzahl von Schaltelementen zum Einrollen bzw. Zurückziehen
der Abschirmbahn 21 und zum Ausfahren bzw. Ausrollen der
Abschirmbahn 21 auf. Wünscht der
Fahrgast die Abschirmbahn auszufahren oder einzufahren, so. wählt und
betätigt
der Fahrgast das entsprechende Schaltelement des Betätigungsschalters 41 derart,
daß ein
entsprechendes Betätigungssignal
vom Betätigungsschalter 41 an
die Steuerung 40 abgegeben wird. Empfängt die Steuerung 40 das Betätigungssignal,
so gibt die Steuerung 40 ein entsprechendes Antriebssignal
an den Motor 11 basierend auf dem Betätigungssignal ab, um den Motor 11 entsprechend
in der normalen Richtung oder der entgegengesetzten Richtung drehen
zu lassen.The operating switch 41 has a plurality of switching elements for curling or retracting the Abschirmbahn 21 and for extending or unrolling the Abschirmbahn 21 on. If the passenger wishes to extend or retract the shielding, then so. the passenger selects and operates the corresponding switching element of the operating switch 41 such that a corresponding actuation signal from the actuation switch 41 to the controller 40 is delivered. Receives the control 40 the control signal, so gives the controller 40 a corresponding drive signal to the motor 11 based on the actuation signal down to the motor 11 to turn accordingly in the normal direction or the opposite direction.
Der
Temperatursensor 42 und der optische Sensor 43 sind
in vorbestimmten Vorrichtungen (d. h. an der inneren Fläche der
Scheibe W oder einem oberen Bereich eines Armaturenbretts) in der
Fahrgastzelle angeordnet. Der Temperatursensor 42 erfaßt bzw. mißt die Temperatur
der Fahrgastzelle und gibt das Meßsignal, welches der gemessenen
Temperatur entspricht, an die Steuerung 40 ab. Der optische
Sensor 43 mißt
die Beleuchtung bzw. Illumination und den Einfallwinkel des Sonnenlichts,
welches in die Fahrgastzelle eintritt.The temperature sensor 42 and the optical sensor 43 are arranged in predetermined means (ie, on the inner surface of the disc W or an upper portion of a dashboard) in the passenger compartment. The temperature sensor 42 detects or measures the temperature of the passenger compartment and gives the measurement signal, which corresponds to the measured temperature, to the controller 40 from. The optical sensor 43 Measures the illumination or illumination and the angle of incidence of the sunlight entering the passenger compartment.
Der
optische Sensor 43 kann die Beleuchtung bzw. Illumination
des Sonnenlichts, welches in die Fahrgastzelle eintritt, wie oben
beschrieben messen. Der optische Sensor 43 kann ferner
erfassen, ob das Sonnenlicht in die Fahrgastzelle innerhalb eines vorbestimmten
Bereichs für
den Einfallswinkel (Richtung) eintritt. Der optische Sensor 43 weist
ein- oder mehrdirektionale Sensorelemente auf und erfaßt, daß das Sonnenlicht
innerhalb eines vorbestimmten Winkelbereichs in die Fahrgastzelle
eintritt, in welchem das Sonnenlicht die Höhe der Augen des Fahrers oder
eines Fahrgasts, welcher auf einem vorderen Fahrgastsitz sitzt,
erreicht.The optical sensor 43 For example, the illumination of the sunlight entering the passenger compartment can be measured as described above. The optical sensor 43 may further detect whether the sunlight enters the passenger compartment within a predetermined range for the angle of incidence (direction). The optical sensor 43 has single or multi-directional sensor elements and detects that the sunlight enters within a predetermined angular range in the passenger compartment, in which the sunlight reaches the height of the eyes of the driver or a passenger sitting on a front passenger seat.
Eine
Schlitzvorrichtung kann vor dem Sensorelement des optischen Sensors 43 vorgesehen
sein, um die Bündelung
derart zu erreichen, daß nur
das vorbestimmte einfallende Sonnenlicht, welches in die Fahrgastzelle
unter einem vorbestimmten Winkelbereich eintritt, eine Fläche des
Sensorelements des optischen Sensors 43 erreicht. Die Vorrichtung
des optischen Sensors 43 ist nicht auf die innere Fläche der
Scheibe W oder den oberen Bereich des Armaturenbretts beschränkt, wobei
der optische Sensor 43 beispielsweise an der Halterung
des Spiegels vorgesehen sein kann.A slit device may be in front of the sensor element of the optical sensor 43 be provided to achieve the bundling such that only the predetermined incident sunlight, which enters the passenger compartment at a predetermined angular range, a surface of the sensor element of the optical sensor 43 reached. The device of the optical sensor 43 is not limited to the inner surface of the disc W or the upper portion of the instrument panel, wherein the optical sensor 43 for example, may be provided on the holder of the mirror.
Die
Steuerung 40 überwacht
die oben beschriebenen Meßsignale.
In einem geparkten Zustand des Fahrzeugs, wenn die Steuerung 40 basierend
auf dem Meßsignal
des Getriebepositionssensors 45 feststellt, daß das Fahrzeug
geparkt ist, wenn die Steuerung 40 basierend auf dem Meßsignal
vom Temperatursensor 42 feststellt, daß die Temperatur der Fahrgastzelle
gleich oder größer der
voreingestellten Temperatur ist, oder wenn die Steuerung 40 basierend
auf dem Meßsignal
vom optischen Sensor 43 feststellt, daß die Illumination bzw. Beleuchtung des
Sonnenlichts, welches in die Fahrgastzelle eintritt, gleich oder
größer als
der vorbestimmte Wert ist, gibt die Steuerung 40 automatisch
das Antriebssignal an den Motor 11 aus, um die Abschirmbahn 21 auszu fahren
bzw. auszurollen und hierdurch die Scheibe W zu bedecken, um das
Sonnenlicht abzuschatten. Die Steuerung 40 stellt beispielsweise
fest, daß sich das
Fahrzeug im geparkten Zustand befindet, wenn die Schaltung bzw.
Getriebe in der Parkposition steht.The control 40 monitors the measurement signals described above. In a parked state of the vehicle when the controller 40 based on the measurement signal of the gear position sensor 45 determines that the vehicle is parked when the controller 40 based on the measurement signal from the temperature sensor 42 determines that the temperature of the passenger compartment is equal to or greater than the preset temperature, or if the control 40 based on the measurement signal from the optical sensor 43 determines that the illumination of the sunlight entering the passenger compartment is equal to or greater than the predetermined value gives the controller 40 automatically the drive signal to the motor 11 off to the shielding 21 To drive or roll out and thereby cover the disc W to shade the sunlight. The control 40 notes, for example, that the vehicle is in the parked state when the transmission is in the park position.
Die
Temperatur der Fahrgastzelle wird insbesondere dann gleich oder
größer als
die vorbestimmte Temperatur, wenn das Fahrzeug bei nicht ausgefahrener
bzw. ausgerollter Abschirmbahn 21 geparkt ist. Erfaßt bzw.
bestimmt die Steuerung 40 jedoch, daß starkes Sonnenlicht in die
Fahrgastzelle eintritt, so wird die Abschirmbahn 21 automatisch
ausgerollt bzw. ausgefahren, um ein Ansteigen der Temperatur der
Fahrgastzelle zu beschränken.
Wie oben beschrieben, wird durch das automatische Ausrollen bzw.
Ausfahren der Abschirmbahn 21 der Temperaturanstieg in
der Fahrgastzelle vorteilhaft begrenzt. Es ist daher nicht nötig, einen
Luftstrom durch ein Airconditionsystem des Fahrzeugs zu erhöhen, um
die Temperatur der Fahrgastzelle schnell zu senken, wenn der Fahrer
bzw. Fahrgast zum Fahrzeug zurückkehrt,
wodurch die Verschwendung einer beachtlichen Menge an Energie verhindert
bzw. begrenzt werden kann.The temperature of the passenger compartment is in particular equal to or greater than the predetermined temperature when the vehicle in not extended or unrolled Abschirmbahn 21 parked. Detects or determines the controller 40 However, that strong sunlight enters the passenger compartment, so the shielding 21 automatically extended or extended to limit an increase in the temperature of the passenger compartment. As described above, the automatic unrolling or extending of the screening web 21 the temperature rise in the passenger compartment advantageously limited. It is therefore not necessary to increase an air flow through an air conditioning system of the vehicle to quickly lower the temperature of the passenger compartment when the driver returns to the vehicle, whereby the waste of a considerable amount of energy can be prevented or limited.
Der
Positionssensor 44 erfaßt, wie oben erläutert, die
Position der Abschirmbahn 21. Der Positionssensor 44 kann
beispielsweise mit Bezug auf 13 eine
Mehrzahl von Begrenzungsschaltern aufweisen, welche an einer Mehrzahl
von Positionen, wie der vollständig
zurückgezogenen
bzw. eingerollten Position (die Position A in 13) und der vollständig ausgefahrenen bzw. ausgerollten
Position (die Position C in 13)
entlang der Führungsschienen 31a, 31b vorgesehen
sind. Berührt
das Verschiebestück 35 einen
der Begrenzungsschalter, so wird von diesem Begrenzungsschalter
ein Signal abgegeben. Die Steuerung 40 kann daher die Position des
Verschiebestücks 35 basierend
auf diesem Signal bestimmen bzw. erfassen.The position sensor 44 detects, as explained above, the position of the Abschirmbahn 21 , The position sensor 44 For example, with reference to 13 a plurality of limit switches located at a plurality of positions, such as the fully retracted position (the position A in FIG 13 ) and the fully extended position (the position C in FIG 13 ) along the guide rails 31a . 31b are provided. Touches the sliding piece 35 one of the limit switches, a signal is emitted from this limit switch. The control 40 therefore, the position of the sliding piece 35 determine or record based on this signal.
Alternativ
hierzu kann die Anzahl der Umdrehungen der Ausroll-Verschattungsvorrichtung 22 erfaßt werden,
um die Position der Abschirmbahn 21 zu erfassen, wobei
ein Meßsignal,
welches die Anzahl der Drehungen der Ausroll-Verschattungsvorrichtung 22 angibt,
an die Steuerung 40 übertragen
werden kann.Alternatively, the number of revolutions of the coasting shading device 22 are detected to the position of the Abschirmbahn 21 to detect, wherein a measuring signal, which is the number of rotations of the rolling-shading device 22 indicates to the controller 40 can be transferred.
Wird
das Antriebssignal automatisch oder manuell an den Motor 11 abgegeben,
um die Abschirmbahn 21 zu bewegen, so empfängt die
Steuerung 40 das Meßsignal
vom Positionssensor 44, um die Position der Abschirmbahn 21 zu
erfassen. Basierend auf dem Meßsignal
vom Positionssensor 44 bestimmt die Steuerung 40,
ob sich die Abschirmbahn 21 in der vollständig ausgefahrenen
Position oder in der vollständig
zurückgezogenen
Position befindet und unterbricht die Übertragung des Antriebssignals
bei dieser Position. Wird die Übertragung
des Antriebssignals unterbrochen, so kann die Abschirmbahn 21 in
der vollständig
eingefahrenen bzw. zurückgezogenen
Position, der vollständig
ausgefahrenen Position oder einer hierzwischen liegenden Zwischenstellung
mittels eines Selbsthaltemechanismus (beispielsweise einer Kupplung),
welche im Motor 11 vorgesehen ist, gehalten werden.Is the drive signal automatically or manually to the motor 11 delivered to the shielding 21 to move, so receives the control 40 the measurement signal from the position sensor 44 to the position of the shielding 21 capture. Based on the measurement signal from the position sensor 44 determines the control 40 whether the shielding 21 in the fully extended position or in the fully retracted position be finds and interrupts the transmission of the drive signal at this position. If the transmission of the drive signal is interrupted, then the shielding 21 in the fully retracted position, the fully extended position, or an intermediate position therebetween, by means of a self-retaining mechanism (eg, a clutch) installed in the engine 11 is intended to be held.
Das
oben dargestellte System S kann als eine Sonnenblende verwendet
werden. Im System S kann die eine oder die mehreren zwischengelagerten bzw.
eingefügten
Haltepositionen zwischen der vollständig eingefahrenen bzw. zurückgezogenen
Position und der vollständig
ausgefahrenen bzw. ausgerollten Position vorgesehen sein. Das System
S kann derart ausgestaltet sein, daß sich die Abschirmbahn 21 beim
Fahren des Fahrzeugs automatisch bis zur entsprechenden Zwischenposition
erstreckt bzw. ausfährt. 13 zeigt schematisch das
System S. Eine Position A der 13 "zeigt die vollständig zurückgezogene
bzw. eingerollte Position der Abschirmbahn 21, wie oben
diskutiert. Die Position C aus 13 gibt
die vollständig
ausgefahrene bzw. ausgerollte Position der Abschirmbahn 21,
wie oben diskutiert, an. Die Position B der 13 zeigt die Zwischenstellung der Abschirmbahn 21.The system S shown above may be used as a sun visor. In the system S, the one or more intermediate stored positions may be provided between the fully retracted position and the fully extended position. The system S may be configured such that the shielding 21 when driving the vehicle automatically extends or extends to the corresponding intermediate position. 13 schematically shows the system S. A position A of 13 "shows the fully retracted or rolled-up position of the Abschirmbahn 21 as discussed above. The position C off 13 indicates the fully extended or unrolled position of the Abschirmbahn 21 as discussed above. The position B of the 13 shows the intermediate position of the shielding 21 ,
Die
Steuerung 40 gibt beim Fahren des Fahrzeugs automatisch
das Antriebssignal an den Motor 11 ab, um die Abschirmbahn 21 bis
zur Zwischenposition auszufahren, wenn die Steuerung 40 basierend auf
dem entsprechenden Signal vom Getriebepositionssensor 44 bestimmt,
daß sich
das Fahrzeug im Fahrbetrieb befindet, wenn die Steuerung 40 basierend
auf dem Meßsignal
vom optischen Sensor 43 bestimmt, daß die Illumination des einfallenden
Sonnenlichts gleich oder größer einem
vorbestimmten Wertes ist und die Einfallsrichtung des einfallenden Sonnenlichts
innerhalb eines vorbe stimmten Winkelbereichs liegt. Die Steuerung 40 beendet
die Übertragung
des Antriebssignals an den Motor 11, wenn die Abschirmbahn 21 bis
zur Zwischenposition ausgefahren bzw. ausgerollt ist.The control 40 When driving the vehicle automatically gives the drive signal to the engine 11 off to the shielding 21 to extend to the intermediate position when the controller 40 based on the corresponding signal from the gear position sensor 44 determines that the vehicle is in driving when the controller 40 based on the measurement signal from the optical sensor 43 determines that the illumination of the incident sunlight is equal to or greater than a predetermined value and the direction of incidence of the incident sunlight is within a vorbe certain angle range. The control 40 stops transmission of the drive signal to the motor 11 if the shielding 21 extended to the intermediate position or rolled out.
Bestimmt
die Steuerung 40, daß die
Illumination des einfallenden Sonnenlichts kleiner als der vorbestimmte
Wert ist, und ist die Einfallsrichtung des einfallenden Sonnenlichts
außerhalb
des vorbestimmten Winkelbereichs, so überträgt die Steuerung 40 das
Antriebssignal zum Drehen des Motors 11 in entgegengesetzter
Richtung an den Motor 11, um die Abschirmbahn 21 automatisch
einzufahren bzw. aufzurollen.Determines the controller 40 in that the illumination of the incident sunlight is less than the predetermined value, and if the direction of incidence of the incident sunlight is outside the predetermined angular range, the controller transmits 40 the drive signal for turning the motor 11 in the opposite direction to the engine 11 to the shielding 21 automatically retract or unroll.
Zum
Durchführen
dieses Betriebs weist der Betätigungsschalter 41 ein
entsprechendes Schaltelement auf welches bedient wird, um die Abschirmbahn 21 in
die Zwischenposition auszufahren. Die Steuerung 40 erfaßt den Fahrzustand
des Fahrzeugs beispielsweise dann, wenn der Gang in einer Fahrstellung
eingelegt ist.To perform this operation, the operation switch 41 a corresponding switching element which is served to the Abschirmbahn 21 to extend to the intermediate position. The control 40 detects the driving state of the vehicle, for example, when the gear is engaged in a driving position.
Das
System S kann wie folgt verändert
werden. Die Steuerung 40 kann beispielsweise in einer vollständig ausgefahrenen
bzw. ausgerollten Position der Abschirmbahn 21 bei geparktem
Fahrzeug automatisch das Antriebssignal des Motors 11 in
entgegengesetzter Richtung abgeben, um die Abschirmbahn 21 in
die vollständig
zurückgezogene
bzw. aufgerollte Position zu bewegen, wenn der Gang in die Fahrstellung
eingelegt wird. Das System kann aber auch wie folgt verändert werden.
Die Abschirmbahn 21 kann beispielsweise selbst wenn der
Gang bzw. das Getriebe in Fahrstellung steht, zur vollständig zurückgezogenen
bzw. aufgerollten Position bewegt werden, wenn der Betätigungsschalter 41 vom
Fahrgast manuell betätigt
wird.The system S can be changed as follows. The control 40 For example, in a fully extended or unrolled position of the Abschirmbahn 21 when the vehicle is parked automatically the drive signal of the engine 11 in the opposite direction to the shielding 21 to move to the fully retracted or rolled-up position when the gear is placed in the drive position. The system can also be changed as follows. The shielding 21 For example, even when the gear is in the drive position, it can be moved to the fully retracted position when the operation switch 41 manually operated by the passenger.
Fahrzeuge
haben auf Seiten des Fahrersitzes und auf Seiten des Beifahrersitzes
dünne,
scheibenartige Sonnenblenden. An der dem vorderen Teil des Fahrzeugs
zugewandten Seite einer jeden Sonnenblende ist ein Drehgelenk vorgesehen.
Der Fahrgast schwenkt die Sonnenblende um das Drehgelenk in Richtung
zur Vorderseite, um das Sonnenlicht abzuschatten. Die Sonnenblende
bewegt sich hierbei beim Schwenken der Sonnenblende über den
Kopf der Fahrers hinweg. Dies kann das Steuern des Fahrzeugs durch
den Fahrer behindern bzw. stören. Das
oben geschilderte System S kann jedoch als Sonnenblende dienen und
sich nicht über
dem Kopf des Fahrers hinweg bewegen und hierdurch den Fahrer beim
Steuern des Fahrzeugs stören.
Das Systems S fährt
ferner die Abschirmbahn 21 automatisch aus. Der Fahrgast
bzw. Fahrer muß daher
den Schalter 41 zum Abschatten des Sonnenlichts durch die Abschirmbahn 21 nicht
betätigen.Vehicles have on the side of the driver's seat and on the side of the passenger seat thin, disc-like sun visors. At the front of the vehicle facing side of each sun visor, a hinge is provided. The passenger swings the sun visor around the hinge toward the front to shade the sunlight. The sun visor moves while pivoting the sun visor over the head of the driver. This may interfere with the driver's control of the vehicle. However, the above-described system S may serve as a sun visor and not move over the head of the driver and thereby disturb the driver in controlling the vehicle. The system S also moves the shielding 21 automatically off. The passenger or driver must therefore switch 41 for shading the sunlight through the Abschirmbahn 21 do not press.
Wie
oben beschrieben, wird im System S das Antriebssignal von der Steuerung 40 zum
Motor 11 basierend auf dem Signal des Betätigungsschalters 41 oder
dem Meßsignal
welches vom Sensor/von den Sensoren übertragen wird/werden, übertragen. Die
Motoreinheit 13 des Motors 11 wird daraufhin basierend
auf dem Antriebssignal gedreht. Die Drehkraft der Motoreinheit 13 wird
auf die Spiralkabel 34 durch das Ausgangsrad 11a übertragen,
um die Spiralkabel 34 anzutreiben. Werden die Spiralkabel 34 angetrieben,
so werden die Verschiebestücke 35 nach
unten oder nach oben bewegt, um die Abschirmbahn 21 auszufahren
oder einzurollen.As described above, in the system S, the drive signal from the controller 40 to the engine 11 based on the signal of the operating switch 41 or the measurement signal transmitted by the sensor (s). The engine unit 13 of the motor 11 is then rotated based on the drive signal. The torque of the motor unit 13 is on the spiral cable 34 through the exit wheel 11a transferred to the spiral cable 34 drive. Be the spiral cable 34 driven, so the shifting pieces 35 moved down or up to the shielding path 21 drive out or roll up.
Die
Abschirmbahn 21 wird vom Motor 11 aufgewickelt.
Wird das Antriebssignal nicht angemessen auf den Motor 11 übertragen
oder gibt es mit der Quelle der Antriebsleistung ein Problem, so
werden die Verschiebestücke 35,
welche an den Spiralkabeln 34 gesichert bzw. befestigt
sind, in den Führungsschienen 31a, 31b angehalten.
Die Abschirmbahn 21 kann in einem solchen Falle nicht vom
vollständig ausgefahrenen
Zustand in den vollständig
eingefahrenen Zustand aufgewickelt werden.The shielding 21 gets off the engine 11 wound. If the drive signal is not appropriate to the motor 11 transmit or there is a problem with the source of the drive power, then the shifting pieces 35 , which on the spiral cables 34 secured or secured in the guide rails 31a . 31b stopped. The shielding 21 can not be wound from the fully extended state to the fully retracted state in such a case.
Das
System S ist jedoch konstruiert, um ein Aufwickeln der Abschirmbahn 21 in
den vollständig zurückgezogenen
bzw. aufgerollten Zustand zu ermöglichen.However, the system S is designed to wind the shielding sheet 21 to allow in the fully retracted or rolled up state.
14A zeigt einen beispielhaften
Zustand, in welchem die Abschirmbahn 21 in der vollständig ausgefahrenen
Position festhängt.
Der Fahrgast kann die Verbindung zwischen den Haken- und Schlingen-Befestigungen 6a und
den Haken- und Schlingen-Befestigungen 6b manuell
aufheben, um die Abschirmbahn 21 von der Führungsleitung 27 und
den Schubstangen 28 zu lösen. 14A shows an exemplary state in which the Abschirmbahn 21 in the fully extended position. The passenger can make the connection between the hook and loop fasteners 6a and the hook and loop fasteners 6b manually lift to the shielding 21 from the management 27 and the push rods 28 to solve.
Ist
die Abschirmbahn 21 von der Führungsleitung 27 und
den Schubstangen 28 gelöst,
so wird an der Abschirmbahn 21 mit einer Kraft gezogen, welche
aufgrund der Spiralfeder 22b in der Aufrollrichtung wirkt,
und sie wird aufgewickelt. Selbst wenn das oben genannte Problem
auftritt, kann auf diese Weise eine klare Sicht durch die Scheibe
W erzielt werden.Is the shielding 21 from the management 27 and the push rods 28 solved, so is at the shielding 21 pulled with a force due to the coil spring 22b in the reeling direction, and it is wound up. Even if the above problem occurs, a clear view can be obtained through the disk W in this way.
Tritt
das oben genannte Problem auf, so kann beim System S die Antriebsvorrichtung 10 ferner
manuell betrieben werden, um die Antriebsvorrichtung 10 derart
zu betätigen,
daß die
Abschirmbahn 21 in den eingefahrenen Zustand aufgewickelt wird.If the above-mentioned problem occurs, system S may have the driving device 10 also be operated manually to the drive device 10 to operate such that the shielding 21 is wound in the retracted state.
Wie
in 15 gezeigt ist,
weist der Mechanismus 14 zum Verringern der Geschwindigkeit,
welcher den Motor 11 darstellt, eine Getriebevorrichtung 15 zum
Verringern der Geschwindigkeit, eine Kupplungsvorrichtung 16 (eine
Verbindungseinrichtung), eine Schaltvorrichtung 17 und
ein Stirnrad 18 auf. Die Getriebevorrichtung 15 zum
verringern der Geschwindigkeit verringert die Drehgeschwindigkeit
der Motoreinheit 13. Die Kupplungsvorrichtung 16 überträgt die Drehgeschwindigkeit
von der Getriebevorrichtung 15 zum Verringern der Geschwindigkeit
auf das Ausgangsrad 11a. Die Schaltvorrichtung 17 ist verglichen
mit der Kupplungsvorrichtung 16 näher am Ausgangsrad 11a angeordnet.
Das Stirnrad 18 steht mit der Schaltvorrichtung 17 in
Eingriff.As in 15 is shown, the mechanism points 14 for reducing the speed of the engine 11 represents a transmission device 15 for reducing the speed, a coupling device 16 (a connecting device), a switching device 17 and a spur gear 18 on. The transmission device 15 to reduce the speed reduces the rotational speed of the motor unit 13 , The coupling device 16 transmits the rotational speed of the transmission device 15 to reduce the speed to the output wheel 11a , The switching device 17 is compared with the coupling device 16 closer to the exit wheel 11a arranged. The spur gear 18 stands with the switching device 17 engaged.
Die
Kupplungsvorrichtung 16 ist als eine elektromagnetische
Kupplung ausgestaltet und weist drehbare Wellen 11c, 11b auf.
Die drehbare Welle 11c ist mit der Getriebevorrichtung 15 zum
Verringern der Geschwindigkeit verbunden, und die drehbare Welle 11b ist
mit dem Ausgangsrad 11a verbunden. Wird der Motor 11 ohne
das oben genannte Problem störungsfrei
betrieben, so leitet die Kupplungsvorrichtung 16 die normale
Drehung oder die Drehung in entgegengesetzter Richtung der drehbaren
Welle 11c mittels der drehbaren Welle 11b auf
das Ausgangsrad 11a über.
Wird dem Motor 11 jedoch keine Antriebsleistung zugeführt oder
erfaßt
die Steuerung 40 eine Unregelmäßigkeit, so wird die Verbindung zwischen
der drehbaren Welle 11c und der drehbaren Welle 11b aufgehoben.
Die Überleitung
der Drehkraft von der Getriebevor richtung 15 zum Verringern der
Geschwindigkeit auf das Ausgangsrad 11a wird auf diese
Weise unterbrochen, und die Übertragung der
Drehkraft vom Ausgangsrad 11a auf die Getriebevorrichtung 15 zum
Verringern der Geschwindigkeit wird ebenfalls unterbrochen.The coupling device 16 is designed as an electromagnetic clutch and has rotatable shafts 11c . 11b on. The rotatable shaft 11c is with the transmission device 15 connected to reduce the speed, and the rotatable shaft 11b is with the output gear 11a connected. Will the engine 11 operated without the above problem without interference, so conducts the coupling device 16 the normal rotation or the rotation in the opposite direction of the rotatable shaft 11c by means of the rotatable shaft 11b on the output wheel 11a above. Will the engine 11 However, no drive power supplied or detects the controller 40 an irregularity, so is the connection between the rotatable shaft 11c and the rotatable shaft 11b canceled. The transition of the rotational force of the Getriebevor direction 15 to reduce the speed to the output wheel 11a is interrupted in this way, and the transmission of the torque from the output wheel 11a on the transmission device 15 to reduce the speed is also interrupted.
Die
Schaltvorrichtung 17 weist auf der Antriebsseite einen
Eingriffsabschnitt 17a und auf der angetriebenen Seite
einen Eingriffsabschnitt 17b auf. Der Eingriffsabschnitt 17a der
Antriebsseite ist auf der Seite der Kupplungsvorrichtung 16 angeordnet, und
der Eingriffsabschnitt 17b der angetriebenen Seite ist
um eine vorbestimmte Distanz vom Eingriffsabschnitt 17a der
Antriebsseite in der axialen Richtung der drehbaren Welle 11b beabstandet.
Der Eingriffsabschnitt 17a der Antriebsseite ist an der drehbaren
Welle 11b befestigt und dreht einstückig mit der drehbaren Welle 11b.
Der Eingriffsabschnitt 17b der angetriebenen Seite ist
locker bzw. lose auf der drehbaren Welle 11b angeordnet
bzw. eingefügt.The switching device 17 has an engagement portion on the drive side 17a and on the driven side an engaging portion 17b on. The engaging section 17a the drive side is on the side of the coupling device 16 arranged, and the engaging portion 17b the driven side is a predetermined distance from the engaging portion 17a the drive side in the axial direction of the rotatable shaft 11b spaced. The engaging section 17a the drive side is on the rotatable shaft 11b attached and rotates in one piece with the rotatable shaft 11b , The engaging section 17b the driven side is loose on the rotatable shaft 11b arranged or inserted.
Der
Eingriffsabschnitt 17a der Antriebsseite weist eine Basis 17aa und
einen Eingriffsvorsprung 17ab auf. Während des normalen Betriebs
des Motors 11 wird der Eingriffsvorsprung 17ab mittels
der von der Basis 17aa erzeugten elektromagnetischen Kraft,
wie in 15 gezeigt,
der Basis 17aa benachbart angeordnet. Beim Auftreten eines
Fehlers hört die
Basis 17aa jedoch auf, elektromagnetische Kraft zu erzeugen.
Auf den Eingriffsvorsprung 17ab wird daher eingewirkt und
es wird durch eine (nicht gezeigte) Druckeinrichtung in einer Richtung
weg von der Basis 17aa bewegt.The engaging section 17a the drive side has a base 17AA and an engaging projection 17ab on. During normal operation of the engine 11 becomes the engaging projection 17ab by means of the base 17AA generated electromagnetic force, as in 15 shown the base 17AA arranged adjacent. When an error occurs, the base stops 17AA however, to generate electromagnetic force. On the engagement projection 17ab is therefore acted upon and it is by a (not shown) pressure device in a direction away from the base 17AA emotional.
Der
Eingriffsabschnitt 17b der angetriebenen Seite weist ein
Stirnrad 17ba und einen Eingriffsrillenabschnitt 17bb auf.
Der Eingriffsrillenabschnitt 17bb ist mit dem Stirnrad 17ba verbunden.
Das Stirnrad 17ba steht mit dem Stirnrad 18 in
Eingriff, welche durch die Verbindungseinrichtung mit dem Bediengriff 19 verbunden
ist. Der Eingriffsrillenabschnitt 17bb ist ausgestaltet,
um mit dem Eingriffsvorsprung 17ab zusammenzuwirken.The engaging section 17b the driven side has a spur gear 17ba and an engagement groove portion 17bb on. The engagement groove portion 17bb is with the spur gear 17ba connected. The spur gear 17ba stands with the spur gear 18 engaged by the connecting means with the operating handle 19 connected is. The engagement groove portion 17bb is designed to with the engagement projection 17ab co.
Die
Kupplungsvorrichtung 16, die Schaltvorrichtung 17,
das Stirnrad 18 und der Bediengriff 19 bilden
eine manuelle Betätigungseinrichtung
der vorliegenden Erfindung.The coupling device 16 , the switching device 17 , the spur gear 18 and the operating handle 19 Form a manual actuator of the present invention.
Als
nächstes
wird der Betrieb der Antriebsvorrichtung 10 beschrieben.
Beim normalen, störungsfreien
Betrieb wird basierend auf dem entsprechenden Antriebssignal die
nach vorwärts
oder rückwärts gerichtete
Drehkraft vom Motor 13 auf den Mechanismus 14 zum
Verringern der Geschwindigkeit übertragen.
Im Mechanismus 14 zum Verringern der Geschwindigkeit wird
die Drehgeschwindigkeit durch die Getriebevorrichtung 15 zum
Verringern der Geschwindigkeit reduziert, und die Drehkraft wird
auf die drehbare Welle 11c übertragen. Die Kupplungsvorrichtung 16 stellt
dann die Verbindung zwischen der drehbaren Welle 11c und
der drehbaren Welle 11b unter Einsatz der elektromagnetischen
Kraft dar bzw. sicher. Die Drehkraft bzw. Rotationskraft der drehbaren
Welle 11 wird somit durch die Kupplungsvorrichtung 16 auf
die drehbare Welle 11b übertragen.
Dreht sich die drehbare Welle 11b, so wird das Ausgangsrad 11a,
welches mit dem Ende der drehbaren Welle 11b verbunden
ist, gedreht. Die Spiralkabel 34, welche mit dem Ausgangsrad 11a in
Eingriff stehen, werden daher angetrieben.Next, the operation of the drive device 10 described. In the normal, trouble-free operation is based on the entspre The drive signal indicates the forward or reverse torque of the motor 13 on the mechanism 14 transmitted to reduce the speed. In the mechanism 14 for reducing the speed, the rotational speed is determined by the transmission device 15 reduced to reduce the speed, and the rotational force is applied to the rotatable shaft 11c transfer. The coupling device 16 then sets the connection between the rotatable shaft 11c and the rotatable shaft 11b using the electromagnetic force is safe. The rotational force or rotational force of the rotatable shaft 11 is thus by the coupling device 16 on the rotatable shaft 11b transfer. Rotates the rotatable shaft 11b , so will the output wheel 11a which is connected to the end of the rotatable shaft 11b connected, turned. The spiral cables 34 , which with the output wheel 11a are engaged, are therefore driven.
Der
antriebsseitige Eingriffsabschnitt 17a wird hierbei der
Kupplungsvorrichtung 16 benachbart angeordnet. Die Rotationskraft
der drehbaren Welle 11b wird somit nicht auf die Seite
des Griffs 19 übertragen.The drive-side engaging portion 17a in this case, the coupling device 16 arranged adjacent. The rotational force of the rotatable shaft 11b will not be on the side of the handle 19 transfer.
Besteht
hingegen eine Störung,
wie etwa zum Zeitpunkt der Leistungsunterbrechung zum Motor 11 oder
zum Zeitpunkt des Erkennens eines Fehlers durch die Steuerung 40,
so wird die elektromagnetische Kraft der Kupplung 16 unterbrochen,
und die Verbindung zwischen der drehbaren Welle 11c und der
drehbaren Welle 11b wird entkoppelt. Die elektromagnetische
Kraft des antriebsseitigen Eingriffsabschnitts 17a wird
darüber
hinaus ebenfalls unterbrochen. Auf den Eingriffsvorsprung 17ab wird
daher eingewirkt, und er wird in Richtung auf den Eingriffsrillenabschnitt 17bb des
Eingriffs abschnitts 17b der angetriebenen Seite durch die
Druckkraft bewegt. Der Eingriffsabschnitt 17ab steht daher
mit dem Eingriffsrillenabschnitt 17bb in Eingriff.Conversely, there is a fault, such as at the time of power interruption to the engine 11 or at the time of detection of a fault by the controller 40 , so the electromagnetic force of the clutch 16 interrupted, and the connection between the rotatable shaft 11c and the rotatable shaft 11b will be decoupled. The electromagnetic force of the drive-side engaging portion 17a is also interrupted. On the engagement projection 17ab is therefore acted, and it is in the direction of the engagement groove portion 17bb of the intervention section 17b the driven side moves by the pressure force. The engaging section 17ab is therefore with the engagement groove portion 17bb engaged.
Wird
in diesem Zustand der Bediengriff 19 in der normalen Richtung
oder in der entgegengesetzten Richtung gedreht, so wird die Drehkraft
des Stirnrades 18 auf das Stirnrad 17ba übertragen,
welches mit dem Stirnrad 18 in Eingriff steht. Da der antriebsseitige
Eingriffsabschnitt 17a und der Eingriffsabschnitt 17b der
angetriebenen Seite miteinander in Eingriff stehen, wird die Drehkraft
durch den Eingriffsabschnitt 17b der angetriebenen Seite
vom Stirnrad 18 auf den Eingriffsabschnitt 17a,
welcher an der drehbaren Welle 11b befestigt ist, übertragen. Die
drehbare Welle 11b wird auf diese Weise gedreht und das
Ausgangsrad 11a, welches auf der drehbaren Achse 11b befestigt
ist, wird integral mit der drehbaren Welle 11b gedreht.
Wenn das Ausgangsrad 11a gedreht wird, so werden die Spiralkabel 34,
welche mit dem Ausgangsrad 11a in Eingriff stehen, in der
Drehrichtung des Bedienhebels 19 gedreht.In this state, the control handle 19 Turned in the normal direction or in the opposite direction, so is the rotational force of the spur gear 18 on the spur gear 17ba transferred, which with the spur gear 18 engaged. Since the drive-side engaging portion 17a and the engaging portion 17b the driven side are engaged with each other, the rotational force by the engaging portion 17b the driven side of the spur gear 18 on the engaging section 17a , which on the rotatable shaft 11b is attached, transferred. The rotatable shaft 11b is rotated in this way and the output gear 11a , which is on the rotatable axle 11b is attached, becomes integral with the rotatable shaft 11b turned. When the output wheel 11a is turned, so are the spiral cable 34 , which with the output wheel 11a are engaged, in the direction of rotation of the operating lever 19 turned.
Die
Kupplung 16 ist zu diesem Zeitpunkt entkoppelt. Daher wird
die Drehung der drehbaren Welle 11b selbst wenn die drehbare
Welle 11b gedreht wird, nicht auf die Getriebevorrichtung 15 zum
Verringern der Geschwindigkeit übertragen.The coupling 16 is decoupled at this time. Therefore, the rotation of the rotatable shaft 11b even if the rotatable shaft 11b is turned, not on the transmission device 15 transmitted to reduce the speed.
Die
Antriebsvorrichtung 10 leitet wie oben beschrieben die
Drehkraft der Motoreinheit 13 auf die Spiralkabel 34 über und
treibt hierdurch die Spiralkabel 34 an. Zum Zeitpunkt eines
Fehlers bzw. Versagens leitet die Antriebsvorrichtung 10 die
Drehkraft vom Bedienhebel 19 jedoch an die Spiralkabel 34 weiter,
um die Spiralkabel 34 anzutreiben.The drive device 10 directs the torque of the motor unit as described above 13 on the spiral cable 34 over and thereby drives the spiral cable 34 at. At the time of failure, the drive device conducts 10 the torque from the control lever 19 however, to the spiral cable 34 continue to the spiral cable 34 drive.
Hält die Motoreinheit 13 aufgrund
des Versagens an bzw. bleibt sie stehen, so kann der Fahrgast den
Bediengriff 19 somit manuell drehen, um die Abschirmbahn 21 aus
der vollständig
ausgefahrenen Position in die vollständig eingefahrene Position
aufzuwickeln. Der Fahrgast kann den Bediengriff 19 ferner
auch manuell drehen, um die Abschirmbahn 21 aus der vollständig eingefahrenen
bzw. zurückgezogenen
Position in die vollständig
ausgefahrene bzw. ausgerollte Position auszufahren.Holds the motor unit 13 because of the failure or stops it, the passenger can use the control handle 19 thus manually turn to the shielding 21 from the fully extended position to the fully retracted position. The passenger can use the operating handle 19 also manually turn to the shielding 21 extend from the fully retracted or retracted position to the fully extended or retracted position.
Bei
der Antriebsvorrichtung 10 der vorliegenden Ausführungsform
wird ferner die elektromagnetische Kraft zum Zeitpunkt des normalen
Betriebs auf die Kupplungsvorrichtung 16 als auch auf die
Schaltvorrichtung 17 aufgebracht. Ein Handschalter 19a ist in
der Antriebsvorrichtung 10 vorgesehen, um die elektromagnetische
Kraft in der Kupplungsvorrichtung 16 als auch in der Schaltvorrichtung 17 durch Schalten
einer inneren Schaltung zu unterbrechen. Wird der Handschalter 19a betätigt, so
wird die elektromagnetische Kraft in der Kupplungsvorrichtung 16 als
auch in der Schaltvorrichtung 17 unterbrochen, um den manuellen
Betrieb mittels des Bediengriffs 19 zu ermöglichen.In the drive device 10 Further, according to the present embodiment, the electromagnetic force is applied to the coupling device at the time of normal operation 16 as well as on the switching device 17 applied. A handset 19a is in the drive device 10 provided to the electromagnetic force in the coupling device 16 as well as in the switching device 17 to interrupt by switching an internal circuit. Will the handset 19a operated, the electromagnetic force in the coupling device 16 as well as in the switching device 17 interrupted to manual operation by means of the control handle 19 to enable.
Wie
oben beschrieben, kann die Scheibe W beim System S der vorliegenden
Erfindung durch manuelles Betätigen
des Bediengriffs 19 während des
normalen Betriebs aber auch bei Vorliegen eines Fehlers zu jeder
Zeit in den durchsichtigen bzw. freie Sicht ermöglichenden Zustand versetzt
werden, in welchem die Scheibe W nicht mit der Abschirmbahn 21 bedeckt
ist.As described above, the disk W in the system S of the present invention can be operated by manually operating the operating handle 19 be placed during normal operation but also in the presence of a fault at any time in the transparent or clear view enabling state in which the disc W not with the Abschirmbahn 21 is covered.
Die
Abschirmbahn 21 ist in der oben dargestellten Ausführungsform
abnehmbar mit der Führungsleitung 27 und
den Schubstangen 28 (die Stange der vorliegenden Erfindung)
durch die Verbindung zwischen den Haken- und Schlingen-Befestigungen 6a und
den Haken- und Schlingen-Befestigungen 6b verbunden. Die
vorliegende Erfindung ist jedoch nicht hierauf beschränkt. Wie
in den 16A und 16B gezeigt ist, können beispielsweise
Verbindungsöffnungen 7a im
freien Ende der Abschirmbahn 21 ausgestaltet sein, und
Fäden 7b können jeweils durch
die Verbindungsöffnungen 7a eingefügt sein und
an der Führungsleitung 27 und
den Schubstangen 28 festgebunden sein. Jeder Faden 7b kann
aus einem Baumwollfaden, einem Kunststoffaden, einem Kupferdraht
oder dergleichen hergestellt sein, solange er geschnitten werden
kann, d.h. durch Ziehen an der Abschirmbahn 21 durch Aufbringen
einer vorbestimmten Kraft auf die Abschirmbahn 21 zerstört bzw. zerrissen
werden kann.The shielding 21 is detachable with the guide line in the embodiment shown above 27 and the push rods 28 (The rod of the present invention) through the connection between the hook and loop fasteners 6a and the hook and loop fasteners 6b connected. However, the present invention is not limited thereto. As in the 16A and 16B can be shown, for example, connection openings 7a in the free end of the shielding 21 be configured, and threads 7b can each through the connection openings 7a be inserted and on the leadership 27 and the push rods 28 be tied. Every thread 7b may be made of a cotton thread, a plastic thread, a copper wire or the like, as long as it can be cut, ie by pulling on the Abschirmbahn 21 by applying a predetermined force to the screening web 21 can be destroyed or torn.
16A zeigt den Zustand,
in welchem die Abschirmbahn 21 sich in der vollständig ausgefahrenen
bzw. erstreckten Position befindet. Die Abschirmbahn 21 ist
in 16A mit der Führungsleitung 17 und
den Schubstangen 28 mittels der Fäden 7b verbunden.
In dem in 16A gezeigten
Zustand werden die Fäden 7b zerschnitten
bzw. zerrissen, wenn der Fahrgast die Abschirmbahn 21 in
Richtung zur vollständig
zurückgezogenen
Position zieht. Die Abschirmbahn 21 wird somit von der
Führungsleitung 27 und
den Schubstangen 28, wie in 16B gezeigt,
getrennt. Die Abschirmbahn 21 wird somit durch die Kraft
bzw. Wirkung der Ausroll-Verschattungsvorrichtung 22 aufgewickelt,
um die Scheibe W durchsichtig werden zu lassen. 16A shows the state in which the shielding 21 is in the fully extended position. The shielding 21 is in 16A with the management 17 and the push rods 28 by means of the threads 7b connected. In the in 16A the condition shown become the threads 7b slashed or torn when the passenger the shielding 21 towards the fully retracted position. The shielding 21 is thus by the management 27 and the push rods 28 , as in 16B shown, isolated. The shielding 21 is thus by the force or effect of the rolling-shading device 22 wound up to make the disc W transparent.
Ist
die Abschirmbahn 21 mit der Führungsleitung 27 und
den Schubstangen 28 mittels der Fäden 7b in einer wie
in 16A und 16B gezeigten Art und Weise
verbunden, so können
die Fäden 7b vorteilhaft in
der Richtung der Breite bewegt werden, wenn sich die Abschirmbahn 21 in
der Richtung der Breite der Abschirmbahn 21 dehnt, um dem
Dehnen der Abschirmbahn 21 zu folgen.Is the shielding 21 with the management 27 and the push rods 28 by means of the threads 7b in a like in 16A and 16B connected way, so can the threads 7b advantageously be moved in the direction of the width when the Abschirmbahn 21 in the direction of the width of the Abschirmbahn 21 stretches to stretch the shielding 21 to follow.
Wie
in den 17A und 17B gezeigt ist, kann die
Abschirmbahn 21 auch mit der Führungsleitung 27 und
den Schubstangen 28 unter Verwendung lösbarer bzw. abnehmbarer Schnappverschlüsse (Druckknöpfe) 8a, 8b verbunden
werden. Die Schnappverschlüsse 8a, 8b können aus
Kunstharz oder Metall hergestellt sein.As in the 17A and 17B Shown is the shielding membrane 21 also with the management 27 and the push rods 28 using detachable or removable snap fasteners (snaps) 8a . 8b get connected. The snap closures 8a . 8b can be made of synthetic resin or metal.
17A zeigt den vollständig ausgefahrenen
Zustand der Abschirmbahn 21. Die Schnappverschlüsse 8a,
welche an der Abschirmbahn 21 befestigt sind, stehen hier
mit den Schnappverschlüssen 8b,
welche mit der Führungsleitung 27 und
den Schubstangen 28 verbunden sind, derart in Eingriff, daß die Abschirmbahn 21 an
der Führungsleitung 27 und
den Schubstangen 28 befestigt ist. Zieht der Fahrgast in
diesem Zustand die Abschirmbahn 21 in Richtung zur vollständig eingefahrenen
bzw. zurückgezogenen
Position, so werden die Schnappverschlüsse 8a von den Schnappverschlüssen 8b gelöst. Die
Abschirmbahn 21 wird daher von der Führungsleitung 27 und
den Schubstangen 28, wie in 17B gezeigt,
getrennt. Die Abschirmbahn 21 wird daher durch die Kraft bzw.
Wirkung der Ausroll-Verschattungsvorrichtung 22 aufgewickelt,
um die Scheibe W durchsichtig zu machen. 17A shows the fully extended state of the Abschirmbahn 21 , The snap closures 8a , which are at the shielding 21 are attached, stand here with the snap fasteners 8b , which with the leadership 27 and the push rods 28 are engaged, in engagement such that the Abschirmbahn 21 at the management 27 and the push rods 28 is attached. Pulls the passenger in this state, the shielding 21 towards the fully retracted position, the snaps will become 8a from the snap closures 8b solved. The shielding 21 is therefore from the management 27 and the push rods 28 , as in 17B shown, isolated. The shielding 21 is therefore due to the force or effect of the rolling-shade device 22 wound up to make the disc W transparent.
Die
Eingriffselemente wie die Haken- und Schlingenbefestigungen, die
Fäden und
die Schnappverschlüsse
können
ferner in jeder Kombination verwendet werden, um die Abschirmbahn 21 abnehmbar
mit der Führungsleitung 27 und
den Schubstangen 28 zu verbinden.The engagement elements such as the hook and loop fasteners, the threads and the snaps can also be used in any combination to the Abschirmbahn 21 removable with the guide line 27 and the push rods 28 connect to.
In
der oben dargestellten Ausführungsform ist
die Abschirmbahn 21 mit der Führungsleitung 27 und
den Schubstangen 28 mittels der Eingriffselemente verbunden.
Die vorliegende Erfindung ist jedoch nicht hierauf beschränkt. Die
Abschirmbahn 21 kann beispielsweise mittels der Eingriffselemente
abnehmbar mit den Verschiebestücken 35 verbunden sein.
D. h., daß die
Abschirmbahn 21 abnehmbar mit wenigstens der Führungsbahn 27 und
der Schubstange 28 oder alternativ mit den Verschiebestücken 35 mittels
der Eingriffselemente verbunden sein kann.In the embodiment shown above, the shielding web is 21 with the management 27 and the push rods 28 connected by means of the engagement elements. However, the present invention is not limited thereto. The shielding 21 For example, by means of the engagement elements removable with the sliding pieces 35 be connected. D. h., That the Abschirmbahn 21 removable with at least the guideway 27 and the push rod 28 or alternatively with the sliding pieces 35 can be connected by means of the engagement elements.
In
der oben dargestellten Ausführungsform sind
die Führungsleitung 27 und
die Schubstange 28 (welche als die Stange bzw. der Schaft
der vorliegenden Erfindung dient) mit der gesamten Länge des freien
Endes der Abschirmbahn 21 verbunden. Die vorliegende Erfindung
ist jedoch nicht hierauf beschränkt.
Wie in 18 gezeigt ist,
können
beispielsweise nur die linken und rechten Seiten des freien Endes
der Abschirmbahn 21 jeweils an den Verschiebestücken 35 befestigt
sein, um die Führungsleitung 27 und
die Schubstangen 28 auszusparen bzw. wegzulassen.In the embodiment shown above, the guide line 27 and the push rod 28 (which serves as the rod or the shaft of the present invention) with the entire length of the free end of the Abschirmbahn 21 connected. However, the present invention is not limited thereto. As in 18 For example, only the left and right sides of the free end of the screen can be shown 21 each at the sliding pieces 35 be attached to the leadership 27 and the push rods 28 to omit or omit.
Das
freie Ende der Abschirmbahn 21 wird in diesem Fall in die
Richtungen nach links und rechts gezogen, um die Abschirmbahn 21 unter
Spannung zu setzen. Die zweidimensionale Form der Abschirmbahn 21 wird
somit durch die aufgebrachte Spannung aufrechterhalten. Die Führungsleitung 27 und
die Schubstangen 28 sind auf diese Weise nicht mehr erforderlich.
Der Aufbau ist daher weiter vereinfacht, um zu einer Verringerung
der Herstellkosten als auch des Gewichts beizutragen.The free end of the shielding 21 in this case is pulled in the directions left and right to the shielding 21 to put under tension. The two-dimensional shape of the shielding membrane 21 is thus maintained by the applied voltage. The management 27 and the push rods 28 are no longer necessary in this way. The structure is therefore further simplified to contribute to a reduction in manufacturing costs as well as the weight.
Im
Falle der 18 ist die
Abschirmbahn 21 ferner mittels abnehmbarer Eingriffselemente
mit den Verschiebestücken 35 verbunden.
Im vorliegenden Fall werden die Schnappverschlüsse 8a, 8b als
die abnehmbaren Eingriffselemente verwendet. Es gilt anzumerken,
daß andere
abnehmbare Eingriffselemente wie die Haken- und Schlingen-Befestigungen und/oder
die Fäden
auf gleiche Weise in diesem Fall verwendet werden können.In case of 18 is the shielding 21 further by means of removable engagement elements with the sliding pieces 35 connected. In the present case, the snap closures 8a . 8b used as the removable engaging elements. It should be noted that other detachable engagement elements such as the hook and loop fasteners and / or the threads can be used in the same way in this case.
18 zeigt den vollständig ausgefahrenen bzw.
erstreckten Zustand der Abschirmbahn 21. Zieht der Fahrgast
die Abschirmbahn 21 in diesen Zustand in Richtung zur vollständig zurückgezogenen
bzw. eingefahrenen Position, so werden die Schnappverschlüsse 8a von
den Schnappverschlüssen 8b gelöst. Die
Abschirmbahn 21 wird somit von den Verschiebestücken 35 getrennt.
Die Abschirmbahn 21 wird ferner durch die Kraft bzw. Wirkung
der Ausroll-Verschattungsvorrichtung 22 aufgewickelt, um
die Scheibe W frei durchsichtig zu machen. 18 shows the fully extended or extended state of the Abschirmbahn 21 , The passenger pulls the shielding 21 in this state towards the fully retracted NEN or retracted position, so are the snap closures 8a from the snap closures 8b solved. The shielding 21 is thus of the sliding pieces 35 separated. The shielding 21 is further affected by the force or effect of the rolling-shade device 22 wound up to make the disc W freely transparent.
Wie
in den 19 und 20 gezeigt. ist, können links
und rechts bahnseitige Eingriffsabschnitte 21a jeweils
entlang den linken und rechten lateralen Seiten der Abschirmbahn 21 vorgesehen
werden, welche sich jeweils entlang der Führungsschienen 31a, 31b erstrecken.
Die bahnseitigen Eingriffsabschnitte 21a stehen von einer
unteren Fläche
der Abschirmbahn 21 in einer Richtung weg von der Scheibe
W vor. Jeder bahnseitige Eingriffsabschnitt 21a ist durch
Falten der entsprechenden lateralen Seite der Abschirmbahn 21 und
Vernähen
des gefalteten Abschnitts zum Erreichen einer vorbestimmten Steifigkeit
und einer vorbestimmten Flexibilität, welche das Aufrollen der
Abschirmbahn 21 um die Ausroll-Verschattungsvorrichtung 22 ermöglicht,
ausgestaltet bzw. hergestellt.As in the 19 and 20 shown. is, can left and right web-side engagement sections 21a each along the left and right lateral sides of the shielding sheet 21 are provided, each along the guide rails 31a . 31b extend. The web-side engagement sections 21a are from a lower surface of the Abschirmbahn 21 in a direction away from the disc W in front. Each web-side engagement section 21a is by folding the corresponding lateral side of the Abschirmbahn 21 and stitching the folded portion to achieve a predetermined stiffness and a predetermined flexibility, which includes rolling up the shielding sheet 21 around the roll-out shade device 22 allows, designed or manufactured.
Die
bahnseitigen Eingriffsabschnitte 21a sind jedoch nicht
auf die oben beschriebenen beschränkt. So können beispielsweise separate
bahnseitige Eingriffsabschnitte 21a, welche die vorbestimmte
Steifigkeit und die vorbestimmte Flexibilität haben, um das Aufrollen bzw.
Aufwickeln der Abschirmbahn 21 um die Ausroll-Ver schattungsvorrichtung 22 herum
zu erlauben, in den lateralen Seiten der Abschirmbahn 21 vorgesehen
sein.The web-side engagement sections 21a however, are not limited to those described above. For example, separate web-side engagement sections 21a having the predetermined rigidity and the predetermined flexibility to the winding of the Abschirmbahn or 21 around the roll-out shading device 22 to allow around, in the lateral sides of the Abschirmbahn 21 be provided.
Im
Falle der in den 19 und 20 gezeigten Abschirmbahn 21 sind
die bahnseitigen Eingriffsabschnitte 21a kontinuierlich
entlang der lateralen Seiten der Abschirmbahn 21 ausgestaltet.
Die bahnseitigen Eingriffsabschnitte 21a können alternativ
intermittierend an vorbestimmten Intervallen bzw. Abständen entlang
der lateralen Seiten der Abschirmbahn 21 ausgestaltet sein.In the case of in the 19 and 20 Shielding shown 21 are the web-side engagement sections 21a continuously along the lateral sides of the Abschirmbahn 21 designed. The web-side engagement sections 21a alternatively, may be intermittently at predetermined intervals along the lateral sides of the screen 21 be designed.
Es
ist wünschenswert,
daß sich
die bahnseitigen Eingriffsvorsprünge 21a in
der radialen Richtung der Ausroll-Verschattungsvorrichtung 22 nicht überlappen,
wenn die bahnseitigen Eingriffsabschnitte 21a um die Ausroll-Verschattungsvorrichtung 22 aufgewickelt
sind. Die bahnseitigen Eingriffsabschnitte 21a können in
einem solchen Fall spiralförmig
aufgewickelt werden, wenn die bahnseitigen Eingriffsabschnitte 21a um
die Ausroll-Verschattungsvorrichtung 22 herum aufgewickelt
werden. Um dies zu erreichen, kann die Abschirmbahn 21 beispielsweise
eine trapezoide Form haben, welche eine zunehmende Breite vom Basisende
zum freien Ende aufweist. Auf diese Weise wird ein Abschnitt eines
jeden bahnseitigen Eingriffsabschnitts 21a, welcher im Basisende
der Abschirmbahn 21 angeordnet ist, beim Aufwickeln der
Abschirmbahn 21 um die Ausroll-Verschattungsvorrichtung 22 herum
näher an
der Mitte der Breite der Abschirmbahn 21 planiert verglichen
mit einem Abschnitt des bahnseitigen Eingriffsabschnitts 21a,
welcher am freien Ende der Abschirmbahn 21 angeordnet ist.
Es ist auf diese Weise möglich,
ein Überlappen
des bahnseitigen Eingriffsabschnitts 21 in der radialen
Richtung der Ausroll-Verschattungsvorrichtung 22 zu vermeiden.
Ferner können
Führungsabschnitte
nahe der Ausroll-Verschattungsvorrichtung 22 zum Führen der bahnseitigen
Eingriffsabschnitte 21a in der entsprechenden, geeigneten
axialen Position der Ausroll-Verschattungsvorrichtung 22 vorgesehen
werden.It is desirable that the web-side engaging projections 21a in the radial direction of the coasting shading device 22 do not overlap when the web-side engagement sections 21a around the roll-out shade device 22 are wound up. The web-side engagement sections 21a can be spirally wound up in such a case when the web-side engaging portions 21a around the roll-out shade device 22 to be wrapped around. To achieve this, the shielding can 21 for example, have a trapezoidal shape, which has an increasing width from the base end to the free end. In this way, a portion of each web-side engaging portion 21a , which in the base end of the Abschirmbahn 21 is arranged when winding the Abschirmbahn 21 around the roll-out shade device 22 around closer to the middle of the width of the screen 21 leveled compared to a portion of the web-side engaging portion 21a , which at the free end of the shielding 21 is arranged. It is possible in this way, an overlap of the web-side engagement portion 21 in the radial direction of the coasting shading device 22 to avoid. Further, guide portions close to the coasting shading device 22 for guiding the web-side engagement sections 21a in the appropriate, suitable axial position of the coasting shading device 22 be provided.
21 ist eine Querschnittansicht
um die Führungsschiene 31a, 31b herum
(von denen aus Gründen
der Vereinfachung in 21 nur
die Führungsschiene 31a dargestellt
ist). Wie oben beschrieben ist jede Führungsschiene 31a, 31b entlang
der entspre chenden Frontsäule 3 angeordnet.
Jedes Verschiebestück 35,
mit welchem die Schubstange 28 und die Abschirmbahn 21 verbunden
ist, wird entlang der entsprechenden Führungsschiene 31a, 31b geführt. Eine
Einfassung 206 ist an einer Fahrgastzellenseite einer jeden
Frontsäule 3 angeordnet.
Die Frontsäule 3,
die Führungsschienen 31a, 31b und das
Verschiebestück 35 sind
von der Einfassung 206 derart abgedeckt, daß der Fahrgast
sie nicht sehen kann. Jede Einfassung 206 hat einen Schlitz 296a, welcher
sich entlang der entsprechenden Frontsäule 3 erstreckt. Die
Schubstange 28 und die entsprechende laterale Seite der
Abschirmbahn 21 sind mit dem Verschiebestück 35 durch
den Schlitz 206a verbunden. 21 is a cross-sectional view around the guide rail 31a . 31b around (for reasons of simplification in 21 only the guide rail 31a is shown). As described above, each guide rail 31a . 31b along the corre sponding front pillar 3 arranged. Every move piece 35 with which the push rod 28 and the shielding 21 is connected, along the corresponding guide rail 31a . 31b guided. A mount 206 is on a passenger compartment side of each front pillar 3 arranged. The front pillar 3 , the guide rails 31a . 31b and the displacement piece 35 are from the mount 206 covered so that the passenger can not see them. Every mount 206 has a slot 296a which extends along the corresponding front pillar 3 extends. The push rod 28 and the corresponding lateral side of the screen 21 are with the sliding piece 35 through the slot 206a connected.
Zwei
Führungselemente 7, 8 (fahrzeugkarosserieseitige
Eingriffsabschnitte), sind an jeder Einfassung 206 derart
vorgesehen, daß sich
die Führungselemente 7, 8 entlang
der entsprechenden lateralen Seite der Scheibe W erstrecken. Die
Führungselemente 7, 8 sind
parallel zu den entsprechenden Führungsschienen 31a, 31b zwischen
der entsprechenden Einfassung 206 und der Frontsäule 3 angeordnet.
Die Führungselemente 7, 8 erstrecken
sich jeweils entlang eines fahrzeugbodenseitigen Randes (unterer
Rand des Schlitzes 206a in 21)
und eines Fahrzeugoberseitenrandes (oberer Rand des Schlitzes 206a in 21) des Schlitzes 206a der
Einfassung 206. Das Führungselement 7 und
das Führungselement 8 sind
einander gegenüberliegend
angeordnet und erstrecken sich parallel zueinander.Two guide elements 7 . 8th (Vehicle Body Side Engaging Sections) are on each mount 206 provided such that the guide elements 7 . 8th extend along the corresponding lateral side of the disc W. The guide elements 7 . 8th are parallel to the corresponding guide rails 31a . 31b between the corresponding mount 206 and the front pillar 3 arranged. The guide elements 7 . 8th each extend along a vehicle floor side edge (lower edge of the slot 206a in 21 ) and a vehicle top edge (upper edge of the slot 206a in 21 ) of the slot 206a of the mount 206 , The guide element 7 and the guide element 8th are arranged opposite each other and extend parallel to each other.
Das
Führungselement 7 trägt verschiebbar den
entsprechenden bahnseitigen Eingriffsabschnitt 21a der
Abschirmbahn 21. Der bahnseitige Eingriffsabschnitt 21a wird
beim Ausfahren und Zurückziehen
der Abschirmbahn 21 entlang einer inneren Fläche einer
Führungsrille 117a des
Führungselements 7 geführt. Das
Führungselement 8 ist
ferner vorgesehen, um das Anheben bzw. Abheben der Abschirmbahn 21 in
einer Richtung weg vom Führungselement 7 zu
begrenzen. Auf diese Weise wird die Abschirmbahn 21 wirksam
zwischen dem Führungselement 7 und
dem Führungselement 8 gehalten, wenn
die Abschirmbahn 21 ausgefahren oder zurückgezogen
wird, und der bahnseitige Eingriffsabschnitt 21a wird entlang
der Führungsrille 117a verschoben
und geführt.The guide element 7 slidably carries the corresponding web-side engaging portion 21a the shielding 21 , The web-side engagement section 21a when extending and retracting the shielding 21 along an inner surface of a guide groove 117a of the leader ments 7 guided. The guide element 8th is further provided to the lifting or lifting the Abschirmbahn 21 in a direction away from the guide element 7 to limit. In this way, the shielding 21 effective between the guide element 7 and the guide element 8th kept when the shielding 21 is extended or retracted, and the web-side engaging portion 21a will be along the guide groove 117a postponed and guided.
Die
bahnseitigen Eingriffsabschnitte 21a sind wie oben beschrieben
an der Abschirmbahn 21 vorgesehen, und die Führungselemente 7, 8 sind
auf Seiten der Frontsäule 3 vorgesehen,
um verschiebbar die bahnseitigen Eingriffsabschnitte 21a zwischen
ihnen verschiebbar zu halten und zu führen. Beim Ausfahren und Einfahren
der Abschirmbahn 21 behalten alle linken und rechten lateralen
Seiten der Abschirmbahn 21 ihre lineare Form entlang der
Führungsrillen 31a, 31b.
Werden die bahnseitigen Eingriffsabschnitte 21a beim Bewegen
der Abschirmbahn 21 entlang der Führungsrillen 31a, 31b nicht
in der Richtung weg von den Führungselementen 7 angehoben,
so sind die Führungselemente 8 ferner nicht
nötig und
können,
falls gewünscht,
weggelassen werden.The web-side engagement sections 21a are as described above on the Abschirmbahn 21 provided, and the guide elements 7 . 8th are on the side of the front pillar 3 provided to slidably the web-side engaging portions 21a to hold and guide between them. When extending and retracting the shielding 21 keep all left and right lateral sides of the shielding track 21 their linear shape along the guide grooves 31a . 31b , Be the web-side engagement sections 21a when moving the shielding 21 along the guide grooves 31a . 31b not in the direction away from the guide elements 7 lifted, so are the guide elements 8th Furthermore, not necessary and can be omitted if desired.
Wie
oben beschrieben nimmt der Abstand zwischen den Führungsrillen 31a, 31b in
Richtung auf die unteren Enden der Führungsrillen 31a, 31b zu,
und eine Breite, welche von der Abschirmbahn 21 zu bedecken
ist, ist in der Richtung des Ausfahrens/Einziehens der Abschirmbahn 21 nicht
konstant. Wird die Abschirmbahn 21, welche aus einem dehnbaren
Material hergestellt ist, von der Ausroll-Verschattungsvorrichtung 22 weg
ausgerollt bzw. ausgefahren, so wird die Abschirmbahn 21 in
der Richtung der Breite entsprechend dem Raum zwischen den Führungsrillen 31a, 31b gedehnt.
Die linken und rechten Seitenränder
des unteren Endes der Abschirmbahn 21 sind jeweils mit
den Verschiebestücken 35 verbunden
und werden daher unter Kraftaufbringung in der Richtung der Breite
durch die Verschiebestücke 35 hierbei
voneinander entfernt. Die Abschirmbahn 21, welche in der
Richtung der Breite gedehnt wird, wird unter Spannung gehalten,
welche die Abschirmbahn 21 in ihre Originalform zurückzieht.As described above, the distance between the guide grooves increases 31a . 31b towards the lower ends of the guide grooves 31a . 31b to, and a width, which of the shielding 21 is to be covered in the direction of extending / retracting the Abschirmbahn 21 not constant. Will the shielding 21 , which is made of a stretchable material, from the roll-out shading device 22 rolled out or extended, so is the Abschirmbahn 21 in the direction of the width corresponding to the space between the guide grooves 31a . 31b stretched. The left and right side edges of the lower end of the Abschirmbahn 21 are each with the sliding pieces 35 are connected and therefore under force application in the direction of the width by the sliding pieces 35 in this case away from each other. The shielding 21 , which is stretched in the direction of the width, is kept under tension, which is the Abschirmbahn 21 withdraws to its original form.
Beim
vollständigen
oder teilweisen Ausfahren bzw. Ausrollen der Abschirmbahn 21 wird
daher Spannung auf die Abschirmbahn 21 ausgeübt. Greifen
die linken und rechten Führungselemente 7 nicht jeweils
in die linken und rechten bahnseitigen Eingriffsabschnitte 21a ein,
so neigen die Abschnitte der Abschirmbahn 21, bei welchen
es sich nicht um die freien Enden der Abschirmbahn 21 handelt,
dazu, sich in Richtung auf die Mitte der Breite der Scheibe W, wie
in 22 durch die gestrichelten
Linien N angezeigt, zusammen zu ziehen.When completely or partially extending or rolling out the Abschirmbahn 21 Therefore, tension on the shielding 21 exercised. Grasp the left and right guide elements 7 not in each of the left and right web-side engagement sections 21a a, so tend the sections of the Abschirmbahn 21 in which it is not the free ends of the Abschirmbahn 21 To do this, move toward the middle of the width of the disc W, as in 22 indicated by the dashed lines N, pull together.
Bei
der vorliegenden Erfindung ist ein solches Zusammenziehen der Abschirmbahn 21,
welche aufgrund der vorliegenden Spannung zum Zusammenziehen neigt,
im Gegensatz hierzu aufgrund des Eingriffs zwischen den bahnseitigen
Eingriffsabschnitten 21a und den Führungselementen 7 beschränkt bzw.
begrenzt. Die linken und rechten lateralen Seiten der Abschirmbahn 21 werden
daher linear entlang der Führungsrillen 31a, 31b jeweils
ausgefahren bzw. erstreckt, wie durch die durchgehenden Linien L
in 22 gezeigt ist.In the present invention, such a contraction of the Abschirmbahn 21 which tends to contract due to the present tension, on the contrary, due to the engagement between the web-side engaging portions 21a and the guide elements 7 limited or limited. The left and right lateral sides of the screen 21 therefore become linear along the guide grooves 31a . 31b respectively extended as shown by the solid lines L in 22 is shown.
Ist
die Abschirmbahn 21 vollständig ausgefahren bzw. ausgerollt,
so kann die Abschirmbahn 21 die Scheibe W auf diese Weise
im wesentlichen vollständig
bedecken, wie in 22 gezeigt
ist. Anders als bei Sonnenverschattungssystemen des Standes der
Technik sind die unbedeckten dreieckigen Räume, welche von der Abschirmbahn 21 nicht
bedeckt werden, an den linken und rechten lateralen Seiten der Scheibe
W nicht übrig
bzw. frei geblieben. Es ist somit möglich, das durch die unbedeckten
Räume in die
Fahrgastzelle eintretende Sonnenlicht und ein Ansteigen der Temperatur
der Fahrgastzelle zu begrenzen.Is the shielding 21 fully extended or rolled out, so the shielding 21 substantially completely cover the disk W in this way, as in FIG 22 is shown. Unlike prior art solar shading systems, the uncovered triangular spaces are those of the screen 21 are not covered, left on the left and right lateral sides of the disc W or remained free. It is thus possible to limit the sunlight entering through the uncovered spaces into the passenger compartment and an increase in the temperature of the passenger compartment.
Bei
der oben dargestellten Modifikation bzw. Änderung sind die bahnseitigen
Eingriffsabschnitte 21a in der Abschirmbahn 21 derart
vorgesehen, daß die
bahnseitigen Eingriffsabschnitte 21a von der unteren Fläche der
Abschirmbahn 21 in die Richtung weg von der Scheibe W vorstehen.
Wie in 23 gezeigt ist,
können
die bahnseitigen Eingriffsabschnitte 21a in einer oberen
Fläche
(einer Seite der Scheibe W) der Abschirmbahn 21 vorgesehen
sein, um in Richtung zum Scheibe W vorzustehen. In diesem Falle
sollten die Führungselemente 7,
wie in 23 gezeigt,
auf der Seite der Scheibe W vorgesehen sein, und Führungselemente 8c sollten
jeweils gegenüber
den Führungselementen 7 vorgesehen
sein. Jedes Führungselement 8c ist
in diesem Falle ferner einstückig
mit der entsprechenden Führungsschiene 31a, 31b ausgestaltet
und erstreckt sich von der Führungsschiene 31a, 31b in
Richtung auf die Mitte der Breite der Scheibe W.In the above modification or change, the web-side engaging portions 21a in the shielding 21 provided such that the web-side engaging portions 21a from the lower surface of the Abschirmbahn 21 projecting in the direction away from the disk W. As in 23 is shown, the web-side engaging portions 21a in an upper surface (one side of the disk W) of the shielding sheet 21 be provided to project toward the disc W. In this case, the guide elements should 7 , as in 23 shown to be provided on the side of the disc W, and guide elements 8c should each be opposite the guide elements 7 be provided. Every guide element 8c is in this case also integral with the corresponding guide rail 31a . 31b designed and extends from the guide rail 31a . 31b towards the middle of the width of the disc W.
Obwohl
nicht dargestellt, können
ferner zwei bahnseitige Eingriffsabschnitte 21a an jeder
der linken und rechten lateralen Seiten der Abschirmbahn 21 derart
vorgesehen sein, daß die
beiden bahnseitigen Eingriffsabschnitte 21a von jeweils
der oberen Fläche
und der unteren Fläche
der Abschirmbahn 21 in entgegengesetzten Richtungen vorstehen.Although not shown, there may further be two web-side engaging portions 21a on each of the left and right lateral sides of the screen 21 be provided such that the two web-side engagement sections 21a each of the upper surface and the lower surface of the Abschirmbahn 21 protrude in opposite directions.
Bei
der vorliegenden Modifikation ist jedes Führungselement 7 an
der entsprechenden Einfassung 206 vorgesehen. Die vorliegende
Erfindung ist jedoch nicht hierauf beschränkt. Wie in 24A gezeigt ist, können Führungsabschnitte 7c einstückig jeweils
mit den Führungsschienen 31a, 31b ausgestaltet
werden. Die separaten Führungselemente 7 können, wie
in 24B gezeigt, alternativ
direkt jeweils mit den Frontsäulen 3 verbunden
werden.In the present modification, each guide element 7 at the corresponding mount 206 intended. However, the present invention is not limited thereto. As in 24A ge shows, can guide sections 7c in one piece with the guide rails 31a . 31b be designed. The separate guide elements 7 can, as in 24B shown, alternatively directly with the front pillars 3 get connected.
Im
Falle der 24A ist jeder
Führungsabschnitt 7c,
welcher die Führungsrille 117a aufweist, einstückig mit
der entsprechenden Führungsrille 31a, 31b ausgestaltet
und erstreckt sich von der Führungsschiene 31a, 31b. Ähnlich der
Führungsrille 117a des
in 21 gezeigten Führungselements 7 steht
die Führungsrille 117a des
Führungsabschnitts 7c verschiebbar
mit dem entsprechenden bahnseitigen Eingriffsabschnitt 21a in
Eingriff, um die Abschirmbahn 21 zwischen der vollständig ausgefahrenen
Position und der vollständig
zurückgezogenen Position
zu führen.In case of 24A is every leadership section 7c which the guide groove 117a has, in one piece with the corresponding guide groove 31a . 31b designed and extends from the guide rail 31a . 31b , Similar to the guide groove 117a of in 21 shown guide element 7 stands the guide groove 117a of the guide section 7c slidable with the corresponding web-side engaging portion 21a engaged to the shielding 21 between the fully extended position and the fully retracted position.
Im
Falle der 24B ist jedes
Führungselement 7,
welches separat von der entsprechenden Führungsschiene 31a, 31b ausgestaltet
ist, direkt mit der entsprechenden Frontsäule 3 verbunden, und
die Führungsrille 117a des
Führungselements 7 führt bzw.
leitet den entsprechenden bahnseitigen Eingriffsabschnitt 21a.In case of 24B is every guide element 7 which is separate from the corresponding guide rail 31a . 31b is configured, directly with the corresponding front pillar 3 connected, and the guide groove 117a of the guide element 7 leads or guides the corresponding web-side engagement section 21a ,
Obwohl
nicht dargestellt, können
ferner zwei bahnseitige Eingriffsabschnite 21a in jeder
der 24A und 24B an der linken sowie
an der rechten lateralen Seite der Abschirmbahn 21 vorgesehen sein,
und zwei Führungselemente/Führungsabschnitte
können
vorgesehen sein, um jeweils mit den beiden bahnseitigen Eingriffsabschnitten 21a in
Eingriff zu stehen.Although not shown, there may further be two web-side engaging portions 21a in each of the 24A and 24B on the left and on the right lateral side of the screening 21 be provided, and two guide elements / guide portions may be provided to each with the two web-side engagement portions 21a to be engaged.
In
der oben dargestellten Änderung
bzw. Modifikation ist ein Querschnitt eines jeden bahnseitigen Eingriffsabschnitts 21a und
ein Querschnitt einer jeden Führungsrille 117a halbkreisförmig. Die
vorliegende Erfindung ist jedoch nicht hierauf beschränkt. Wie
in 25A gezeigt ist,
können
der Querschnitt eines jeden bahnseitigen Eingriffsabschnitts 21a und der
Querschnitt einer jeden Führungsrille 117a rechteckig
oder dergleichen sein.In the above modification, a cross section of each web-side engagement portion is shown 21a and a cross section of each guide groove 117a semicircular. However, the present invention is not limited thereto. As in 25A 2, the cross section of each web-side engagement portion may be shown 21a and the cross section of each guide groove 117a be rectangular or the like.
Wie
oben diskutiert, neigt der bahnseitige Eingriffsabschnitt 21a dazu,
sich in Richtung zur Mitte der Breite der Scheibe W zu bewegen (d.
h. in Richtung auf die rechte Seite in 25A) aufgrund der auf die Abschirmbahn 21 in
der Richtung der Breite aufgebrachten Spannung. Die innere seitliche
Fläche (d.
h. eine rechte laterale Fläche
in 25A) des bahnseitigen
Eingriffsabschnitts 21a hat daher besser eine flache Fläche als
die gekrümmte
bzw. kurvige Fläche,
um das Abheben des bahnseitigen Eingriffsabschnitts 21a weg
vom Führungselements 7 zu beschränken, und
um den bahnseitigen Eingriffsabschnitt 21a mittels des
Führungselements 7 zu
halten und zu führen.
Im Falle der 25A haben
die bahnseitigen Eingriffsabschnitte 21a und die Führungsrillen 117a somit
den rechtwinkligen Querschnitt, um eine Verschiebeverbindung zwischen
jedem Eingriffsabschnitt 21a und der entsprechenden Führungsrille 117a bei
gleichzeitigem Kontakt einer flachen Fläche zwischen ihnen herzustellen.As discussed above, the web-side engaging portion tends 21a to move toward the center of the width of the disk W (ie, toward the right side in FIG 25A ) due to the on the shielding 21 in the direction of the width applied voltage. The inner lateral surface (ie, a right lateral surface in FIG 25A ) of the web-side engaging portion 21a Therefore, it has better a flat surface than the curved or curved surface to the lifting of the web-side engagement portion 21a away from the guide element 7 to restrict and to the web-side engaging portion 21a by means of the guide element 7 to hold and guide. In case of 25A have the web-side engagement sections 21a and the guide grooves 117a thus the rectangular cross-section to a sliding connection between each engaging portion 21a and the corresponding guide groove 117a to make contact with a flat surface between them.
Im
Falle der 25B haben
der bahnseitige Eingriffsabschnitt 21a und die Führungsrille 117a einen
dreieckigen Querschnitt. Im Falle der 25C haben der bahnseitige Eingriffsabschnitt 21a und
die Führungsrille 117a einen
rechteckigen Querschnitt. In 25C ist
in einer unteren Fläche
des bahnseitigen Eingriffsabschnitts 21a ferner eine Rille
ausgestaltet, und in einer Basis der Führungsrille 117a ist ein
Steg ausgestaltet, um eine Schiebe- bzw. Gleitverbindung bzw. Schiebe-
bzw. Gleiteingriff zwischen der Rille des bahnseitigen Eingriffsabschnitts 21a und
dem Steg der Führungsrille 117a zu
erzielen. Der bahnseitige Eingriffsabschnitt 21a kann auf
diese Weise wirksam mittels des Führungselements 7 geführt werden.
Wie es in 25C der Fall
ist, kann jeder andere Rillentyp in der Abschirmbahn 21 als
ein bahnseitiger Eingriffsabschnitt ausgestaltet sein, und ein entsprechender
Steg kann im Führungselement 7 ausgestaltet
sein, um mit dieser Rille zusammenzuwirken.In case of 25B have the web-side engagement section 21a and the guide groove 117a a triangular cross-section. In case of 25C have the web-side engagement section 21a and the guide groove 117a a rectangular cross-section. In 25C is in a lower surface of the web-side engaging portion 21a Further, a groove configured, and in a base of the guide groove 117a a ridge is configured to be a sliding engagement between the groove of the web-side engaging portion 21a and the bridge of the guide groove 117a to achieve. The web-side engagement section 21a can be effective in this way by means of the guide element 7 be guided. As it is in 25C The case is any other type of groove in the shielding 21 be configured as a web-side engagement portion, and a corresponding web can in the guide element 7 be designed to interact with this groove.
Im
Falle der 18, in welchem
die Führungsleitung 27 und
die Schubstangen 28 ausgelassen sind, kann ferner ein Führungselement 7 nahe
jeder Führungsrille 31a, 31b,
wie in 26 gezeigt, vorgesehen
sein. Im Falle von 26 werden
keine Schubstangen 28 verwendet, so daß eine Größe des Schlitzes 206a,
welcher in der vertikalen Richtung in 26 gemessen wird, verglichen mit dem
in 21 gezeigten Fall
verringert werden kann. Jedes Führungselement 8 und
das gegenüberliegende
Führungselement 7 können somit
näher zueinander
angeordnet werden, und das Abheben des entsprechenden bahnseitigen
Eingriffsabschnitts 21a kann hierdurch wirksamer beschränkt werden,
um mittels des Führungselements 7 den
bahnseitigen Eingriffsabschnitt 21a wirksam zu halten und
zu führen.In case of 18 in which the leadership 27 and the push rods 28 can be omitted, also a guide element 7 near every guide groove 31a . 31b , as in 26 be shown provided. In case of 26 will not push rods 28 used so that a size of the slot 206a , which in the vertical direction in 26 is measured, compared with the in 21 shown case can be reduced. Every guide element 8th and the opposite guide element 7 can thus be arranged closer to each other, and the lifting of the corresponding web-side engaging portion 21a can thereby be more effectively limited by means of the guide element 7 the web-side engagement section 21a to be effective and to be effective.
Im
Falle von 26 steht
jeder bahnseitige Eingriffsabschnitt 21a von der unteren
Fläche
der Abschirmbahn 21 hervor. Die vorliegende Erfindung ist jedoch
nicht hierauf beschränkt. Ähnlich dem
in 23 gezeigten Fall
kann beispielsweise jeder bahnseitige Eingriffsabschnitt 21a ausgestaltet
sein, um in Richtung zur Scheibe W hervorzustehen. Ferner können zwei
bahnseitige Eingriffsabschnitte an jeder der linken und rechten
lateralen Seiten der Abschirmbahn 21 vorgesehen sein, um
jeweils von der oberen und von der unteren Fläche hervorzustehen.In case of 26 stands each web-side engagement section 21a from the lower surface of the Abschirmbahn 21 out. However, the present invention is not limited thereto. Similar to the one in 23 For example, each web-side engaging portion can be shown 21a be configured to protrude toward the disk W. Further, two web-side engaging portions may be provided on each of the left and right lateral sides of the shielding sheet 21 be provided to protrude from each of the upper and the lower surface.
(Zweite Ausführungsform)Second Embodiment
Eine
zweite Ausführungsform
der vorliegenden Erfindung wird mit Bezug auf die 27 bis 29 beschrieben.
Bei der zweiten Ausführungsform
ist das Sonnenblendensystem S der vorliegenden Erfindung an einem
Türfenster
bzw. Türscheibe
(Seitenfenster) des Fahrzeugs 1 ausgeführt. Das System S der zweiten
Ausführungsform
ist insbeson dere an einer rechten Vordertür 101 (im Folgenden
einfach als Tür 101)
ausgeführt.
Bauteile, welche jenen mit Bezug auf die erste Ausführungsform
oben diskutierten gleichen, werden mit denselben Bezugszeichen bezeichnet
und nicht weiter beschrieben.A second embodiment of the present The invention will be described with reference to FIGS 27 to 29 described. In the second embodiment, the sun visor system S of the present invention is mounted on a door window (side window) of the vehicle 1 executed. The system S of the second embodiment is, in particular, on a right front door 101 (hereinafter simply as a door 101 ). Components which are the same as those discussed above with respect to the first embodiment are designated by the same reference numerals and will not be further described.
27 ist eine Seitenansicht
einer rechten Seitentür 101 von
der Seite der Fahrgastzelle aus gesehen, und ein Abschnitt der Tür 101 ist
aus Gründen der
Klarheit bruchteilhaft bzw. in Ausschnitten dargestellt. 27 zeigt ferner die Abschirmbahn 121 des Systems
S, welche in einer Zwischenstellung zwischen der vollständig zurückgezogenen
Position und der vollständig
ausgefahrenen Position gehalten ist. 27 is a side view of a right side door 101 seen from the side of the passenger compartment, and a section of the door 101 is fragmented or shown in excerpts for the sake of clarity. 27 further shows the Abschirmbahn 121 of the system S, which is held in an intermediate position between the fully retracted position and the fully extended position.
Die
Tür 101 weist
ein mit einer Fahrgastzellenseite eines Türblechs 102 verbundene
Türverkleidung 104 auf.
Ein Fenster- bzw. Scheibenrahmen 103 ist an einer oberen
Seite des Türblechs 102 ausgestaltet.
Eine Einfassung 105 ist mit einer Fahrgastzellenseite des
Scheibenrahmens 103 verbunden. Die Einfassung 105 ist
mit der Fahrgastzellenseite des Türrahmens 103 derart
verbunden, daß sich
die Einfassung 105 entlang eines vorderen Rahmens 103a,
eines oberen Rahmens 103b und eines hinteren Rahmens 103c des
Scheibenrahmens 103 erstreckt.The door 101 has a passenger compartment side of a door panel 102 connected door panel 104 on. A window or window frame 103 is on an upper side of the door panel 102 designed. A mount 105 is with a passenger compartment side of the window frame 103 connected. The mount 105 is with the passenger compartment side of the door frame 103 connected so that the enclosure 105 along a front frame 103a , an upper frame 103b and a rear frame 103c of the window frame 103 extends.
Es
gilt anzumerken, daß die
Einfassung 105 und die Türverkleidung 104 einstückig ausgestaltet werden
können,
sollte dies gewünscht
werden. Der vordere Rahmen 103a und der hintere Rahmen 103c sind
als Rahmen bestimmt, welche sich vertikal vom Türblech 102 erstrecken.
Ein Fensterglas bzw. eine Glasscheibe 106 ist zum Abdecken
einer Öffnung 102a angeordnet,
welche vom Scheibenrahmen 103 gebildet wird. Das Fensterglas 106 wird
mittels einer Antriebsvorrichtung (nicht gezeigt) vertikal zum Schließen/Öffnen der Öffnung 102a bewegt.It should be noted that the enclosure 105 and the door panel 104 can be designed in one piece, this should be desired. The front frame 103a and the rear frame 103c are intended as frames, which are vertical from the door panel 102 extend. A window glass or a glass pane 106 is for covering an opening 102 arranged, which from the window frame 103 is formed. The window glass 106 is moved vertically by means of a drive device (not shown) for closing / opening the opening 102 emotional.
Die Öffnung 102a des
Scheibenrahmens 103 hat eine im wesentlichen trapezoide
Form, so daß eine
Breite einer oberen Seite der Öffnung 102a kürzer als
eine Breite einer unteren Seite der Öffnung 102a ist. Im
Scheibenrahmen 103 der vorliegenden Erfindung erstreckt
sich der vordere Rahmen 103a vom Hauptkörper des Türblechs 102 schräg und nach
oben, und der hintere Rahmen 103c erstreckt sich in der
vertikalen Richtung vom Hauptkörper
des Türblechs 102 nach
oben. Eine Verbindung zwischen dem vorderen Rahmen 102a und
dem oberen Rahmen 103b hat eine runde Form, welche eine
vorbestimmte Krümmung
aufweist.The opening 102 of the window frame 103 has a substantially trapezoidal shape so that a width of an upper side of the opening 102 shorter than a width of a lower side of the opening 102 is. In the window frame 103 According to the present invention, the front frame extends 103a from the main body of the door panel 102 sloping and upwards, and the rear frame 103c extends in the vertical direction from the main body of the door panel 102 up. A connection between the front frame 102 and the upper frame 103b has a round shape, which has a predetermined curvature.
Das
System S der vorliegenden Erfindung ist an der oben beschriebenen
Tür 101 angebracht
und weist eine Antriebsvorrichtung 110, einen Ausroll-Verschattungsmechanismus 120 und
eine Führungsvorrichtung 130 auf.The system S of the present invention is on the door described above 101 attached and has a drive device 110 , a roll-out shading mechanism 120 and a guide device 130 on.
Die
Antriebsvorrichtung 110 ist zwischen der Türverkleidung 104 und
dem Türblech 102 angeordnet.
Die Antriebsvorrichtung 110 weist eine Motoreinheit 111 und
einen Mechanismus 112 zum Verringern der Geschwindigkeit
auf. Eine zylindrische Spule 113 ist mit einer Ausgangsseite
des Mechanismus 112 zum Verringern der Geschwindigkeit
verbunden. Die Spule 113 wickelt ein Kabel (Übertragungselement) 132 auf
bzw. bewegt dieses. Jeder geeignete unter den verschiedenen Motoren
wie- DC-Motoren, bürstenlosen
Motoren und Ultraschallmotoren kann als Motoreinheit 111 verwendet
werden. Ein Bedienungsschalter 114, welcher eine Stellung
zum Anheben und eine Stellung zum Senken aufweist, ist mit der Antriebsvorrichtung 110 verbunden.
Betätigt
der Fahrgast den Bedienungsschalter 114 in die Hebeposition
oder die Senkposition, so wird die Motoreinheit 111 mit
elektrischem Strom versorgt, um die Spule 113 in einer
normalen Richtung oder einer entgegengesetzten Richtung zum Antreiben
des Systems S zu drehen.The drive device 110 is between the door panel 104 and the door panel 102 arranged. The drive device 110 has a motor unit 111 and a mechanism 112 to reduce the speed. A cylindrical coil 113 is with an exit side of the mechanism 112 connected to reduce the speed. The sink 113 Wraps a cable (transmission element) 132 on or moves this. Any suitable among the various motors such as DC motors, brushless motors and ultrasonic motors can be used as motor unit 111 be used. An operating switch 114 , which has a position for lifting and a position for lowering, is connected to the drive device 110 connected. The passenger activates the control switch 114 in the lifting position or the lowering position, so the engine unit 111 supplied with electricity to the coil 113 in a normal direction or an opposite direction for driving the system S to rotate.
Ähnlich dem
Mechanismus 14 zum Verringern der Geschwindigkeit der ersten
Ausführungsform
weist der Mechanismus 112 zum Verringern der Geschwindigkeit
der Antriebsvorrichtung 110 ferner einen Kupplungsmechanismus
und einen Schaltmechanismus auf. Während des normalen Betriebs
wird eine Drehkraft von der Motoreinheit 111 auf die Spule 113 übertragen.
Tritt jedoch ein Fehler auf, so wird die Verbindung unterbrochen,
und die Drehkraft der Motoreinheit 111 wird daher nicht
auf die Spule 113 übertragen.
Tritt ein Fehler auf, so wird die Drehkraft eines Bedienhebels 119 durch
den Mechanismus 112 zum Reduzieren der Geschwindigkeit
auf die Spule 113 übertragen.
Der Fahrgast kann somit die Abschirmbahn 121 durch Betätigen des
Bedienhebels 119 ausfahren oder einfahren.Similar to the mechanism 14 for reducing the speed of the first embodiment, the mechanism 112 for reducing the speed of the drive device 110 Further, a clutch mechanism and a switching mechanism. During normal operation, a torque is generated by the motor unit 111 on the spool 113 transfer. However, if an error occurs, the connection is interrupted, and the torque of the motor unit 111 therefore will not be on the coil 113 transfer. If an error occurs, then the rotational force of an operating lever 119 through the mechanism 112 to reduce the speed on the spool 113 transfer. The passenger can thus the shielding 121 by pressing the operating lever 119 extend or retract.
Der
Ausroll-Verschattungsmechanismus 120 weist eine Ausroll-Verschattungsvorrichtung 122, Ausroll-Verschattungshalter 126 und
eine Abschirmbahn 121 auf. Die Ausroll-Verschattungshalter 126 sind
jeweils an gegenüberliegenden
Enden der Ausroll-Verschattungsvorrichtung 122 angeordnet
und halten drehbar die Ausroll-Verschattungsvorrichtung 122.
Ein Basisende der Abschirmbahn 121 ist mit der Ausroll-Verschattungsvorrichtung 122 verbunden, und
die Abschirmbahn 121 bedeckt die Öffnung 102a des Scheibenrahmens 103.The roll-out shade mechanism 120 has a roll-out shading device 122 , Roll-out shade holder 126 and a shielding track 121 on. The roll-out shade holder 126 are respectively at opposite ends of the coasting shading device 122 arranged and rotatably support the Ausroll-shading device 122 , A base end of the shielding membrane 121 is with the roll-out shading device 122 connected, and the shielding 121 covers the opening 102 of the window frame 103 ,
Die
gesamte Abschirmbahn 121 der vorliegenden Ausführungsform
ist ähnlich
der Abschirmbahn 21 der ersten Ausführungsform dehnbar bzw. stretchbar.The entire shielding 121 The present embodiment is similar to the shielding sheet 21 the first embodiment stretchable or stretchable.
Die
Ausroll-Verschattungsvorrichtung 122 ist ein zylindrisches
Element. In einem geschlossenen Zustand des Fensterglases 106 ist
die Ausroll-Verschattungsvorrichtung 122 entlang des vorderen Rahmens 103a und
des oberen Rahmens 103b des Scheibenrahmens 103 derart
gekrümmt,
daß die Ausroll-Verschattungsvorrichtung 122 entlang
eines oberen Randes des Fensterglases 106 angeordnet ist.
Die Ausroll-Verschattungsvorrichtung 122 ist zwischen dem
Scheibenrahmen 103 und der Einfassung 105 angeordnet.
Ein Schlitz 105a, welcher der Öffnung 102a zugewandt
ist, ist in der Einfassung 105 ausgestaltet. Die Abschirmbahn 121 erstreckt
sich durch den Schlitz 105a und erstreckt sich von der Ausroll-Verschattungsvorrichtung 122,
um die Öffnung 102a zu
bedecken. Die Ausroll-Verschattungsvorrichtung 122 kann
nicht nur entlang einer geraden Linie angeordnet sein, sondern auch
entlang der Krümmung
des Randes des Scheibenrahmens 103. Hierdurch wird ein
Flexibilitätsgrad
der Ausroll-Verschattungsvorrichtung 122 erhöht, um das
Unterbringen bzw. Plazieren der Ausroll-Verschattungsvorrichtung 122 in
einem schmalen Raum zu ermöglichen, und
um das System S kompakt ausgestalten zu können. Das System S kann zudem
an einer Stelle bzw. Ort angeordnet werden, an welchem dies in den
bislang vorgeschlagenen Systemen nicht möglich ist.The roll-out shade device 122 is a cylindrical element. In a closed state of the window glass 106 is the roll-out shade device 122 along the front frame 103a and the upper frame 103b of the window frame 103 curved in such a way that the coasting-shading device 122 along an upper edge of the window glass 106 is arranged. The roll-out shade device 122 is between the window frame 103 and the mount 105 arranged. A slot 105a , which of the opening 102 is facing, is in the mount 105 designed. The shielding 121 extends through the slot 105a and extends from the coasting shading device 122 to the opening 102 to cover. The roll-out shade device 122 may be arranged not only along a straight line, but also along the curvature of the edge of the window frame 103 , Thereby, a degree of flexibility of the coasting-shading device becomes 122 increases to accommodate the Ausroll-shading device 122 in a small space, and to make the system S compact. The system S can also be arranged at a location or location where this is not possible in the previously proposed systems.
Ähnlich der
ersten Ausführungsform
weist die Ausroll-Verschattungsvorrichtung 122 der vorliegenden
Ausführungsform
die zentrale Achse 22a, die Spiralfeder 22b, den
Federhalter 22c und die drehbare Stange 22d auf.
Die drehbare Stange 22d weist die Kuppelstangen 23,
die Verbindungen 24 und die Mittelstangen 25,
welche miteinander verbunden sind, auf. Wie bei der Ausroll-Verschattungsvorrichtung 22 der
ersten Ausführungsform
ist die Ausroll-Verschattungsvorrichtung 122 der zweiten
Ausführungsform
somit flexibel bzw. elastisch.Similar to the first embodiment, the coasting shading device 122 the central axis of the present embodiment 22a , the spiral spring 22b , the penholder 22c and the rotatable rod 22d on. The rotatable rod 22d has the coupling rods 23 , the connections 24 and the center poles 25 which are interconnected on. As with the roll-out shade device 22 The first embodiment is the coasting shading device 122 The second embodiment thus flexible or elastic.
Eine
Klammer bzw. Klemme 126a ist an einer der Fahrzeugfront
zugewandten Seite des oberen Rahmens 103b angeordnet. Die
Klemme 126a ist um das Längszentrum der Ausroll-Verschattungsvorrichtung 122 herum
angeordnet. Die Klemme 126 steht ferner verschiebbar in
Eingriff mit einer äußeren Fläche der
Ausroll-Verschattungsvorrichtung 122 und hält diese,
um eine Verschiebung der Ausroll-Verschattungsvorrichtung 122 während des
Drehens der Ausroll-Verschattungsvorrichtung 122 zu beschränken.A clamp or clamp 126a is on a vehicle front side facing the upper frame 103b arranged. the clamp 126a is about the longitudinal center of the roll-out shading device 122 arranged around. the clamp 126 Further, slidably engages an outer surface of the coasting shading device 122 and considers this to be a displacement of the coasting shading device 122 during the rotation of the coasting shading device 122 to restrict.
Wie
in den 27 und 28 gezeigt ist, weist die
Führungsvorrichtung 130 der
vorliegenden Ausführungsform
eine Führungsschiene 131,
ein Verschiebestück 135 und
ein Kabel 132 auf. Die Führungsschiene 131 ist
zwischen dem hinteren Rahmen 103c und der Einfassung 105 angeordnet.
Das Verschiebestück 135 wird
in der Führungsschiene 131 geführt, um
sich in der Längsrichtung
der Führungsschiene 131 zu
bewegen. Das Kabel 132 ist in der Führungsschiene 131 aufgenommen,
und ein Ende des Kabels 132 ist mit dem Verschiebestück 135 verbunden.As in the 27 and 28 is shown, the guide device 130 the present embodiment, a guide rail 131 , a displacement piece 135 and a cable 132 on. The guide rail 131 is between the rear frame 103c and the mount 105 arranged. The sliding piece 135 will be in the guide rail 131 guided to move in the longitudinal direction of the guide rail 131 to move. The cable 132 is in the guide rail 131 added, and one end of the cable 132 is with the sliding piece 135 connected.
Das
Verschiebestück 135 weist
einen Verschiebeabschnitt 135a und einen Schaftverbindungsabschnitt 135b auf.
Der Schaftverbindungsabschnitt 135b ist einstückig mit
dem Verschiebeabschnitt 135a ausgestaltet. Eine dem rückwärtigen Fahrzeugende
zugewandte Seite eines freien Endes der Abschirmbahn 121 ist
an dem Schaftverbindungsabschnitt 135b befestigt. Ein Schnappverschluß 8a ist an
der Abschirmbahn 121 befestigt, und ein Schnappverschluß 8b ist
an dem Schaftverbindungsabschnitt 135b befestigt. Die Abschirmbahn 121 ist mit
dem Verschiebestück 135 durch
das Zusammenwirken zwischen dem Schnappverschluß 8a und dem Schnappverschluß 8b verbunden.
Die Verbindung zwischen der Abschirmbahn 121 und dem Verschiebestück 135 ist
nicht auf die Schnappverschlüsse 8a, 8b beschränkt und
kann durch jede anderen Verbindungselemente wie die mit Bezug auf
die erste Ausführungsform
diskutierten Haken- und
-Schlingen-Befestigungen oder Fäden
erzielt werden. Der Verschiebeabschnitt 135a ist verschiebbar
in der Führungsschiene 131 aufgenommen,
welche einen Schlitz in einer inneren lateralen Seite (d. h. die
Seite der Scheibenmitte) der Führungsschiene 131 aufweist.The sliding piece 135 has a displacement section 135a and a shaft connecting portion 135b on. The shaft connecting portion 135b is integral with the sliding section 135a designed. A rear end of the vehicle facing side of a free end of the Abschirmbahn 121 is on the shaft connecting portion 135b attached. A snap closure 8a is at the shielding track 121 attached, and a snap closure 8b is on the shaft connecting portion 135b attached. The shielding 121 is with the sliding piece 135 by the interaction between the snap closure 8a and the snap closure 8b connected. The connection between the shielding membrane 121 and the sliding piece 135 is not on the snap closures 8a . 8b limited and can be achieved by any other fasteners such as the hook and loop fasteners or threads discussed with reference to the first embodiment. The sliding section 135a is displaceable in the guide rail 131 which has a slot in an inner lateral side (ie, the side of the disk center) of the guide rail 131 having.
Das
Kabel 132 ist mit dem Verschiebeabschnitt 135a an
einem Ende verbunden. Das Kabel 132 erstreckt sich bzw.
führt durch
die Führungsschiene 131 und
wird durch die Rolle bzw. Riemenscheibe 133 zur Antriebsvorrichtung 110 geführt. Das andere
Ende des Kabels 132 ist mit der Spule 113 der
Antriebsvorrichtung 110 verbunden, und die Antriebsvorrichtung 110 kann
das Kabel 132 um die Spule 113 herum aufwickeln.
In der vorliegenden Ausfühungsform
wird das Kabel 132 durch die Rolle 133 zur Antriebsvorrichtung 110 geführt. Die
vorliegende Erfindung ist jedoch nicht hierauf beschränkt. Anstelle
der Rolle 133 kann jedes andere geeignete Zwischenelement
eingesetzt bzw. angeordnet werden, um das Kabel 132 zur
Antriebsvorrichtung 110 zu leiten. Beispielsweise kann
ein Element, welches eine Röhre
oder eine Rille hat, als das andere Zwischenelement verwendet werden.
Das Kabel 132 wird in einem solchen Fall durch die Röhre oder
entlang der Rille geführt,
um eine Verschiebebewegung des Kabels 132 entlang der Röhre oder
der Rille zu ermöglichen.
Ein Element, welches eine Rille aufweist, kann ferner zum Ändern der
Führungsrichtung an
einem Umlenkpunkt angeordnet sein, an welchem eine Führungsrichtung
des Kabels 132 geändert wird.The cable 132 is with the sliding section 135a connected at one end. The cable 132 extends or passes through the guide rail 131 and gets through the pulley 133 to the drive device 110 guided. The other end of the cable 132 is with the coil 113 the drive device 110 connected, and the drive device 110 can the cable 132 around the coil 113 to wind around. In the present embodiment, the cable 132 through the role 133 to the drive device 110 guided. However, the present invention is not limited thereto. Instead of the role 133 Any other suitable intermediate element can be used or arranged to the cable 132 to the drive device 110 to lead. For example, an element having a tube or a groove may be used as the other intermediate element. The cable 132 is guided in such a case through the tube or along the groove to a sliding movement of the cable 132 along the tube or groove. An element having a groove may be further arranged to change the guide direction at a deflection point, at which a guide direction of the cable 132 will be changed.
Im
folgenden wird der Betrieb des Systems S der vorliegenden Ausführungsform
beschrieben. Wie oben diskutiert, wird die Antriebsvorrichtung 110 in der
normalen Richtung derart gedreht, daß die Spule 113 in
der normalen Richtung gedreht wird, wenn der Fahrgast den Bedienungsschalter 114 in
die Senkposition bringt. Das Kabel 132 wird auf diese Weise
aufgewickelt, d. h. es wird um die Spule 113 aufgerollt.The operation of the system S of the present embodiment will be described below. As discussed above, the drive device becomes 110 rotated in the normal direction such that the coil 113 is rotated in the normal direction when the passenger is the service switch 114 into the lowering position brings. The cable 132 is wound up in this way, ie it will be around the coil 113 rolled up.
Wenn
das Kabel aufgewickelt wird, so bewegt sich das Verschiebestück 135 entlang
der Führungsschiene 131 nach
unten.When the cable is wound up, the sliding piece moves 135 along the guide rail 131 downward.
Wenn
sich das Verschiebestück 135 nach unten
bewegt, so wird die Abschirmbahn 121 mittels des Verschiebestücks 135 nach
unten gezogen. Die Ausroll-Verschattungsvorrichtung 122 dreht
somit in der normalen Richtung, und die Abschirmbahn 121 wird
durch den Schlitz 135 weiter ausgefahren bzw. ausgerollt.
Auf die Ausroll-Verschattungsvorrichtung 122 wird hierbei
mittels der Spiralfeder 22b eine Drehkraft in der Wickelrichtung
der Abschirmbahn 121 aufgebracht. Die Abschirmbahn 121 wird
somit von der Ausroll-Verschattungsvorrichtung 122 herausgezogen,
während
eine geeignete Spannung mittels der Spiralfeder 22b auf
die Abschirmbahn 121 aufgebracht wird.When the sliding piece 135 moved down, so is the Abschirmbahn 121 by means of the sliding piece 135 pulled down. The roll-out shade device 122 thus turns in the normal direction, and the shielding 121 gets through the slot 135 further extended or rolled out. On the roll-out shading device 122 is here by means of the coil spring 22b a rotational force in the winding direction of the Abschirmbahn 121 applied. The shielding 121 thus becomes the coasting shading device 122 pulled out while a suitable tension by means of the coil spring 22b on the shielding 121 is applied.
Die
Abschirmbahn 121 ist wie in 29 gezeigt
insbesondere in der Richtung der Breite dehnbar. Die Breite der Öffnung 102a nimmt
ferner in Richtung auf das untere Ende der Öffnung 102a zu. Bewegt
sich das Verschiebestück 135 nach
unten, so kann die Abschirmbahn 121 in der Richtung der
Breite gedehnt werden, um der zunehmenden Breite der Öffnung 102a zu
folgen. Im System S kann der Scheibenrahmen 103, welcher
die im wesentlichen trapezoide Öffnung 102a hat,
im wesentlichen vollständig
durch die Abschirmbahn 121 abgedeckt werden.The shielding 121 is like in 29 shown stretchable especially in the direction of the width. The width of the opening 102 It also moves towards the bottom of the opening 102 to. Moves the sliding piece 135 down, so can the shielding 121 stretched in the direction of the width to the increasing width of the opening 102 to follow. In system S, the window frame can 103 which has the essentially trapezoidal opening 102 has, substantially completely through the Abschirmbahn 121 be covered.
Der
Fahrgast kann die Abschirmbahn 121 durch Aufrechterhaltung
der Stellung des Bedienungsschalters 114 in der Absenkstellung
bis zu einer gewünschten
Position senken. Wird der Bedienungsschalter 114 in eine
neutrale Position zurückgestellt,
so wird der Betrieb der Antriebsvorrichtung 110 unterbrochen.
Die Abschirmbahn 121 kann in dieser Position mittels eines
in der Antriebsvorrichtung 110 vorgesehenen selbsthaltenden
Mechanismus (beispielsweise einer Kupplung) gehalten werden. Wünscht der
Fahrgast die Abschirmbahn 121 zu heben, so betätigt der
Fahrgast den Bedienungsschalter 114 in die Hebestellung.
Die Antriebsvorrichtung 110 wird auf diese Weise in der
entgegengesetzten Richtung gedreht, und mittels der von der Spiralfeder 22 in
der Wickelrichtung aufgebrachten Drehkraft wird die Abschirmbahn 121 um
die Ausroll-Verschattungsvorrichtung 122 gewickelt. Wenn das
Verschiebestück 135 seine
obere Endposition erreicht, so wird die Abschirmbahn 121 in
der Einfassung 105 aufgenommen.The passenger can use the shielding 121 by maintaining the position of the control switch 114 Lower in the lowered position to a desired position. Will the operating switch 114 reset to a neutral position, so the operation of the drive device 110 interrupted. The shielding 121 can in this position by means of a in the drive device 110 provided latching mechanism (for example, a clutch) are held. The passenger wants the shielding 121 to lift, the passenger operates the control switch 114 in the lifting position. The drive device 110 is rotated in this way in the opposite direction, and by means of the spiral spring 22 In the winding direction applied torque is the shielding 121 around the roll-out shade device 122 wound. If the sliding piece 135 reaches its upper end position, so is the Abschirmbahn 121 in the mount 105 added.
In
dieser Ausführungsform
können
Begrenzungsschalter an der oberen Endposition, der unteren Endposition
und einer Zwischenpositionen) des bewegbaren Bereichs bzw. Verschiebebereichs
des Verschiebestücks 135 vorgesehen
sein. Die Stromversorgung der Antriebsvorrichtung 110 kann
unterbrochen werden, wenn ein entsprechender Begrenzungsschalter
aktiviert wird.In this embodiment, limit switches may be at the upper end position, the lower end position, and an intermediate position) of the movable portion of the slider 135 be provided. The power supply of the drive device 110 can be interrupted if a corresponding limit switch is activated.
Wie
oben beschrieben, kann im System S im wesentlichen die gesamte Öffnung 102a des
Scheibenrahmens 103 bedeckt werden. Das System S kann seine
Schattenfunktion auf diese Weise erfüllen. Es ist somit möglich, das
in die Fahrgastzelle eindringende Sonnenlicht zu beschränken, um
einen Anstieg der Temperatur in der Fahrgastzelle zu begrenzen.
Bei der vorliegenden Ausführungsform
ist das System S ferner an der vorderen rechten Tür 101 verwirklicht.
Die vorliegende Erfindung ist jedoch nicht hierauf beschränkt. Das
System S kann an allen Seitenscheiben vorgesehen sein. Die Seitenscheiben
umfassen nicht nur die Türscheiben
sondern auch alle anderen Seitenscheiben, welche unbewegbar mit
der Seite der Fahrzeugs verbunden sind oder welche an der Fahrzeugseite
bewegbar aufgenommen sind. Ein Anstieg der Temperatur der Fahrgastzelle
kann auf diese Weise weiterhin vorteilhaft begrenzt werden.As described above, in the system S, substantially the entire opening 102 of the window frame 103 to be covered. The system S can fulfill its shadow function in this way. It is thus possible to restrict the sunlight entering the passenger compartment to limit an increase in the temperature in the passenger compartment. In the present embodiment, the system S is further on the front right door 101 realized. However, the present invention is not limited thereto. The system S may be provided on all side windows. The side windows include not only the door panes but also all other side windows which are immovably connected to the side of the vehicle or which are movably received on the vehicle side. An increase in the temperature of the passenger compartment can be further advantageously limited in this way.
Das
Material der Abschirmbahn 121 kann ferner durch jedes geeignete
Material mit einer geeigneten Lichtdurchlässigkeit derart ausgetauscht
werden, daß das
System S die Funktion eines Rauchfilms aufweist.The material of the shielding membrane 121 can also be replaced by any suitable material with a suitable light transmission such that the system S has the function of a smoke film.
Beim
System S der vorliegenden Ausführungsform
ist die Ausroll-Verschattungsvorrichtung 122 ferner entlang
des vorderen Rahmens 103a und des oberen Rahmens 103b des
Scheibenrahmens 103 angeordnet. Die Abschirmbahn 121 kann
daher von der Oberseite der Öffnung 102a gesenkt
werden, um die Öffnung 102a zu
bedecken. Das System S kann auf diese Weise als Sonnenblende dienen.
Das System S der vorliegenden Erfindung kann somit zugleich als
Sonnenblende sowie als Verschattung dienen.In the system S of the present embodiment, the coasting shading device is 122 further along the front frame 103a and the upper frame 103b of the window frame 103 arranged. The shielding 121 can therefore from the top of the opening 102 be lowered to the opening 102 to cover. The system S can serve as a sun visor in this way. The system S of the present invention can thus serve at the same time as a sun visor and as shading.
Der
Fahrgast kann die Abschirmbahn 121 vollständig ausfahren,
wenn die Scheibenglas 106 vollständig gesenkt bzw. eingefahren
ist. Das System S kann auf diese Weise als Antiinsektennetz oder – bahn verwendet
werden, um das Eindringen von Insekten in die Fahrgastzelle zu beschränken. Ist
die Abschirmbahn 121 bis zu einer vorbestimmten Position
abgesenkt bzw. ausgefahren, so kann die Abschirmbahn 121 Wind
abhalten, welcher beim Fahren anderenfalls auf eine obere Seite
des Fahrgastkörpers
wie den Kopf des Fahrzeugs auftrifft.The passenger can use the shielding 121 fully extend when the glass pane 106 completely lowered or retracted. The system S can thus be used as an insect screen net or web to restrict the entry of insects into the passenger compartment. Is the shielding 121 lowered or extended to a predetermined position, so the shielding 121 Avoiding wind, which otherwise when driving on an upper side of the passenger body hits as the head of the vehicle.
Beim
System S sind die Antriebsvorrichtung 110, der Ausroll-Verschattungsmechanismus 120 und
die Führungsvorrichtung 130 zwischen
dem Türblech 102 und
der Türverkleidung 104 oder
zwischen dem Türblech 102 und
der Einfassung 105 angeordnet. Ist das System S nicht in
Gebrauch, so stört
das System S den Fahrgast somit nicht. Das System S ist ferner nicht
in einer Fahrzeugkarosserieseite sondern in der Türseite angeordnet.
Das System S stört somit
nicht den Betrieb beispielsweise eines curtainsealed Airbags, um
das Fahrzeug sicher zu halten.In system S are the drive device 110 , the roll-out shading mechanism 120 and the guiding device 130 between the door panel 102 and the door panel 104 or between the door panel 102 and the mount 105 arranged. If the system S is not in use, the system S does not disturb the passenger. The system S is further arranged not in a vehicle body side but in the door side. The system S thus does not interfere with the operation of, for example, a curtainsealed airbag to keep the vehicle safe.
Ein
elektrischer Aufbau (nicht gezeigt) des Systems S der zweiten Ausführungsform
kann gleich jener mit Bezug auf 12 für die erste
Ausführungsform
beschriebenen sein. In einem solchen Fall ist der Bedienungsschalter 114 der
zweiten Ausführungsform ähnlich dem
Bedienungsschalter 41 der ersten Ausführungsform mit der Steuerung
verbunden, und der Motor bzw. die Motoreinheit 111 ist
mit der Steuerung verbunden. Die Abschirmbahn 121 kann
auf diese Weise durch manuelle Betätigung des Bedienungsschalters 140 basierend
auf dem Bedienungssignal vom Bedienungsschalter 114 ausgefahren
oder eingefahren werden. Die Abschirmbahn 121 kann alternativ
von der Motoreinheit 111 durch Ausgeben eines Antriebssignals
von der Steuerung an die Motoreinheit 111 zum Antreiben
der Motoreinheit 111 in der normalen Richtung oder in der
entgegengesetzten Richtung basieren auf Meßsignalen vom Temperatursensor,
dem optischen Sensor, dem Positionssensor und/oder dem Getriebepositionssensor automatisch
ausgefahren oder eingefahren werden. Das Ausfahren und das Einfahren
der Abschirmbahnen 21 der Frontscheibe (und möglicherweise
der Heckscheibe) und der Seitenscheiben können durch eine einzige Steuerung
gesteuert werden, sollte dies gewünscht werden.An electrical structure (not shown) of the system S of the second embodiment may be the same as that described with reference to FIG 12 be described for the first embodiment. In such a case, the operation switch 114 the second embodiment similar to the operation switch 41 the first embodiment connected to the controller, and the motor or the motor unit 111 is connected to the controller. The shielding 121 This can be done by manual operation of the control switch 140 based on the control signal from the control switch 114 extended or retracted. The shielding 121 may alternatively by the motor unit 111 by outputting a drive signal from the controller to the motor unit 111 for driving the motor unit 111 in the normal direction or in the opposite direction based on measuring signals from the temperature sensor, the optical sensor, the position sensor and / or the gear position sensor automatically extended or retracted. The extension and retraction of the shielding 21 the windscreen (and possibly the rear window) and side windows can be controlled by a single control if so desired.
Auch
beim System S der zweiten Ausführungsform
kann der Fahrgast die Verbindung zwischen dem Schnappverschluß 8a und
dem Schnappverschluß 8b,
welche eine Verbindung zwischen der Abschirmbahn 121 und
dem Verschiebestück 135 herstellt,
lösen,
wenn die Antriebsvorrichtung 110 beispielsweise bei vollständig ausgefahrener
Abschirmbahn 121 versagt. Durch das Lösen der Verbindung zwischen
dem Schnappverschluß 8a und dem
Schnappverschluß 8b wird
die Abschirmbahn 121 aufgrund der in der Richtung des Aufwickelns wirkenden
Spiralfeder 22b um die Ausroll-Verschattungsvorrichtung 122 gewickelt
bzw. aufgewickelt. Die Öffnung 102a kann
somit in den freien bzw. durchsichtigen Zustand gebracht werden,
in welchem die Öffnung 102a nicht
von der Abschirmbahn 121 bedeckt ist.Also, in the system S of the second embodiment, the passenger can make the connection between the snap closure 8a and the snap closure 8b , which connects between the shielding 121 and the sliding piece 135 produces, solve when the drive device 110 for example, when completely extended Abschirmbahn 121 failed. By loosening the connection between the snap closure 8a and the snap closure 8b will the shielding 121 due to the spiral spring acting in the direction of winding 22b around the roll-out shade device 122 wound or wound up. The opening 102 can thus be brought into the free or transparent state in which the opening 102 not from the shielding 121 is covered.
Auf
eine wie oben beschriebene Art und Weise kann der Fahrgast ferner
den Bedienhebel 119 drehen, um den Zapfen 213 zu
drehen und hierdurch das Gestell 232 nach oben oder nach
unten zu bewegen. Die Abschirmbahn 121 wird somit ausgefahren oder
eingefahren. Wie bei der ersten Ausführungsform kann auch in diesem
Fall ferner der Handschalter 19a in der Antriebsvorrichtung 110 vorgesehen sein,
um den Handbetrieb durch den Bedienhebel 119 selbst beim
normalen Betrieb zu ermöglichen.In a manner as described above, the passenger can also control the operating lever 119 turn around the pin 213 to turn and thereby the frame 232 move up or down. The shielding 121 is thus extended or retracted. As in the case of the first embodiment, the manual switch can also be used in this case 19a in the drive device 110 be provided to the manual operation by the operating lever 119 even during normal operation.
Der
Fahrgast kann ferner den Bedienhebel 119 drehen, um die
Spule 113 zu drehen und hierdurch das Kabel 120 um
die Spule 113 derart auf- oder abzuwickeln, daß die Abschirmbahn 121 ausgefahren
oder eingefahren wird. Wie bei der ersten Ausführungsform kann der Handschalter 19a in
der Antriebsvorrichtung 110 vorgesehen sein, um den Handbetrieb
mittels des Bedienhebels 119 selbst bei normalem Betrieb
zu ermöglichen.The passenger can also use the operating lever 119 turn around the coil 113 to turn and thereby the cable 120 around the coil 113 in such a way or unwind that the shielding 121 extended or retracted. As in the first embodiment, the handset 19a in the drive device 110 be provided to the manual operation by means of the operating lever 119 even during normal operation.
Das
Kabel 132 wird in der zweiten Ausführungsform von der Spule 113 der
Antriebsvorrichtung 110 aufgewickelt, um das Verschiebestück 135 vertikal
zu bewegen. Die vorliegende Erfindung ist jedoch nicht hierauf beschränkt. Anstelle
des Kabels 132 könnte
ein Kunstharzgestell 232 und ein Zapfen 213 als Übertragungselement
verwendet werden, um das Verschiebestück 135, wie in 30 gezeigt, vertikal zu
bewegen.The cable 132 is in the second embodiment of the coil 113 the drive device 110 wrapped around the sliding piece 135 to move vertically. However, the present invention is not limited thereto. Instead of the cable 132 could be a resin frame 232 and a cone 213 used as a transmission element to the sliding piece 135 , as in 30 shown to move vertically.
Wie
in 30 gezeigt ist,
weist die Führungsvorrichtung 130 eine
Führungsschiene 231, das
Verschiebestück 135 und
das Gestell 232 auf. Die Führungsschiene 231 ist
zwischen dem hinteren Rahmen 103c und der Einfassung 105 angeordnet. Das
Verschiebestück 135 wird
mittels der Führungsschiene 231 geführt, um
sich entlang der Führungsschiene 231 zu
bewegen. Ein oberes Ende des Gestells 232 ist mit dem Verschiebestück 135 verbunden,
welches mittels der Führungsschiene 231 geführt wird.
Anstelle der Spule 113 ist der Zapfen 213, welcher
mit dem Gestell 232 in Eingriff steht, mit der Ausgangsseite
der Antriebsvorrichtungen verbunden.As in 30 is shown, the guide device 130 a guide rail 231 , the sliding piece 135 and the frame 232 on. The guide rail 231 is between the rear frame 103c and the mount 105 arranged. The sliding piece 135 is by means of the guide rail 231 guided to get along the guide rail 231 to move. An upper end of the frame 232 is with the sliding piece 135 connected, which by means of the guide rail 231 to be led. Instead of the coil 113 is the pin 213 , which with the frame 232 is engaged with the output side of the drive devices connected.
Die
Abschirmbahn 121 und das Verschiebestück 135 sind durch
abnehmbare bzw. voneinander lösbare
Elemente wie die Schnappverschlüsse 8a, 8b miteinander
verbunden. Der Bedienhebel 119 ist ferner mit der Antriebsvorrichtung 110 verbunden.The shielding 121 and the displacement piece 135 are by removable or detachable elements such as the snap closures 8a . 8b connected with each other. The operating lever 119 is also with the drive device 110 connected.
Mit
der oben dargestellten Ausgestaltung wird der Zapfen 213 in
der normalen Richtung und in der entgegengesetzten Richtung gedreht,
wenn die Antriebsvorrichtung 110 in der normalen Richtung oder
in entgegengesetzter Richtung gedreht wird, und das Gestell 232 wird
hierdurch entlang der Führungsschiene 231 nach
oben oder nach unten bewegt. Das Verschiebestück 135, welches mit
dem oberen Ende des Gestells 232 verbunden ist, wird nach
oben oder nach unten bewegt, um die Abschirmbahn 121 nach
oben oder nach unten zu bewegen, welche mit dem Verschiebestück 135 verbunden
ist.With the embodiment shown above, the pin 213 rotated in the normal direction and in the opposite direction when the drive device 110 is rotated in the normal direction or in the opposite direction, and the rack 232 becomes thereby along the guide rail 231 moved up or down. The sliding piece 135 which is connected to the upper end of the frame 232 is connected moved up or down to the shielding 121 to move up or down, which with the sliding piece 135 connected is.
Auch
beim System S der zweiten Ausführungsform
kann der Fahrgast die Verbindung zwischen dem Schnappverschluß 8a und
dem Schnappverschluß 8b,
welche eine Verbindung zwischen der Abschirmbahn 121 und
dem Verschiebestück 135 herstellt,
lösen,
wenn die Antriebsvorrichtung 110 beispielsweise bei vollständig ausgefahrener
Abschirmbahn 121 versagt. Durch das Lösen der Verbindung zwischen
dem Schnappverschluß 8a und dem
Schnappverschluß 8b wird
die Abschirmbahn 121 aufgrund der in der Richtung des Aufwickelns wirkenden
Spiralfeder 22b um die Ausroll-Verschattungsvorrichtung 122 gewickelt
bzw. aufgewickelt. Die Öffnung 102a kann
somit in den freien bzw. durchsichtigen Zustand gebracht werden,
in welchem die Öffnung 102a nicht
von der Abschirmbahn 121 bedeckt ist.Also, in the system S of the second embodiment, the passenger can make the connection between the snap closure 8a and the snap closure 8b , which connects between the shielding 121 and the sliding piece 135 produces, solve when the drive device 110 for example, when completely extended Abschirmbahn 121 failed. By loosening the connection between the snap closure 8a and the snap closure 8b will the shielding 121 due to the spiral spring acting in the direction of winding 22b around the roll-out shade device 122 wound or wound up. The opening 102 can thus be brought into the free or transparent state in which the opening 102 not from the shielding 121 is covered.
Auf
eine wie oben beschriebene Art und Weise kann der Fahrgast ferner
den Bedienhebel 119 drehen, um den Zapfen 213 zu
drehen und hierdurch das Gestell 232 nach oben oder nach
unten zu bewegen. Die Abschirmbahn 121 wird somit ausgefahren oder
eingefahren. Wie bei der ersten Ausführungsform kann auch in diesem
Fall ferner der Handschalter 19a in der Antriebsvorrichtung 110 vorgesehen sein,
um den Handbetrieb durch den Bedienhebel 119 selbst beim
normalen Betrieb zu ermöglichen.In a manner as described above, the passenger can also control the operating lever 119 turn around the pin 213 to turn and thereby the frame 232 move up or down. The shielding 121 is thus extended or retracted. As in the case of the first embodiment, the manual switch can also be used in this case 19a in the drive device 110 be provided to the manual operation by the operating lever 119 even during normal operation.
Das
Kabel 132 wird in der zweiten Ausführungsform direkt mittels der
Antriebsvorrichtung 110 aufgerollt (d. h. die Spule 113 der
Antriebsvorrichtung 110). Die vorliegende Erfindung ist
jedoch nicht hierauf beschränkt.
Wie in 31 gezeigt ist,
kann ähnlich
der ersten Ausführungsform
beispielsweise ein Spiralkabel 334 mittels der Antriebsvorrichtung 110 angetrieben
werden. Die Ausroll-Verschattungsvorrichtung 122 ist entlang
des vorderen Rahmens 103a und des oberen Rahmens 103b angeordnet
und gekrümmt.
Die Abschirmbahn 121 und das Verschiebestück 135 sind
durch abnehmbare bzw. voneinander lösbare Eingriffselemente wie
die Schnappverschlüsse 8a, 8b miteinander
verbunden.The cable 132 in the second embodiment is directly by means of the drive device 110 rolled up (ie the coil 113 the drive device 110 ). However, the present invention is not limited thereto. As in 31 is shown, similar to the first embodiment, for example, a spiral cable 334 by means of the drive device 110 are driven. The roll-out shade device 122 is along the front frame 103a and the upper frame 103b arranged and curved. The shielding 121 and the displacement piece 135 are by removable or detachable engagement elements such as the snap closures 8a . 8b connected with each other.
Die
Führungsvorrichtung 130 ist
im hinteren Rahmen 103c angeordnet. Die Führungsvorrichtung weist
die Führungsschiene 131,
das Verschiebestück 135,
einen hohlen Kabelleiter 323 und das Spirallcabel 334 auf.
Der Kabelleiter 323 ist mit dem unteren Ende der Führungsschiene 131 verbunden.
Das Spiralkabel 343 dient als ein Übertragungselement, welches
im Kabelleiter 332 angeordnet und im Kabelleiter 332 verschiebbar
ist. Die laterale Seite des freien Endes der Abschirmbahn 121 ist
mit dem Verschiebestück 135 verbunden.The guiding device 130 is in the back frame 103c arranged. The guide device has the guide rail 131 , the sliding piece 135 , a hollow cable ladder 323 and the spiral cable 334 on. The cable conductor 323 is with the lower end of the guide rail 131 connected. The spiral cable 343 serves as a transmission element, which is in the cable ladder 332 arranged and in the cable ladder 332 is displaceable. The lateral side of the free end of the shielding membrane 121 is with the sliding piece 135 connected.
Die
Kabelleitung 332 ist mit einer vorbestimmten Krümmung um
das untere Ende des hinteren Rahmens 103c gebogen und steht
nach vorne vor (in 31 in
der Richtung nach links). Ein Kabelleiterhalter 333 ist
zudem vorgesehen, um den Kabelleiter 332 an der unteren
Seite des Scheibenrahmens 103 zu halten. Der Kabelleiter 332 ist
im Kabelleiterhalter 333 entlang seiner Länge teilweise
freigeschnitten, und das Spiralkabel 334 ist im freigeschnittenen
Abschnitt freigelegt.The cable line 332 is at a predetermined curvature around the lower end of the rear frame 103c bent and stands forward (in 31 in the direction to the left). A cable conductor holder 333 is also provided to the cable ladder 332 on the lower side of the window frame 103 to keep. The cable conductor 332 is in the cable ladder 333 Partially cut along its length, and the spiral cable 334 is exposed in the cut-out section.
Die
Antriebsvorrichtung 110 weist die Motoreinheit und den
Mechanismus zum Verringern der Geschwindigkeit auf und ist mit dem
Kabelleiterhalter 333 verbunden. Ein Ausgangsrad 313 ist
mit einer Ausgangsseite (beispielsweise einer Ausgangswelle) der
Antriebsvorrichtung 110 derart verbunden, daß das Ausgangsrad 313 in
der lateralen Richtung des Fahrzeugs vorsteht. Das Ausgangsrad 313 ist
angebracht, um mit dem Spiralkabel 334, welches im Kabelleiterhalter 333 freiliegt,
in Eingriff zu stehen. Das Spiralkabel 334 und die Antriebsvorrichtung 110,
welche mit dem Spiralkabel 334 in Eingriff gebracht wurde,
um das Spiralkabel 334 anzutreiben, sind gleich jenen in
der ersten Ausführungsform
diskutierten. Der Bedienhebel 119 ist ferner mit der Antriebsvorrichtung 110 auf
eine Art verbunden, welche jener der ersten Ausführungsform gleicht.The drive device 110 has the motor unit and the mechanism for reducing the speed and is with the cable conductor holder 333 connected. An exit wheel 313 is with an output side (for example, an output shaft) of the drive device 110 connected so that the output wheel 313 projecting in the lateral direction of the vehicle. The output wheel 313 is attached to the spiral cable 334 which is in the cable ladder 333 is exposed to be engaged. The spiral cable 334 and the drive device 110 , which with the spiral cable 334 was engaged to the spiral cable 334 are the same as those discussed in the first embodiment. The operating lever 119 is also with the drive device 110 connected in a manner similar to that of the first embodiment.
Das
Spiralkabel 334 ist ferner in eine Führungsrille der Führungsschiene 131 eingefügt, um das
Verschiebestück 135 und
das Spiralkabel 334, welches mit dem Verschiebestück 135 verbunden
ist, gleitbar bzw. verschiebbar zu führen.The spiral cable 334 is further in a guide groove of the guide rail 131 inserted to the sliding piece 135 and the spiral cable 334 , which with the sliding piece 135 is connected to lead slidably or slidably.
Die
Antriebsvorrichtung 110 und die Führungsvorrichtung 130 sind
auf die oben beschriebene Art und Weise aufgebaut. Wenn die Antriebsvorrichtung 110 in
der normalen Richtung oder in der entgegengesetzten Richtung gedreht
wird, so wird das Spiralkabel 334 im Kabelleiter 332 und
der Führungsschiene 131 in
der entsprechenden Richtung geführt. Das
Verschiebestück 135,
welches am Ende des Spiralkabels 334 befestigt ist, wird
daher zwischen dem oberen Ende und dem unteren Ende der Führungsschiene 131 bewegt.
Die dehnbare Abschirmbahn 121 wird daher zwischen dem oberen
Ende und dem unteren Ende der Öffnung 102a des
Scheibenrahmens 103 ausge fahren oder eingefahren, wobei
es sich in der Richtung der Weite dehnt bzw. zusammenzieht.The drive device 110 and the guiding device 130 are constructed in the manner described above. When the drive device 110 is rotated in the normal direction or in the opposite direction, so is the spiral cable 334 in the cable ladder 332 and the guide rail 131 led in the appropriate direction. The sliding piece 135 , which is at the end of the spiral cable 334 is attached, therefore, between the upper end and the lower end of the guide rail 131 emotional. The stretchable shielding membrane 121 is therefore between the upper end and the lower end of the opening 102 of the window frame 103 drive out or retracted, where it expands or contracts in the direction of the width.
Auch
bei dieser Modifikation des Systems S kann der Fahrgast beim Versagen
der Antriebsvorrichtung 110 beispielsweise im vollständig ausgefahrenen
Zustand der Abschirmbahn 121 die Verbindung zwischen dem
Schnappverschluß 8a und
dem Schnappverschluß 8b,
welche die Abschirmbahn 121 und das Verschiebestück 135 miteinander
verbinden, aufheben. Die Abschirmbahn 121 wird durch das
Ausheben der Verbindung zwischen dem Schnappverschluß 8a und
dem Schnappverschluß 8b aufgrund
der Wirkung der Spiralfeder 22b, welche in der Aufwickelrichtung
wirkt, um die Ausroll-Verschattungsvorrichtung 122 aufgewickelt.
Die Öffnung 102a kann
daher in den Zustand versetzt werden, in welchem die Öffnung 102a nicht
von der Abschirmbahn 122 bedeckt ist.Also in this modification of the system S, the passenger can in case of failure of the drive device 110 for example, in the fully extended state of the shielding 121 the connection between the snap closure 8a and the snap closure 8b which the shielding 121 and the displacement piece 135 connect with each other, pick up. The shielding 121 is going through the lifting of the connection between the snap closure 8a and the snap closure 8b due to the action of the coil spring 22b acting in the winding direction to the coasting shading device 122 wound. The opening 102 can therefore be placed in the state in which the opening 102 not from the shielding 122 is covered.
Auf
eine der wie oben beschriebenen ähnlichen
Art und Weise kann der Fahrgast ferner den Bedienhebel 119 drehen,
um das Ausgangsrad 313 zu drehen und hierdurch das Spiralkabel 334 vorwärts oder
rückwärts zu bewegen.
Die Abschirmbahn 122 wird somit ausgefahren oder eingefahren.
Wie bei der ersten Ausführungsform
kann der Handschalter 19a ferner in der Antriebsvorrichtung 110 vorgesehen sein,
um den manuellen Betrieb durch den Bedienhebel 119 selbst
bei normalem Betrieb zu ermöglichen.In one of the similar ways described above, the passenger can also control the operating lever 119 turn to the output gear 313 to turn and thereby the spiral cable 334 to move forward or backward. The shielding 122 is thus extended or retracted. As in the first embodiment, the handset 19a further in the drive device 110 be provided to the manual operation by the operating lever 119 even during normal operation.
In
der zweiten Ausführungsform
ist die Führungsvorrichtung 130 nur
im hinteren Rahmen 103c vorgesehen. Alternativ können zwei
Führungsvorrichtungen
jeweils im vorderen Rahmen 103a und im hinteren Rahmen 103c,
wie in 32 gezeigt,
vorgesehen sein. Bei dieser Abänderung
bzw. Modifikation sind auch zwei Antriebsvorrichtungen 110 vorgesehen.
Eine der Antriebsvorrichtungen 110 und eine der Führungsvorrichtungen 130 sind
an der linken Seite der Ausroll-Verschattungsvorrichtung 122 vorgesehen,
und die andere der Antriebsvorrichtungen 110 und die andere
der Führungsvorrichtungen 130 sind an
der rechten Seite der Ausroll-Verschattungsvorrichtung 122 vorgesehen.
Eine der Führungsschienen 131 ist
infolge dessen am vorderen Rahmen 103a, und die andere
Führungsschiene 131 ist
am hinteren Rahmen 103c vorgese hen. Jedes Verschiebestück 135 ist
verschiebbar in der entsprechenden der Führungsschienen 131 angeordnet.
Die linken und rechten Seiten des freien Endes der Abschirmbahn 121 sind
jeweils mit den Verschiebestücken 135 verbunden.In the second embodiment, the guide device is 130 only in the back frame 103c intended. Alternatively, two guide devices each in the front frame 103a and in the back frame 103c , as in 32 be shown provided. In this modification or modification are also two drive devices 110 intended. One of the drive devices 110 and one of the guiding devices 130 are on the left side of the roll-out shading device 122 provided, and the other of the drive devices 110 and the other of the guiding devices 130 are on the right side of the roll-out shading device 122 intended. One of the guide rails 131 is due to the front frame 103a , and the other guide rail 131 is at the rear frame 103c intended. Every move piece 135 is slidable in the corresponding guide rails 131 arranged. The left and right sides of the free end of the Abschirmbahn 121 are each with the sliding pieces 135 connected.
Die
Abschirmbahn 121 ist mit den Verschiebestücken 135 mittels
abnehmbarer Eingriffselemente wie den Schnappverschlüssen 8a, 8b verbunden. Der
Bedienhebel 119 ist ferner mit jeder der Antriebsvorrichtungen 110 verbunden.The shielding 121 is with the moving pieces 135 by removable engagement elements such as the snap closures 8a . 8b connected. The operating lever 119 is further with each of the drive devices 110 connected.
Ein
Ende eines jeden Kabels 132 ist mit dem entsprechenden
Verschiebestück 135 verbunden. Jedes
Kabel 132 ist in der entsprechenden Führungsrille 131 aufgenommen
und wird zur entsprechenden Antriebsvorrichtung 110 geführt.An end of each cable 132 is with the appropriate sliding piece 135 connected. Every cable 132 is in the corresponding guide groove 131 recorded and becomes the corresponding drive device 110 guided.
Der
Ausroll-Verschattungsmechanismus 120 weist die Ausroll-Verschattungsvorrichtung 122 auf. Die
Ausroll-Verschattungsvorrichtung 122 ist im oberen Rahmen 103b vorgesehen
und erstreckt sich entlang einer geraden Linie oder einer leicht
gekrümmten
Linie.The roll-out shade mechanism 120 has the coasting-shading device 122 on. The roll-out shade device 122 is in the upper frame 103b provided and extends along a straight line or a slightly curved line.
Wird
der Bedienungsschalter 114 betätigt, so drehen bei dieser
Gestaltung im System S die beiden Antriebsvorrichtungen 110 synchron
in der normalen Richtung oder in der entgegengesetzten Richtung. Die
Verschiebestücke 135,
welche mit den Kabeln 132 verbunden sind, werden auf diese
Weise jeweils entlang der Führungsschienen 131 geführt. Wie
bei der ersten und zweiten Ausführungsform
kann die dehnbare Abschirmbahn 121 hierbei in der Richtung der
Weite gedehnt werden, um die gesamte Öffnung 102a abzudecken.Will the operating switch 114 actuated so rotate in this design in the system S, the two drive devices 110 synchronously in the normal direction or in the opposite direction. The displacements 135 , which with the cables 132 are connected in this way each along the guide rails 131 guided. As in the first and second embodiments, the stretchable Abschirmbahn 121 this stretched in the direction of the width to the entire opening 102 cover.
Auch
bei dieser Modifikation des Systems S kann der Fahrgast beim Versagen
der Antriebsvorrichtung 110 beispielsweise im vollständig ausgefahrenen
Zustand der Abschirmbahn 121 die Verbindung zwischen dem
Schnappverschluß 8a und
dem Schnappverschluß 8b,
welche die Abschirmbahn 121 und das Verschiebestück 135 miteinander
verbinden, aufheben. Die Abschirmbahn 121 wird durch das
Aufheben der Verbindung zwischen dem Schnappverschluß 8a und
dem Schnappverschluß 8b auf grund
der Wirkung der Spiralfeder 22b, welche in der Aufwickelrichtung
wirkt, um die Aasroll-Verschattungsvorrichtung 122 aufgewickelt.
Die Öffnung 102a kann
daher in den Zustand versetzt werden, in welchem die Öffnung 102a nicht
von der Abschirmbahn 122 bedeckt ist.Also in this modification of the system S, the passenger can in case of failure of the drive device 110 for example, in the fully extended state of the shielding 121 the connection between the snap closure 8a and the snap closure 8b which the shielding 121 and the displacement piece 135 connect with each other, pick up. The shielding 121 is by unlocking the connection between the snap closure 8a and the snap closure 8b due to the effect of the spiral spring 22b which acts in the winding direction to the Aasroll shading device 122 wound. The opening 102 can therefore be placed in the state in which the opening 102 not from the shielding 122 is covered.
Auf
eine der wie oben beschriebenen ähnlichen
Art und Weise kann der Fahrgast ferner den Bedienhebel 119 drehen,
um das Ausgangsrad 313 zu drehen und hierdurch das Spiralkabel 334 vorwärts oder
rückwärts zu bewegen.
Die Abschirmbahn 122 wird somit ausgefahren oder eingefahren.
Wie bei der ersten Ausführungsform
kann der Handschalter 19a ferner in der Antriebsvorrichtung 110 vorgesehen sein,
um den manuellen Betrieb durch den Bedienhebel 119 selbst
bei normalem Betrieb zu ermöglichen.In one of the similar ways described above, the passenger can also control the operating lever 119 turn to the output gear 313 to turn and thereby the spiral cable 334 to move forward or backward. The shielding 122 is thus extended or retracted. As in the first embodiment, the handset 19a further in the drive device 110 be provided to the manual operation by the operating lever 119 even during normal operation.
Wiederum
alternativ können
die beiden Führungsvorrichtungen 130,
wie in 33 gezeigt,
im vorderen Rahmen 103a bzw. im hinteren Rahmen 103c vorgesehen
sein. Die Spiralkabel 334 können wie das in 31 gezeigte ferner mittels
der Antriebsvorrichtung 110 angetrieben sein. Auch bei
dieser Modifikation bzw. Änderung
ist die Abschirmbahn 121 mit den Verschiebestücken 135 mittels
abnehmbarer Eingriffselemente wie den Schnappverschlüssen 8a, 8b verbunden.
Der Bedienhebel 119 ist mit der Antriebsvorrichtung 110 verbunden.Again alternatively, the two guide devices 130 , as in 33 shown in the front frame 103a or in the rear frame 103c be provided. The spiral cables 334 can like that in 31 also shown by means of the drive device 110 be driven. Also in this modification or change is the Abschirmbahn 121 with the moving pieces 135 by removable engagement elements such as the snap closures 8a . 8b connected. The operating lever 119 is with the drive device 110 connected.
In
der in 33 gezeigten
Modifikation sind zwei Kabelleiter 332a, 332b jeweils
mit unteren Enden der beiden Führungsschienen 131 verbunden, welche
jeweils im vorderen Rahmen 103a und im hinteren Rahmen 103c vorgesehen
sind. Die Kabelleiter 332a, 332b sind jeweils
unter einer vorbestimmten Krümmung
an den unteren Enden der vorderen und hinteren Rahmen 103a, 103c gebogen
und erstrecken sich in den Richtungen nach hinten (in 33 rechts) und vorne (in 33 links). An der unteren Seite
des Scheibenrahmens 103 sind die beiden Kabelleiter 332a, 332b in
der vertikalen Richtung angeordnet und erstrecken sich parallel
zueinander. Der Kabelleiterhalter 333 ist ferner vorgesehen,
um einstückig
beide Kabelleiter 332a, 332b zu halten, welche
parallel zueinander an der unteren Seite des Scheibenrahmens 103 angeordnet
sind. Die Kabelleiter 332a, 332b sind im Kabelleiterhalter 333 jeweils teilweise
entlang ihrer Länge
freigeschnitten, wodurch die Spiralkabel 334 in den ausgeschnittenen Abschnitten
der Kabelleiter 332a, 332b freiliegen. Ein Ende
eines jeden Spiralkabels 332a, 332b ist in die Führungsrille
der entsprechenden Führungsschiene 131 eingefügt und mit
dem entsprechenden Verschiebestück 135 verbunden.In the in 33 shown modification are two cable conductors 332a . 332b each with lower ends of the two guide rails 131 connected, each in the front frame 103a and in the back frame 103c are provided. The cable ladder 332a . 332b are each below a predetermined Curvature at the lower ends of the front and rear frames 103a . 103c bent and extend in the directions backwards (in 33 right) and in front (in 33 Left). At the bottom of the window frame 103 are the two cable ladders 332a . 332b arranged in the vertical direction and extend parallel to each other. The cable ladder holder 333 is further provided to integrally both cable conductors 332a . 332b to hold, which are parallel to each other on the lower side of the window frame 103 are arranged. The cable ladder 332a . 332b are in the cable ladder 333 each partially cut along its length, causing the spiral cable 334 in the cut-out sections of the cable ladder 332a . 332b exposed. An end of each spiral cable 332a . 332b is in the guide groove of the corresponding guide rail 131 inserted and with the appropriate sliding piece 135 connected.
Die
Antriebsvorrichtung 110 und die Führungsvorrichtungen 130 sind
in der oben beschriebenen Art und Weise aufgebaut. Jedes Spiralkabel 334 wird
daher im zugehörigen
bzw. entsprechenden Kabelleiter 332a, 332b und
der entsprechenden Führungsschiene 131 geführt, wenn
die Antriebsvorrichtung 110 in der normalen Richtung oder
in der entgegengesetzten Richtung gedreht wird. Jedes Verschiebestück 135,
welches am Ende des entsprechenden Spiralkabels 334 befestigt
ist, wird somit zwischen dem oberen Ende und dem unteren Ende der
entsprechenden Führungsschiene 131 bewegt. Als
Folge dieser Bewegung wird die dehnbare Abschirmbahn 121 zwischen
dem oberen Ende und dem unteren Ende der Öffnung 102a des Scheibenrahmens 103 ausgefahren
oder eingefahren, wobei sie in der Richtung der Breite gedehnt wird.The drive device 110 and the guiding devices 130 are constructed in the manner described above. Every spiral cable 334 is therefore in the associated or corresponding cable ladder 332a . 332b and the corresponding guide rail 131 guided when the drive device 110 is rotated in the normal direction or in the opposite direction. Every move piece 135 , which is at the end of the corresponding spiral cable 334 is fixed, is thus between the upper end and the lower end of the corresponding guide rail 131 emotional. As a result of this movement, the stretchable Abschirmbahn 121 between the upper end and the lower end of the opening 102 of the window frame 103 extended or retracted, wherein it is stretched in the direction of the width.
Auch
bei dieser Modifikation des Systems S kann der Fahrgast beim Versagen
der Antriebsvorrichtung 110 beispielsweise im vollständig ausgefahrenen
Zustand der Abschirmbahn 121 die Verbindung zwischen dem
Schnappverschluß 8a und
dem Schnappverschluß 8b,
welche die Abschirmbahn 121 und das Verschiebestück 135 miteinander
verbinden, aufheben. Die Abschirmbahn 121 wird durch das
Aufheben der Verbindung zwischen dem Schnappverschluß 8a und
dem Schnappverschluß 8b aufgrund
der Wirkung der Spiralfeder 22b, welche in der Aufwickelrichtung
wirkt, um die Ausroll-Verschattungsvorrichtung 122 aufgewickelt.
Die Öffnung 102a kann
daher in den Zustand versetzt werden, in welchem die Öffnung 102a nicht
von der Abschirmbahn 122 bedeckt ist.Also in this modification of the system S, the passenger can in case of failure of the drive device 110 for example, in the fully extended state of the shielding 121 the connection between the snap closure 8a and the snap closure 8b which the shielding 121 and the displacement piece 135 connect with each other, pick up. The shielding 121 is by unlocking the connection between the snap closure 8a and the snap closure 8b due to the action of the coil spring 22b acting in the winding direction to the coasting shading device 122 wound. The opening 102 can therefore be placed in the state in which the opening 102 not from the shielding 122 is covered.
Auf
eine der wie oben beschriebenen ähnlichen
Art und Weise kann der Fahrgast ferner den Bedienhebel 119 drehen,
um das Ausgangsrad 313 zu drehen und hierdurch das Spiralkabel 334 vorwärts oder
rückwärts zu bewegen.
Die Abschirmbahn 122 wird somit ausgefahren oder eingefahren.
Wie bei der ersten Ausführungsform
kann der Handschalter 19a ferner in der Antriebsvorrichtung 110 vorgesehen sein,
um den manuellen Betrieb durch den Bedienhebel 119 selbst
bei normalem Betrieb zu ermöglichen.In one of the similar ways described above, the passenger can also control the operating lever 119 turn to the output gear 313 to turn and thereby the spiral cable 334 to move forward or backward. The shielding 122 is thus extended or retracted. As in the first embodiment, the handset 19a further in the drive device 110 be provided to the manual operation by the operating lever 119 even during normal operation.
Das
System S der zweiten Ausführungsform kann
auch in einer in den 34 und 35 gezeigten Weise modifiziert
werden.The system S of the second embodiment may also be incorporated in one of 34 and 35 be modified as shown.
In
der in den 34 und 35 gezeigten Modifikation
des Systems S weist das System S die Antriebsvorrichtung 110 und
einen Mechanismus 140 zum Ausrollen der Bahn auf. Die Antriebsvorrichtung 110 weist
die Motoreinheit 111 und den Mechanismus 112 zum
Verringern der Geschwindigkeit auf. Die Spule 113, um welche
das Kabel 132 gewickelt, d. h. aufgerollt, werden kann,
ist mit der Ausgangsseite der Antriebsvorrichtung 110 verbunden.In the in the 34 and 35 shown modification of the system S, the system S, the drive device 110 and a mechanism 140 to roll out the web. The drive device 110 indicates the motor unit 111 and the mechanism 112 to reduce the speed. The sink 113 to which the cable 132 can be wound, that is rolled up, is with the output side of the drive device 110 connected.
Der
Mechanismus 140 zum Ausrollen der Bahn weist die Abschirmbahn 121 und
schwenkbare Rahmen 301, 302 auf. Eine untere Seite
und eine hintere Seite der Abschirmbahn 121 sind jeweils
mit den schwenkbaren Rahmen 301, 302 verbunden.
Jeder schwenkbare Rahmen 301, 302 ist als ein
steifes lineares Element ausgestaltet und hat einen Öffnungsschlitz,
welcher sich entlang seiner Länge
an einer oberen Seite des schwenkbaren Rahmens 301, 302 in 34 derart erstreckt, daß jeder
schwenkbare Rahmen 301, 302 einen U-förmigen Querschnitt hat.The mechanism 140 for unrolling the web has the Abschirmbahn 121 and swiveling frame 301 . 302 on. A lower side and a rear side of the shielding 121 are each with the swiveling frame 301 . 302 connected. Each hinged frame 301 . 302 is configured as a rigid linear element and has an opening slot which extends along its length on an upper side of the pivotable frame 301 . 302 in 34 extends such that each hinged frame 301 . 302 has a U-shaped cross-section.
Ein
vorderes Ende des schwenkbaren Rahmens 301 wird mittels
eines Haltezapfens 304a drehbar gestützt, welcher an einem unteren
Ende des vorderen Rahmens 103a angeordnet ist. Ein hinteres Ende
des schwenkbaren Rahmens 302 wird drehbar mittels eines
Haltezapfens 304c getragen, welcher an einer Verbindung
zwischen einem hinteren Ende des oberen Rahmens 103b und
einem oberen Ende des hinteren Rahmens 103c angeordnet
ist. Ein Schlitz 302a, welcher eine vorbestimmte Länge hat, ist
in einem vorderen Ende des schwenkbaren Rahmens 302 in
einer Längsrichtung
des schwenkbaren Rahmens 302 ausgestaltet. Ein Haltezapfen 304b ist in
einem hinteren Ende des schwenkbaren Rahmens 301 derart
vorgesehen, daß der
Haltezapfen 304b im Schlitz 302a des schwenkbaren
Rahmens 302 aufgenommen wird. Der schwenkbare Rahmen 301 und der
schwenkbare Rahmen 302 sind somit mittels des Haltezapfens 304b derart
miteinander verbunden, daß eine
relative Drehung zwischen ihnen möglich ist. Bewegt sich der
Haltezapfen 304b in der Längsrichtung des schwenkbaren
Rahmens 302 im Schlitz 302a, so können der
schwenkbare Rahmen 301 und der schwenkbare Rahmen 302 jeweils
um die Haltezapfen 304a, 304c schwenken.A front end of the hinged frame 301 is by means of a holding pin 304a rotatably supported, which at a lower end of the front frame 103a is arranged. A rear end of the hinged frame 302 is rotatable by means of a retaining pin 304c supported, which at a connection between a rear end of the upper frame 103b and an upper end of the rear frame 103c is arranged. A slot 302a which has a predetermined length is in a front end of the pivotal frame 302 in a longitudinal direction of the pivotable frame 302 designed. A retaining pin 304b is in a rear end of the hinged frame 301 provided such that the retaining pin 304b in the slot 302a of the hinged frame 302 is recorded. The swiveling frame 301 and the swivel frame 302 are thus by means of the holding pin 304b connected together so that relative rotation between them is possible. Moves the retaining pin 304b in the longitudinal direction of the pivotable frame 302 in the slot 302a so can the swivel frame 301 and the swivel frame 302 each around the retaining pin 304a . 304c swing.
Eine
Blattfeder (Druckeinrichtung) 303 ist im oberen Ende des
hinteren Rahmens 103c angeordnet, um eine obere Fläche des
hinteren Endes des schwenkbaren Rahmens 302 nach unten
zu drücken. Der
schwenkbare Rahmen 302 empfängt somit eine Druckkraft der
Feder 303, welche den schwenkbaren Rahmen 302 entgegen
dem Uhrzeigersinn um den Haltezapfen 304c drückt. Der
schwenkbare Rahmen 302 und der schwenkbare Rahmen 301,
welche miteinander derart verbunden sind, daß eine relative Rotation bzw.
Drehung zwischen ihnen möglich
ist, erfahren die Druckkraft daher in einer Ausrollrichtung. Obwohl
die Blattfeder 303 als Druckeinrichtung verwendet wird,
kann jede andere geeignete Einrichtung, wie eine Spiralfeder oder
ein elastisches Element, als Druckeinrichtung verwendet werden.
Die Druckeinrichtung kann ferner den Rahmen 301 anstelle
des Rahmens 302 in die Ausrollrichtung drücken bzw.
zu forcieren.A leaf spring (printing device) 303 is in the upper end of the rear frame 103c arranged to a top surface of the rear end of the pivotable frame 302 to press down. The swiveling frame 302 thus receives a compressive force of the spring 303 which the pivoting frame 302 counterclockwise around the retaining pin 304c suppressed. The swiveling frame 302 and the swivel frame 301 , which are connected to each other so that a relative rotation between them is possible, therefore, the pressing force in a rolling direction. Although the leaf spring 303 is used as a printing device, any other suitable means, such as a coil spring or an elastic element, can be used as a printing device. The printing device may further comprise the frame 301 instead of the frame 302 Press or force into the coasting direction.
Eine
Rolle 333a ist am oberen Ende des vorderen Rahmens 103 angeordnet
und eine Rolle 333b ist am unteren Ende des vorderen Rahmens 103 angeordnet.
Ein Haken 301a ist ferner am hinteren Ende des schwenkbaren
Rahmens 301 angeordnet. Ein Ende (oberes Ende in 34) des Kabels 132 ist mit
dem Haken 301a verbunden. Das Kabel 132 wird entlang
des vorderen Rahmens 103a durch die Rollen 333a, 333b geführt, und
das andere Ende des Kabels 132 ist mit der Spule 113 der
Antriebsvorrichtung 110 verbunden. Die Antriebsvorrichtung 110 ist bei
dieser Modifikation an der Fahrzeugvorderseite vorgesehen, und das
Kabel 132 ist entlang des Vorderrahmens 103a angeordnet.
Die vorliegende Erfindung ist jedoch nicht hierauf beschränkt. Die
Antriebsvorrichtung 110 kann alternativ nahe dem hinteren
Rahmen 103c vorgesehen sein, und das Kabel 132 kann
sich von der Spule 113 der Antriebsvorrichtung 110 zum
Haken 301a mittels entsprechender (nicht gezeigter) Rollen
erstrecken. Die Antriebsvorrichtung 110 und die Rollen 333a, 333b bilden
eine Windevorrichtung.A role 333a is at the top of the front frame 103 arranged and a roll 333b is at the bottom of the front frame 103 arranged. A catch 301 is also at the rear end of the pivotable frame 301 arranged. One end (upper end in 34 ) of the cable 132 is with the hook 301 connected. The cable 132 gets along the front frame 103a through the roles 333a . 333b led, and the other end of the cable 132 is with the coil 113 the drive device 110 connected. The drive device 110 is provided in this modification to the vehicle front, and the cable 132 is along the front frame 103a arranged. However, the present invention is not limited thereto. The drive device 110 can alternatively near the rear frame 103c be provided, and the cable 132 can be different from the coil 113 the drive device 110 to the hook 301 extend by means of corresponding (not shown) roles. The drive device 110 and the roles 333a . 333b form a winching device.
Die
Abschirmbahn 121 hat eine vorbestimmte Form. In dem in 35 gezeigten Zustand ist
eine Vorderseite der Abschirmbahn 121 am Vorderrahmen 103a gesichert
bzw. befestigt, und eine obere Seite der Abschirmbahn 121 ist
am oberen Rahmen 103b befestigt. Die untere Seite der Abschirmbahn 121 ist
ferner am schwenkbaren Rahmen 301 befestigt, und die hintere
Seite der Abschirmbahn 121 ist am schwenkbaren Rahmen 302 befestigt.
Im vollständig
eingefahrenen Zustand der Abschirmbahn 121 ist der schwenkbare
Rahmen 301 entlang des vorderen Rahmens 103a angeordnet,
und der schwenkbare Rahmen 302 ist entlang des oberen Rahmens 103b angeordnet.
Da der Querschnitt eines jeden schwenkbaren Rahmens 301, 302 U-förmig ist,
kann jeder schwenkbare Rahmen 301, 302 die Abschirmbahn 121 hierin
aufnehmen.The shielding 121 has a predetermined shape. In the in 35 shown state is a front side of the shielding 121 on the front frame 103a secured, and an upper side of the Abschirmbahn 121 is at the top frame 103b attached. The lower side of the shielding membrane 121 is also on the pivotable frame 301 attached, and the rear side of the shielding 121 is on the pivoting frame 302 attached. In the fully retracted state of the shielding 121 is the hinged frame 301 along the front frame 103a arranged, and the hinged frame 302 is along the top frame 103b arranged. Because the cross section of each hinged frame 301 . 302 U-shaped, everyone can swivel frame 301 . 302 the shielding 121 record here.
Wird
die Antriebsvorrichtung 110 in der normalen Richtung aus
dem in 34 gezeigten
Zustand gedreht, so wird das Kabel 132 bei der oben dargestellten
Konstruktion abgewickelt und von der Spule 113 ausgefahren.
Da auf den schwenkbaren Rahmen 302 die Druckkraft der Blattfeder 303 in
Abwickelrichtung aufgebracht wird, verursacht das Abrollen bzw.
Abwickeln des Kabels 132 das Ausschwenken der schwenkbaren
Rahmen 301, 302. Die Abschirmbahn 121 wird
somit ausgefahren, um die Öffnung 102a unter
Dehnung zu bedecken. Selbst in der Mitte des Weges zur vollständig ausgewickelten
Position, d. h. zur vollständig
ausgefahrenen Position, kann die Abschirmbahn 121 die Öffnung 102a abdecken,
wobei eine vorbestimmte Spannung ausgeübt wird. Der Haltestift 304b bewegt sich
hierbei im Schlitz 302a. 35 zeigt
einen Zustand, in welchem die schwenkbaren Rahmen 301, 302 in
der vollständig
ausgerollten Position gehalten werden.Will the drive device 110 in the normal direction from the in 34 turned state, so will the cable 132 unwound in the construction shown above and from the spool 113 extended. There on the swivel frame 302 the compressive force of the leaf spring 303 is applied in the unwinding causes the unwinding or unwinding of the cable 132 the swinging out of the swiveling frame 301 . 302 , The shielding 121 is thus extended to the opening 102 to cover under stretching. Even in the middle of the way to the fully extended position, ie to the fully extended position, the Abschirmbahn 121 the opening 102 cover, wherein a predetermined voltage is applied. The retaining pin 304b moves in the slot 302a , 35 shows a state in which the pivotal frame 301 . 302 be kept in the fully unrolled position.
In
dem in 35 gezeigten
Zustand wird das Kabel 132 entgegen der Druckkraft der
Blattfeder 303 um die Spule 113 aufgerollt, wenn
die Antriebsvorrichtung 110 in der entgegengesetzten Richtung
gedreht wird. Die Abschirmbahn 121 wird wie oben be schrieben
in der vollständig
eingefahrenen Position in den schwenkbaren Rahmen 301, 302 aufgenommen.In the in 35 shown state is the cable 132 against the pressure force of the leaf spring 303 around the coil 113 rolled up when the drive device 110 is rotated in the opposite direction. The shielding 121 is as described above in the fully retracted position in the pivoting frame 301 . 302 added.
In
der in den 34 und 35 gezeigten Modifikation
sind die beiden schwenkbaren Rahmen 301, 302 im
Scheibenrahmen 103 auf schwenkbare Weise angeordnet. Auf
den schwenkbaren Rahmen 301 oder den schwenkbaren Rahmen 302 kann
alternativ jedoch auch verzichtet werden. Die Öffnung 102a kann insbesondere
in einem Fall, in welchem nur der schwenkbare Rahmen 301 vorgesehen
ist, um um den Haltezapfen 304a vom vorderen Rahmen 103a in
Richtung zur Seite der Öffnung 102a geschwenkt zu
werden, mittels der dehnbaren Abschirmbahn 121 durch das
Schwenken des schwenkbaren Rahmens 301 in Richtung zur Öffnung 102a bedeckt
werden. In einem Fall, in welchem nur der schwenkbare Rahmen 302 vorgesehen
ist, um um den Haltezapfen 304c zwischen dem oberen vorderen
Rahmen 103a und dem hinteren Rahmen 103c zu schwenken,
kann zudem im wesentlichen die gesamte Öffnung 102a mittels
der dehnbaren Abschirmbahn 121 durch Schwenken des schwenkbaren
Rahmens 302 in Richtung zum hinteren Rahmen 103c bedeckt
werden.In the in the 34 and 35 shown modification are the two pivoting frame 301 . 302 in the window frame 103 arranged in a pivotable manner. On the swiveling frame 301 or the hinged frame 302 Alternatively, however, can also be dispensed with. The opening 102 can in particular in a case in which only the swiveling frame 301 is provided to the retaining pin 304a from the front frame 103a towards the side of the opening 102 to be pivoted, by means of the stretchable Abschirmbahn 121 by pivoting the hinged frame 301 towards the opening 102 to be covered. In a case where only the hinged frame 302 is provided to the retaining pin 304c between the upper front frame 103a and the rear frame 103c In addition, essentially the entire opening can be pivoted 102 by means of the stretchable shielding membrane 121 by pivoting the hinged frame 302 towards the rear frame 103c to be covered.
36 zeigt eine Modifikation
der Ausroll-Verschattungsvorrichtung 122 der zweiten Ausführungsform.
Die folgende Modifikation ist ebenso auf die Ausroll-Verschattungsvorrichtung 22 der
ersten Ausführungsform
anwendbar, aus Gründen
der Vereinfachung wird eine solche Modifikation der Ausroll-Verschattungsvorrichtung 22 der
ersten Ausführungsform
jedoch nicht beschrieben. In der Ausroll-Verschattungsvorrichtung 22 der 36 ist der Federhalter 22c (9) an einem Ende der Ausroll-Verschattungsvorrichtung 22 angeordnet,
und ein Ende des Federhalters 22c ist mittels der Verbindung 24 mit
der benachbarten zentralen Stange 25b verbunden. Die zentrale
Achse 22a und die Spiralfeder 22b (9) sind im Inneren des
Federhalters 22c angeordnet. Das untere Ende der Spiralfeder 22b ist am
Federhalter 22c befestigt, und das obere Ende der Spiralfeder 22b ist
an der zentralen Achse 22a befestigt. Die Ausroll-Verschattungsvorrichtung 22 empfängt in der
Wickelrichtung der Ausroll-Verschattungsvorrichtung 22 eine
Drehkraft von der Spiralfeder 22b. 36 Fig. 10 shows a modification of the coasting shading device 122 the second embodiment. The following modification is also to the coasting shading device 22 of the first embodiment, for the sake of simplicity, such modification will be made to the coasting shading device 22 the first version However, not described. In the roll-out shade device 22 of the 36 is the penholder 22c ( 9 ) at one end of the coasting shading device 22 arranged, and one end of the spring holder 22c is by means of the connection 24 with the adjacent central rod 25b connected. The central axis 22a and the coil spring 22b ( 9 ) are inside the spring holder 22c arranged. The lower end of the coil spring 22b is on the penholder 22c attached, and the upper end of the coil spring 22b is at the central axis 22a attached. The roll-out shade device 22 receives in the winding direction of the coasting shading device 22 a torque from the coil spring 22b ,
Eine
Krümmung
der zentralen Achse 22a variiert in 36 in Längsbereichen (Längsregionen) R1-R5.
Insbesondere in der Bereichen R1, R5 ist die Krümmung relativ klein (d. h.
sie hat einen vergleichsweise großen Krümmungsradius). In den Bereichen R2,
R4 herrscht eine mittlere Krümmung
(d. h. sie hat einen mittleren Krümmungsradius). Im Bereich R3
ist die Krümmung
relativ groß (d.
h. sie hat einen relativ kleinen Krümmungsradius).A curvature of the central axis 22a varies in 36 in longitudinal regions (longitudinal regions) R1-R5. Especially in the areas R1, R5 the curvature is relatively small (ie it has a comparatively large radius of curvature). In the regions R2, R4 there is a mean curvature (ie it has a mean radius of curvature). In the region R3 the curvature is relatively large (ie it has a relatively small radius of curvature).
Aufgrund
dieser Krümmungen
wird eine lange zentrale Stange 24d (oder eine lange Seitenstange 23)
in den Bereichen R1, R5 verwendet, welche die vergleichsweise kleine
Krümmung
aufweisen. In den Bereichen R2, R4, welche die mittlere Krümmung aufweisen,
wird eine mittlere zentrale Stange 25b, welche eine mittlere
axiale Länge
hat, verwendet. Im Bereich R3, welcher die relativ große Krümmung aufweist,
wird ferner eine kurze zentrale Stange 25c verwendet, welche
eine relativ kleine axiale Länge
aufweist.Because of these curvatures becomes a long central rod 24d (or a long side bar 23 ) is used in the areas R1, R5, which have the comparatively small curvature. In the regions R2, R4, which have the mean curvature, becomes a central central rod 25b , which has a mean axial length used. In the region R3, which has the relatively large curvature, also becomes a short central rod 25c used, which has a relatively small axial length.
Entsprechend
der Krümmung
beispielsweise des Scheibenrahmens, entlang welchem die Ausroll-Verschattungsvorrichtung 22 angeordnet
ist, werden selektiv die lange zentrale Stange 25d (oder
die lange Seitenstange 23), die mittlere zentrale Stange 25b und
die kurze zentrale Stange 25c verwendet. Die Form der Ausroll-Verschattungsvorrichtung 22 kann
somit leicht an die Krümmung
beispielsweise des Scheibenrahmens angepaßt werden. Die zentralen Stangen 25b, 25c, 25d,
die Verbindungen 24 und die Seitenstangen 23 erfahren
bei dieser Konstruktion weniger Widerstand, wenn die zentralen Stangen 25b, 25c, 25d,
die Verbindungen 24 und die Seitenstangen 23 um
die zentrale Achse 22a rotieren, was eine leichte Drehung
erlaubt. Auf diese Weise ist das Geräuschniveau vorteilhaft gesenkt.
Die Verwendung der langen zentralen Stangen 25d erlaubt
ferner eine Reduzierung der Anzahl der Bauteile.Corresponding to the curvature of, for example, the window frame along which the coasting shading device 22 arranged, are selectively the long central rod 25d (or the long side bar 23 ), the central central rod 25b and the short central pole 25c used. The shape of the roll-out shading device 22 can thus be easily adapted to the curvature, for example, the window frame. The central bars 25b . 25c . 25d , the connections 24 and the side bars 23 experience less resistance in this construction when the central rods 25b . 25c . 25d , the connections 24 and the side bars 23 around the central axis 22a rotate, which allows a slight turn. In this way, the noise level is advantageously lowered. The use of long central rods 25d also allows a reduction in the number of components.
Im
Falle der 36 werden
die drei Typen der zentralen Stangen 25b, 25c, 25d (und
die Seitenstangen 23) verwendet. Die vorliegende Erfindung
ist jedoch nicht hierauf beschränkt.
Es ist lediglich erforderlich, zwei oder mehr Typen bzw. Arten der
zentralen Stangen (und der Seitenstangen) zu verwenden.In case of 36 become the three types of central rods 25b . 25c . 25d (and the side bars 23 ) used. However, the present invention is not limited thereto. It is only necessary to use two or more types of central bars (and side bars).
Ferner
können
nur die kurzen zentralen Stangen 25c ohne Einsatz der mittleren
und langen zentralen Stange 25b, 25d verwendet
werden. Bei diesem Aufbau kann die Ausroll-Verschattungsvorrichtung 122 leicht
an die Krümmung
angepaßt
werden und unter Verringerung des Geräuschpegels sanft gedreht werden.Furthermore, only the short central rods can 25c without use of the middle and long central rod 25b . 25d be used. With this structure, the coasting shading device 122 be easily adapted to the curvature and gently rotated while reducing the noise level.
Im
Falle der 36 ist die
axiale Länge
einer jeden Verbindung 24 kurz (kürzer als jede der zentralen
Stangen 25b-25d) und konstant. Alternativ können zwei
oder mehr Verbindungstypen mit unterschiedlichen axialen Längen basierend
auf der Krümmung,
beispielsweise des Scheibenrahmens, verwendet werden.In case of 36 is the axial length of each connection 24 short (shorter than each of the central rods 25b-25d ) and constant. Alternatively, two or more types of joints having different axial lengths may be used based on the curvature of, for example, the window frame.
In
den ersten und zweiten Ausführungsformen
sind jede Verbindung 24 und die benachbarte zentrale Stange 25 derart
miteinander verbunden, daß die
rechtwinkligen Eingriffsvorsprünge 25a der zentralen
Stangen 25 lose in die rechtwinkligen Eingriffsaussparungen 24a der
Verbindung 24 eingefügt sind,
wie in 37 gezeigt ist.In the first and second embodiments, each connection is 24 and the adjacent central bar 25 connected together so that the rectangular engagement projections 25a the central bars 25 loosely into the rectangular engagement recesses 24a the connection 24 are inserted as in 37 is shown.
Jedes
Ende der zentralen Stange 25 hat die beiden Eingriffsvorsprünge 25a,
welche um 180° in Umfangsrichtung
versetzt angeordnet sind (10). Die
zentrale Stange 25 kann relativ zur Verbindung 24 in
einer Ebene, welche sich durch die beiden Eingriffsabschnitte 25a in
der axialen Richtung erstreckt, d. h. welche rechtwinklig zur Ebene
von 37 steht, verschieben
und schwenken. Die zentrale Stange 25 kann insbesondere
relativ zur Verbindung 24 in einer Richtung rechtwinklig
zu einer Richtung Y in 37 schwenken.Each end of the central rod 25 has the two engaging projections 25a , which are arranged offset by 180 ° in the circumferential direction ( 10 ). The central pole 25 can relative to the connection 24 in a plane which extends through the two engagement sections 25a extends in the axial direction, ie which is perpendicular to the plane of 37 stands, moves and pans. The central pole 25 especially relative to the compound 24 in a direction perpendicular to a direction Y in 37 swing.
Eine
Umfangsbreite einer jeden Eingriffsaussparung 24a ist größer als
eine Umfangsbreite des entsprechenden Eingriffsvorsprungs 25a,
so daß ein vorbestimmter
Raum bzw. Spalt A zwischen einer Eingriffsfläche der Eingriffsaussparung 24a und
einer Eingriffsfläche
des Eingriffsvorsprungs 25a an einer Umfangsseite der Eingriffsaussparung 24a festgelegt wird.
Aufgrund des vorgesehenen Raumes bzw. Spaltes A kann die zentrale
Stange 25 relativ zur Verbindung 24 innerhalb
eines vorbestimmten Winkelbereichs in der Richtung Y (d. h. der
Richtung in einer Ebene rechtwinklig zur oben genannten Ebene, welche
sich durch beide Eingriffsvorsprünge 25a in
der axialen Richtung erstreckt) geschwenkt werden. Wird der Raum
A vergrößert, so
wird der schwenkbare Winkel der zentralen Stange 25 relativ
zur Verbindung 24 in der Y-Richtung vergrößert.A circumferential width of each engagement recess 24a is greater than a circumferential width of the corresponding engagement projection 25a such that a predetermined space or gap A is defined between an engagement surface of the engagement recess 24a and an engagement surface of the engagement projection 25a on a peripheral side of the engagement recess 24a is determined. Due to the space provided or gap A, the central rod 25 relative to the connection 24 within a predetermined angular range in the direction Y (ie, the direction in a plane perpendicular to the above-mentioned plane passing through both engagement protrusions 25a extending in the axial direction) are pivoted. If the space A is increased, then the pivotable angle of the central rod 25 relative to the connection 24 enlarged in the Y direction.
Die
Krümmung
der Ausroll-Verschattungsvorrichtung 22, 122 ist
nicht über
die Länge
der Ausroll-Verschattungsvorrichtung 22, 122 konstant.
Eine Größe des Raums
A muß daher
entsprechend der Krümmung
der Ausroll-Verschattungsvorrichtung 22, 122 angepaßt werden.
Insbesondere in einem Bereich kleiner Krümmung kann die Größe des Raums A
auf einen vergleichsweise niedrigen Wert angesetzt werden. In einem
Bereich einer großen
Krümmung
muß die
Größe des Raums
A jedoch erhöht werden,
um der Ausroll-Verschattungsvorrichtung 22, 122 ein
Anpassen an die große
Krümmung
zu ermöglichen.
Mittels der Anpassung bzw. Festsetzung des Raumes A auf oben beschriebene
An und Weise kann die Krümmung
der Ausroll-Verschattungsvorrichtung 22, 122 in
jedem axialen Bereich hiervon geeignet festgesetzt werden.The curvature of the roll-out shading device 22 . 122 is not about the length of the off roll-shading device 22 . 122 constant. A size of the space A must therefore correspond to the curvature of the roll-out shading device 22 . 122 be adjusted. In particular, in a region of small curvature, the size of the space A can be set to a comparatively low value. However, in a region of large curvature, the size of the space A must be increased to be larger than the coasting shading device 22 . 122 to allow adaptation to the large curvature. By means of the adjustment of the space A in the manner and manner described above, the curvature of the roll-out shading device 22 . 122 be set appropriately in each axial region thereof.
Die
zentrale Stange 25 kann, wie oben beschrieben, in der Y-Richtung
und auch in der Richtung senkrecht zur Y-Richtung schwenken. Die
Ausroll-Verschattungsvorrichtung 22, 122 kann
sich daher sanft drehen.The central pole 25 can pivot in the Y direction as well as in the direction perpendicular to the Y direction as described above. The roll-out shade device 22 . 122 can therefore turn gently.
Die
Form einer jeden Eingriffsaussparung 24a und die Form eines
jeden Eingriffsvorsprungs 25a sind nicht auf die rechtwinkligen
Formen beschränkt,
welche in 37 gezeigt
sind. So können beispielsweise
jede Eingriffsaussparung 24a und jeder Eingriffsvorsprung 25a trapezoide
Formen haben, wie in 39 gezeigt
ist.The shape of each engagement recess 24a and the shape of each engagement projection 25a are not limited to the rectangular shapes, which in 37 are shown. For example, each engagement recess 24a and every interventional advantage 25a have trapezoidal forms, as in 39 is shown.
Wie
in 40 gezeigt ist,
können
ferner eine Mehrzahl von Eingriffsaussparungen 24a und
eine Mehrzahl von Eingriffsvorsprüngen 25a vorgesehen sein.
In 40 sind vier Eingriffsvorsprünge 25a in 90°-Intervallen
in Umfangsrichtung angeordnet, und ebenfalls unter 90°-Intervallen
sind vier Eingriffsaussparungen 24a in Umfangsrichtung
vorgesehen. Ähnlich
der Konstruktion aus 37 kann
sich bei dieser Gestaltung die zentrale Stange 25 in der
Ebene rechtwinklig zur Ebene der 40 relativ
zur Verbindung 24 bewegen und schwenken. Dies bedeutet, daß die zentrale
Stange 25 relativ zur Verbindung 24 in der Richtung
senkrecht zur Y-Richtung in 40 schwenken
kann. Aufgrund des vorgesehenen Raumes bzw. Spaltes A kann die zentrale
Stange 25 ferner relativ zur Verbindung 24 innerhalb
eines vorbestimmten Winkelbereichs in der Y-Richtung schwenken.
Die Anzahl der Eingriffsaussparungen 24a kann alternativ
auf drei festgesetzt werden oder alternativ auf fünf oder
mehr festgesetzt werden. Die Anzahl der Eingriffsvorsprünge 25a kann
zudem alternativ auf drei oder weiter alternativ auf fünf oder
mehr festgesetzt werden. Selbst in diesem Fall ist die oben beschriebene
Schwenkbewegung der zentralen Stange 25 relativ zur Verbindung 24 möglich.As in 40 a plurality of engagement recesses may further be shown 24a and a plurality of engaging projections 25a be provided. In 40 are four engaging projections 25a arranged at 90 ° intervals in the circumferential direction, and also at 90 ° intervals are four engagement recesses 24a provided in the circumferential direction. Similar to the construction 37 In this design, the central rod can be 25 in the plane perpendicular to the plane of the 40 relative to the connection 24 move and swing. This means that the central rod 25 relative to the connection 24 in the direction perpendicular to the Y direction in 40 can swing. Due to the space provided or gap A, the central rod 25 further relative to the compound 24 Pan within a predetermined angular range in the Y direction. The number of engagement recesses 24a may alternatively be set to three, or alternatively fixed at five or more. The number of engagement projections 25a Alternatively, it may alternatively be set at three or more alternatively five or more. Even in this case, the pivotal movement described above is the central rod 25 relative to the connection 24 possible.
In
einigen Fällen
könnte
jedoch der Raum A, welcher zwischen jedem Eingriffsvorsprung 25a und der
entsprechenden Eingriffsaussparung 24a vorgesehen ist,
eine Verzögerung
der Übertragung
der Drehkraft auf die zentrale Stange 25 verursachen. Diese
Verzögerung
der Übertragung
der Drehkraft hat keinen wesentlichen Einfluß auf die Vorgänge des
Ausfahrens und Einfahrens. Diese Verzögerung könnte jedoch möglicherweise
eine Zeitverzögerung bzw.
-unterschied zwischen den Enden der Ausroll-Verschattungsvorrichtung 22, 122 verursachen. Die
Berührung
bzw. das Anstoßen
der Eingriffsvorsprünge 25a gegen
die Eingriffsaussparungen 24a könnte ferner möglicherweise
Geräusche
erzeugen.In some cases, however, the space A could be that between each engagement projection 25a and the corresponding engagement recess 24a is provided, a delay in the transmission of torque to the central rod 25 cause. This delay in the transmission of torque has no significant influence on the operations of extension and retraction. However, this delay could potentially cause a time delay between the ends of the coasting shading device 22 . 122 cause. The touch of the engagement projections 25a against the engagement recesses 24a could also possibly generate noise.
In
einer in 38 gezeigten
Modifikation sind daher eine Eingriffsfläche einer jeden Eingriffsaussparung 24a und
eine Eingriffsfläche
eines jeden Eingriffsvorsprungs 25a anstelle der rechtwinkligen
Formen bogenförmig
gekrümmt.
Jede Eingriffsaussparung 24a und der entsprechende Eingriffsvorsprung 25a stehen
somit stets in Eingriff miteinander. Insbesondere wenn die Verbindung 24 und die
zentrale Stange 25 in axialer Richtung linear ausgerichtet
sind, stehen die gekrümmte
Eingriffsfläche der
Eingriffsaussparung 24a und die gekrümmte Eingriffsfläche des
Eingriffsvorsprungs 25a miteinander an zwei Punkten (Punkte
P in 38) in Eingriff.
Wird die zentrale Stange 25 relativ zur Verbindung 24 in Y-Richtung
nach oben geschwenkt, so stehen die Eingriffsaussparung 24a und
der Eingriffsvorsprung 25a an zwei Punkten (Punkte Q in 38) in Eingriff. Wird die
zentrale Stange 25 relativ zur Verbindung 24 in
der Richtung rechtwinklig zur Y-Richtung geschwenkt, so stehen die
Eingriffsaussparung 24a und der Eingriffsvorsprung 25a an
zwei Punkten (nicht gezeigt) miteinander in Eingriff. Dreht sich
die Ausroll-Verschattungsvorrichtung 22, 122 in 37, so geraten die Eingriffsaussparung 24a und
der Eingriffsvorsprung 25a wiederholt in Linienkontakt
und dann in Punktkontakt zwischen ihnen.In an in 38 Therefore, modification shown are an engagement surface of each engagement recess 24a and an engagement surface of each engagement projection 25a arcuately curved instead of the right-angled shapes. Each engagement recess 24a and the corresponding engagement projection 25a are always in contact with each other. Especially if the connection 24 and the central rod 25 are aligned linearly in the axial direction, are the curved engagement surface of the engagement recess 24a and the curved engagement surface of the engagement projection 25a together at two points (points P in 38 ) engaged. Will the central rod 25 relative to the connection 24 pivoted upward in the Y direction, so are the engagement recess 24a and the engaging projection 25a at two points (points Q in 38 ) engaged. Will the central rod 25 relative to the connection 24 pivoted in the direction perpendicular to the Y direction, so are the engagement recess 24a and the engaging projection 25a engaged at two points (not shown). The coasting shading device rotates 22 . 122 in 37 , so get the engagement recess 24a and the engaging projection 25a repeated in line contact and then in point contact between them.
Wie
oben mit Bezug auf 38 diskutiert wurde,
stehen die Eingriffsaussparung 24a und der Eingriffsvorsprung 25a stets
miteinander in Eingriff, wenn die zentrale Stange 25 linear
zur Verbindung 24 ausgerichtet ist oder wenn die zentrale
Stange 25 relativ zur Verbindung 24 in beispielsweise
der Y-Richtung geschwenkt wird. Die Drehkraft der zentralen Stange 25 wird
daher ohne eine wesentliche Drehverzögerung direkt auf die Verbindung 24 übertragen,
wenn die zentrale Stange 25 um ihre Achse gedreht wird.
Die Drehkraft wird ferner direkt auf die nächste zentrale Stange 25 übertragen,
welche mit dem anderen Ende der Verbindung 24 in Eingriff steht.
Eine Drehverzögerung
kann auf diese Weise im wesentlichen zwischen den Enden der Ausroll-Verschattungsvorrichtung 22, 122 verhindert
werden.As above with respect to 38 was discussed, are the engagement recess 24a and the engaging projection 25a always engaged with each other when the central rod 25 linear to the connection 24 is aligned or if the central rod 25 relative to the connection 24 is pivoted in, for example, the Y direction. The torque of the central rod 25 is therefore without a significant rotation delay directly on the connection 24 transferred when the central rod 25 is rotated about its axis. The torque is also directly to the next central rod 25 transmit, which with the other end of the connection 24 engaged. A rotational delay can thus be substantially between the ends of the coasting shading device 22 . 122 be prevented.
Die
Eingriffsaussparung 24a und der Eingriffsvorsprung 25a stehen
ferner mittels des Kontakts gekrümmter
Fläche
mit gekrümmter
Fläche
in Eingriff. Beim Drehen der Ausroll-Verschattungsvorrichtung 22, 122 kann
somit der Widerstand und das Geräusch
verringert werden, wodurch eine sanfte Drehbewegung der Ausroll-Verschattungsvorrichtung 22, 122 ermöglicht wird.
Im Falle der 38 stehen
die Eingriffsaussparung 24a und der Eingriffsvorsprung 25a ferner
miteinander durch gekrümmte
Flächen
in Eingriff, um selbst beim Schwenken der zentralen Stange 25 relativ
zur Verbindung 24 in der Y-Richtung einen Kontakt gekrümmter Flächen zu haben.
Die Schwenkbewegung der zentralen Stange 25 relativ zur
Verbindung 24 ist somit verglichen mit dem in 37 gezeigten Fall sanfter.
Die gesamte Drehbewegung der Ausroll-Verschattungsvorrichtung 22, 122 ist
also als Folge verglichen mit dem in 37 gezeigten
Fall weicher.The engagement recess 24a and the engaging projection 25a Further, by means of the contact of curved surface with a curved surface in engagement. When turning the roll-out shade direction 22 . 122 Thus, the resistance and the noise can be reduced, whereby a smooth rotational movement of the coasting shading device 22 . 122 is possible. In case of 38 stand the engagement recess 24a and the engaging projection 25a further engaged with each other by curved surfaces to even when pivoting the central rod 25 relative to the connection 24 to have contact of curved surfaces in the Y direction. The pivoting movement of the central rod 25 relative to the connection 24 is thus compared with the one in 37 gentler case. The entire rotational movement of the roll-out shading device 22 . 122 is therefore as a result compared with in 37 softened case.
Bei
der Modifikation der 38 sind
die Eingriffsaussparung 24a und der Eingriffsvorsprung 25 wie
oben diskutiert gekrümmt,
um den Eingriff zwischen der Eingriffsaussparung 24a und
dem Eingriffsvorsprung 25a ungeachtet der Krümmung der Ausroll-Verschattungsvorrichtung 22, 122 aufrecht
zu erhalten. Es ist somit nicht erforderlich, die Größe des Raumes
A basierend auf der Krümmung
der Ausroll-Verschattungsvorrichtung 22, 122 festzusetzen.In the modification of 38 are the engagement recess 24a and the engaging projection 25 As discussed above, curved to the engagement between the engagement recess 24a and the engaging projection 25a regardless of the curvature of the roll-out shade device 22 . 122 to maintain. It is thus not necessary to increase the size of the space A based on the curvature of the coasting shading device 22 . 122 increase.
Sind
die Eingriffsaussparung 24a und der Eingriffsvorsprung 25a rechteckig
ausgestaltet, so muß die
Größe des Raumes
A basierend auf der Krümmung
der Ausroll-Verschattungsvorrichtung 22, 122 festgesetzt
werden. Die Anzahl der Verbindungen 24 und der zentralen
Stangen 25 nimmt somit nachteilig zu. Sind die Eingriffsaussparung 24a und der
Eingriffsvorsprung 25a jedoch bogenförmig gekrümmt, so können die Eingriffsaussparung 24a und der
Eingriffsvorsprung 25a ungeachtet der Krümmung der
Ausroll-Verschattungsvorrichtung 22, 122 jeweils
konstante Formen aufweisen. Die Anzahl der Arten bzw. Typen von
Verbindungen 24 und der zentralen Stangen 25 ist
somit nicht erhöht.Are the engagement recess 24a and the engaging projection 25a made rectangular, the size of the space A must be based on the curvature of the roll-out shading device 22 . 122 be fixed. The number of connections 24 and the central rods 25 thus adversely affects. Are the engagement recess 24a and the engaging projection 25a however curved arcuately, so can the engagement recess 24a and the engaging projection 25a regardless of the curvature of the roll-out shade device 22 . 122 each having constant shapes. The number of types or types of connections 24 and the central rods 25 is therefore not increased.
Die
Verbindung 24 und die zentrale Stange 25 können ferner
in einer in 41 gezeigten
Art und Weise modifiziert werden. Dies bedeutet, daß jede Eingriffsaussparung 24a und
der zugehörige
Eingriffsvorsprung 25a derart gekrümmt sind, daß ein verengter
Abschnitt, d. h. ein Hals, in einer Basis einer jeden Eingriffsaussparung 24a und
Eingriffsvorsprung 25a ausgestaltet ist, während sein
distales Ende verbreitert ist.The connection 24 and the central rod 25 can also be found in an in 41 be modified manner shown. This means that each engagement recess 24a and the associated engagement projection 25a are curved such that a narrowed portion, ie a neck, in a base of each engagement recess 24a and interventional advantage 25a is configured while its distal end is widened.
In
der Modifikation der 41 ist
ein distales Ende des Eingriffsvorsprungs 25a im wesentlichen bogenförmig gekrümmt, um
den weitesten Abschnitt darzustellen, und die Basis des Eingriffsvorsprungs 25a ist
verglichen mit dem distalen Ende des Eingriffsvorsprungs 25a enger
gestaltet. Die Eingriffsaussparung 24a ist geringfügig größer als
der Eingriffsvorsprung 25a und homothetisch zum Eingriffsvorsprung 25a.
Der engste Abschnitt der Eingriffsaussparung 24a ist enger
als das bogenartig gekrümmte
Ende des Eingriffsabschnitts 25a. Im Eingriffszustand der 41 kann das distale Ende
des Eingriffsabschnitts 25a somit nicht durch den engsten Abschnitt
der Eingriffsausspa rung 24a hindurchwandern. Bei dem in 41 gezeigten Zustand kann
der Eingriff zwischen der Verbindung 24 und der zentralen
Stange 25 daher nicht gelöst werden, wenn die Verbindung 24 und
die zentrale Stange 25 voneinander weggezogen werden, um
die Verbindung zwischen der Verbindung 24 und der zentralen
Stange 25 aufzuheben, da die axiale relative Bewegung zwischen
der Verbindung 24 und der zentralen Stange 25 beschränkt ist.
Der Eingriffszustand zwischen der Verbindung 24 und der
zentralen Stange 25 wird somit wirksam und zuverlässig aufrechterhalten.In the modification of 41 is a distal end of the engagement projection 25a curved substantially arcuately to represent the widest portion, and the base of the engagement projection 25a is compared with the distal end of the engagement projection 25a designed narrower. The engagement recess 24a is slightly larger than the engagement projection 25a and homothetic to the engagement projection 25a , The narrowest section of the engagement recess 24a is narrower than the arcuately curved end of the engagement portion 25a , In the engaged state of 41 may be the distal end of the engaging portion 25a thus not by the narrowest portion of Eingriffsausspa tion 24a migrate through. At the in 41 shown state, the engagement between the connection 24 and the central rod 25 therefore not be solved when the connection 24 and the central rod 25 be pulled away from each other to the connection between the connection 24 and the central rod 25 lift off, as the axial relative movement between the connection 24 and the central rod 25 is limited. The state of engagement between the connection 24 and the central rod 25 is thus maintained effectively and reliably.
Ähnlich der
in 38 gezeigten Modifikation sind
der in 41 gezeigte
Eingriffsvorsprung 25a und die Eingriffsaussparung 24a gekrümmt und
stets miteinander in Eingriff. Sind die Verbindung 24 und die
zentrale Stange 25 in der axialen Richtung linear ausgerichtet,
so stehen die Eingriffsaussparung 24a und der Eingriffsvorsprung 25a an
zwei Punkten (Punkte P in 41)
in Verbindung miteinander. Wird die zentrale Stange 25 relativ
zur Verbindung 24 in der Y-Richtung nach oben geschwenkt,
so stehen die Eingriffsaussparung 24a und der Eingriffsvorsprung 25a an
zwei Punkten (Punkte Q in 41)
miteinander in Verbindung. Wird die zentrale Stange 25 gedreht,
so wird die Drehkraft der zentralen Stange 25 somit ohne
wesentliche Drehverzögerung
direkt auf die Verbindung 24 übertragen. Auf diese Weise
kann eine Drehverzögerung
zwischen den Enden der Ausroll-Verschattungsvorrichtung 22, 122 im
wesentlichen beseitigt werden. Die Eingriffsaussparung 24a und
der Eingriffsvorsprung 25a können miteinander ferner durch
den Kontakt einer gekrümmten
Fläche mit
einer gekrümmten
Fläche
in Kontakt stehen. Beim Drehen bzw. Rotieren der Ausroll-Verschattungsvorrichtung 22, 122 können der
Widerstand und die Geräusche
somit verringert werden, wobei bzw. wodurch eine weiche Drehbewegung
der Ausroll-Verschattungsvorrichtung 22, 122 möglich ist.Similar in the 38 shown modification are in 41 shown engagement projection 25a and the engagement recess 24a curved and always engaged. Are the connection 24 and the central rod 25 aligned linearly in the axial direction, so are the engagement recess 24a and the engaging projection 25a at two points (points P in 41 ) in conjunction with each other. Will the central rod 25 relative to the connection 24 pivoted upward in the Y direction, so are the engagement recess 24a and the engaging projection 25a at two points (points Q in 41 ) with each other. Will the central rod 25 turned, so the rotational force of the central rod 25 Thus, without significant rotation delay directly on the connection 24 transfer. In this way, a rotational delay between the ends of the coasting shading device 22 . 122 be substantially eliminated. The engagement recess 24a and the engaging projection 25a may also be in contact with each other by the contact of a curved surface with a curved surface. When rotating or rolling the Ausroll-shading device 22 . 122 Thus, the resistance and the noise can be reduced, whereby a soft rotational movement of the coasting shading device 22 . 122 is possible.
Die
Ausroll-Verschattungsvorrichtung 22, 122 der ersten
und zweiten Ausführungsformen
kann ferner in einer in den 41A bis 43 gezeigten Art modifiziert
werden. In den 42A bis 43 sind die drehbare Stange 22d der
Ausroll-Verschattungsvorrichtung 22, 122 durch
Verbinden zentraler Stangen 425 durch Verbindungen 424 ausgestaltet,
von denen jede einen Balg aufweist.The roll-out shade device 22 . 122 The first and second embodiments may further be incorporated in one of 41A to 43 be shown kind modified. In the 42A to 43 are the rotatable rod 22d the coasting shading device 22 . 122 by connecting central rods 425 through connections 424 configured, each of which has a bellows.
43 zeigt einen Zustand,
in welchem die zentralen Stangen 425 mittels der Verbindungen 424 verbunden
und gebogen sind. 42A zeigt
eine perspektivische Ansicht einer der Verbindungen 424. Bei
dieser Modifikation hat jede zentrale Stange 425 eine vorbestimmte
Steifigkeit, wobei ein steifes Material, wie synthetischer Harz
oder Metall, zum Ausgestalten der zentrale Stange 425 verwendet
wird. Jede Verbindung 424 ist wie eine flexible Verbindung
ausgestaltet. Zylindrische Verbindungen sind jeweils an gegenüberliegenden
Enden der Verbindung 424 ausgestaltet. Die zylindrischen
Verbindungen der Verbindung 424 sind mittels eines Balgs 424a verbunden. Grate 424b und
Mulden 424c sind in der axialen Richtung abwechselnd im
Balg 424a angeordnet. Die Form und das Material der Grate 424b und
der Mulden 424c sind ausgewählt, um eine Biegung in der axialen
Richtung zu erlauben. Der Balg 424a ist somit in der axialen
Richtung ausdehnbar und kann als eine Metallblattfederanordnung
ausgestaltet sein. Die Verbindung 424 kann auf diese Weise
in einer in 42B gezeigten
Weise gebogen werden. Um einen mengenmäßigen Unterschied der aufgewickelten
Abschirmbahn 21, 121 zwischen den Enden der drehbaren
Stange 22d beim Aufwickeln der Abschirmbahn 21, 121 zu
beschränken,
hat der Balg 424a eine vorbestimmte Drehsteifigkeit, welche
das Verdrehen des Balgs 424a, welches durch die Drehkraft,
welche von der Spiralfeder 22b um die Drehachse herum ausgeübt wird,
entsteht, beschränkt. 43 shows a state in which the central rods 425 by means of the connections 424 connected and bent. 42A shows a perspective view of one of the compounds 424 , In this modification, every central pole has 425 a predetermined rigidity, wherein a rigid material, such as synthetic resin or metal, for configuring the central rod 425 is used. Every connection 424 is designed like a flexible connection. Cylindrical connections are respectively at opposite ends of the connection 424 designed. The cylindrical compounds of the compound 424 are by means of a bellows 424a connected. Bone 424b and hollows 424c are alternately in the bellows in the axial direction 424a arranged. The shape and the material of the burrs 424b and the hollows 424c are selected to allow bending in the axial direction. The bellows 424a is thus expandable in the axial direction and may be configured as a metal leaf spring arrangement. The connection 424 can work this way in an in 42B be bent as shown. To a quantitative difference of the wound shielding 21 . 121 between the ends of the rotatable rod 22d when winding the shielding 21 . 121 to restrict, the bellows has 424a a predetermined torsional stiffness, which is the twisting of the bellows 424a , which by the torque, which of the spiral spring 22b is applied around the axis of rotation arises, limited.
Die
Enden der Verbindung 424 sind jeweils an den benachbarten
Zentralstangen 425 befestigt. Eine bekannte Schraubeinrichtung
oder Gewindeeinrichtung, welche üblicherweise
zum flexiblen Verbinden verwendet wird, kann als eine Sicherungseinrichtung
zum Verbinden der Verbindung 424 mit den zentralen Stangen 425 verwendet
werden. Es ist ferner nicht erforderlich, die Verbindung 424 vollständig an
den entsprechenden zentralen Stangen 425 zu befestigen.
Die Sicherungseinrichtung ist darüber hinaus nur erforderlich,
um eine Relativbewegung zwischen der Verbindung 424 und
der zentralen Stange 425 um die Drehachse herum zu vermeiden.
Bei der oben dargestellten Gestaltung kann die drehbare Stange 22d,
deren zentralen Stangen 425 durch die Verbindungen 424 verbunden
sind, angepaßt
werden, um mit der gekrümmten
Form der zentralen Achse 22a übereinzustimmen. Die drehbare
Stange 22d kann somit relativ zur zentralen Achse 22a sanft drehen.The ends of the connection 424 are each at the adjacent central bars 425 attached. A known screw device or threaded device, which is commonly used for flexible connection, can be used as a securing device for connecting the connection 424 with the central rods 425 be used. It also does not require the connection 424 completely at the corresponding central bars 425 to fix. Moreover, the securing device is only required to allow relative movement between the connection 424 and the central rod 425 to avoid around the rotation axis. In the above design, the rotatable rod 22d whose central rods 425 through the connections 424 are adapted to match the curved shape of the central axis 22a match. The rotatable rod 22d can thus be relative to the central axis 22a turn gently.
Die
in den 22a bis 43 gezeigte, oben diskutierte
Modifikation kann ferner auf die in 44 gezeigte
Art und Weise modifiziert werden. In 44 ist anstelle
des Balgs 424a, welcher zwischen den entsprechenden beiden
zentralen Stangen 425 angeordnet ist, ein langgestrecktes
Element aufwickelt, um ein Spulenelement 424d zu bilden.
Ein metallenes Kabel mit rundem Querschnitt ist mittels eines Metallrollverfahrens
in ein im wesentlichen flaches langgestrecktes Element flachgewalzt,
und dieses langgestreckte Element ist helikal zu einer Spule gewickelt.
Das helikal gewickelte Spulenelement 424d kann bei dieser
Gestaltung axial elastisch langgestreckt werden. Wie der Balg 424a kann
das Spulenelement 424d, d.h. die Verbindung 424,
in jeder Umfangsrichtung gebogen werden. Beim Spulenelement 424d wird
eine Umfangsfläche
des Spulenelements 424d radial eingefahren oder ausgefahren,
wenn ein Ende des Spulenelements 424d gedreht wird. Wird beispielsweise
ein Begrenzungselement, welches ein solches radiales Einfahren oder
Ausfahren der Umfangsfläche
des Spulenelements 424d beschränkt, vorgesehen, so kann eine
Torsion bzw. Verdrehung des Spulenelements 424d bei Aufbringen einer
Drehkraft auf das Spulenelement 424d begrenzt werden.The in the 22a to 43 The modification discussed above can also be applied to the in 44 be modified manner shown. In 44 is in place of the bellows 424a which is between the corresponding two central rods 425 is arranged, an elongated element winds around a coil element 424d to build. A round-section metallic cable is rolled flat into a substantially flat, elongate member by a metal rolling process, and this elongated member is helically wound into a coil. The helically wound coil element 424d can be elongated axially elastic in this design. Like the bellows 424a can the coil element 424d ie the connection 424 to be bent in any circumferential direction. At the coil element 424d becomes a peripheral surface of the coil element 424d radially retracted or extended when one end of the coil element 424d is turned. For example, if a limiting element, which such a radial retraction or extension of the peripheral surface of the coil element 424d limited, provided, so may be a twist or rotation of the coil element 424d upon application of a rotational force to the coil element 424d be limited.
Bei
der oben beschriebenen Verbindung 424 ist es möglich, eine
Mehrzahl von Schichten von Balgen oder Spulen vorzusehen, welche
in radialer Richtung übereinander
angeordnet sind. Bei dieser Gestaltung kann eine gewünschte Torsionssteifigkeit, welche
mit der einzelnen Lage des Balgs oder Spule nicht erreicht wird,
erzielt werden. Im Falle, daß Spulen
zum Ausgestalten der Verbindung 424 verwendet werden, können zwei
Spulen, welche relativ zueinander in entgegengesetzte Richtung gewickelt
sind, übereinander
in radialer Richtung gelagert sein. Bei dieser Gestaltung wird ein
Durchmesser einer der beiden Spulen verringert, wenn eine Drehkraft
auf ein Ende der übereinandergepackten
Spulen aufgebracht wird, wobei ein Durchmesser der anderen der beiden
Spulen zunimmt. Die relative Verlagerung der übereinandergepackten Spulen
ist somit beschränkt, und
eine Deformation der übereinander
gepackten Spulen ist ebenfalls beschränkt. Die Verbindung 424 hat
auf diese Weise keinen Verzögerungs-
bzw. Verzugsabschnitt, welcher eine wesentliche Drehverzögerung bei
Drehung bzw. Rotation der Verbindung 424 zeigt. Der Balg
und die Spule können
ferner miteinander bei der Ausgestaltung der Verbindung kombiniert
werden.In the connection described above 424 it is possible to provide a plurality of layers of bellows or coils, which are arranged one above the other in the radial direction. In this design, a desired torsional rigidity, which is not achieved with the individual layer of the bellows or coil, can be achieved. In the case of coils to make the connection 424 can be used, two coils, which are wound relative to each other in the opposite direction, be superimposed in the radial direction. In this configuration, a diameter of one of the two coils is reduced when a rotational force is applied to one end of the superposed coils, with a diameter of the other of the two coils increasing. The relative displacement of the superposed coils is thus limited, and deformation of the superposed coils is also limited. The connection 424 In this way, there is no delay section, which causes a significant rotational delay in rotation or rotation of the connection 424 shows. The bellows and the spool can be further combined with each other in the design of the compound.
Die
Verbindung 424 kann ferner aus einem aufgewickelten Bandelement,
wie einem Vinylband, hergestellt sein. In solchem Fall kann ein
Kernmaterial vorgesehen werden, welches seine Form beibehält oder
nur eine geringe Formänderung
zuläßt, und das
Bandelement kann um das Kernmaterial herumgewickelt werden. Das
gewickelte Bandelement kann alternativ allein zwischen den Enden
der Verbindung 424 angeordnet werden. Die Verbindung 424 kann auf
diese Weise als ein flexibles Element ausgestaltet werden.The connection 424 may also be made of a wound tape element, such as a vinyl tape. In such case, a core material may be provided which retains its shape or allows only slight deformation, and the band member may be wound around the core material. The wound tape element may alternatively be alone between the ends of the connection 424 to be ordered. The connection 424 can be configured as a flexible element in this way.
In
den in den 43 und 44 gezeigten Modifikationen
sind die kurzen zentralen Stangen 424, von denen jede eine
vergleichsweise kurze axiale Länge
hat, miteinander verbunden, und jede flexible Verbindung 424 ist
in der entsprechenden Verbindung zwischen den benachbarten zentralen
Stangen 425 angeordnet. Es gilt jedoch zu erkennen, daß die Konstruktion
bzw. Gestaltung der in 26 gezeigten
Modifikation bzw. Änderung
auf die in den 43 und 44 gezeigten Modifikationen
angewandt werden kann. Die vergleichsweise kurzen zentrale Stangen 425 und
die vergleichsweise langen zentrale Stangen 425 können basierend
auf der entsprechenden Krümmung
derart miteinander verbunden sein, daß die Anzahl der Komponenten
der drehbaren Stange 22d verringert werden kann und leicht
an die Krümmung
der zentralen Stange 22a angepaßt werden kann. Um die Funktion
einer jeden Verbindung 424 als Gelenk zu erleichtern, ist
die axiale Länge
einer jeden Verbindung 424 verkürzt und gleichförmig ausgestaltet.
Die vorliegende Erfindung ist jedoch nicht auf diese Ausgestaltung
beschränkt.
Beispielsweise können
basierend auf der Krümmung
verschiedene Typen bzw. Arten von Verbindungen 424, welche
jeweils unterschiedliche axiale Längen haben, verwendet werden.In the in the 43 and 44 The modifications shown are the short central rods 424 each of which has a comparatively short axial length, connected together, and each flexible connection 424 is in the appropriate connection between the adjacent central rods 425 arranged. However, it should be appreciated that the construction of the in 26 gezeig modification or modification to the 43 and 44 shown modifications can be applied. The comparatively short central rods 425 and the comparatively long central rods 425 may be interconnected based on the corresponding curvature such that the number of components of the rotatable rod 22d can be reduced and easily to the curvature of the central rod 22a can be adapted. To the function of each connection 424 as a joint to facilitate, is the axial length of each compound 424 shortened and uniformly designed. However, the present invention is not limited to this embodiment. For example, based on the curvature, different types or types of compounds 424 , which each have different axial lengths can be used.
Anstelle
den Balg und die Spule nur in der Verbindung wie in den in 43 und 44 gezeigten Modifikationen vorzusehen,
kann ein vorbestimmter Längsabschnitt
der drehbaren Stange 22d aus einem Balg oder einer Spule
hergestellt sein. Im Falle der 36 können beispielsweise
die Bereiche R2, R3, R4 als ein langgestrecktes Element ausgestaltet sein,
welches vollständig
aus einem bzw. mehreren Balgen oder einer Spule bzw. Spulen hergestellt
sind. Die gesamte drehbare Stange 22d kann ferner aus einem
oder mehreren Balgen oder einer oder mehreren Spulen hergestellt
sein. Soll das langgestreckte Element aus dem einen oder mehreren
Balgen oder der oder den Spulen hergestellt sein, so sollten solche
Balgen oder Spulen eine erforderliche Torsionssteifigkeit haben,
welche erforderlich ist, um eine erforderliche bzw. benötigte Drehkraft
zu übertragen, und
ebenfalls eine erforderliche Biegesteifigkeit haben, welche erforderlich
ist, um seine gebogene Form zu erhalten.Instead of the bellows and the coil only in the compound as in the 43 and 44 provided modifications, may be a predetermined longitudinal portion of the rotatable rod 22d be made of a bellows or a coil. In case of 36 For example, the regions R2, R3, R4 may be configured as an elongated element made entirely of one or more bellows or a coil. The entire rotatable rod 22d may also be made of one or more bellows or one or more coils. If the elongated member is to be made of the one or more bellows or coil (s), such bellows or coils should have a required torsional stiffness required to transmit a required torque and also have a required flexural rigidity, which is required to maintain its curved shape.
Die
drehbare Stange 22d kann auf folgende Weise modifiziert
werden, bei welcher benachbarte zentrale Stangen 525 mittels
Verbindungsstifte 524 miteinander verbunden sind.The rotatable rod 22d can be modified in the following way, with which adjacent central rods 525 by means of connecting pins 524 connected to each other.
45A zeigt mit Bezug auf
diese Modifikation einen Querschnitt der Verbindung zwischen den benachbarten
zentralen Stangen 525, und 45B zeigt
einen Querschnitt entlang der Linie XLVB-XLVB aus 45A. Wie in den 45A und 45B gezeigt ist,
hat jede zylindrische zentrale Stange 525 an ihrem entsprechenden
Längsende
eine Mehrzahl von Führungslöchern bzw.
-öffnungen 525a.
Ein Ende eines jeden Verbindungsstifts 524 ist in eine
entsprechendes Führungsloch 525a derart
eingefügt,
daß etwa
die Hälfte
des Führungsstifts 524 im
Führungsloch 525a verschiebbar
aufgenommen ist. 45A With reference to this modification, it shows a cross-section of the connection between the adjacent central rods 525 , and 45B shows a cross section along the line XLVB-XLVB 45A , As in the 45A and 45B shown has each cylindrical central rod 525 at its respective longitudinal end a plurality of guide holes or openings 525a , One end of each connector pin 524 is in a corresponding leadership hole 525a inserted so that about half of the guide pin 524 in the leadership hole 525a slidably received.
Die
Führungslöcher 525a eines
der gegenüberliegenden
Enden der benachbarten zentralen Stangen 525 liegen den
Führungslöchern 525a des anderen
der gegenüberliegenden
Enden der benachbarten Führungsstangen 525 axial
gegenüber.
Ein Ende eines jeden Führungsstifts 524 ist
in das entsprechende Führungsloch 525a des
anderen der gegenüberliegenden
Enden der benachbarten zentralen Stangen 525 eingefügt und gesi chert
bzw. befestigt, und das andere Ende eines jeden Verbindungsstifts 524 ist
verschiebbar in dem entsprechenden Führungsloch 525a des
anderen der gegenüberliegenden
Enden der benachbarten bzw. angrenzenden zentralen Stangen 525 aufgenommen.
Jeder Führungsstift 524 ist
aus einem flexiblen Material wie einem Kabelmaterial hergestellt,
welches in der Biegerichtung der drehbaren Stange 22d flexibel
ist.The guide holes 525a one of the opposite ends of the adjacent central rods 525 lie the leadership holes 525a the other of the opposite ends of the adjacent guide rods 525 axially opposite. An end to every leader 524 is in the appropriate leadership hole 525a the other of the opposite ends of the adjacent central rods 525 inserted and secured, and the other end of each connecting pin 524 is displaceable in the corresponding guide hole 525a the other of the opposite ends of the adjacent central bars 525 added. Every guide pin 524 is made of a flexible material such as a cable material, which in the bending direction of the rotatable rod 22d is flexible.
Die
benachbarten zentralen Stangen 525 sind bei dieser Gestaltung
mittels der Verbindungsstifte 524 derart verbunden, daß eine Relativbewegung
zwischen den benachbarten zentralen Stangen 525 in der
Längsrichtung
möglich
ist. Da jeder Verbindungsstift 524 in der Biegerichtung
flexibel ist, wird der Verbindungsstift 524 in der Biegerichtung
gebogen, wie in 45C gezeigt
ist. Die benachbarten zentralen Stangen 525 sind auf diese
Weise mittels der Verbindungsstifte 524 flexibel verbunden.
Wenn jeder Verbindungsstift 524 ausgestaltet ist, um sich
in der Biegerichtung auf die oben beschriebene Art und Weise zu
biegen, so kann die drehbare Stange 22d gebogen oder gekrümmt werden.
Eine Relativbewegung zwischen den benachbarten zentralen Stangen 525 ist
mittels der Scherfestigkeit der Verbindungsstifte 524 begrenzt.
Im Falle der drehbaren Stange, welche durch Verbinden der zentralen
Stangen 525 ausgestaltet ist, kann die drehbare Stange
somit der gekrümmten
Form der zentralen Achse folgen und integral um ihre Achse gedreht
werden.The neighboring central bars 525 are in this design by means of the connecting pins 524 connected such that a relative movement between the adjacent central rods 525 in the longitudinal direction is possible. Because every connecting pin 524 flexible in the bending direction, the connecting pin 524 bent in the bending direction, as in 45C is shown. The neighboring central bars 525 are in this way by means of the connecting pins 524 flexibly connected. If every connecting pin 524 is configured to bend in the bending direction in the manner described above, so the rotatable rod 22d be bent or curved. A relative movement between the adjacent central rods 525 is by means of the shear strength of the connecting pins 524 limited. In the case of the rotatable rod, which by connecting the central rods 525 is configured, the rotatable rod can thus follow the curved shape of the central axis and be rotated integrally about its axis.
Anstelle
der flexiblen Verbindungsstifte 524 kann ferner ein Polstermaterial
in einer inneren Umfangswandfläche
eines jeden Führungslochs 525a vorgesehen
sein. Ist das Polstermaterial in der inneren Umfangswandfläche eines
jeden entsprechenden Führungslochs 525a vorgesehen,
so kann das Polstermaterial durch eine Druckkraft des Verbindungsstifts 524 gebogen
oder verformt werden, um ein Biegen der drehbaren Stange 22d zu
ermöglichen.
Das Polstermaterial ist wünschenswerterweise nur
in einer radialen Richtung des Führungslochs 525a anstelle
in einer Umfangsrichtung angeordnet. Bei diesem Aufbau drückt jeder
Verbindungsstift auf eine entsprechende bzw. zugehörige Fläche, welche aus
einem nicht flexiblen Material hergestellt ist, wenn die Druckkraft
auf die zentrale Stange 525 um bzw. über die Achse der zentralen
Stange 525 aufgebracht wird. Die Drehkraft wird somit direkt
zwischen den benachbar ten zentralen Stangen übertragen. Die Positionsverschiebung
zwischen den gegenüberliegenden
Enden der drehbaren Stange kann infolgedessen zum Zeitpunkt des
Auf- bzw. Abwickelns der Abschirmbahn 21, 121 im
wesentlichen verhindert bzw. beseitigt werden.Instead of the flexible connecting pins 524 Further, a cushioning material may be provided in an inner peripheral wall surface of each guide hole 525a be provided. Is the cushioning material in the inner peripheral wall surface of each corresponding guide hole 525a provided, the cushioning material by a pressing force of the connecting pin 524 be bent or deformed to a bending of the rotatable rod 22d to enable. The cushioning material is desirably only in a radial direction of the guide hole 525a instead of being arranged in a circumferential direction. In this structure, each connecting pin presses on a corresponding surface, which is made of a non-flexible material when the pressing force on the central rod 525 around or over the axis of the central rod 525 is applied. The torque is thus transmitted directly between the neigh th central rods. As a result, the positional shift between the opposite ends of the rotatable rod can be made at the time of winding up or unwinding the screening web 21 . 121 essentially prevented or eliminated.
In
der oben dargestellten Ausführungsform weist
die Ausroll-Verschattungsvorrichtung 22, 122 die
zentrale Achse 22a auf, wobei die zylindrische drehbare
Stange 22d um die zentrale Achse 22a herum angeordnet
ist, um die zentrale Achse 22a abzudecken bzw. zu bedecken.
Die vorliegende Erfindung ist jedoch nicht hierauf beschränkt. In
einer alternativen Ausroll-Verschattungsvorrichtung 622,
wie sie in 46 gezeigt
ist, ist beispielsweise auf die zentrale Achse 22a verzichtet,
und eine Mehrzahl von Achskörpern 625 sind
durch Verbindungen verbunden, von denen jede gebogen werden kann
und eine Drehkraft um bzw. über
eine Achse der Ausroll-Verschattungsvorrichtung 622 übertragen
kann.In the embodiment shown above, the coasting shading device 22 . 122 the central axis 22a on, with the cylindrical rotatable rod 22d around the central axis 22a is arranged around the central axis 22a cover or cover. However, the present invention is not limited thereto. In an alternative roll-out shade device 622 as they are in 46 is shown, for example, on the central axis 22a dispensed with, and a plurality of axle bodies 625 are connected by joints, each of which can be bent and a rotational force about or about an axis of the rolling-shade device 622 can transfer.
Bei
der in 46 gezeigten
Ausroll-Verschattungsvorrichtung 622 ist die Vielzahl von
Achskörpern 625 miteinander
verbunden, um ein langgestrecktes Element zu bilden. Jedes der gegenüberliegenden
Enden der Ausroll-Verschattungsvorrichtung 622 ist ferner
mit einem Ende einer korrespondierenden bzw. entsprechenden Seitenstange 623 verbunden.
Ein Basisende der Abschirmbahn 21 ist mit der Ausroll-Verschattungsvorrichtung 622 verbunden.At the in 46 shown Ausroll-shading device 622 is the multitude of axle bodies 625 connected together to form an elongated element. Each of the opposite ends of the roll-out shade device 622 is also with one end of a corresponding or corresponding side bar 623 connected. A base end of the shielding membrane 21 is with the roll-out shading device 622 connected.
Bei
dieser Modifikation ist die zentrale Achse nicht vorgesehen. Die
Seitenstangen 623, welche mit den gegenüberliegenden Enden der Ausroll-Verschattungsvorrichtung 622 verbunden
sind, werden jeweils drehbar von den Ausroll-Verschattungshaltern 26 getragen.
Ein Ende einer Spiralfeder 622b ist in diesem Fall mit
einem der Ausroll-Verschattungshalter 26 verbunden, und
das andere Ende der Spiralfeder 622b ist mit dem gegenüberliegenden
Ende der Ausroll-Verschattungsvorrichtung 622 verbunden.
Die Ausroll-Verschattungsvorrichtung 622 kann somit von
der Spiralfeder 622b eine Drehkraft empfangen bzw. aufnehmen.
Ein Ende der benachbarten Seitenstange 622 auf Seiten des
Ausroll-Verschattungshalters 26, welches der Spiralfeder 622b benachbart ist,
ist als ein hohles Ende ausgestaltet, und die Spiralfeder 622b ist
im hohlen Ende der Seitenstange 623 angeordnet.In this modification, the central axis is not provided. The side bars 623 connected to the opposite ends of the roll-out shading device 622 are respectively rotatable from the rolling-shading holders 26 carried. One end of a spiral spring 622b is in this case with one of the roll-out shade holders 26 connected, and the other end of the coil spring 622b is at the opposite end of the roll-out shading device 622 connected. The roll-out shade device 622 can thus by the coil spring 622b receive or record a torque. One end of the adjacent side bar 622 on the side of the roll-out shade holder 26 , which is the spiral spring 622b is adjacent, is designed as a hollow end, and the coil spring 622b is in the hollow end of the side bar 623 arranged.
Die
Verbindungen 624, von denen jede zwischen zwei entsprechenden,
benachbarten Achskörpern 625 dieser
Modifikation eine Verbindung herstellt, wird als nächstes beschrieben.
Jeder Achskörper 625 ist
als ein im wesentlichen zylindrischer Körper ausgestaltet. Jede Verbindung 624 weist
ferner Achsenunterstützungsabschnitte 624a, 624b und
ein drehbares Element 624c auf. Das drehbare Element 624c weist
zwei Achsen auf, welche senkrecht zueinander stehen. Gegenüberliegende
Enden einer der beiden Achsen des drehbaren Elements 624c sind drehbar
mit dem Achsenunterstützungsabschnitt 624a verbunden,
und gegenüberliegende
Enden der anderen der beiden Achsen des drehbaren Elements 624c sind
drehbar mit dem Achsenunterstützungsabschnitt 624b verbunden.
Jeder der Achsenunterstützungsabschnitte 624a, 624b ist
an einem Ende des entsprechenden Achsenelements 625 befestigt
bzw. gesichert.The connections 624 each of which is between two corresponding, adjacent axle bodies 625 This modification will be described next. Every axle body 625 is designed as a substantially cylindrical body. Every connection 624 also has axle support sections 624a . 624b and a rotatable element 624c on. The rotatable element 624c has two axes which are perpendicular to each other. Opposite ends of one of the two axes of the rotatable element 624c are rotatable with the axle support portion 624a connected, and opposite ends of the other of the two axes of the rotatable member 624c are rotatable with the axle support portion 624b connected. Each of the axle support sections 624a . 624b is at one end of the corresponding axis element 625 secured or secured.
Bei
dieser Vorrichtung bzw. Gestaltung ist jeder der Achsenunterstützungsabschnitte 624a, 624b um
eine entsprechende der beiden Achsen des drehbaren Elements 624c drehbar,
welche senkrecht zueinander stehen. Die Achskörper 625, welche jeweils mit
den Achsenunterstützungsabschnitten 624a, 624b verbunden
sind, können
sich relativ zueinander um das drehbare Element 624c biegen.
Keiner der Achskörper 625 dreht
ferner relativ zum benachbarten Achskörper 625 um seine
Achse. Das heißt,
daß die
Verbindung 624, welche die Achsenunterstützungsabschnitte 624a, 624b und
das drehbare Element 624c aufweist, eine universale Verbindung
bildet.In this apparatus, each of the axle support portions is 624a . 624b around a corresponding one of the two axes of the rotatable element 624c rotatable, which are perpendicular to each other. The axle body 625 , which in each case with the axis support sections 624a . 624b can be relative to each other about the rotatable element 624c to bend. None of the axle bodies 625 also rotates relative to the adjacent axle body 625 around his axis. That means that the connection 624 which the axle support sections 624a . 624b and the rotatable element 624c has, forms a universal connection.
Die
universale Bindung, welche die Verbindung zwischen den benachbarten
Achskörper 625 herstellt,
ist nicht auf die oben dargestellte Gestaltung beschränkt. Die
universale Verbindung kann beispielsweise eine Ballverbindung sein,
bei welcher ein sphärisches
drehbares Element verschiebbar eine sphärische innere Fläche des
entsprechenden Achsenunterstützungsabschnitt
berührt.
Bei dieser Modifikation hat jeder Achskörper 625 ferner eine vorbestimmte
Steifheit und kann aus einem steifen Material wie synthetischen
Harz oder Metall hergestellt sein.The universal bond, which is the connection between the adjacent axle body 625 is not limited to the above design. The universal joint may be, for example, a ball joint in which a spherical rotatable member slidably contacts a spherical inner surface of the corresponding axle support portion. In this modification, each axle body has 625 Further, a predetermined stiffness and may be made of a rigid material such as synthetic resin or metal.
Die
Ausroll-Verschattungsvorrichtung 622 ist bei dieser Ausgestaltung
ausgestaltet, um sich an entsprechenden Verbindungen 624 derart
zu biegen, daß die
Ausroll-Verschattungsvorrichtung 622 in Konformität bzw. Übereinstimmung
mit der Form des Randes der Scheibe W gekrümmt werden kann. Die relative
Rotation zwischen den benachbarten Achskörpern 625 um die Achse
ist ferner beschränkt.
Die verbundenen Achskörper 625 können somit
einstückig
bzw. integral drehen. Die Ausroll-Verschattungsvorrichtung 622 kann
die Abschirmbahn 21 auf diese Weise sanft auf- bzw. abwickeln,
ohne einen Verzögerungsabschnitt
zu erzeugen, welcher eine wesentliche Rotationsverzögerung bei
der Rotation der Ausroll-Verschattungsvorrichtung 622 aufzeigt.The roll-out shade device 622 is configured in this embodiment, in order to connect to corresponding 624 to bend so that the coasting-shading device 622 in conformity with the shape of the edge of the disc W can be curved. The relative rotation between the adjacent axle bodies 625 around the axis is also limited. The connected axle bodies 625 can thus rotate in one piece or integral. The roll-out shade device 622 can the shielding 21 thus softly unwinding or unwinding without creating a deceleration section which causes a substantial rotational delay in the rotation of the coasting shading device 622 shows.
Bei
dieser Modifikation können ähnlich zu den
oben dargestellten Modifikationen basierend auf der entsprechenden
Krümmung
der Scheibe W vergleichsweise kurze Achskörper 625 und vergleichsweise
lange Achskörper 625 auf
geeignete Weise kombiniert derart verwendet werden, daß die Anzahl der
Komponenten der Ausroll-Verschattungsvorrichtung verringert werden
kann, und die Ausroll-Verschattungsvorrichtung kann leicht an die
Krümmung der
Scheibe W angepaßt
werden. In einem Bereich, in welchem die Krümmung der Scheibe W vergleichsweise
klein ist, kann insbesondere der relativ lange Achskörper 625 verwendet
werden. In einem Bereich, in welchem die Krümmung der Scheibe W relativ
groß ist,
kann ferner der relativ kurze Achskörper 625 verwendet
werden.In this modification, similar to the above modifications based on the corresponding curvature of the disc W comparatively short axle 625 and comparatively long axle body 625 may be suitably used in combination so that the number of components of the roll-out shade device can be reduced, and the roll-shade device is easy to bend the disc W are adjusted. In a region in which the curvature of the disk W is comparatively small, in particular the relatively long axle body can 625 be used. In a region in which the curvature of the disc W is relatively large, furthermore, the relatively short axle body can 625 be used.
Die
folgende Gestaltung kann anstelle der universalen Verbindung verwendet
werden, falls die zentrale Achse weggelassen bzw. auf diese verzichtet
wird. So kann beispielsweise ein Ende eines elastischen Elements
wie einem Gummielement oder einer Spiralfeder mit einer vorbestimmten
Torsions- bzw. Drehsteifigkeit nicht verdrehbar am entsprechenden
Ende des Achskörpers 625 befestigt
werden, und das andere Ende des elastischen Elements kann nicht
drehbar am benachbarten Ende des nächsten Achskörpers 625 befestigt
werden. Die Ausroll-Verschattungsvorrichtung 622 kann bei
diesem Aufbau bzw. dieser Gestaltung gebogen werden und die Drehkraft übertragen.The following configuration may be used instead of the universal connection if the central axis is omitted or omitted. For example, one end of an elastic element such as a rubber element or a spiral spring with a predetermined torsional or rotational stiffness can not be rotated at the corresponding end of the axle body 625 be attached, and the other end of the elastic member can not rotate on the adjacent end of the next axle body 625 be attached. The roll-out shade device 622 can be bent in this construction or this design and transmit the torque.
Die
Ausroll-Verschattungsvorrichtung 622 kann als Folge zum
Auf- bzw. Abrollen der Abschirmbahn 21, 121 einstückig drehen.The roll-out shade device 622 As a result, the winding or unwinding of the Abschirmbahn 21 . 121 turn in one piece.
Die
Antriebsvorrichtung 110 ist in der zweiten Ausführungsform
zwischen der Türverkleidung 104 und
dem Türblech 102 angeordnet.
Die vorliegende Erfindung ist jedoch nicht hierauf beschränkt. Ein Ende
der Ausroll-Verschattungsvorrichtung 122 kann beispielsweise
hohl ausgestaltet sein, und die Antriebsvorrichtung 110 kann
im hohlen Ende der Ausroll-Verschattungsvorrichtung 122 aufgenommen werden.
Bei der zweiten Ausführungsform
kann die Rolle 133 beispielsweise an einer geeigneten Stelle angeordnet
sein, um das Kabel 132 entlang des hinteren Rahmens 103c hinter
das untere Ende der Führungsschiene 131 zu
erstrecken, wenn die Antriebsvorrichtung 110 im hinteren
Ende der Ausroll-Verschattungsvorrichtung 122 angeordnet
ist, und das Kabel kann mittels einer Rolle bzw. mehrerer Rollen umgelenkt
werden, um ein Ziehen des Verschiebestücks 135 in einer Richtung
nach unten zu ermöglichen.
Als weitere Alternative kann die Antriebsvorrichtung 110 im
vorderen Ende der Ausroll-Verschattungsvorrichtung 122 angeordnet
sein.The drive device 110 is in the second embodiment between the door panel 104 and the door panel 102 arranged. However, the present invention is not limited thereto. One end of the roll-out shade device 122 for example, may be hollow, and the drive device 110 can be in the hollow end of the roll-out shading device 122 be recorded. In the second embodiment, the roller 133 for example, be located at a suitable location to the cable 132 along the back frame 103c behind the lower end of the guide rail 131 to extend when the drive device 110 in the rear end of the roll-out shading device 122 is arranged, and the cable can be deflected by means of a roller or a plurality of rollers to pull the sliding piece 135 to allow in one direction down. As a further alternative, the drive device 110 in the front end of the roll-out shading device 122 be arranged.
Die
Antriebsvorrichtung 110 und die Führungsvorrichtung 130 können in
der zweiten Ausführungsform
integral als ein Modul ausgestaltet sein. Auf diese Weise kann die
Vorrichtung bzw. der Einbau der Antriebsvorrichtung 110 und
der Führungsvorrichtung 130 in
die Tür
vorteilhaft vereinfacht werden. Der Ausroll-Verschattungsmechanismus 120 kann
ferner integral mit der Antriebsvorrichtung 110 und der
Führungsvorrichtung 130 als
ein Modul ausgestaltet sein.The drive device 110 and the guiding device 130 may be integrally formed as a module in the second embodiment. In this way, the device or the installation of the drive device 110 and the guide device 130 be simplified in the door advantageous. The roll-out shade mechanism 120 can also be integral with the drive device 110 and the guide device 130 be designed as a module.
Das
Verschiebestück 135 ist
in der zweiten Ausführungsform
im freien Ende der Abschirmbahn 121 derart vorgesehen,
daß das
Verschiebestück 135 entlang
der entsprechenden Führungsschiene 131 in
der vertikalen Richtung geführt
wird, um die Abschirmbahn 121 auszufahren und einzufahren. Die
vorliegende Erfindung ist jedoch nicht hierauf beschränkt. Ein
Kabel kann beispielsweise direkt mit der rechten Seite des freien
Endes der Abschirmbahn 121 verbunden sein, und das Kabel
kann von der An triebsvorrichtung um eine entsprechende Spule gewickelt
werden, um die Abschirmbahn 121 in vertikaler Richtung
zu bewegen.The sliding piece 135 is in the second embodiment in the free end of the Abschirmbahn 121 provided such that the sliding piece 135 along the corresponding guide rail 131 guided in the vertical direction to the Abschirmbahn 121 drive out and retract. However, the present invention is not limited thereto. For example, a cable may be directly to the right side of the free end of the screen 121 be connected, and the cable can be wound from the drive device to a corresponding coil to the Abschirmbahn 121 to move in a vertical direction.
Die
in 28 gezeigte Vorrichtung
kann ferner in die in den 47 und 48 gezeigte Vorrichtung abgeändert werden.
Die Abschirmbahn 121 der 47 und 48 ist dehnbar und mit einem
bahnseitigen Eingriffsabschnitt 121a versehen. Der bahnseitige
Eingriffsabschnitt 121a dieser Modifikation ist entlang
der lateralen Seite der Abschirmbahn 121 vorgesehen, welche
entlang des hinteren Rahmens 103c angeordnet ist. Bei dieser
Modifikation kann der bahnseitige Eingriffsabschnitt 121a intermittierend entlang
der lateralen Seite der Abschirmbahn 121 vorgesehen sein.In the 28 The device shown can also in the in the 47 and 48 be changed device shown. The shielding 121 of the 47 and 48 is stretchable and with a web-side engaging portion 121 Mistake. The web-side engagement section 121 this modification is along the lateral side of the Abschirmbahn 121 provided, which along the rear frame 103c is arranged. In this modification, the web-side engaging portion 121 intermittently along the lateral side of the Abschirmbahn 121 be provided.
Ähnlich der
Modifikation der ersten Ausführungsform
sind in diesem Fall ein Führungselement 107 und
ein Führungselement 108 einander
gegenüberliegend
entlang des Schlitzes 105a zwischen der Einfassung 105 und
dem hinteren Rahmen 103c an der hinteren Endseite des Fensterglases 106 vorgesehen.
Eine Führungsrille 107a ist
im Führungselement 107 ausgestaltet,
um mit dem bahnseitigen Eingriffsabschnitt 121a in Eingriff
zu stehen. Wenn die Abschirmbahn 121 ausgefahren oder eingefahren wird,
so wird der bahnseitige Eingriffsabschnitt 121a zwischen
dem Führungselement 107 und
dem Führungselement 108 gehalten
und in der vertikalen Richtung geführt, wobei die Bewegung des
bahnseitigen Eingriffsabschnitts 121a in der Richtung der Weite
der Abschirmbahn 121 mittels der Führungsrille 107a beschränkt bzw.
begrenzt ist.Similar to the modification of the first embodiment, in this case, a guide member 107 and a guide element 108 opposite each other along the slot 105a between the mount 105 and the rear frame 103c at the rear end side of the window glass 106 intended. A guide groove 107a is in the guide element 107 configured to engage with the web-side engaging portion 121 to be engaged. If the shielding 121 is extended or retracted, then the web-side engagement section 121 between the guide element 107 and the guide element 108 held and guided in the vertical direction, wherein the movement of the web-side engaging portion 121 in the direction of the width of the shielding 121 by means of the guide groove 107a is limited or limited.
In 47 ist der bahnseitige
Eingriffsabschnitt 121a in der äußeren Fläche der Abschirmbahn 121 ausgestaltet,
welche zur Außenseite
des Fahrzeugs gerichtet ist. Die vorliegende Erfindung ist jedoch
nicht hierauf beschränkt.
So kann beispielsweise der bahnseitige Eingriffsabschnitt 121a an
der inneren Fläche
der Abschirmbahn 121, welche dem Inneren der Fahrgastzelle
zugewandt ist, vorgesehen sein, oder er kann an der äußeren Fläche sowie
der inneren Fläche
der Abschirmbahn 121 vorgesehen sein. Das entsprechende
Führungselement
oder die entsprechenden Führungselemente 107,
welche die Führungsrille 107a zum
Eingriff mit dem bahnseitigen Eingriffsabschnitt oder den bahnseitigen
Eingriffsabschnitten 121a aufweist, sollte in einem solchen
Fall vorgesehen sein.In 47 is the web-side engagement section 121 in the outer surface of the Abschirmbahn 121 designed, which is directed to the outside of the vehicle. However, the present invention is not limited thereto. For example, the web-side engagement section 121 on the inner surface of the Abschirmbahn 121 , which faces the interior of the passenger compartment, may be provided, or it may on the outer surface and the inner surface of the Abschirmbahn 121 be provided. The corresponding guide element or the corresponding guide elements 107 which the guide groove 107a for engagement with the web-side engagement portion or the web-side engagement portions 121 should, in such a case be provided.
Im
Falle der 47 ist der
Querschnitt des bahnseitigen Eingriffsabschnitts 121a von
halbzirkulärer
Form. Die vorliegende Erfindung ist jedoch nicht hierauf beschränkt. So
kann beispielsweise der Querschnitt des bahnseitigen Eingriffsabschnitts 121a einen
rechtwinkligen Querschnitt oder einen dreieckigen Querschnitt, wie
sie in den 25a 25c gezeigt sind, aufweisen.In case of 47 is the cross section of the web-side engaging portion 121 of semi-circular shape. However, the present invention is not limited thereto. For example, the cross section of the web-side engaging portion 121 a rectangular cross section or a triangular cross section, as in the 25a 25c are shown have.
Weitere
Modifikationen, welche ein Schrumpfen bzw. Schwinden der Abschirmbahn
in der Richtung der Breite der Abschirmbahn 121 beim Ausfahren
der Abschirmbahn beschränkt,
um im wesentlichen das gesamte Fenster abzudecken, wird mit Bezug
auf die 49 bis 59 beschrieben.Further modifications, which shrink or shrink the Abschirmbahn in the direction of the width of the Abschirmbahn 121 limited upon extension of the Abschirmbahn to cover substantially the entire window, with respect to the 49 to 59 described.
Die
folgenden Modifikationen werden mit Bezug auf die Frontscheibe W
der ersten Ausführungsform
beschrieben. Es gilt jedoch zu verstehen, daß diese Modifikationen auch
auf die Heckscheibe oder das Seitenfenster der zweiten Ausführungsform
anwendbar sind.The
The following modifications will be made with reference to the windscreen W
the first embodiment
described. However, it should be understood that these modifications also
on the rear window or the side window of the second embodiment
are applicable.
Eine
der Modifikationen wird als nächstes
mit Bezug auf die 49 bis 51 beschrieben. Bei dieser Modifikation
ist eine Mehrzahl von vorstehenden Körpern (bahnseitige Eingriffsabschnitte) 61 entlang
jeder der lateralen Seiten der Abschirmbahn 21 angeordnet.
Die vorstehenden Körper,
welche an jeder Seite der Abschirmbahn 21 angeordnet sind,
werden von einer entsprechenden bzw. zugehörigen Führungsschiene (ein fahrzeugseitiger
Eingriffsabschnitt) 51 getragen.One of the modifications will be next with reference to the 49 to 51 described. In this modification, a plurality of protruding bodies (web-side engaging portions) 61 along each of the lateral sides of the screen 21 arranged. The protruding bodies, which on each side of the Abschirmbahn 21 are arranged are of a corresponding or associated guide rail (a vehicle-side engaging portion) 51 carried.
Bei
der vorliegenden Modifikation sind die Führungsschienen 51,
welche zum Aufrechterhalten der Form der Abschirmbahn 21 verwendet
werden, parallel zu den Führungsschienen 31a, 31b angeordnet,
welche verwendet werden, um die Verschiebestücke 35 verschiebbar
zu führen.
Jede Führungsschiene 51 ist
im wesentlichen genauso lang, wie jede Führungsschiene 31; 31b,
so daß obere
und untere Enden der Führungs schiene 51 an
im wesentlichen denselben Höhen
angeordnet sind, wie jene der Führungsschiene 31a, 31b.
Jede Führungsschiene 51 kann
einstückig
mit der entsprechenden Führungsschiene 31a, 31b ausgestaltet
sein, sollte dies gewünscht
werden.In the present modification, the guide rails 51 which is used to maintain the shape of the Abschirmbahn 21 be used, parallel to the guide rails 31a . 31b arranged, which are used to move the pieces 35 slidably lead. Every guide rail 51 is essentially the same length as any guide rail 31 ; 31b , so that upper and lower ends of the guide rail 51 are arranged at substantially the same heights as those of the guide rail 31a . 31b , Every guide rail 51 Can be integral with the corresponding guide rail 31a . 31b be designed, this should be desired.
Bei
der vorliegenden Modifikation erstreckt sich eine Verlängerung 35c,
wie in 49 gezeigt, vom
Schaftverbindungsabschnitt 35b eines jeden Verschiebestücks 35 in
einer Richtung senkrecht zur Ausfahrrichtung der Abschirmbahn 21.
Ein distales Ende der Verlängerung 35c eines
jeden Verschiebestücks 35 ist
mit einem entsprechenden Abschnitt des freien Endes der Abschirmbahn 21 verbunden, welches
mit geringem Abstand zur entsprechenden lateralen Seite des freien
Endes der Abschirmbahn 21 in Richtung zur Mitte der Breite
der Abschirmbahn 21 beabstandet ist.In the present modification, an extension extends 35c , as in 49 shown by the shaft connecting portion 35b each sliding piece 35 in a direction perpendicular to the extension direction of the Abschirmbahn 21 , A distal end of the extension 35c each sliding piece 35 is with a corresponding portion of the free end of the Abschirmbahn 21 connected, which at a small distance to the corresponding lateral side of the free end of the Abschirmbahn 21 towards the middle of the width of the Abschirmbahn 21 is spaced.
In
der in 49 gezeigten
Modifikation ist die Abschirmbahn 21 mit den Verschiebestücken 35 verbunden.
Die vorliegende Erfindung ist jedoch nicht hierauf beschränkt. So
kann die Abschirmbahn 21 beispielsweise alternativ mit
den Schubstangen 28 verbunden sein.In the in 49 shown modification is the Abschirmbahn 21 with the moving pieces 35 connected. However, the present invention is not limited thereto. So can the shielding 21 for example, alternatively with the push rods 28 be connected.
Jede
Führungsschiene 31 ist
ein Element mit einem im wesentlichen U-förmigen Querschnitt. Jede Führungsschiene 51 hat
ferner einen Verschieberaum 51b, in welchem die vorstehenden
Körper 61 in der
Führungsschiene 51 verschoben
werden. Jede Führungsschiene 51 hat
zudem einen Schlitz 51a, welcher an einer Fahrgastzellenseite
der Führungsschiene 51 vorgesehen
ist und mit dem Verschieberaum 51b kommuniziert.Every guide rail 31 is an element with a substantially U-shaped cross-section. Every guide rail 51 also has a sliding room 51b in which the protruding bodies 61 in the guide rail 51 be moved. Every guide rail 51 also has a slot 51a , which on a passenger compartment side of the guide rail 51 is provided and with the sliding room 51b communicated.
Die
vorstehenden Körper 61 sind
unter vorbestimmten Intervallen bzw. Abständen entlang der entsprechenden
lateralen Seite der Abschirmbahn 21 derart angeordnet,
daß die
vorstehenden Körper 61 im
wesentlichen mit der gesamten Länge
der entsprechenden Führungsschiene 51 in
Eingriff stehen, wenn die Abschirmbahn 21 in die vollständig ausgefahrene
Position gebracht wird bzw. ist. Da die vorstehenden Körper 61 entlang
der entsprechenden lateralen Seite der Abschirmbahn 21 voneinander
beabstandet sind, behält
die gesamte Abschirmbahn 21 die Flexibilität bei, um
ein Aufwickeln bzw.The protruding bodies 61 are at predetermined intervals along the corresponding lateral side of the screen 21 arranged such that the projecting body 61 essentially with the entire length of the corresponding guide rail 51 engage when the shielding 21 is brought into the fully extended position or is. Because the protruding body 61 along the corresponding lateral side of the Abschirmbahn 21 spaced apart, retains the entire Abschirmbahn 21 the flexibility in order to wind up or
Aufrollen
der Abschirmbahn 21 um die Ausroll-Verschattungsvorrichtung 22 zu
ermöglichen.Rolling up the shielding membrane 21 around the roll-out shade device 22 to enable.
Jeder
vorstehende Körper 61 ist
als ein rechteckiger Körper
ausgestaltet und hat eine Rille an einer Seite des vorstehenden
Körpers 61.
Die entsprechende laterale Seite der Abschirmbahn 21 ist
in die Rille eines jeden vorstehenden Körpers 61 eingefügt und mittels
des vorstehenden Körpers 61 sicher eingeklemmt.Every prominent body 61 is configured as a rectangular body and has a groove on one side of the protruding body 61 , The corresponding lateral side of the screening 21 is in the groove of every protruding body 61 inserted and by means of the above body 61 securely trapped.
Eine
vorstehende Länge
eines jeden vorstehenden Körpers 61 von
jeder der oberen und unteren Flächen
der Abschirmbahn 21 in einer Richtung senkrecht zu den
oberen und unteren Flächen
der Abschirmbahn 21 ist gemessen in der Richtung senkrecht
zu den oberen und unteren Flächen
der Abschirmbahn 21 größer als
eine Öffnungsbreite
des entsprechenden Schlitzes 51a, angesetzt. Ein Entfernen
bzw. Lösen
der vorstehenden Körper 61 durch den
entsprechenden Schlitz 51 wird somit verhindert, und die
vorstehenden Körper 61 werden
in Längsrichtung
der entsprechenden Führungsschiene 51 verschoben,
während
die vorstehenden Körper 61 im Verschieberaum 51b der
entsprechenden Führungsrille 51 behalten
werden.A protruding length of each protruding body 61 from each of the upper and lower surfaces of the shielding sheet 21 in a direction perpendicular to the upper and lower surfaces of the Abschirmbahn 21 is measured in the direction perpendicular to the upper and lower surfaces of the Abschirmbahn 21 larger than an opening width of the corresponding slot 51a , set. A removal or release of the protruding body 61 through the corresponding slot 51 is thus prevented, and the protruding body 61 be in the longitudinal direction of the corresponding guide rail 51 moved while the protruding body 61 in the transfer room 51b the corresponding guide groove 51 to be kept.
Bei
der vorliegenden Modifikation sind die vorstehenden Körper 61 direkt
an den entsprechenden lateralen Seiten der Abschirmbahn 21 befestigt. Die
vorliegende Erfindung ist jedoch nicht hierauf beschränkt. So
können
die vorstehenden Körper 61 beispielsweise
an einem separaten flexiblen Element befestigt werden, welches separat
von der Abschirmbahn 21 vorbereitet wird und an einer entsprechenden
der lateralen Seiten der Abschirmbahn 21 befestigt wird.In the present modification, the above bodies are 61 directly on the corresponding lateral sides of the screening web 21 attached. However, the present invention is not limited thereto. So can the protruding body 61 For example, be attached to a separate flexible element, which is separate from the Abschirmbahn 21 is prepared and at a corresponding one of the lateral sides of the Abschirmbahn 21 is attached.
Bei
der vorliegenden Modifikation sind die vorstehenden Körper 61 unter
vorbestimmten Abständen
angeordnet. Die vorliegende Erfindung ist jedoch nicht hierauf beschränkt. So
können
die Abstände
bzw. Intervalle der vorstehenden Körper 61 beispielsweise
verändert
werden, um basierend auf der Dehnung der Abschirmbahn 21 in
der Richtung der Breite zum Zeitpunkt des Verbringens der Abschirmbahn 21 in
die Schattenstellung, d. h. in der vollständig ausgefahrenen Position
unterschiedliche Ab stände
bzw. Intervalle aufzuweisen. Da das untere Ende der vorderen Scheibe
W weiter als das obere Ende der vorderen Scheibe W ist, ist die
Dehnung des unteren Endes der Abschirmbahn 21 in der Richtung der
Breite beispielsweise größer als
die Dehnung des oberen Endes der Abschirmbahn 21 in der
Richtung der Breite. Die Abstände
der vorstehenden Körper 61 können am
unteren Ende der Abschirmbahn 21 daher verglichen mit den
Abständen
der vorstehenden Körper 61 am
oberen Ende der Abschirmbahn 21 kleiner ausgestaltet werden.In the present modification, the above bodies are 61 arranged at predetermined intervals. However, the present invention is not limited thereto. So can the intervals or intervals of the protruding body 61 for example, to be changed based on the elongation of the Abschirmbahn 21 in the direction of the width at the time of bringing the Abschirmbahn 21 in the shadow position, ie in the fully extended position to have different Ab stände or intervals. Since the lower end of the front disk W is wider than the upper end of the front disk W, the elongation of the lower end is the shielding sheet 21 in the direction of the width, for example, greater than the elongation of the upper end of the Abschirmbahn 21 in the direction of the width. The distances of the protruding bodies 61 can be at the bottom of the shielding 21 therefore, compared with the distances of the projecting bodies 61 at the upper end of the shielding 21 be made smaller.
Durch
Festsetzen der Abstände
der vorstehenden Körper 61 entsprechend
der Dehnung der Abschirmbahn 21 in der Richtung der Breite
auf die oben beschriebene Art und Weise kann jede laterale Seite
der Abschirmbahn 21 vorteilhaft entlang der entsprechenden
Führungsschiene 51 gehalten
werden. Jeder vorstehende Körper 61 kann
ferner mit der entsprechenden Führungsschiene 51 unter
einer geeigneten Spannung in Eingriff stehen, welche eine sanfte
Ausfahrbewegung und Einfahrbewegung der Abschirmbahn 21 ermöglicht.By setting the distances of the protruding bodies 61 according to the elongation of the Abschirmbahn 21 in the direction of the width in the manner described above, each lateral side of the Abschirmbahn 21 advantageous along the corresponding guide rail 51 being held. Every prominent body 61 can also with the corresponding guide rail 51 are engaged under a suitable tension, which a gentle extension movement and retraction of the Abschirmbahn 21 allows.
Bei
der vorliegenden Ausführungsform
verbleiben distal gelegene der vorstehenden Körper 61, welche am
freien Ende der Abschirmbahn 21 angeordnet sind, in der
vollständig
eingefahrenen Position der Abschirmbahn 21 im entsprechenden bzw.
zugehörigen
Verschieberaum 51. Wird die Antriebsvorrichtung 10 betätigt, um
die Abschirmbahn 21 aus der vollständig eingefahrenen Position
auszufahren, so werden die anderen vorstehenden Körper 61 einer nach
dem anderen in den entsprechenden Verschieberaum 51b eingeführt. Ein
Führungsmechanismus, welcher
die vorstehenden Körper 61 sanft
in den entsprechenden Verschieberaum 51b führt, kann
vorgesehen werden, sollte dies gewünscht werden. Der Führungsmechanismus
kann beispielsweise ein Element sein, welches eine zunehmend größer werdenden Öffnung hat,
welche in Längsrichtung
vom oberen Ende der entsprechenden Führungsschiene 51 zunimmt.In the present embodiment, distal ones of the protruding bodies remain 61 , which at the free end of the shielding 21 are arranged, in the fully retracted position of the Abschirmbahn 21 in the corresponding or associated Verschieberaum 51 , Will the drive device 10 pressed to the shielding 21 extend from the fully retracted position, then the other protruding body 61 one after the other in the corresponding sliding room 51b introduced. A guide mechanism, which the protruding body 61 gently into the appropriate sliding room 51b can be provided, should this be desired. The guide mechanism may, for example, be an element having an increasingly larger opening which extends longitudinally from the upper end of the corresponding guide rail 51 increases.
Wird
die Abschirmbahn 21 in der oben beschriebenen Art und Weise
ausgefahren, so gleiten die vorstehenden Körper 61, welche an
den lateralen Seiten der Abschirmbahn 21 vorgesehen sind,
entlang den entsprechenden Führungsschienen 51.
Aufgrund des Eingriffs zwischen den vorstehenden Körpern 61 und
der entsprechenden Führungsschiene 51 kann
ein Schrumpfen bzw. Zusammenziehen der Abschirmbahn 21 in
der Richtung der Breite vorteilhaft beschränkt werden. Die gesamte Fläche der Scheibe
W kann daher im wesentlichen mit der Abschirmbahn 21 bedeckt
werden.Will the shielding 21 extended in the manner described above, so slide the protruding body 61 , which on the lateral sides of the Abschirmbahn 21 are provided along the corresponding guide rails 51 , Due to the engagement between the protruding bodies 61 and the corresponding guide rail 51 may shrink or contract the Abschirmbahn 21 be advantageously limited in the direction of the width. The entire surface of the disc W can therefore substantially with the Abschirmbahn 21 to be covered.
Obwohl
in dieser Beschreibung nicht detailliert beschrieben, können die
vorstehenden Körper 61 und
die Führungsschienen 51 ferner
an der Führungsvorrichtung 130 der
Tür 101 vorgesehen
werden.Although not described in detail in this specification, the protruding bodies 61 and the guide rails 51 further on the guide device 130 the door 101 be provided.
Als
nächstes
wird eine der Modifikationen mit Bezug auf die 52 und 53 beschrieben.
Bei der vorhergehenden Modifikation sind vorstehende Körper 61 und
Führungsschienen 51 vorgesehen.
Bei der gegenwärtigen
bzw. vorliegenden Modifikation ist alternativ an jeder der lateralen
Seiten der Abschirmbahn 21 ein Gleitverschluß (Reißverschluß) 53 zwischen
der Seite der Abschirmbahn 21 und einer Fahrzeugkarosserieseite
vorgesehen; wie in 52 gezeigt.Next, one of the modifications with reference to FIGS 52 and 53 described. In the previous modification are projecting bodies 61 and guide rails 51 intended. In the present modification, alternatively, at each of the lateral sides of the screen is 21 a sliding closure (zipper) 53 between the side of the screen 21 and a vehicle body side provided; as in 52 shown.
Jeder
Gleitverschluß 53 weist
Rollen 53d, 53e, ein endloses Schließelement
(fahrzeugkarosserieseitiger Eingriffsabschnitt) 53a, ein
Schließelement
(bahnseitiger Eingriffsabschnitt) 53b und ein Verschiebestück 53c auf.
Die Rollen 53d, 53e sind an der entsprechenden
Vordersäule 3 jeweils
an den oberen und unteren Enden der entsprechenden Führungsschiene 31a, 31b (nicht
gezeigt} befestigt. Das endlose Schließelement 53a ist über beiden
Rollen 53d, 53e angeordnet. Das Schließelement 53a ist entlang
einer entsprechenden der lateralen Seiten der Abschirmbahn 21 vorgesehen
und steht mit dem endlosen Schließelement 53a in Eingriff.
Das Verschiebestück 53c ist
an der entsprechenden Frontsäule 3 nahe
der Rolle 53d befestigt.Each slide closure 53 has roles 53d . 53e , an endless closing element (vehicle body-side engaging portion) 53a , a closing element (web-side engaging section) 53b and a move piece 53c on. The roles 53d . 53e are at the corresponding front column 3 each at the upper and lower ends of the corresponding guide rail 31a . 31b (not shown) attached The endless closure element 53a is about both roles 53d . 53e arranged. The closing element 53a is along a corresponding one of the lateral sides of the Abschirmbahn 21 provided and stands with the endless closing element 53a engaged. The sliding piece 53c is at the corresponding front pillar 3 near the roll 53d attached.
Der
Endlosverschluß 53a ist
im wesentlichen parallel zu der entsprechenden Führungsschiene 31a, 31b und
um die Rollen 53d, 53e herum angeordnet. Das Verschiebestück 53c wird
zum Ineingriffbringen und zum miteinander Verbinden der Schließelemente 53a, 53d verwendet.The endless lock 53a is substantially parallel to the corresponding guide rail 31a . 31b and the roles 53d . 53e arranged around. The sliding piece 53c is used for engaging and connecting the closing elements together 53a . 53d used.
Das
Schließelement 53b ist
derart flexibel, daß das
Schließelement 53b um
die Ausroll-Verschattungsvorrichtung 22 gewickelt werden
kann. Eine vorbestimmte Länge
des Schließelements 53b, welches
an der freien Endseite der Abschirmbahn 21 angeordnet ist,
steht mit dem Schließelement 53a in Eingriff,
wenn sich die Abschirmbahn 21 im vollständig eingerollten bzw. eingefahrenen
Zustand befindet.The closing element 53b is so flexible that the closing element 53b around the coasting ver schattungsvorrichtung 22 can be wound. A predetermined length of the closing element 53b , which on the free end side of the shielding 21 is arranged, stands with the closing element 53a engaged when the shielding 21 when fully rolled up or retracted.
Bei
der vorliegenden Modifikation wird das Schließelement 53b entlang
der entsprechenden Führungsschiene 31a, 31b nach
unten bewegt, wenn die Antriebsvorrichtung 10 bedient wird,
um die Abschirmbahn 21 aus der vollständig eingefahrenen Position
ausgefahren zu werden. Wird das Schließelement 53b nach
unten bewegt, so wird der eingebundene bzw. in Eingriff stehende
Abschnitt des endlosen Schließelements 53a,
welches mit dem Schließelement 53b in
Eingriff steht, durch das Schließelement 53b gezogen
und somit nach unten bewegt. Das endlose Schließelement 53a wird
somit um die Rollen 53d, 53e bewegt bzw. gedreht,
während
es von den Rollen 53d, 53e getragen wird. Die
Schließelemente 53a, 53b werden
aufeinander folgend vom Verschiebestück 53c miteinander
in Eingriff gebracht.In the present modification, the closing element 53b along the corresponding guide rail 31a . 31b moved down when the drive device 10 is served to the shielding 21 to be extended from the fully retracted position. Will the closing element 53b moved down, so is the engaged portion of the endless closing element 53a , which with the closing element 53b engaged by the closing element 53b pulled and thus moved down. The endless closing element 53a is thus about the roles 53d . 53e moved or turned while off the rollers 53d . 53e will be carried. The closing elements 53a . 53b are successively from the sliding piece 53c engaged with each other.
Das
Schließelement 53b,
welches entlang der entsprechenden lateralen Seite der Abschirmbahn 21 angeordnet
ist, wird, wenn die Abschirmbahn 21 wie oben diskutiert
in ihre vollständig
ausgefahrene Position bewegt wird, sequentiell bzw. nach und nach
mit dem fahrzeugseitigen Schließelement 53a in
Eingriff gebracht. Ein Verziehen bzw. Zusammenziehen der Abschirmbahn 21 in
der Richtung der Breite kann somit vorteilhaft begrenzt werden.
Der gesamte Bereich bzw. Fläche
der Scheibe W kann daher im wesentlichen mit der Abschirmbahn 21 bedeckt
werden.The closing element 53b , which along the corresponding lateral side of the Abschirmbahn 21 is arranged, when the shielding 21 as discussed above, is moved to its fully extended position sequentially with the vehicle-side closure member 53a engaged. A warping or contraction of the Abschirmbahn 21 in the direction of the width can thus be advantageously limited. The entire area or surface of the disc W can therefore essentially with the Abschirmbahn 21 to be covered.
Obwohl
in dieser Beschreibung nicht detailliert beschrieben, können die
Gleitverschlüsse 53 der oben
genannten Modifikation an der Führungsvorrichtung 130 der
Tür 101 vorgesehen
werden.Although not described in detail in this specification, the sliding closures can 53 the above modification to the guide device 130 the door 101 be provided.
Mit
Bezug auf 54 wird als
nächstes
eine weitere Modifikation beschrieben. In der oben dargestellten
Modifikation, welche mit Bezug auf die 49 bis 51 beschrie ben
ist, sind vorstehende Körper 61 und
Führungsschienen 51 vorgesehen.
Bei der vorliegenden Modifikation sind anstelle der vorstehenden
Körper 61 und
der Führungsschienen 51 Verbindungskörper (bahnseitige
Eingriffsvorsprünge) 65 und
eine Führungsschiene
(fahrzeugkarosserieseitiger Eingriffsabschnitt) 55 an jeder
der lateralen Seiten der Abschirmbahn 21, wie in 54 gezeigt, vorgesehen.Regarding 54 Next, another modification will be described. In the modification presented above, which with reference to the 49 to 51 described ben are protruding bodies 61 and guide rails 51 intended. In the present modification, instead of the protruding bodies 61 and the guide rails 51 Connecting body (web-side engaging projections) 65 and a guide rail (vehicle body-side engaging portion) 55 on each of the lateral sides of the screen 21 , as in 54 shown, provided.
Bei
der vorliegenden Modifikation ist jede Führungsschiene 55,
entlang welcher die Verbindungskörper 65 verschoben
werden, parallel zur entsprechenden Führungsschiene 31a, 31b angeordnet,
entlang welcher das entsprechende Verschiebestück 35 verschoben wird.
Jede Führungsschiene 55 hat
im wesentlichen dieselbe Länge
wie jede Führungsschiene 31a, 31b,
so daß obere
und untere Enden der Führungsschiene 55 im
wesentlichen in derselben Höhe
wie jene der Führungsschiene 51a, 51b angeordnet
sind. Jede Führungsschiene 51 kann
einstückig
mit der entsprechenden Führungsschiene 31a, 31b ausgestaltet
werden, sollte dies gewünscht sein.In the present modification, each guide rail 55 along which the connecting bodies 65 be moved, parallel to the corresponding guide rail 31a . 31b arranged along which the corresponding sliding piece 35 is moved. Every guide rail 55 has substantially the same length as each guide rail 31a . 31b so that upper and lower ends of the guide rail 55 essentially at the same height as that of the guide rail 51a . 51b are arranged. Every guide rail 51 Can be integral with the corresponding guide rail 31a . 31b be designed, this should be desired.
Wie
in 54 gezeigt ist,
ist jede Führungsschiene 55 als
ein Element mit einem T-förmigen Querschnitt
ausgestaltet. Die Führungsschiene 55 hat
einen Schienenabschnitt 55a und einen Schienenträger 55b.
Der Schienenabschnitt 55a hat einen rechtwinkligen Querschnitt,
und der Schienenträger 55b erstreckt
sich lateral von einem mittleren Punkt des Schienenabschnitts 55a nach
außen,
welcher sich in einer mittleren Höhe des Schienenabschnitts 55a befindet.As in 54 is shown is any guide rail 55 designed as an element with a T-shaped cross-section. The guide rail 55 has a rail section 55a and a rail carrier 55b , The rail section 55a has a rectangular cross section, and the rail carrier 55b extends laterally from a central point of the rail section 55a to the outside, which is in a middle height of the rail section 55a located.
Jeder
Verbindungskörper 65 der
vorliegenden Modifikation weist einen Verschiebeabschnitt 65a und
eine Achse 65b auf. Der Verschiebeabschnitt 65a weist
eine Durchgangsöffnung
auf, welche einen im wesentlichen T-förmigen Querschnitt zur Aufnahme
des Schienenabschnitts 55a hat. Wird der Schienenabschnitt 55a in
der Durchgangsöffnung
des Verschiebeabschnitts 65a aufgenommen, so wird der Verschiebeabschnitt 65a verschiebbar durch
die entsprechende Führungsschiene 55 getragen.Each connecting body 65 The present modification has a shift section 65a and an axis 65b on. The sliding section 65a has a passage opening which has a substantially T-shaped cross section for receiving the rail portion 55a Has. Will the rail section 55a in the passage opening of the displacement section 65a received, so the shift section 65a slidable through the corresponding guide rail 55 carried.
Ein
Basisende der Achse 65b ist an einer entsprechenden lateralen
Seite der Abschirmbahn 21 befestigt, und ein distales Ende
der Achse 65b erstreckt sich lateral in der Richtung der
Breite der Abschirmbahn 21 nach außen. Der Verschiebeabschnitt 65a ist
drehbar am distalen Ende der Achse 65b befestigt.A base end of the axis 65b is on a corresponding lateral side of the Abschirmbahn 21 attached, and a distal end of the axle 65b extends laterally in the direction of the width of the Abschirmbahn 21 outward. The sliding section 65a is rotatable at the distal end of the axle 65b attached.
Die
Verbindungskörper 65 sind
unter vorbestimmten Abständen
entlang der entsprechenden lateralen Seite der Abschirmbahn 21 derart
angeordnet, daß die
Verbindungskörper 65 im
wesentlichen mit der gesamten Länge
der entsprechenden Führungsschiene 51 in
Eingriff stehen, wenn die Abschirmbahn 21 in die vollständig ausgefahrene
Position gebracht wird. Da die Verbindungskörper 65 entlang der
entsprechenden lateralen Seite der Abschirmbahn 21 voneinander
beabstandet sind, bleibt die gesamte Abschirmbahn 21 flexibel,
um ein Aufwickeln der Abschirmbahn 21 um die Ausroll-Verschattungsvorrichtung 22 herum
zu ermöglichen.
Wird die Ausroll-Verschattungsvorrichtung 22 in der Aufwickelrichtung
gedreht, so werden die Verbindungskörper 65 um die Ausroll-Verschattungsvorrichtung 22 derart
aufgewickelt, daß eine
laterale Fläche
eines jeden Verbindungskörpers 65,
in welchem die Durchgangsöffnung
ausgestaltet ist, die äußere Umfangsfläche der
Ausroll-Verschattungsvorrichtung 22 berührt.The connecting body 65 are at predetermined intervals along the corresponding lateral side of the screen 21 arranged such that the connecting body 65 essentially with the entire length of the corresponding guide rail 51 engage when the shielding 21 is brought into the fully extended position. Because the connecting body 65 along the corresponding lateral side of the Abschirmbahn 21 spaced from each other, the entire shielding remains 21 flexible, to wind up the shielding membrane 21 around the roll-out shade device 22 to allow around. Will the roll-out shading device 22 rotated in the winding, so are the connecting body 65 around the roll-out shade device 22 wound such that a lateral surface of each connecting body 65 in which the through Gear opening is configured, the outer peripheral surface of the rolling-shading device 22 touched.
Bei
der vorliegenden Modifikation sind die Verbindungskörper 65 unter
vorbestimmten Abständen
angeordnet. Die vorliegende Erfindung ist jedoch nicht hierauf beschränkt. So
können
beispielsweise die Intervalle bzw. Abstände der Verbindungskörper 65 verändert werden,
um unterschiedliche Abstände beim
Verbringen der Abschirmbahn 21 in die Schattenstellung
basierend auf der Dehnung der Abschirmbahn 21 in der Richtung
der Breite zu haben, wie mit Bezug auf die in den 49 bis 51 gezeigten Modifikation
beschrieben ist.In the present modification, the connecting bodies 65 arranged at predetermined intervals. However, the present invention is not limited thereto. For example, the intervals or distances of the connecting body 65 be changed to different distances when moving the Abschirmbahn 21 in the shadow position based on the elongation of the screen 21 in the direction of the width, as with respect to the in the 49 to 51 described modification is described.
Es
ist ferner möglich,
einen Führungsmechanismus
vorzusehen, welcher die Verbindungskörper 65 zur entsprechenden
Führungsschiene 55 führt, wenn
die Ausroll-Verschattungsvorrichtung 22 in
der normalen Richtung gedreht wird, um die Abschirmbahn 21 in
die vollständig
ausgefahrene Position auszufahren. Der Führungsmechanismus kann beispielsweise
einen Magneten aufweisen, welcher am oberen Ende der Führungsschiene 55 vorgesehen ist,
sowie eine Mehrzahl von Magneten, welche jeweils an den Verbindungskörpern 65 befestigt
bzw. mit diesen verbunden sind. Die Ausrichtung des Verbindungskörpers 65 kann
auf diese Weise mittels einer magnetischen Anziehungskraft, welche
zwischen dem Magnet des Verbindungskörpers 65 und dem am
oberen Ende der Führungsschiene 55 vorgesehenen
Magneten erzeugt wird verändert
werden, wenn der Verbindungskörper 65 das
obere Ende der Führungsschiene 55 erreicht.
Durch Ändern
der Ausrichtung bzw. Orientierung des Verbindungskörpers 65 durch
Nutzen der magnetischen Anziehungskraft wird der Verbindungskörper 65 bezogen
auf das obere Ende der Führungsschiene 55 korrekt
ausgerichtet. Die Führungsschiene 55 kann
somit in diesem Zustand in der Durchgangsöffnung des Verbindungskörpers 65 aufgenommen
werden. Der Führungsmechanismus
kann alternativ jede andere geeignete mechanische Vorrichtung aufweisen.It is also possible to provide a guide mechanism, which the connecting body 65 to the corresponding guide rail 55 performs when the roll-out shading device 22 is rotated in the normal direction to the shielding 21 to extend to the fully extended position. The guide mechanism may for example comprise a magnet, which at the upper end of the guide rail 55 is provided, as well as a plurality of magnets, each on the connecting bodies 65 attached or connected to these. The orientation of the connector body 65 can in this way by means of a magnetic attraction, which between the magnet of the connecting body 65 and at the top of the guide rail 55 provided magnet is changed when the connecting body 65 the upper end of the guide rail 55 reached. By changing the orientation or orientation of the connecting body 65 by utilizing the magnetic attraction force, the connecting body becomes 65 relative to the upper end of the guide rail 55 aligned correctly. The guide rail 55 can thus in this state in the through hole of the connecting body 65 be recorded. The guide mechanism may alternatively comprise any other suitable mechanical device.
Bei
der vorliegenden Modifikation werden die Verbindungskörper 65 geführt und
entlang der Führungsschiene 55 verschoben,
wenn die Antriebsvorrichtung 10 zum Ausfahren der Abschirmbahn 21 aus der
vollständig
eingefahrenen Position betätigt
wird. Aufgrund der Verbindung bzw. des Eingriffs zwischen den Verbindungskörpern 65 und
der entsprechenden Führungsschiene 55 kann
ein Zusammenziehen bzw. ein Verziehen der Abschirmbahn 21 in
der Richtung der Breite vorteilhaft begrenzt werden. Der gesamte
Bereich der Scheibe W kann daher mit der Abschirmbahn 21 abgedeckt
bzw. bedeckt werden.In the present modification, the connecting bodies 65 guided and along the guide rail 55 moved when the drive device 10 for extending the shielding 21 is actuated from the fully retracted position. Due to the connection or the engagement between the connecting bodies 65 and the corresponding guide rail 55 may be a contraction or warping of the shielding 21 be advantageously limited in the direction of the width. The entire area of the disc W can therefore with the Abschirmbahn 21 covered or covered.
Obwohl
in dieser Beschreibung nicht detailliert beschrieben, können die
Verbindungskörper 65 und
die Führungsschienen 55 an
der Führungsvorrichtung 130 der
Tür 101 vorgesehen
werden.Although not described in detail in this description, the connecting bodies 65 and the guide rails 55 at the guide device 130 the door 101 be provided.
Anstelle
der Verbindungskörper 65 und
der Führungsschienen 55 können Verbindungskörper 66 und
Führungsschienen 56,
wie sie in 5 gezeigt sind,
verwendet werden. Jeder Verbindungskörper 66 der 55 weist einen sphärischen
Verschiebeabschnitt 66a und eine Achse 66b auf.
Die Achse 66b trägt
den Verschiebeabschnitt 66a an der lateralen Seite der
Abschirmbahn 21. Jede Führungsschiene 56 weist
eine Verschiebeöffnung 56a und
einen Schlitz 56b auf. Die Verschiebeöffnung 56a hält bzw. trägt verschiebbar
den Verschiebeabschnitt 66a eines jeden entsprechenden
bzw. zuge hörigen
Verbindungskörpers 66.
Der Schlitz 56b steht mit der Verschiebeöffnung 56a in
Verbindung. Der Schlitz 56b ist ferner in einer entsprechenden
lateralen Fläche der
Führungsschiene 56 ausgestaltet,
welche der Abschirmbahn 21 gegenüberliegt. Wenn sich der Verschiebeabschnitt 66a eines
jeden Verbindungskörpers 66 in
der Verschiebeöffnung 56a der
Führungsschiene 56 bewegt
bzw. entlanggleitet, so bewegt sich die Achse 66b des Verbindungskörpers 66 entlang
des Schlitzes 56b der Führungsschiene 56.Instead of the connecting body 65 and the guide rails 55 can connect body 66 and guide rails 56 as they are in 5 are shown used. Each connecting body 66 of the 55 has a spherical displacement section 66a and an axis 66b on. The axis 66b carries the sliding section 66a on the lateral side of the screening web 21 , Every guide rail 56 has a sliding opening 56a and a slot 56b on. The sliding opening 56a holds or slidably supports the sliding section 66a of each corresponding or impaired connecting body 66 , The slot 56b stands with the sliding opening 56a in connection. The slot 56b is also in a corresponding lateral surface of the guide rail 56 designed, which the shielding 21 opposite. When the shift section 66a of each connecting body 66 in the sliding opening 56a the guide rail 56 moves or slides along, so the axis moves 66b of the connecting body 66 along the slot 56b the guide rail 56 ,
Wird
die Abschirmbahn 21 in Richtung der vollständig ausgefahrenen
Position ausgefahren, so wird der Verschiebeabschnitt 66a eines
jeden zugehörigen
Verbindungskörpers 66 entlang
der Verschiebeöffnung 56a geführt. Aufgrund
des Eingriffs zwischen dem Verbindungskörper 66 und der entsprechenden
Führungsschiene 56 kann
ein Verziehen bzw. Zusammenziehen der Abschirmbahn 21 in der
Richtung der Breite vorteilhaft beschränkt werden. Der gesamte Bereich
der Scheibe W kann daher im wesentlichen mit der Abschirmbahn 21 be-
bzw. abgedeckt werden.Will the shielding 21 extended in the direction of the fully extended position, so the sliding section 66a of each associated connector body 66 along the sliding opening 56a guided. Due to the engagement between the connecting body 66 and the corresponding guide rail 56 may be a distortion or contraction of the Abschirmbahn 21 be advantageously limited in the direction of the width. The entire area of the disc W can therefore be substantially with the Abschirmbahn 21 be covered or covered.
Obwohl
in dieser Beschreibung nicht detailliert beschrieben, können die
Verbindungskörper 66 und
die Führungsschienen 56 an
der Führungsvorrichtung 130 der
Tür 101 vorgesehen
werden.Although not described in detail in this description, the connecting bodies 66 and the guide rails 56 at the guide device 130 the door 101 be provided.
Mit
Bezug auf die 56 und 57 wird als nächstes eine
weitere Modifikation beschrieben. In der mit Bezug auf die 49 bis 51 beschriebenen Modifikation sind vorstehende
Körper 61 und
Führungsschienen 51 vorgesehen.
Alternativ hierzu sind in der vorliegenden Modifikation, wie in
den 56 und 57 gezeigt, Verbindungskörper (bahnseitige
Eingriffsabschnitte) 67 und Führungsschienen 57 vorgesehen.
Die Verbindungskörper 67 können entlang
einer entsprechenden der lateralen Seiten der Abschirmbahn 21 entlang
gleiten.With reference to the 56 and 57 Next, another modification will be described. In terms of the 49 to 51 described modification are projecting body 61 and guide rails 51 intended. Alternatively, in the present modification, as in FIGS 56 and 57 shown, connecting body (web-side engaging portions) 67 and guide rails 57 intended. The connecting body 67 can along a corresponding one of the lateral sides of the Abschirmbahn 21 glide along.
Ähnlich der
Führungsschiene 55 aus 54 weist jede Führungsschiene 57 der
vorliegenden Modifikation einen Schienenabschnitt 57a und
einen Schienenträger 57b auf.
Ferner ist ein Anschlag 57c am oberen Ende der Führungsschiene 57 vorgesehen, um
ein Heraustreten der Verbindungskörper 67 aus der Führungsschiene 57 zu
verhindern.Similar to the guide rail 55 out 54 has each guide rail 57 the present modification, a rail section 57a and a rail carrier 57b on. There is also a stop 57c at the upper end of the guide rail 57 provided to a protrusion of the connecting body 67 from the guide rail 57 to prevent.
Jeder
Verbindungskörper 67 weist
einen schienenseitigen Gleitabschnitt 67a und einen bahnseitigen
Gleitabschnitt 67b auf. Der schienenseitige Abschnitt 67a gleitet
entlang des Führungsabschnitts 57a und
der bahnseitige Gleitabschnitt 67b trägt bzw. stützt den schienenseitigen Gleitabschnitt 67a zur entsprechenden
lateralen Seite der Abschirmbahn 21. Jede benachbarten
zwei schienenseitigen Gleitabschnitte 67a sind mittels
eines entsprechenden Verbindungselements 67c miteinander
verbunden.Each connecting body 67 has a rail-side sliding portion 67a and a web-side sliding portion 67b on. The railside section 67a slides along the guide section 57a and the web-side sliding portion 67b supports or supports the rail-side sliding portion 67a to the corresponding lateral side of the Abschirmbahn 21 , Each adjacent two rail-side sliding portions 67a are by means of a corresponding connecting element 67c connected with each other.
Ein
flexibles, lineares Schienenelement 21b ist mit jeder lateralen
Seite der Abschirmbahn 21 verbunden. Der bahnseitige Gleitabschnitt 67b eines
jeden zugehörigen
Verbindungskörpers 67 ist
verschiebbar am entsprechenden Schienenelement 21b befestigt.
Der bahnseitige Gleitabschnitt 67b des untersten Verbindungskörpers 67,
welcher dem freien Ende der Abschirmbahn 21 am nächsten ist,
ist nicht verschiebbar am Schienenelement 21b befestigt. Das
Schienenelement 21b ist derart flexibel, daß das Schienenelement 21b zusammen
mit der Abschirmbahn 21 um die Ausroll-Verschattungsvorrichtung 22 gewickelt
werden kann.A flexible, linear rail element 21b is with each lateral side of the Abschirmbahn 21 connected. The web-side sliding section 67b of each associated connector body 67 is displaceable on the corresponding rail element 21b attached. The web-side sliding section 67b of the lowest connection body 67 , which is the free end of the shielding 21 is closest, is not displaceable on the rail element 21b attached. The rail element 21b is so flexible that the rail element 21b together with the shielding 21 around the roll-out shade device 22 can be wound.
Jedes
Verbindungselement 67c stellt die Verbindung zwischen zwei
entsprechenden benachbarten Verbindungskörpern 67 derart her,
daß eine Trennung
und ein Kontakt der entsprechenden beiden Verbindungskörper 67 in
der Ausfahrrichtung der Abschirmbahn 21 möglich ist.
Bei der vorliegenden Modifikation ist ein Kabel als Verbindungselement 67c verwendet.
Gegenüberliegende
Enden des Verbindungselements 67c sind jeweils mit den
bahnseitigen Gleitabschnitten 67b der entsprechenden beiden
Verbindungskörpern 67 verbunden.
Beim Einfahren bzw. Zurückziehen
der Abschirmbahn 21 stört kein
Verbindungselement 67c die heranbringende Bewegung der
entsprechenden beiden Verbindungskörper 67 in Richtung
aufeinander zu, bis die Verbindungskörper 67 miteinander
in Eingriff gelangen. Beim Ausfahren der Abschirmbahn 61 begrenzt
jedes Verbindungselement 67c jedoch einen Raum zwischen
den entsprechenden beiden Verbindungskörpern 67, wenn das
Verbindungselement 67c voll ständig ausgefahren ist. Bei der
vorliegenden Modifikation haben die Verbindungselemente 67c beim Verbringen
der Abschirmbahn in die Schattenstellung in Abhängigkeit von der Dehnung der
Abschirmbahn 21 in der Richtung der Breite unterschiedliche
Längen.
Die Länge
des Verbindungselements 67c, welches die Verbindung zwischen
den Verbindungskörpern 67 herstellt,
welche an den freien Enden der Abschirmbahn 21 angeordnet
sind, ist geringer als die Länge
des Verbindungselement 67c, welches die Verbindung zwischen
den Verbindungskörpern 67 herstellt,
welche auf jener der Ausroll-Verschattungsvorrichtung 22 zugewandten
Seite der Abschirmbahn 21 angeordnet sind.Each connecting element 67c represents the connection between two corresponding adjacent connecting bodies 67 such that a separation and a contact of the corresponding two connecting bodies 67 in the extension direction of the Abschirmbahn 21 is possible. In the present modification, a cable is used as a connecting element 67c used. Opposite ends of the connecting element 67c are each with the web-side sliding sections 67b the corresponding two connecting bodies 67 connected. When retracting or retracting the shielding 21 does not disturb a connecting element 67c the advancing movement of the corresponding two connecting bodies 67 toward each other until the connecting bodies 67 engage each other. When extending the shielding 61 limits each connection element 67c but a space between the corresponding two connecting bodies 67 when the connecting element 67c fully extended constantly. In the present modification, the connecting elements have 67c when moving the Abschirmbahn in the shadow position depending on the elongation of the Abschirmbahn 21 in the direction of latitude different lengths. The length of the connecting element 67c showing the connection between the connecting bodies 67 which produces at the free ends of the Abschirmbahn 21 are arranged is less than the length of the connecting element 67c showing the connection between the connecting bodies 67 which is on that of the roll-out shading device 22 facing side of the shielding 21 are arranged.
Wird
die Abschirmbahn 21 bei der vorliegenden Modifikation in
die vollständig
eingefahrene Position verbracht, so sind die Verbindungskörper 67 an der
oberen Endseite der Führungsschiene 57 nahe zueinander
angeordnet bzw. ausgerichtet bzw. aufgereiht. Wird die Antriebsvorrichtung 10 betätigt, um die
Abschirmbahn 21 aus der vollständig eingefahrenen Position
in die vollständig
ausgefahrene Position auszufahren, so wird der niedrigste bzw. unterste Verbindungskörper 67,
welcher am Schienenelement 21b befestigt ist und dem freien
Ende der Abschirmbahn 21 am nächsten ist, mittels der Abschirmbahn 21 gezogen
und somit entlang der Führungsschiene 57 nach
unten verschoben. Die anderen Verbindungskörper 67 verbleiben
für eine
Weile auf der Führungsschiene 57 in
Ruhe, und die bahnseitigen Gleitabschnitte 67b der anderen
Verbindungskörper 67 gleiten
entlang des Schienenelements 21b.Will the shielding 21 spent in the present modification in the fully retracted position, so are the connecting body 67 at the upper end side of the guide rail 57 arranged close to each other or lined up. Will the drive device 10 pressed to the shielding 21 From the fully retracted position to extend to the fully extended position, so is the lowest or lowest connection body 67 , which on the rail element 21b is attached and the free end of the shielding 21 is closest, by means of the shielding 21 pulled and thus along the guide rail 57 moved down. The other connecting bodies 67 stay on the guide rail for a while 57 at rest, and the web-side sliding sections 67b the other connecting body 67 slide along the rail element 21b ,
Wenn
der unterste Verbindungskörper 67 um eine
vorbestimmte Distanz nach unten verschoben wird, so wird das Verbindungselement 67c,
welches mit dem untersten Verbindungskörper 67 verbunden ist,
vollständig
ausgefahren. Das zweitniedrigste Verbindungselement 67,
welches dem untersten Verbindungskörper 67 an der oberen
Endseite der Abschirmbahn 21 am nächsten ist, wird daher mittels des
Verbindungselements 67c, welches am untersten Verbindungskörper 67 befestigt
ist, nach unten gezogen. Die anderen Verbindungskörper 67 werden auf
diese Weise sequentiell nach unten gezogen.When the lowest connection body 67 is shifted downwards by a predetermined distance, then the connecting element 67c , which with the lowest connection body 67 connected, fully extended. The second lowest connection element 67 , which is the lowest connection body 67 at the upper end side of the Abschirmbahn 21 is closest, is therefore by means of the connecting element 67c , which at the bottom connecting body 67 is attached, pulled down. The other connecting bodies 67 are pulled down sequentially in this way.
Wird
die Abschirmbahn 21 auf die oben beschriebene Art und Weise
ausgefahren, so werden die Verbindungskörper 67 auseinandergezogen,
um im wesentlichen mit der gesamten Führungsschiene 55 in
der Schattenstellung in Eingriff zu stehen, wie in 57 gezeigt ist. Beim Ausfahren der Abschirmbahn 21 werden
die Verbindungskörper 67,
welche an der lateralen Seite der Abschirmbahn 21 befestigt sind,
entlang der Führungsschiene 57 verschoben. Aufgrund
des Eingriffs zwischen den Verbindungskörpern 67 und der entsprechenden
Führungsschiene 57 kann
ein Verziehen bzw. ein Zusammenziehen der Abschirmbahn 21 in
der Richtung der Breite vorteilhaft begrenzt werden. Wie in 57 gezeigt ist, kann daher
der gesamte Bereich der Scheibe W im wesentlichen abgedeckt werden,
wenn sich die Abschirmbahn 21 in der Schattenstellung befindet.Will the shielding 21 extended in the manner described above, so are the connecting body 67 pulled apart to substantially with the entire guide rail 55 to engage in the shadow position, as in 57 is shown. When extending the shielding 21 become the connecting bodies 67 , which on the lateral side of the Abschirmbahn 21 are attached, along the guide rail 57 postponed. Due to the engagement between the connecting bodies 67 and the corresponding guide rail 57 may be a warping or a contraction of the Abschirmbahn 21 be advantageously limited in the direction of the width. As in 57 is shown, therefore, the entire area of the disc W can be substantially covered when the Abschirmbahn 21 is in the shadow position.
Obwohl
in dieser Beschreibung nicht detaillierter beschrieben, können die
Verbindungskörper 67 und
die Führungsschienen 57 an
der Führungsvorrichtung 130 der
Tür 101 vorgesehen
sein bzw. werden.Although not described in more detail in this description, the connecting bodies 67 and the guide rails 57 at the guide device 130 the door 101 be provided or be.
In
der in den 56 und 57 gezeigten Modifikation
wird das Kabel als das Verbindungselement 67c verwendet.
Die vorliegende Erfindung ist jedoch nicht hierauf beschränkt. Wie
in den 58 und 59 gezeigt ist, kann beispielsweise
eine Verbindung (Gestänge)
als ein Verbindungselement 67d verwendet werden. In der
in den 58 und 59 gezeigten Modifikation
ist jedes Verbindungselement 67d aus der Verbindung hergestellt,
und gegenüberliegende Enden
eines jeden Verbindungselements 67d sind drehbar mit den
bahnseitigen Gleitabschnitten 67b der entsprechenden beiden
Verbindungskörpern 67 verbunden.In the in the 56 and 57 As shown, the cable becomes the connecting element 67c used. However, the present invention is not limited thereto. As in the 58 and 59 For example, a link (linkage) may be used as a link 67d be used. In the in the 58 and 59 shown modification is each connecting element 67d made of the connection, and opposite ends of each connecting element 67d are rotatable with the web-side sliding portions 67b the corresponding two connecting bodies 67 connected.
Wird
die Abschirmbahn 21 bei dieser Modifikation aus der vollständig eingefahrenen
Position in die Schattenstellung ausgefahren, so werden die Verbindungselemente 67d,
von welchen jedes aus der Verbindung hergestellt ist, sequentiell
ausgefahren. Wird die Abschirmbahn 21 in die Schattenstellung
gebracht, so wird jedes Verbindungselement 67 vollständig ausgefahren.Will the shielding 21 extended in this modification from the fully retracted position in the shadow position, so are the fasteners 67d , each of which is made from the compound, extended sequentially. Will the shielding 21 placed in the shadow position, then each connecting element 67 fully extended.
In
der in den 56 und 57 gezeigten Modifikation
kann ferner jedes Verbindungselement aus einer Feder anstelle des
Kabels oder der Verbindung hergestellt sein.In the in the 56 and 57 Further, as shown in Fig. 3, each connecting member may be made of a spring instead of the cable or the connection.
Zusätzliche
Vorteile und Modifikationen sind Fachleuten des Standes der Technik
leicht zugänglich.
Die Erfindung ist mit anderen Worten nicht auf die speziellen Details,
repräsentative
Vorrichtung und illustrative Beispiele beschränkt, welche gezeigt und beschrieben
wurden.additional
Advantages and modifications are those of skill in the art
easily accessible.
In other words, the invention is not limited to the specific details
representative
Apparatus and illustrative examples are shown which are shown and described
were.