DE102004039300A1

DE102004039300A1 - Fastening element to fasten cover panels with insulation to a substructure has non-threaded shaft section and operating part, both enclosed in jacket of esp. hear-insulating plastic

Info

Publication number: DE102004039300A1
Application number: DE102004039300A
Authority: DE
Inventors: Wolfgang Sponer
Original assignee: Mage AG
Current assignee: Mage AG
Priority date: 2004-03-13
Filing date: 2004-08-13
Publication date: 2005-10-06

Abstract

The element has a shaft (2) with a first threaded section (3), and an operating part (7), and a non-threaded shaft section (6) next to it. Operating part and shaft section are at least partially enclosed by a jacket (9) of heat-insulating material, esp. plastic. The transition between the first and a second threaded section (4) forms a stop. The shaft section has a smaller diameter than the threaded sections. The insulation jacket has a thread and may be formed as a sleeve with slot.

Description

Die Erfindung betrifft ein Befestigungselement zur Abstandsbefestigung von Abdeckplatten oder Schienen in Verbindung mit Dämmstoffen an einem Unterbau, mit einem Schaft, an dem mindestens ein erster Gewindeabschnitt vorgesehen ist, sowie mit einem Betätigungsabschnitt, wobei die Unterseite des Betätigungsabschnitts einen Anschlag bildet und sich zumindest an die Unterseite des Betätigungsabschnitts ein, insbesondere gewindefreier, Schaftabschnitt anschließt.The The invention relates to a fastening element for spacing fastening of cover plates or rails in connection with insulating materials on a substructure, with a shaft on which at least a first Thread portion is provided, and with an actuating portion, the bottom of the actuating portion forms a stop and at least on the underside of the actuating portion a, in particular thread-free, shaft portion connects.

Bei derartigen bekannten Befestigungselementen handelt es sich vielfach um Schrauben, die in verschiedenartigste Materialien eingeschraubt werden. Platten oder Außenschalen sollen beispielsweise an einem festen Unterbau befestigt werden. Zwischen den Platten und dem Unterbau können noch Dämmstoffe angeordnet sein und vielfach wird noch gefordert, dass der Krafteintrag über den Schraubenkopf auf die angrenzende Platte breitflächig und gleichmäßig übergeleitet wird. In diesem Fall können noch Haltescheiben bzw. Dichtscheiben notwendig sein, die zwischen den Schraubenkopf und eine zu befestigende Platte eingelegt werden.at Such known fasteners are often around screws that screwed in a variety of materials become. Plates or outer shells should be fixed, for example, to a solid base. Between the plates and the substructure still insulating materials can be arranged and In many cases it is still required that the entry of power over the Screw head on the adjacent plate over a wide area and evenly transferred becomes. In this case can still Retaining washers or washers may be necessary between the Screw head and a plate to be fastened are inserted.

Aus der DE 197 55 953 C2 ist eine Schraube zur Abstandsbefestigung von Abdeckplatten oder Schienen, gegebenenfalls unter Zwischenschaltung von Isoliermaterialien, an einem Unterbau, mit einem wenigstens teilweise mit einem Gewinde versehenen Schaft und einem mit einem Werkzeugangriff ausgestatteten Kopf bekannt geworden, wobei wenigstens zwei Schaftabschnitte mit Gewindebereichen verschiedenen Durchmessers vorgesehen sind und die Unterseite des Kopfes der Schraube und ein Übergang zwischen zwei Schaftabschnitten Anschläge bilden. Ein gewindefreier Bereich schließt sich sowohl an die Unterseite des Kopfes als auch an den Übergang zwischen zwei Schaftabschnitten mit Gewindebereichen verschiedenen Durchmessers an den jeweiligen Schaftabschnitt an, wobei die axiale Länge dieser gewindefreien Bereiche einerseits auf Stücke der zu befestigenden Abdeckplatten oder Schienen und gegebenenfalls eingesetzte Unterleg- und/oder Dichtscheiben und andererseits auf die Dicke des Unterbaues abgestimmt ist, so dass, sobald die Schraube die zu befestigenden Abdeckplatten oder Schienen durchdrungen hat, keiner der Gewindebereiche mehr im Eingriff mit den zu befestigenden Abdeckplatten oder Schienen bzw. dem Unterbau ist.From the DE 197 55 953 C2 is a screw for spacer mounting of cover plates or rails, possibly with the interposition of insulating materials, known on a substructure, with an at least partially threaded shaft and a tool-equipped head, wherein at least two shank portions are provided with threaded portions of different diameters and the bottom of the head of the screw and a transition between two shank sections form stops. A thread-free region adjoins both the underside of the head and the transition between two shank sections with threaded regions of different diameters to the respective shank section, wherein the axial length of these unthreaded areas on the one hand on pieces of cover plates or rails to be fastened and optionally used Unterleg- and / or sealing washers and on the other hand adapted to the thickness of the substructure, so that once the screw has penetrated the cover plates or rails to be fastened, none of the threaded portions is more in engagement with the cover plates or rails or the substructure to be fastened.

Aufgabe der ErfindungTask of invention

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, ein Befestigungselement zu schaffen, das eine Befestigung von Abdeckplatten ohne Bildung einer Kältebrücke zur Unterkonstruktion, welche hinter dem Dämmstoff liegt, erlaubt.task the present invention is to provide a fastener, the attachment of cover plates without formation of a cold bridge to Substructure, which lies behind the insulation allowed.

Gegenstand der Erfindungobject the invention

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, dass der Schaftabschnitt, der sich an die Unterseite des Betätigungsabschnitts anschließt, und der Betätigungsabschnitt zumindest teilweise eine Ummantelung aus einem wärmeisolierenden Material, insbesondere Kunststoff, aufweisen. Durch diese Maßnahme wird verhindert, dass eine Abdeckplatte oder eine Schiene, die häufig aus einem metallischen bzw. gut wärmeleitenden Material gefertigt sind, mit einem metallischen bzw. gut wärmeleitenden Teil des Befestigungselements in Kontakt kommen und dadurch eine Kältebrücke entsteht. Die Ummantelung muss dabei den Schaftabschnitt und den Betätigungsabschnitt derart ummanteln, dass ein Kontakt von guten Wärmeleitern sicher vermieden wird.According to the invention this Task solved by that the shaft portion, which is attached to the underside of the actuating portion connects, and the operating section at least partially a sheath of a heat-insulating material, in particular Plastic, exhibit. This measure prevents a cover plate or a rail, often made of a metallic or good heat-conducting Material are made, with a metallic or good heat conducting Part of the fastener come into contact and thereby a Cold bridge is created. The casing must be the shaft portion and the operating section encase such that a contact of good heat conductors is safely avoided.

Bei einer Ausgestaltung der Erfindung ist ein zweiter Gewindeabschnitt vorgesehen, wobei der Übergang zwischen den Gewindeabschnitten einen Anschlag bildet. Insbesondere, wenn unterhalb des Befestigungsabschnitts und unterhalb des zweiten Gewindeabschnitts gewindefreie Bereiche vorgesehen sind, kann mit dem erfindungsgemäßen Befestigungselement eine Abstandsbefestigung realisiert werden, da in fertig gesetztem Zustand eines solchen Befestigungselements sowohl die Abdeckplatten oder Schienen als auch das Material des Unterbaues jeweils nur in einen gewindefreien Bereich eingreifen und dort in axialer Richtung gesichert gehalten werden. Das Befestigungselement kann, wenn gewindefreie Bereiche vorgesehen sind, in diesem Setzzustand in Eindrehrichtung weitergedreht werden, ohne dass sich dieses weiter in den Untergrund einschraubt. Sobald das Befestigungselement die zu befestigenden Abdeckplatten oder Schienen und den Unterbau durchdrungen hat, ist keiner der Gewindebereiche mehr im Eingriff mit dem zu befestigenden Teil bzw. dem Unterbau.at An embodiment of the invention is a second threaded portion provided, with the transition forms a stop between the threaded sections. Especially, when below the mounting portion and below the second threaded portion thread-free areas are provided, can with the fastener of the invention a distance fastening can be realized because in finished set Condition of such a fastener both the cover plates or Rails and the material of the substructure only in one engage thread-free area and secured there in the axial direction being held. The fastener can when threadless Areas are provided, in this setting state in screwing be further rotated without this further in the underground einschraubt. Once the fastener to be fastened Cover plates or rails and the substructure has penetrated is none of the threaded areas more engaged with the part to be fastened or the substructure.

Vorzugsweise ist die Ummantelung zwischen dem zweiten Gewindeabschnitt und dem Betätigungsabschnitt als im Wesentlichen zylindrische Ummantelung ausgebildet. Insbesondere kann vorgesehen sein, dass die Ummantelung den Schaftabschnitt und den Betätigungsabschnitt, der für den Angriff eines Werkzeugs ausgebildet sein kann, vollständig ummantelt. Der Schaftabschnitt kann gewindefrei ausgebildet sein. Er kann jedoch an seiner Oberfläche eine Struktur aufweisen, insbesondere auch ein Gewinde, die das Anhaften der Ummantelung begünstigt.Preferably is the sheath between the second threaded portion and the actuating section designed as a substantially cylindrical sheath. Especially can be provided that the sheath the shaft portion and the operating section, the for the attack of a tool can be formed, completely encased. The shaft portion may be formed thread-free. He can, however on its surface have a structure, in particular a thread that the Adherence of the sheath favors.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform kann vorgesehen sein, dass der Schaftabschnitt einen geringeren Durchmesser aufweist als der erste oder zweite Gewindeabschnitt. Durch diese Maßnahme kann die Ummantelung so angebracht werden, dass sie radial nicht über den ersten oder zweiten Gewindeabschnitt hinaussteht und somit ein Eindrehen des Befestigungselements nicht erschwert. Ist nur ein erster Gewindeabschnitt vorgesehen, so sollte die Ummantelung nicht über den ersten Gewindeabschnitt hervorstehen. Sind zwei oder mehr Gewindeabschnitte vorgesehen, so sollte die Ummantelung nicht radial über den am nächsten zum Betätigungsabschnitt gelegenen Gewindeabschnitt hervorstehen.at a preferred embodiment be provided that the shaft portion has a smaller diameter has as the first or second threaded portion. Through this measure the sheath may be mounted so that it does not radially over the protruding first or second threaded portion and thus screwing the fastener is not difficult. Is only a first threaded section provided, the sheath should not over the first threaded section protrude. Are two or more threaded sections provided, so the sheathing should not be radial over the closest to the actuating section protruding threaded portion protrude.

Besonders vorteilhaft ist es, wenn der Außendurchmesser des zweiten Gewindeabschnitts im Wesentlichen dem Außendurchmesser der Ummantelung des Schaftabschnitts entspricht. Beim Eindrehen des zweiten Gewindeabschnitts in die Schiene oder die Abdeckplatte wird durch den zweiten Gewindeabschnitt ein Gewinde in die Abdeckplatte bzw. die Schiene geschnitten. Bei weiterem Drehen des Befestigungselements wird durch das nun in der Abdeckplatte bzw. der Schiene ausgebildete Gewinde ein Gewinde in die Ummantelung des Schaftabschnitts geschnitten. Durch diese Maßnahme kann das Befestigungselement weiter eingedreht werden, auch wenn der zweite Gewindeabschnitt sich nicht mehr im Eingriff mit der Abdeckplatte oder der Schiene befindet. Das Gewinde kann in die Ummantelung des Schaftabschnitts besonders einfach geschnitten werden, wenn der Außendurchmesser der Ummantelung im Wesentlichen dem Außendurchmesser des Schaftabschnitts entspricht.Especially It is advantageous if the outer diameter of the second threaded portion substantially the outer diameter the sheath of the shaft portion corresponds. When screwing of the second threaded portion in the rail or the cover plate is threaded through the second threaded portion in the cover plate or cut the rail. Upon further rotation of the fastener is formed by the now in the cover plate or the rail Thread a thread cut into the sheath of the shaft portion. By this measure the fastener can be further screwed in, even if the second threaded portion is no longer engaged with the Cover plate or the rail is located. The thread can be in the Sheathing of the shaft section are particularly easy to cut if the outside diameter the sheath substantially the outer diameter of the shaft portion equivalent.

Vorzugsweise ist an der Ummantelung des Schaftabschnitts ein Gewinde ausgebildet. Das Gewinde der Ummantelung ist dabei vorzugsweise das Gewinde, das durch das Gewinde in der Abdeckplatte oder der Schiene in die Ummantelung geschnitten wurde. Das Befestigungselement kann dadurch so weit in die Abdeckplatte oder die Schiene eingedreht werden, bis die Abdeckplatte oder die Schiene an der Unterseite des Betätigungsabschnitts anliegt.Preferably is formed on the sheath of the shaft portion a thread. The thread of the casing is preferably the thread, through the thread in the cover plate or the rail in the Sheath was cut. The fastener can thereby as far as screwed into the cover plate or the rail, until the cover plate or the rail at the bottom of the operating section is applied.

Bei einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung kann vorgesehen sein, dass die Ummantelung des Schaftabschnitts unterhalb des Anschlags des Betätigungsabschnitts einen gewindefreien Rücksprung aufweist. Insbesondere kann der Rücksprung als Einschnürung oder umlaufende Ringnut ausgebildet sein. Der Rücksprung übernimmt dabei die Funktion des aus dem Stand der Technik bekannten gewindefreien Bereichs unterhalb des Betätigungsabschnitts. In diesem Rücksprung kann die Abdeckplatte bzw. die Schiene zu liegen kommen. Wenn die Abdeckplatte oder Schiene in dem Rücksprung zu liegen kommt, schlägt sie einerseits am Anschlag des Betätigungsabschnitts an und wird zum anderen auf Abstand zu dem Unterbau gehalten. Der Rücksprung ist gewindefrei, so dass ein weiteres Drehen des Befestigungselements den Abstand zwischen der Abdeckplatte oder der Schie ne und dem Unterbau nicht zu ändern vermag. Dies bedeutet auch, dass ein Dämmmaterial, das zwischen dem Unterbau und der Abdeckplatte oder der Schiene angeordnet ist, nicht komprimiert wird, wenn von außen Druck auf die Abdeckplatte oder die Schiene bzw. das Befestigungselement ausgeübt wird, so dass die Dämmwirkung vollständig erhalten bleibt. Die Breite des Rücksprungs kann auf die Dicke der Abdeckplatte bzw. Schiene und eventuell zusätzlich vorgesehener Unterlegscheiben oder Dichtscheiben angepasst sein. Ist ein Rücksprung vorgesehen, kann das einmal gesetzte Befestigungselement nicht auf einfache Art und Weise wieder entfernt werden, insbesondere nicht ohne auch die Abdeckplatte oder die Schiene zu entfernen.at a preferred embodiment of the invention can be provided that the sheath of the shaft portion below the stop of the actuating section a thread-free return having. In particular, the return may be as constriction or be formed circumferential groove. The return takes over the function of the known from the prior art thread-free area below of the operating section. In this return the cover plate or the rail can come to rest. If the Cover plate or rail comes to lie in the recess, it beats one hand at the stop of the operating section and on the other hand kept at a distance to the substructure. Of the return is thread-free, allowing further rotation of the fastener the distance between the cover plate or the sliding ne and the substructure not changeable can. This also means that a damping material between the Substructure and the cover plate or the rail is not arranged Compresses when outside Pressure on the cover plate or the rail or the fastener exercised will, so the insulation effect Completely preserved. The width of the return can be on the thickness the cover plate or rail and possibly additionally provided washers or sealing washers adapted. If a return is provided, this can once set fastener not in a simple manner be removed again, especially not without the cover plate or to remove the rail.

Bei einer vorteilhaften Weiterbildung kann vorgesehen sein, dass das Gewinde der Ummantelung in den Rücksprung ausläuft. Wenn das Gewinde in den Rücksprung ausläuft, kann durch Eindrehen des Befestigungselements die Abdeckplatte bzw. die Schiene bis in den Bereich des Rücksprungs gelangen und dort verbleiben, auch wenn das Befestigungselement weitergedreht wird. Ist zwischen dem Gewinde der Ummantelung und dem Betätigungsabschnitt kein Rücksprung bzw. gewindefreier Bereich vorhanden, sitzt die Abdeckplatte bzw. die Schiene auf dem Gewinde der Ummantelung. Dies bedeutet, dass das Befestigungselement auch wieder herausgedreht und entfernt werden kann.at an advantageous development can be provided that the Thread of the casing in the recess expires. If the thread in the recess expires can by screwing in the fastener, the cover plate or get the rail into the area of the return and there remain, even if the fastener is further rotated. Is between the thread of the shell and the operating section no return or thread-free area available, sitting the cover plate or the rail on the thread of the casing. This means that the fastener also be unscrewed and removed can.

Bei einer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass der erste Gewindeabschnitt einen geringeren Durchmesser als der zweite Gewindeabschnitt aufweist. Durch diese Maßnahme ist es möglich, auf besonders einfache Art und Weise zwischen den Gewindeabschnitten einen Anschlag auszubilden, an dem sich die Unterkonstruktion abstützen kann. An dem freien Ende des Befestigungselements kann ein Bohrteil angeordnet oder ausgebildet sein. In einem solchen Falle bedarf es lediglich eines Vorbohrens der Abdeckplatten oder Schienen, die im Abstand vom Unterbau zu befestigen sind.at An embodiment of the invention provides that the first Thread portion has a smaller diameter than the second threaded portion having. By this measure Is it possible, in a particularly simple manner between the threaded sections to form a stop on which the substructure can be supported. At the free end of the fastener, a drilling part can be arranged or be trained. In such a case, it only needs pre-drilling the cover plates or rails spaced apart are to be fastened by the substructure.

Wenn der Übergang zwischen erstem und zweitem Gewindeabschnitt sich zum ersten Gewindeabschnitt hin verjüngt, insbesondere im Wesentlichen konisch ausgebildet ist, kann sich das Befestigungselement am Unterbau besonders gut abstützen. Ein derartiger Übergang ist überdies einfach herzustellen und erleichtert daher die Herstellung des gesamten Befestigungselements.If the transition between the first and second threaded portion to the first threaded portion rejuvenated, in particular, is substantially conical, may be support the fastener on the substructure particularly well. One such transition is moreover easy to manufacture and therefore facilitates the production of the whole Fastener.

Bei einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung ist die Ummantelung des Schaftabschnitts als geschlitzte Hülse ausgebildet. Insbesondere kann die Hülse seitlich geschlitzt sein und somit auf den Schaftabschnitt aufgeklipst werden. Durch diese Maßnahme wird die Herstellung des Befestigungselements vereinfacht. Der Schaftabschnitt kann bei Bedarf mit einem wärmeisolierenden Material in Form einer Hülse versehen werden. Die Hülse kann an ihrem dem Betätigungselement zugewandten Ende einen Rücksprung oder eine umlaufende Ringnut zur Aufnahme und Abstützung eines äußeren Profilbleches aufweisen.In a preferred embodiment of the invention, the sheath of the shaft portion designed as a slotted sleeve. In particular, the sleeve can be laterally slotted and thus clipped onto the shaft portion. By this measure, the production of the fastener is simplified. The shank portion may be provided with a heat-insulating material in the form of a sleeve if necessary. The sleeve may have at its end facing the actuating element a recess or a circumferential annular groove for receiving and supporting an outer profile sheet.

Vorteilhafterweise kann die Ummantelung des Betätigungsabschnitts aus einem anderen wärmeisolierenden Material als die Ummantelung des Schaftabschnitts ausgebildet sein. Dies bedeutet, dass der Betätigungsabschnitt im Spritzgussverfahren mit einem Kunststoff ummantelt werden kann. Die Hülse, die auf den Schaftabschnitt aufgeklipst wird, kann in einem anderen Verfahrensschritt aus einem anderen Material hergestellt werden. Das Material der Hülse kann dabei so gewählt werden, dass die Hülse eine genügende Elastizität aufweist, um ein Aufklipsen zu ermöglichen und zum anderen können die wärmeisolierenden Eigenschaften durch die Wahl eines entsprechenden wärmeisolierenden Materials eingestellt werden.advantageously, can the jacket of the operating section from another heat-insulating Material may be formed as the sheath of the shaft portion. This means that the operating section can be encased in a plastic injection molding process. The sleeve, which is clipped onto the shaft section, in another Process step are made of a different material. The material of the sleeve can be chosen this way be that sleeve a sufficient one elasticity to allow for clipping on and on the other hand, the heat-insulating Properties by choosing a suitable thermo-insulating Materials are set.

Bei einer Ausgestaltung der Erfindung kann vorgesehen sein, dass an dem Schaft eine Schulter vorgesehen ist, an der sich die Hülse in axialer Richtung abstützt. Durch diese Maßnahme wird die Position der Hülse am Befestigungselement festgelegt.at An embodiment of the invention can be provided that on the shaft is provided a shoulder, on which the sleeve in the axial Direction supported. By this measure becomes the position of the sleeve fixed to the fastener.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels der Erfindung, anhand der Figuren der Zeichnung, die erfindungswesentliche Einzelheiten zeigen, und aus den Ansprüchen. Die einzelnen Merkmale können je einzeln für sich oder zu mehreren in beliebiger Kombination bei einer Variante der Erfindung verwirklicht sein.Further Features and advantages of the invention will become apparent from the following Description of an embodiment the invention, with reference to the figures of the drawing, the invention essential Details show, and from the claims. The individual characteristics can each individually for one or more in any combination in a variant be realized the invention.

Zeichnungdrawing

Ein Ausführungsbeispiel ist in der schematischen Zeichnung dargestellt und wird in der nachfolgenden Beschreibung erläutert. Es zeigt:One embodiment is shown in the schematic drawing and is in the following Description explained. It shows:

1 ein Befestigungselement im Längsschnitt vor der Befestigung einer Abdeckplatte; 1 a fastener in longitudinal section prior to attachment of a cover plate;

2 ein Befestigungselement mit auf einer Ummantelung ausgebildetem Gewinde; 2 a fastener with threads formed on a sheath;

3 ein Befestigungselement mit einer teilweise als Hülse ausgebildeten Ummantelung; 3 a fastener with a partially formed as a sleeve sheath;

4 einen Querschnitt durch das Befestigungselement der 3 gemäß der Linie IV-IV. 4 a cross section through the fastener of 3 according to the line IV-IV.

In der 1 ist ein Befestigungselement 1 im Längsschnitt gezeigt, ehe es in eine Abdeckplatte oder Schiene eingeschraubt wird. Das Befestigungselement 1 weist einen Schaft 2 mit einem ersten Gewindeabschnitt 3 und einem zweiten Gewinde abschnitt 4 auf, wobei die Gewinde gleiche oder unterschiedliche Steigungen aufweisen können. Der Übergang 5 zwischen dem ersten Gewindeabschnitt 3 und dem zweiten Gewindeabschnitt 4 ist konisch ausgebildet und verjüngt sich zum ersten Gewindeabschnitt 3 hin. Der Übergang 5 stellt einen Anschlag für einen nicht gezeigten Unterbau dar, in den das Befestigungselement 1 eingedreht wird. Der im Ausführungsbeispiel gewindefreie Schaftabschnitt 6 weist gegenüber dem zweiten Gewindeabschnitt 4 einen geringeren Außendurchmesser auf. An den Schaftabschnitt 6 schließt sich ein Betätigungsabschnitt 7 an, der an seinem oberen Ende gespreizt ist und an seinem unteren Ende eine plattenartige Verbreiterung 8 aufweist. Der Bereich des Schafts 2 oberhalb des zweiten Gewindeabschnitts 4 ist von einer Ummantelung 9 umgeben, wobei die Ummantelung 9 hergestellt wird, indem der obere Teil des Befestigungselements 1 mit einer Kunststoffmasse umspritzt wird. Das Gewinde des zweiten Gewindeabschnitts 4 wird hergestellt, indem das Gewinde aufgewalzt wird. Die Ummantelung 9 weist im an den Betätigungsabschnitt 7 angrenzenden Bereich einen Rücksprung 10 auf, in dem eine nicht gezeigte Abdeckplatte zu liegen kommen kann. Wird das Befestigungselement 1 mit seinem zweiten Gewindeabschnitt 4 durch eine Abdeckplatte geschraubt, so schneidet das Gewinde des zweiten Gewindeabschnitts 4 ein Gewinde in die Abdeckplatte. Bei weiterem Drehen des Befestigungselements 1 wird durch das in die Abdeckplatte geschnittene Gewinde ein Gewinde in die Ummantelung 9 unterhalb des Betätigungsabschnitts 7 geschnitten. Aus der 1 ist ersichtlich, dass sich die Ummantelung 9 bis in den oberen Bereich des zweiten Gewindeabschnitts 4 fortsetzt und in etwa denselben Außendurchmesser aufweist wie der zweite Gewindeabschnitt 4. In gesetztem Zustand liegt der Unterbau am Übergang 5 an und liegt die Abdeckplatte in dem Rücksprung 10, so dass Abdeckplatte und Unterbau sicher auf Abstand gehalten werden.In the 1 is a fastener 1 shown in longitudinal section, before it is screwed into a cover plate or rail. The fastener 1 has a shaft 2 with a first threaded section 3 and a second threaded section 4 on, wherein the threads may have the same or different slopes. The transition 5 between the first threaded portion 3 and the second threaded portion 4 is conical and tapers to the first threaded portion 3 out. The transition 5 represents a stop for a substructure, not shown, in which the fastener 1 is screwed in. The thread-free shank portion in the exemplary embodiment 6 points opposite to the second threaded portion 4 a smaller outer diameter. To the shaft section 6 closes an operating section 7 on, which is spread at its upper end and at its lower end a plate-like widening 8th having. The area of the shaft 2 above the second threaded portion 4 is from a sheath 9 surrounded, with the sheath 9 is made by the upper part of the fastener 1 is encapsulated with a plastic compound. The thread of the second threaded section 4 is made by rolling the thread. The jacket 9 has im to the operating section 7 adjacent area a return 10 on, in which a cover plate, not shown, can come to rest. Will the fastener 1 with its second threaded portion 4 screwed by a cover plate, so cuts the thread of the second threaded portion 4 a thread in the cover plate. Upon further rotation of the fastener 1 is threaded through the thread cut into the cover plate into the sheath 9 below the operating section 7 cut. From the 1 it can be seen that the sheathing 9 to the top of the second threaded portion 4 continues and has approximately the same outer diameter as the second threaded portion 4 , When set, the base is at the transition 5 and the cover plate is in the recess 10 so that the cover plate and base are securely held at a distance.

In der 2 ist das Befestigungselement 1 mit auf der Ummantelung 9 im Bereich des Schaftabschnitts 6 ausgebildetem Gewinde 15 dargestellt. Das Gewinde kann durch ein entsprechendes Gegengewinde in der Abdeckplatte ausgebildet sein oder beim oder unmittelbar nach dem Umspritzen des Schaftabschnitts 6 ausgebildet werden. Es ist zu erkennen, dass das Gewinde 15 in den Rücksprung 10 übergeht. Das Gewinde 15 weist dieselbe Steigung und den gleichen Durchmessers wie der Gewindeabschnitt 4 auf. Zu beachten ist, dass der Betätigungsabschnitt 7 und derjenige Schaftabschnitt des Schaftes 2, der mit der Ummantelung 9 umgeben ist, nicht mit einer Abdeckplatte in Berührung kommen. Da die Ummantelung 9 aus wärmeisolierendem Material ausgebildet ist, wird eine Kältebrücke zwischen dem Schaft 2 und der Abdeckplatte verhindert.In the 2 is the fastener 1 with on the jacket 9 in the region of the shaft section 6 trained thread 15 shown. The thread may be formed by a corresponding mating thread in the cover plate or during or immediately after the encapsulation of the shaft portion 6 be formed. It can be seen that the thread 15 in the return 10 passes. The thread 15 has the same pitch and diameter as the Ge threaded portion 4 on. It should be noted that the operating section 7 and that shank portion of the shank 2 that with the sheath 9 surrounded, do not come into contact with a cover plate. Because the sheath 9 is formed of heat-insulating material, a cold bridge between the shaft 2 and the cover plate prevented.

In der 3 ist ein Befestigungselement 1 mit einem von einem wärmeisolierenden Material 16 umspritzten Betätigungselement 7 dargestellt. Auf den Schaftabschnitt 6 ist eine als seitlich geschlitzte Hülse ausgebildete Ummantelung 9 aufgeklipst. Die Ummantelung 9 schließt unmittelbar an das wärmeisolierende Material 16 an und stützt sich an einer Schulter 17 des Schafts 2 ab. An der dem Betätigungsabschnitt 7 zugewandten Ende weist die Ummantelung 9 einen Rücksprung 10 auf. Da die Ummantelung 9 als seitlich geschlitzte Hülse ausgebildet ist, kann sie einfach auf den Schaftabschnitt 6 aufgeklipst werden.In the 3 is a fastener 1 with one of a heat-insulating material 16 overmolded actuator 7 shown. On the shaft section 6 is a trained as laterally slotted sleeve sheath 9 clipped. The jacket 9 Closes immediately to the heat-insulating material 16 on and resting on one shoulder 17 of the shaft 2 from. At the operating section 7 facing end, the sheath 9 a return 10 on. Because the sheath 9 is designed as a laterally slotted sleeve, it can easily on the shaft portion 6 be clipped on.

In der 4 ist die als geschlitzte Hülse ausgebildete Ummantelung 9 im Schnitt dargestellt. Die Ummantelung 9 weist einen Schlitz 18 auf, der ein Aufklipsen auf den Schaftabschnitt 6 ermöglicht. Die Ummantelung 9 ist aus einem wärmeisolierenden Material ausgebildet, wobei das wärmeisolierende Material der Ummantelung 9 ein anderes wärmeisolierendes Material, insbesondere ein anderer Kunststoff, sein kann als das wärmeisolierende Material, mit dem der Betätigungsabschnitt 7 umspritzt ist.In the 4 is the sheath formed as a slotted sleeve 9 shown in section. The jacket 9 has a slot 18 on, the clipping onto the shaft section 6 allows. The jacket 9 is formed of a heat insulating material, wherein the heat insulating material of the sheath 9 another heat-insulating material, in particular another plastic, may be than the heat-insulating material with which the operating portion 7 is overmoulded.

Ein Befestigungselement 1 weist einen Schaft 2 mit zwei Gewindeabschnitten 3, 4 unterschiedlicher Durchmesser und einen Betätigungsabschnitt 7 auf, wobei sich zwischen dem zweiten Gewindeabschnitt und dem Betätigungsabschnitt ein Schaftabschnitt 6 erstreckt und sowohl der Betätigungsabschnitt 7 als auch der Schaftabschnitt 6 mit einem wärmeisolierenden Material ummantelt sind. Mit einem derartigen Befestigungselement kann eine Abdeckplatte zu einem Unterbau auf Abstand gehalten werden und gegenüber dem Befestigungselement wärmeisoliert werden, so dass sich keine Kältebrücken ausbilden können.A fastener 1 has a shaft 2 with two threaded sections 3 . 4 different diameter and an operating section 7 on, wherein between the second threaded portion and the actuating portion, a shaft portion 6 extends and both the actuating portion 7 as well as the shaft section 6 are sheathed with a heat-insulating material. With such a fastener, a cover plate can be kept at a distance to a substructure and are thermally insulated from the fastening element, so that no cold bridges can form.

Claims

Fastening element ( 1 ) for spacer mounting of cover plates or rails in connection with insulating materials on a substructure, with a shank ( 2 ), on which at least a first threaded section ( 3 ) is provided, and with an actuating portion ( 7 ), wherein the underside of the actuating portion ( 7 ) forms a stop and at least to the underside of the actuating portion ( 7 ), in particular thread-free shaft portion ( 6 ), characterized in that the shank portion ( 6 ), which adjoins the underside of the actuating section ( 7 ) and the actuation section ( 7 ) at least partially a sheath ( 9 ) of a heat-insulating material, in particular plastic.

Fastening element according to claim 1, characterized in that a second threaded portion ( 4 ), the transition ( 5 ) between the threaded sections ( 3 . 4 ) forms a stop.

Fastening element according to claim 1 or 2, characterized in that the shaft portion ( 6 ) has a smaller diameter than the first or second threaded portion ( 3 . 4 ).

Fastening element according to one of the preceding claims, characterized in that the outer diameter of the second threaded portion ( 4 ) substantially the outer diameter of the sheath ( 9 ) of the shaft portion ( 6 ) corresponds.

Fastening element according to one of the preceding claims, characterized in that the sheath ( 9 ) of the shaft portion ( 6 ) a thread ( 15 ) having.

Fastening element according to one of the preceding claims, characterized in that the sheath ( 9 ) of the shaft portion ( 6 ) below the stop of the actuating section ( 7 ) a thread-free return ( 10 ) having.

Fastening element according to claim 6, characterized in that the thread ( 15 ) of the sheath ( 9 ) in the return ( 10 ) expires.

Fastening element according to one of the preceding claims, characterized in that the first threaded portion ( 3 ) has a smaller diameter than the second threaded portion ( 4 ) having.

Fastening element according to one of the preceding claims, characterized in that the transition ( 5 ) between the first and second threaded sections ( 3 . 4 ) to the first threaded section ( 3 ) tapers, in particular is substantially conical.

Fastening element according to one of the preceding claims, characterized in that the sheath ( 9 ) of the shaft portion ( 6 ) is designed as a slotted sleeve.

Fastening element according to one of the preceding claims, characterized in that the casing of the actuating portion ( 7 ) of another heat-insulating material as the sheath ( 9 ) of the shaft portion ( 6 ) is trained.

Fastening element according to claim 10 or 11, characterized in that on the shaft ( 2 ) one shoulder ( 17 ) is provided, on which the sleeve is supported in the axial direction.