DE102004041120A1

DE102004041120A1 - Rear construction for building facade cladding, has single-console type retainers provided at several face points on building facade for multidimensional adjustment and for attaching cladding plates on building facade

Info

Publication number: DE102004041120A1
Application number: DE200410041120
Authority: DE
Inventors: Horst Knappe
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2004-08-24
Filing date: 2004-08-24
Publication date: 2006-03-02

Abstract

The rear construction attaches cladding plates (5), particularly slabs, on a part of a structure or on a building facade using single-console type retainers. The retainers are arranged at several face points (6) on the building facade for multidimensional adjustment and for attaching the cladding plates on the building facade. The cladding plates are pushed all at the same time at the single-console type retainers.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Hinterkonstruktion für die Verkleidung von Gebäudefassaden mit Verkleidungsplatten, insbesondere Steinplatten, mit am Baukörper montierten Tragkonsolen zum Befestigen, bzw. Einhängen von in der Verkleidungsplatte befestigten Haltegliedern.The The invention relates to a rear construction for the cladding of building facades with cladding panels, in particular flagstones, with on the structure mounted Support brackets for attaching or hanging in the cladding panel fastened holding members.

Unabhängig von der Art und Weise wie die nach rückwärts über die Verkleidungsplatten überstehenden Halteglieder in diesen Verkleidungsplatten tatsächlich befestigt sind, besteht die derzeit gängige Hinterkonstruktion aus einem System von vertikalen an der Fassade befestigten Trägerprofilen und an diesen wiederum befestigten horizontal verlaufenden Stützprofilen, auf die die Halteglieder der Verkleidungsplatten aufhakbar sind. Die typischerweise als Z-Profile ausgebildeten Trägerprofile und Stützprofile sind durchlaufend über die gesamte Höhe und Breite der Fassaden angeordnet und werden vor der Montage der Verkleidungsplatten in aufwändiger Weise an der Fassade befestigt und dabei in der Aufhängeebene der Platten ausgerichtet. Diese Art der Unterkonstruktion ist wegen der durchlaufenden Profile außerordentlich materialaufwändig und auch im Hinblick auf die Ausrichtung der Bauteile sehr montageaufwändig.Independent of the way the backwards over the Cladding panels protruding Holding members are actually secured in these cladding panels exists the currently popular rear construction from a system of vertical support profiles fixed to the facade and at these in turn fastened horizontally extending support profiles, on the holding members of the cladding panels are aufhakbar. The carrier profiles typically designed as Z-profiles and support profiles are going over the entire height and width of the facades are arranged and before the assembly of the Cladding panels in elaborate Way attached to the facade while doing in the suspension plane the plates aligned. This type of substructure is because of the running profiles exceedingly material-consuming and also with regard to the alignment of the components very Montageaufeaufwändig.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Hinterkonstruktion zu schaffen, die mit wenigen einfachen Bauteilen auskommt und dabei gleichwohl einfach einjustiert werden kann.Of the Invention is therefore based on the object, a rear construction to create, which works with a few simple components and yet can be easily adjusted.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass an den Stoßpunkten mehrerer aneinanderstoßender Verkleidungsplatten Einzelkonsolen angeordnet sind, die eine mehrdimensionale Einstellbarkeit aufweisen, um eine ebene Fassadenfläche der Verkleidungsplatten zu ermöglichen, und dass gleichzeitig alle aneinanderstoßenden Verkleidungsplatten an einer gemeinsamen Einzelkonsole aufhängbar bzw. befestigbar sind.to solution this object is inventively provided that at the points of impact several adjoining ones Cladding panels are arranged individual consoles, which is a multi-dimensional Have adjustability to a flat surface of the facade To allow cladding panels, and that at the same time all abutting cladding panels be suspended or fastened on a common single console.

Durch das Ersetzen der bisher verwendeten vertikal durchlaufenden Trägerprofilschienen und der horizontalen Stützprofilschienen durch demgegenüber sehr kleinräumige Einzelkonsolen in den Eckpunkten der aneinanderstoßenden Platten ergibt sich eine erhebliche Reduzierung des für die Hinterkonstruktion benötigten Materials. Darüber hinaus lässt sich durch diese Einzelstützpunkte auch eine sehr viel einfachere Einjustierung dieser Einzelkonsolen bezüglich eines vor der Fassade gespannten Schnurgerüstes erreichen, als dies mit den langen Schienenprofilen beim Stand der Technik der Fall ist. Für die vertikale Justierung der Einzelstützpunkte genügt es, wenn für die Befestigung der Einzelkonsolen an der Fassade vertikale Langlöcher zum Ausgleich vorgesehen sind, wobei aber auch diese in den meisten Fällen gar nicht erforderlich sind, da mit Hilfe des gespannten Schurgerüstes die Befestigungslöcher in der Fassade sehr genau gesetzt werden können.By the replacement of the previously used vertically continuous support rails and the horizontal support rails by contrast very small-scale Single consoles in the corners of the abutting plates results in a significant reduction of the material required for the rear construction. About that out can be through these individual bases also a much simpler Einjustierung these individual consoles with respect to a reach in front of the facade taut scoreboard, as this with the long rail profiles in the prior art is the case. For the vertical Adjustment of the individual bases enough it, if for the attachment of the individual consoles to the facade vertical slots for Compensation are provided, but these are also in most make are not necessary, because with the help of the strained scaffolding the mounting holes can be set very precisely in the facade.

Um senkrecht zur Fassade eine exakte Einjustierung der Einzelstützpunkte zu erzielen, sodass die Verkleidungsplatten genau in einer vertikalen Ebene hängen, unabhängig von Abweichungen der Rohfassade, kann in Ausgestaltung der Erfindung vorgesehen sein, dass die Einzelkonsolen an der Fassade befestigte T- oder U-Träger, sowie daran verstellbar befestigte L-Winkel umfassen.Around perpendicular to the facade an exact Einjustierung the individual bases to achieve so that the cladding panels exactly in a vertical plane hang, independently deviations of the raw facade, can be provided in an embodiment of the invention be that the individual consoles attached to the facade T or U-beams, and adjustably attached thereto include L-angles.

Gemäß einer ersten Ausführungsform der Erfindung kann dabei vorgesehen sein, dass die Einbauachse der U-Träger horizontal verläuft, wobei die Basisschenkel eine im Wesentlichen den vertikalen Abstand der Halteglieder übereinanderliegender Platten entsprechende und die Aufhakschenkel der L-Schienen eine demgegenüber kleinere Breite aufweisen.According to one first embodiment The invention may be provided that the installation axis of the U-beams runs horizontally, wherein the base legs are a substantially vertical distance the holding members of superimposed plates corresponding and the Aufhakschenkel the L-rails a contrast smaller Have width.

Wird anstelle des U-Trägers ein T-Träger mit horizontal verlaufender Einbauachse verwendet, so kann gemäß einem weiteren Merkmal der vorliegenden Erfindung vorgesehen sein, dass der obere L-Winkel unmittelbar an einem am horizontal verlaufenden Basissteg des T-Trägers verstellbar befestigten gemeinsamen Verstellsteg und der andere L-Winkel an einem nach unten vom Verstellsteg abgewinkelten Tragsteg angeformt sind, derart, dass die horizontalen Oberkanten der freien Aufhakschenkel der L-Winkel einen dem vertikalen Abstand der Halteglieder übereinanderliegender Fassadenplatten entsprechenden Abstand aufweisen.Becomes instead of the U-beam a T-beam used with horizontally extending installation axis, so may according to a Another feature of the present invention be provided that the upper L-angle immediately at one on the horizontal Base bar of the T-beam adjustable fixed common Verstellsteg and the other L-angle formed on a downwardly from Verstellsteg angled support web are such that the horizontal upper edges of the free Aufhakschenkel the L-angle one above the vertical distance of the holding members Facade panels have appropriate distance.

Besonders bevorzugt ist dabei das Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung, bei den die Einbauachse der T- oder U-Träger vertikal verläuft, wobei die freien Aufhakschenkel der L-Winkel mit jeweils einer Aussparung versehen sind, die eine zweite Aufhakkante bildet, die um den vertikalen Abstand der Halteglieder übereinanderliegender Platten von der oberen Aufhakkante beabstandet ist, wobei gegebenenfalls die Aussparungen zur freien Seitenkante hin offen sind, sodass kein Einfädeln der Halteglieder der Platten in die Aussparung notwendig ist, sondern ein Einschieben von der Seite her erfolgen kann.Especially preferred is the embodiment the present invention, in which the installation axis of the T or U-beams runs vertically, where the free Aufhakschenkel the L-angle, each with a recess are provided, which forms a second Aufhakkante, around the vertical Distance of the holding members one above the other Plates is spaced from the upper Aufhakkante, where appropriate the recesses are open to the free side edge, so no thread the holding members of the plates in the recess is necessary, but an insertion can be done from the side.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung kann vorgesehen sein, dass die Auflageflächen der T- oder U-Träger und/oder der daran befestigten L-Winkel mit einer rutschhindernden Profilierung versehen sind. Diese rutschhindernde Profilierung verhindert auch bei starken Belastungen und bei nicht allzu fest angezogenen Verstellschrauben eine Verstellung der justiert eingedichteten Einzelkonsolen.In a further embodiment of the invention can be provided that the bearing surfaces of the T or U-beam and / or the attached thereto L-angle are provided with a slip-preventing profiling. This anti-slip profiling prevents even with heavy loads and not over tightened screws an adjustment of the adjusted sealed single consoles.

Dabei liegt es schließlich auch noch im Rahmen der Erfindung für die Befestigung an der Außenkante, einer Ober- oder Unterkante der Fassade entsprechende Einzelstützpunkte vorzusehen, die lediglich ein oder zwei Platten haltern, wobei gegebenenfalls auch vorgesehen sein kann, dass der Aufhakschenkel überkragend ausgebildet ist, sodass die Verkleidungsplatten entsprechend ihrem Abstand von der Fassade auch in den Ecken überkragend aufgehängt werden können. Entscheidend für die erfindungsgemäße Hinterkonstruktion ist aber nicht die mehr der Fixierung dienende Halterung der Platten an den Ober-, Unter- und Seitenkanten einer großen Fassade, sondern die gemeinsame Befestigung der aneinanderstoßenden Platten über die Fassadenfläche an erfindungsgemäß ausgebildeten Einzelstützpunkten.there it finally lies even within the scope of the invention for attachment to the outer edge, an upper or lower edge of the facade corresponding individual bases to be provided, which support only one or two plates, where appropriate can also be provided that the Aufhakschenkel overhanging is formed so that the cladding panels according to their Distance from the facade can also be hung overhanging in the corners can. Decisive for the rear construction according to the invention but is not the more fixing the serving bracket of the plates the top, bottom and side edges of a large facade, but the common Attachment of the abutting Plates over the facade area formed according to the invention Single points.

Weitere Vorteile, Merkmale und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung einiger Ausführungsbeispiele sowie anhand der Zeichnung. Dabei zeigen:Further Advantages, features and details of the invention will become apparent the following description of some embodiments and with reference the drawing. Showing:

1 eine schematische Ansicht zweier aneinanderstoßender Außenwände eines Gebäudes mit daran mit Hilfe erfindungsgemäßer Einzelstützpunkte befestigten Verkleidungsplatten, 1 a schematic view of two abutting outer walls of a building with attached thereto with the aid of individual support points according to the invention,

2 eine vergrößerte perspektivische Ansicht der Anordnung erfindungsgemäßer Einzelstützpunkte an einer Fassade, 2 an enlarged perspective view of the arrangement of individual bases according to the invention on a facade,

3 eine vergrößerte perspektivische Ansicht einer ersten Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Einzelkonsole, 3 an enlarged perspective view of a first embodiment of a single console according to the invention,

4 eine Seitenansicht der Konsole nach 3 in der Montagestellung an der Fassade mit aufgehängten Verkleidungsplatten, 4 a side view of the console after 3 in the mounting position on the facade with suspended cladding panels,

5 eine perspektivische Ansicht der Konsole nach den 3 und 4 mit den angedeuteten Rollen der Halteglieder der vier daran gemeinsam aufzuhängenden Verkleidungsplatten, 5 a perspective view of the console after the 3 and 4 with the indicated roles of the holding members of the four cladding panels to be suspended thereon,

6 einen der 4 entsprechenden Schnitt durch eine erfindungsgemäße Fassade, bei der die Einzelkonsolen mit T-Trägern versehen sind, 6 one of the 4 corresponding section through a facade according to the invention, in which the individual consoles are provided with T-beams,

7 eine perspektivische Ansicht einer erfindungsgemäßen Einzelkonsole mit U-Trägern, deren Einbauachse vertikal verläuft, 7 a perspective view of a single console according to the invention with U-beams, the installation axis is vertical,

8 einen horizontalen Schnitt durch die Fassade im Bereich einer solchen Einzelkonsole, 8th a horizontal section through the facade in the area of such a single console,

9 eine Ansicht der Einzelkonsole in Richtung des Pfeils IX in 8, 9 a view of the single console in the direction of arrow IX in 8th .

10 eine Ansicht der Einzelkonsole in Einbaustellung in Richtung des Pfeils X in 9, 10 a view of the single console in the installed position in the direction of arrow X in 9 .

11 eine abgewandelte Ausführungsform der Konstruktion nach den 7 bis 10, wobei anstelle des U-Trägers ein T-Träger vorgesehen ist, 11 a modified embodiment of the construction according to the 7 to 10 , wherein a T-beam is provided instead of the U-beam,

12 einen Schnitt längs der Linie XII-XII in 11, und 12 a section along the line XII-XII in 11 , and

13 einen Teilschnitt durch eine Aufhängung einer Verkleidungsplatte bei der anstelle der Aufhak-Rollen der Halteglieder Flachagraffen vorgesehen sind. 13 a partial section through a suspension of a cladding plate in which instead of the Aufhak rollers of the holding members Flachagraffen are provided.

In 1 erkennt man zwei aneinanderstoßende Mauern 1 und 2 eines Gebäudes, an deren nach außen weisenden Fassaden 3 und 4 Verkleidungsplatten 5 aufhängbar sind, wobei zum Aufhängen keine durchlaufenden Schienensysteme sondern jeweils in den Eckpunkten 6 aneinanderstoßender Platten angeordneten Einzelkonsolen vorgesehen sind.In 1 you can see two adjoining walls 1 and 2 of a building, on its outward facing facades 3 and 4 cladding panels 5 are suspendable, wherein for hanging no continuous rail systems but each in the corner points 6 abutting plates arranged individual consoles are provided.

Diese Anordnung der Einzelkonsolen erkennt man im Einzelnen aus 2, wobei die wesentlichen Einzelkonsolen in den weiteren Figuren in vier unterschiedlichen Varianten gezeigt sind. Die in 2 zusätzlich enthaltenen verkürzten oder abgewandelten Einzelkonsolen 7a bis 7f unterscheiden sich von der Grundkonstruktion der Einzelkonsolen lediglich durch Verkürzungen oder Weglassung einzelner Winkel und dienen lediglich zur Fixierung der Platten längs der vertikalen oder horizontalen Außenkanten einer Fassade. Entscheidend ist die Ausbildung der Einzelkonsole 7, die beim Ausführungsbeispiel nach den 2 bis 5 jeweils aus einem U-Träger 8 und an dessen Schenkeln 9 vertikal zur Fassade verstellbar befestigbar L-Winkeln 10 besteht.This arrangement of the individual consoles can be identified in detail 2 , wherein the essential individual consoles are shown in the other figures in four different variants. In the 2 additionally contained shortened or modified single consoles 7a to 7f differ from the basic design of the individual consoles only by shortening or omitting individual angles and serve only to fix the panels along the vertical or horizontal outer edges of a facade. The decisive factor is the training of the single console 7 , which in the embodiment according to the 2 to 5 each from a U-beam 8th and on his thighs 9 vertically adjustable to the facade adjustable L-angles 10 consists.

Der Basisschenkel 11 des U-Trägers 8 ist mit vertikalen Langlöchern 12 versehen, die von Befestigungsschrauben 13 durchsetzt werden, die in Dübel 14 in der Fassade einschraubbar sind. Die Langlöcher 12 ermöglichen dabei einen vertikalen Höhenausgleich entsprechend einem vorgespannten Schnurgerüst um Bohrtoleranzen beim Setzen der Dübellöcher auszugleichen. In den in Einbaurichtung horizontal verlaufenden Schenkeln 15 der U-Träger 8 oder den daran anliegenden mit Hilfe der Schrauben 16 zu befestigenden Schenkeln 17 der L-Winkel sind Langlöcher 18 ausgebildet, die eine Verstellung der L-Winkel senkrecht zur Fassade in Richtung des Doppelpfeils 19 zulassen. Die freien Oberkanten der L-Winkel 10 bilden die Aufhakkanten 20 zum Aufhängen der in den Verkleidungsplatten 5 verankerten Halteglieder-Einhakrollen 22 versehen sind.The base leg 11 of the U-carrier 8th is with vertical slots 12 provided by fixing screws 13 to be interspersed in dowels 14 can be screwed in the facade. The long holes 12 allow a vertical height compensation according to a prestressed batter board to compensate for drilling tolerances when setting the dowel holes. In the direction of installation horizontally extending legs 15 the U-carrier 8th or the adjoining with the help of screws 16 to be fastened thighs 17 the L-angles are long holes 18 formed, which is an adjustment of the L-angle perpendicular to the facade in the direction of the double arrow 19 allow. The free top edges of the L-angles 10 form the hooking edges 20 for hanging in the cladding panels 5 anchored retaining links-Einhakrollen 22 are provided.

Beim Ausführungsbeispiel nach 6 ist anstelle eines U-Trägers 8 ein T-Träger 8' vorgesehen, dessen horizontal verlaufender Schenkel 9' zur Befestigung der L-Winkel dient. Im Ausführungsbeispiel nach 6 sind dabei diese L-Winkel 10' zu einem gemeinsamen Bauteil vereint. Der obere L-Winkel 10' ist am Verstellsteg 17' unmittelbar befestigt, während der untere L-Winkel an einem nach unten abgewinkelten Tragsteg 23 angeformt ist, wobei wiederum durch die Ausbildung von Langlöchern 18' im Basissteg 9' des T-Trägers 8' oder aber auch im Verstellsteg 17' die Einstellmöglichkeit in Richtung des Doppelpfeils 19 senkrecht zur Fassade 3, 4 gegeben ist.According to the embodiment 6 is instead of a U-beam 8th a T-beam 8th' provided, the horizontally extending legs 9 ' for fixing the L-angle is used. In the embodiment according to 6 are these L-angles 10 ' united to a common component. The upper L-angle 10 ' is on the Verstellsteg 17 ' directly attached, while the lower L-angle on a downwardly angled support web 23 is formed, in turn, through the formation of oblong holes 18 ' in the base bar 9 ' of the T-beam 8th' or in the Verstellsteg 17 ' the adjustment in the direction of the double arrow 19 perpendicular to the facade 3 . 4 given is.

Die 7 bis 10 zeigen eine weitere bevorzugte Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Einzelkonsole für eine Hinterkonstruktion zur Befestigung der Verkleidungsplatten an Gebäudefassaden, wobei wiederum an der Fassade U-Träger 8'' befestigt werden, an denen L-Winkel 10'' mit Hilfe von Befestigungsschrauben 16'' und Langlöchern 18'' vertikal zur Fassade verstellbar befestigt sind. Anstelle eines Höhenausgleichs durch entsprechende Ausgleichsbefestigung der U-Träger 8'' an der Fassade vorzunehmen, wofür die Langlöcher 12'' verwendet werden können, könnte diese vertikale Höheneinstellung auch mit Hilfe von zusätzlichen Langlöchern 24 der L-Winkel vorgenommen werden. Die freien Aufhakschenkel 25 der L-Winkel 10'' sind im Ausführungsbeispiel nach den 7 und 8 mit Aussparungen 26 versehen, durch die zweite Aufhakkanten 27 gebildet werden, die in einem Abstand von den oberen Aufhakkanten 20'' liegen, der dem vertikalen Abstand a der Halteglieder 21 übereinanderliegender Verkleidungsplatten 5 entspricht. Dies Aussparungen 26 könnten, wie strichpunktiert in 7 angedeutet ist, auch zur Seite hin geöffnet sein, wie dies auch beim Ausführungsbeispiel gemäß 11 und 12 der Fall ist, die nachfolgend noch im Einzelnen beschrieben werden soll.The 7 to 10 show a further preferred embodiment of a single console according to the invention for a rear construction for fixing the cladding panels to building facades, again on the facade U-beam 8th'' be attached, where L-angle 10 '' with the help of fixing screws 16 '' and oblong holes 18 '' are mounted vertically adjustable to the facade. Instead of a height compensation by appropriate compensation attachment of the U-beam 8th'' on the facade, for which the oblong holes 12 '' This vertical height adjustment could also be done with the help of extra slots 24 the L-angle can be made. The free Aufhakschenkel 25 the L angle 10 '' are in the embodiment of the 7 and 8th with recesses 26 provided by the second Aufhakkanten 27 formed at a distance from the upper Aufhakkanten 20 '' lie, the vertical distance a of the holding members 21 superimposed cladding panels 5 equivalent. This cutouts 26 could, as dash-dotted in 7 is indicated, also be open to the side, as in the embodiment according to 11 and 12 This is the case, which will be described in detail below.

Am besten erkennt man die Art des Aufhängens der vier in einem Eckpunkt aneinanderstoßenden Verkleidungsplatten 5 an der gemeinsamen Einzelkonsole 7'' nach den 7 und 8 anhand der 9.The best way to recognize the way of hanging the four in a corner abutting panels panels 5 at the common single console 7 '' after the 7 and 8th based on 9 ,

Das Ausführungsbeispiel nach 11 und 12 zeigt eine erfindungsgemäße Einzelkonsole 7''', bei der ein T-Träger 8''' verwendet wird, dessen Achse entsprechend der Achse des U-Trägers 8'' in 7 und 8 ebenfalls vertikal verläuft. An dem Basissteg 9''' sind die beiden L-Winkel 10''' mit den bereits angesprochenen nach außen hin offenen Aussparungen 26 wiederum verstellbar befestigt, wobei hier durch vertikale Langlöcher 24 in den Befestigungsschenkeln der L-Winkel 10''' und horizontalen Langlöchern 18''' im Basissteg 9''' sowohl eine Verstellung vertikal zur Fassade als auch parallel zur Fassade in Höhenrichtung stattfinden kann. Bei dieser Art der Höhenverstellung bedarf es der dennoch in der Figur mit angedeuteten Langlöchern 12''' im Kopfsteg des T-Trägers 8''' an sich nicht mehr.The embodiment according to 11 and 12 shows a single console according to the invention 7 ''' in which a T-beam 8th''' is used, the axis corresponding to the axis of the U-beam 8th'' in 7 and 8th also runs vertically. At the base bridge 9 ''' are the two L-angles 10 '''with the already mentioned outwardly open recesses 26 in turn, adjustably attached, being here by vertical slots 24 in the attachment legs of the L-angle 10 ''' and horizontal slots 18 '''in the base bar 9 ''' both an adjustment vertically to the facade and parallel to the facade can take place in the vertical direction. In this type of height adjustment it still requires in the figure with indicated oblong holes 12 ''' in the headrest of the T-beam 8th''' not anymore.

In 13 ist eine andere Art der Ausbildung der Halteglieder der Verkleidungsplatten 5 angedeutet, indem nämlich dort anstelle der Rollen 22 eine Flachagraffe 22' zum Aufhaken auf die L-Winkel vorgesehen ist. Die Art und Weise der Ausbildung der Halteglieder ist für die erfindungsgemäße Hinterkonstruktion aber relativ unerheblich, da ersichtlich eine Vielzahl unterschiedlicher Ausbildungsformen solcher Halteglieder denkbar sind, die sich alle auf die Aufhakkanten 20, 20'' der erfindungsgemäßen Einzelkonsolen 7, 7', 7'', 7''' aufhaken lassen.In 13 is another way of forming the support members of the cladding panels 5 indicated by namely there instead of roles 22 a flat magenta 22 ' is provided for hooking on the L-angle. However, the manner of forming the holding members is relatively irrelevant to the rear construction according to the invention, as can be seen a variety of different forms of training such support members are conceivable, all on the Aufhakkanten 20 . 20 '' the individual consoles according to the invention 7 . 7 ' . 7 '' . 7 ''' let it go.

Claims

Rear construction for the cladding of building facades with cladding panels, in particular stone slabs, with supporting brackets mounted on the structure for fastening or suspending retaining members fastened in the cladding panel, characterized in that at the points of impact ( 6 . 6 ' ) of several abutting cladding panels ( 5 ) Individual consoles ( 7 . 7 ' . 7 '' ) having a multi-dimensional adjustability to a flat facade surface of the cladding panels ( 5 ) and at the same time that all abutting cladding panels ( 5 ) can be suspended or fastened to a common single console.

Rear construction according to claim 1, characterized in that the individual consoles ( 7 . 7 ' . 7 '' . 7 ''' ) on the facade ( 3 . 4 ) attached T or U-beams ( 8th . 8th' . 8th'' . 8th''' ) and adjustably attached L-angles ( 10 . 10 ' . 10 '' . 10 ''' ).

Rear construction according to claim 2, characterized in that the installation axis of the U-beam ( 8th ) horizontally, wherein the base leg ( 11 ) a substantially the vertical distance of the holding members ( 21 ) superimposed plates and the Aufhakschenkel the L-rails ( 10 ) have a smaller width.

Rear construction according to claim 2, characterized in that the installation axis of the T-beams ( 8th' ) is horizontal, wherein the upper L angle ( 10 ' ) directly on a horizontally extending base web ( 9 ' ) of the T-beam ( 8th' ) adjustable fixed common Verstellsteg ( 17 ' ) and the lower L angle ( 10 ' ) at one after the Verstellsteg ( 17 ' ) below angled support bar ( 23 ) are formed such that the horizontal upper edges of the free Aufhakschenkel the L-angle ( 10 ' ) one, the vertical distance of the holding members ( 21 ) superimposed facade panels ( 5 ) corresponding, have a distance.

Rear construction according to claim 2, characterized in that the installation axis of the T or U-beam ( 8th'' . 8th''' ) runs vertically and that the free Aufhakschenkel ( 25 ) the L angle ( 10 '' . 10 ''' ) with a recess ( 26 ) are provided, which has a second Aufhakkante ( 27 ) formed by the vertical distance of the holding members ( 21 ) of superimposed plates ( 5 ) from the upper Aufhakkante ( 20 '' ) is spaced.

Rear construction according to claim 5, characterized in that the recesses ( 26 ) are open to the free side edge.

Rear construction according to one of claims 1 to 6, characterized in that the contact surfaces of the T or U-beam and / or the attached L-angle with a slip-resistant profiling are provided.