DE102004036095B3

DE102004036095B3 - Feed container used especially for domestic animals comprises a dish and a storage chamber that are hinged together and have a storage function state and a operational function state with a releasable mutual locking device

Info

Publication number: DE102004036095B3
Application number: DE200410036095
Authority: DE
Inventors: Heinz-Dieter Engelen
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2004-07-24
Filing date: 2004-07-24
Publication date: 2005-08-11
Anticipated expiration: 2024-07-25

Abstract

Feed container especially for domestic animals comprises a dish (1) and a storage chamber (2) that are hinged together. The dish and the storage chamber have at least one storage function state and one operational function state with a releasable mutual locking device (4). In the operational function state the dish is directly filled with feed (5) from the storage chamber. Preferred Features: The storage chamber and the trough are plastic injection-molded parts.

Description

Die Erfindung betrifft einen Futtermittelbehälter für insbesondere Haustiere, mit einer Aufnahmewanne und einer Vorratskammer, welche gelenkig miteinander verbunden sind.The The invention relates to a feed container for pets in particular, with a receptacle and a pantry, which hinged together are connected.

Ein derartiger Futtermittelbehälter wird in der DE 203 02 637 U1 beschrieben. Hier geht es um einen automatisch öffnenden Futternapf, welcher sich aus einer Oberhälfte und einer als Gegenstück dienenden Unterhälfte zusammensetzt. Oberhälfte und Unterhälfte sind durch einen gelenkartigen Drehpunkt miteinander verbunden. In der Vorderseite der Unterhälfte ist ein auf eine entsprechende Entfernung geeichter Sensor realisiert, der dafür sorgt, dass sich nach jeder Impulsgebung der Futternapf öffnet oder schließt.Such a feed container is in the DE 203 02 637 U1 described. This is about an automatically opening food bowl, which consists of an upper half and serving as a counterpart lower half. Upper half and lower half are connected by a hinge-like pivot point. In the front of the lower half of a sensor calibrated to a corresponding distance is realized, which ensures that opens or closes after each pulse of the food bowl.

Solche Futtermittelbehälter dienen wie üblich dazu, festes respektive pulverförmiges und fließfähiges Futtermittel oder auch Wasser bzw. flüssiges Futtermittel aufzunehmen. Allerdings stellt sich hier oft das Problem, dass die bekannten Futtermittelbehälter für einen etwaigen Transport nicht geeignet sind. Außerdem wird in diesem Fall meistens der eigentliche Futternapf zusammen mit einer Futtermittelverpackung befördert, was aufwändig und wenig komfortabel ist. Hier will die Erfindung insgesamt Abhilfe schaffen.Such Feed container serve as usual, solid respectively powdery and flowable feed or also water or liquid feed take. However, the problem often arises here that the known feed container for one any transport are not suitable. In addition, in this case usually the actual food bowl together with a feed package promoted which is elaborate and is not very comfortable. Here the invention aims to remedy the situation altogether create.

Der Erfindung liegt das technische Problem zu Grunde, einen Futtermittelbehälter der eingangs beschriebenen Ausgestaltung so weiterzuentwickeln, dass ein einfacher Transport sowie eine simple Bedienung möglich sind.Of the Invention is based on the technical problem, a feed container of development described above so that a simple transport and a simple operation are possible.

Zur Lösung dieser technischen Problemstellung ist ein gattungsgemäßer Futtermittelbehälter dadurch gekennzeichnet, dass die Aufnahmewanne und die Vorratskammer wenigstens einen Vorratsfunktionszustand und einen hiervon unterschiedlichen Gebrauchsfunktionszustand mit lösbarer gegenseitiger Arretierung einnehmen, wobei die Aufnahmewanne im Gebrauchsfunktionszustand unmittelbar durch aus der Vorratskammer befördertes Futtermittel befüllbar ist.to solution This technical problem is a generic feed container characterized in that the receptacle and the storage chamber at least a stock function state and a different one Utility function state with detachable mutual locking take, with the receptacle in the Utility state immediately through from the pantry upgraded Feed stuffable is.

Erfindungsgemäß formen also zunächst einmal Aufnahmewanne und Vorratskammer ein gemeinsames Aggregat durch ihre gelenkige Verbindung miteinander. Hinzu kommt, dass die Aufnahmewanne und die Vorratskammer zwei unterschiedliche Stellungen bzw. Funktionszustände zueinander einnehmen können. In der Regel wird der Vorratsfunktionszustand von Aufnahmewanne und Vorratskammer für einen etwaigen Transport des erfindungsgemäßen Futtermittelbehälters gewählt. Ebenso für die Lagerung des Futtermittelbehälters entweder zur Aufnahme des Futtermittels in der Vorratskammer oder mit bereits in die Vorratskammer eingefülltem Futtermittel.Shaping according to the invention So first once receptacle and pantry a common aggregate through their articulated connection with each other. In addition, the Receptacle and the pantry two different positions or functional states can take each other. Usually, the stock function state of receptacle becomes and pantry for selected a possible transport of the feed container according to the invention. As well for storage of the feed container either for receiving the feed in the pantry or with already filled into the pantry feed.

Dagegen repräsentiert der Gebrauchsfunktionszustand eine Stellung von Aufnahmewanne und Vorratskammer zueinander, bei welcher das Futtermittel aus der Vorratskammer in die Aufnahmewanne befördert wird bzw. befördert werden kann. In diesem Funktionszustand ist die Aufnahmewanne zum Füttern des betreffenden Haustieres zugänglich, während der Vorratsfunktionszustand regelmäßig dadurch gekennzeichnet ist, dass die Aufnahmewanne die Vorratskammer wenigstens teilweise abdeckt und als Haube fungiert.On the other hand represents the utility function state is a location of receptacle and pantry to each other, in which the feed from the pantry in transported the receptacle is or promoted can be. In this functional state, the receptacle is for Feed accessible to the pet in question, while the stock function state regularly characterized is that the receptacle, the storage chamber at least partially covers and acts as a hood.

In jedem Fall kann die Vorratskammer sowohl festes als auch flüssiges Futtermittel aufnehmen, weil sie üblicherweise über eine verschließbare Austrittsöffnung verfügt, die sich regelmäßig an ihrer der Aufnahmewanne zugewandten Schmalseite befindet. Durch diese Austrittsöffnung gelangt das Futtermittel im Gebrauchsfunktionszustand in die an die betreffende Schmalseite mit der Austrittsöffnung unmittelbar anschließende und offene Aufnahmewanne. Das geschieht in der Regel per Schwerkraft. Dabei ist es möglich, dass die verschließbare Austrittsöffnung im Vorratsfunktionszustand von der als Haube wirkenden Aufnahmewanne verschlossen wird, welche beim Übergang in den Gebrauchsfunktionszustand die betreffende Austrittsöffnung freigibt. Selbstverständlich und nach bevorzugter Ausführungsform mag die Austrittsöffnung auch über eine separate verschließbare Klappe oder dergleichen verfügen.In In any case, the pantry can be both solid and liquid feed because they usually have one closable outlet has, the regularly at their the Receptacle facing narrow side is located. Passing through this outlet opening the feed in the functional use condition in those to the relevant Narrow side with the outlet opening immediately following and open receptacle. This is usually done by gravity. It is possible that the lockable outlet opening in Vorratsfunktionszustand of acting as a hood receptacle is closed, which at the transition in the functional use state releases the relevant outlet opening. Of course and according to a preferred embodiment like the outlet also over a separate lockable Flap or the like.

Sowohl der Vorratsfunktionszustand als auch der Gebrauchsfunktionszustand sind dadurch gekennzeichnet, dass die Aufnahmewanne und die Vorratskammer lösbar gegenseitig arretiert sind. Das heißt, sowohl der Gebrauchsfunktionszustand als auch der Vorratsfunktionszustand definieren eine bestimmte arretierte Stellung von einerseits Aufnahmewanne und andererseits Vorratskammer zueinander, wobei diese Stellung durch die lösbare Ausführung der Arretierung zum Wechsel in den jeweils anderen Funktionszustand aufgehoben werden kann.Either the stock health condition as well as the utility function condition are characterized in that the receptacle and the storage chamber solvable are locked each other. That is, both the utility function state as well as the stock function state define a particular locked Position of one hand receptacle and on the other hand pantry to each other, this position by the releasable design of the lock to change can be canceled in the other functional state.

Es hat sich aus Fertigungsgründen und für einen leichten Transport sowie eine günstige Lagerhaltung bewährt, die Vorratskammer im Wesentlichen quaderförmig und die Aufnahmewanne als im Wesentlichen offenes Halbquader auszuführen. Dabei mag die Aufnahmewanne an die Größe der Vorratskammer in dem Sinne angepasst sein, als zwei Aufnahmewannen bzw. Halbquader zusammengenommen der Größe der Vorratskammer entsprechen. Anders ausgedrückt, lässt sich die Aufnahmewanne so definieren und ausgestalten, als wenn die quaderförmige Vorratskammer mittig entlang ihrer Längsspiegelebene in zwei offene Halbquader als jeweils Aufnahmewanne aufgetrennt wäre.It has been proven for manufacturing reasons and for easy transport and a favorable storage, the storage chamber essentially cuboid and the receptacle run as a substantially open half-cuboid. In this case, the receptacle may be adapted to the size of the storage chamber in the sense that two receptacles or half-cuboid taken together correspond to the size of the storage chamber. In other words, the receptacle can be defined and designed as if the cuboid pantry would be centrally separated along its longitudinal mirror plane into two open half-cuboid as each receptacle.

Zur gelenkigen Verbindung der Aufnahmewanne mit der Vorratskammer dient in der Regel ein Scharniergelenk, mit dessen Hilfe die Aufnahmewanne an die Vorratskammer angeschlossen ist. Dabei kann das Scharniergelenk an eine Schmalseite der Vorratskammer in etwa auf halber Höhe angeschlossen werden. Das Scharniergelenk verbindet die Kopfrandseite der Aufnahmewanne mit der korrespondierenden Schmalseite. An dieser Schmalseite ist nach bevorzugter Ausführungsform im Übrigen auch die Austrittsöffnung vorgesehen, durch welche das in der Vorratskammer befindliche Futtermittel im Gebrauchsfunktionszustand (per Schwerkraft) in die Aufnahmewanne befördert wird. Zu diesem Zweck mögen die Vorratskammer und die Aufnahmewanne ergänzend (aber nicht zwingend) geneigt werden.to articulated connection of the receptacle with the pantry is used usually a hinge joint, with the help of which the receptacle connected to the pantry. This can be the hinge joint connected to a narrow side of the pantry at about halfway up become. The hinge joint connects the head edge of the receptacle with the corresponding narrow side. On this narrow side is according to a preferred embodiment by the way, too the exit opening provided by which the feed contained in the pantry in the utility function state (by gravity) in the receptacle promoted becomes. To like for this purpose the pantry and the receptacle complementary (but not mandatory) be inclined.

Um das Futtermittel problemlos von der Vorratskammer in die Aufnahmewanne zu befördern, verfügen die Aufnahmewanne und/oder die Vorratskammer über eine Befüllvorrichtung, welche die Vorratskammer mit der Aufnahmewanne im Gebrauchsfunktionszustand verbindet. Im einfachsten Fall handelt es sich bei der Befüllvorrichtung um einen Einfüllstutzen an der Aufnahmewanne, welcher beispielsweise in die verschließbare Austrittsöffnung der Vorratskammer eintaucht, sobald die Aufnahmewanne und die Vorratskammer ihren Gebrauchsfunktionszustand eingenommen haben. Denkbar ist es hier, dass die Vorratskammer über ein Ventil oder eine Dichtvorrichtung im Bereich der Austrittsöffnung verfügt, die öffnet, sobald der Befüllstutzen in die Austrittsöffnung eintaucht.Around the feed easily from the pantry into the receptacle to carry, have the Receiving tray and / or the storage chamber via a filling device, which the pantry with the receptacle in the functional use state combines. In the simplest case, it is the filling device around a filler neck at the receptacle, which, for example, in the closable outlet opening of Pantry dips as soon as the receptacle and the pantry have taken their functional state of use. It is conceivable here that the pantry over a valve or a sealing device has in the region of the outlet opening, which opens as soon as the filling nozzle dips into the outlet opening.

Jedenfalls wird das in der Vorratskammer befindliche Futtermittel im Gebrauchsfunktionszustand durch die Befüllvorrichtung bzw. den Befüllstutzen in die Aufnahmewanne in der Regel schwerkraftunterstützt gefördert. Das heißt, das Futtermittel entleert sich aus der Vorratskammer in die Aufnahmewanne per Schwerkraft. Um diese Futtermittelzufuhr dosieren zu können, mag die Vorratskammer ergänzend über eine Druckausgleichsvorrichtung verfügen. Im einfachsten Fall handelt es sich an dieser Stelle um ein Zuluftventil, welches etwaigen Unterdruck in der Vorratskammer durch das ausfließende Futtermittel ausgleicht. Jedenfalls kann durch die Druckausgleichsvorrichtung bzw. allgemein die Dosiervorrichtung die Menge an Futtermittel gesteuert werden, welche die Vorratskammer in die Aufnahmewanne verlässt.In any case the feed contained in the pantry is in the functional state of use the filling device or the filling nozzle conveyed into the receptacle usually gravity assisted. The is called, the feed empties from the pantry into the receptacle per Gravity. To be able to dose this feed supply, may the pantry in addition to a Pressure compensation device. In the simplest case, this is a supply air valve, which compensates for any negative pressure in the storage chamber by the outflowing feed. In any case, by the pressure compensation device or generally the metering device controls the amount of feed which leaves the pantry in the receptacle.

Aus Gründen der einfachen Fertigung und Kostenersparnis wird man die Vorratskammer und die Aufnahmewanne jeweils als Kunststoffspritzgussteile ausbilden. Das gilt auch für das die Vorratskammer und die Aufnahmewanne verbindende Scharniergelenk, ebenso die Dosiervorrichtung, die Befüllvorrichtung sowie die verschließbare Austrittsöffnung. Dadurch kann der erfindungsgemäße Futtermittelbehälter besonders kostengünstig hergestellt werden und unmittelbar zu einem funktionsfähigen Aggregat aus der Vorratskammer und der Aufnahmewanne zusammengefügt werden.Out establish the simple manufacturing and cost savings will be the pantry and form the receptacle each as plastic injection molded parts. That also applies to the hinge joint connecting the pantry and the receptacle, as well as the metering device, the filling device and the closable outlet opening. As a result, the feed container according to the invention can be particularly economical be prepared and immediately to a functional unit be assembled from the pantry and the receptacle.

Für die definierte Einnahme sowohl des Vorratsfunktionszustandes als auch des Gebrauchsfunktionszustandes sorgen regelmäßig eine oder mehrere Verriegelungseinrichtungen an der Vorratskammer und/oder der Aufnahmewanne, die ebenfalls aus Kunststoff gefertigt sein können. Mit Hilfe dieser Verriegelungseinrichtung(en) lassen sich die Vorratskammer und die Aufnahmewanne lösbar gegenseitig fixieren, und zwar wenigstens in den beiden beschriebenen Funktionszuständen. Schließlich ist meistens noch eine Tragevorrichtung realisiert, um den Transport des erfindungsgemäßen Futtermittelbehälters zu erleichtern. Diese Tragevorrichtung mag zwischen der Aufnahmewanne und der Vorratskammer an die Vorratskammer – beispielsweise im Bereich des Scharniergelenkes und auf der gegenüberliegenden Seite – angeschlossen sein.For the defined Taking both the stock function state and the utility function state take care of one regularly or a plurality of locking devices on the storage chamber and / or the receptacle, which can also be made of plastic. With Help this locking device (s) can be the pantry and the receptacle detachable fix each other, at least in the two described Functional states. After all is usually still a carrying device realized to transport of the feed container according to the invention facilitate. This carrying device may be between the receptacle and the pantry to the pantry - for example in the area of the hinge joint and on the opposite side - connected be.

Im Ergebnis wird ein Futtermittelbehälter zur Verfügung gestellt, der sich einfach und kostengünstig herstellen lässt und durch seine einfache Bedienung und Transportmöglichkeit überzeugt. Tatsächlich lässt sich der Futtermittelbehälter im Vorratsfunktionszustand mit oder ohne eingefülltem Futtermittel in der Vorratskammer problemlos lagern und transportieren.in the Result a feed container is provided, easy and inexpensive can be produced and convinced by its easy operation and transport. Indeed let yourself the feed container in Vorratsfunktionszustand with or without filled feed in the pantry easily store and transport.

Soll nun ein Haustier mit dem Futtermittel verpflegt werden, so wird die als Haube auf der Vorratskammer sitzende Aufnahmewanne einfach von der Vorratskammer in den Gebrauchsfunktionszustand (um ca. 180°) weggeschwenkt.Should now a pet will be fed with the feed, so will the sitting as a hood on the pantry receptacle easy from the pantry in the use function state (about 180 °) swung away.

Dadurch ist die Aufnahmewanne zugänglich und kann das üblicherweise in der Vorratskammer befindliche Futtermittel aufnehmen. Meistens geschieht dies gleichsam automatisch, weil die Aufnahmewanne in dem betreffenden Gebrauchsfunktionszustand unmittelbar durch das aus der Vorratskammer einfüllbare Futtermittel bestückt werden kann. Denn im Gebrauchsfunktionszustand verbindet die Befüllvorrichtung die Aufnahmewanne mit der Vorratskammer, so dass das Futtermittel die Vorratskammer per Schwerkraft in Richtung Aufnahmewanne verlässt.Thereby the receptacle is accessible and that can usually Take up feed in the pantry. Mostly this happens automatically, because the receptacle in the relevant functional use condition directly by the from the pantry fillable Feed stuffed can be. Because in the functional use state, the filling device connects the receptacle with the pantry, so that the feed the storage chamber leaves by gravity in the direction of the receptacle.

In diesem Zusammenhang ist es lediglich erforderlich, die verschließbare Austrittsöffnung an der Vorratskammer zu öffnen, was durch die Befüllvorrichtung automatisch beim Übergang von dem Vorratsfunktionszustand in den Gebrauchsfunktionszustand geschehen kann. Hierin sind die wesentlichen Vorteile zu sehen.In this context, it is only necessary to open the closable outlet opening on the storage chamber, which is caused by the Befüllvor direction can happen automatically during the transition from the stock function state to the utility function state. Here are the main benefits.

Im Folgenden wird die Erfindung anhand einer lediglich ein Ausführungsbeispiel darstellenden Zeichnung näher erläutert; es zeigen:in the The invention will be described below with reference to a purely exemplary embodiment drawing closer explains; show it:

1 und 2 verschiedene Ausgestaltungen des Futtermittelbehälters schematisch in Seitenschnitt im Gebrauchsfunktionszustand und 1 and 2 various embodiments of the feed container schematically in side section in the functional use state and

3 und 4 den Gegenstand nach den 1 und 2 im Vorratsfunktionszustand in Frontansicht. 3 and 4 the object according to the 1 and 2 in the stock function state in front view.

In den Figuren ist ein Futtermittelbehälter für insbesondere Haustiere dargestellt. Dieser Futtermittelbehälter setzt sich grundsätzlich aus einer Aufnahmewanne 1 und einer Vorratskammer 2 zusammen. Die Aufnahmewanne 1 und die Vorratskammer 2 sind gelenkig miteinander verbunden, und zwar über ein Scharniergelenk 3. Anhand der 3 und 4 erkennt man, dass das Scharniergelenk 3 über zwei Scharniere verfügt, was jedoch nicht zwingend ist.In the figures, a feed container for pets in particular is shown. This feed container basically consists of a receptacle 1 and a pantry 2 together. The receptacle 1 and the pantry 2 are hinged together, via a hinge joint 3 , Based on 3 and 4 you realize that the hinge joint 3 has two hinges, but this is not mandatory.

Die Vorratskammer 2 ist im Wesentlichen geschlossen und quaderförmig ausgestaltet. Dagegen stellt sich die Aufnahmewanne 1 als im Wesentlichen offenes Halbquader dar. Man erkennt, dass die Aufnahmewanne 1 der Größe des Halbquaders entspricht, welches sich einstellt, wenn man die quaderförmige Vorratskammer entlang einer Spiegelebene S in zwei Längshälften gedanklich auftrennt. Durch diese Bemessungsregel kann die Aufnahmewanne 1 im Vorratsfunktionszustand die Vorratskammer 2 kopfseitig in Gestalt einer Haube abdecken, wie dies jeweils strichpunktiert in den 1 und 2 angedeutet ist. Dagegen korrespondiert ein sogenannter Gebrauchsfunktionszustand dazu, dass die Aufnahmewanne 1 ihre durchgezogen gezeichnete Stellung einnimmt.The pantry 2 is essentially closed and configured cuboid. In contrast, the receptacle is 1 as a substantially open half-block. It can be seen that the receptacle 1 Corresponds to the size of the half-squared, which adjusts, if you divide the cuboid pantry mind along a mirror plane S in two longitudinal halves. By this design rule, the receptacle 1 in Vorratsfunktionszustand the pantry 2 Cover the head in the form of a hood, as each dash-dotted in the 1 and 2 is indicated. In contrast, a so-called functional state of use corresponds to the receptacle 1 their solid drawn position occupied.

Für den Wechsel zwischen dem Vorratsfunktionszustand und dem Gebrauchsfunktionszustand sorgt das bereits angesprochene Scharniergelenk 3, welches die erforderlichen und durch einen Pfeil sowie Winkel α angedeuteten ca. 180°-Schwenkbewegungen zulässt. Beide Funktionszustände sind dadurch gekennzeichnet, dass die Aufnahmewanne 1 mit der Vorratskammer 2 eine lösbare gegenseitige Arretierung einnimmt. Zu diesem Zweck sind mehrere Verriegelungseinrichtungen 4 zur lösbaren gegenseitigen Fixierung der Aufnahmewanne 1 und der Vorratskammer 2 vorgesehen.For the change between the Vorratsfunktionszustand and the functional use state provides the already mentioned hinged joint 3 , which allows the required and indicated by an arrow and angle α about 180 ° -Schwenkbewegungen. Both functional states are characterized in that the receptacle 1 with the pantry 2 a releasable mutual locking occupies. For this purpose, several locking devices 4 for detachable mutual fixation of the receptacle 1 and the pantry 2 intended.

Im Rahmen des Ausführungsbeispiels handelt es sich bei der Verriegelungseinrichtung 4 jeweils um einen Feststellclips respektive eine Aufnahmeöse 4a an der Vorratskammer 2, in die ein Verriegelungszapfen 4b an der Aufnahmewanne 1 eingreift. Dabei können die jeweiligen Verriegelungszapfen 4b aus den Aufnahmeösen 4a entfernt werden, so dass sich die lösbare Verriegelung darstellt.In the context of the embodiment, it is in the locking device 4 in each case by a locking clip or a receiving lug 4a at the pantry 2 into which a locking pin 4b at the receptacle 1 intervenes. In this case, the respective locking pin 4b from the eyelets 4a be removed so that the releasable lock is.

Sofern die Aufnahmewanne 1 die in den 3 und 4 dargestellte und in den 1 und 2 strichpunktiert angedeutete Stellung bzw. den Vorratsfunktions zustand einnimmt, sorgt ebenfalls eine Verriegelungseinrichtung 4 für eine lösbare Arretierverbindung. Diese ist jedoch nicht zwingend, weil die Aufnahmewanne 1 – wie beschrieben – größenmäßig der Hälfte der Vorratskammer 2 entspricht und demzufolge im Vorratsfunktionszustand eine relativ feste Verbindung mit der Vorratskammer 2 eingeht.Unless the receptacle 1 in the 3 and 4 shown and in the 1 and 2 dash-dotted line indicated position or the Vorratsfunktions state occupies, also provides a locking device 4 for a releasable locking connection. However, this is not mandatory because the receptacle 1 - As described - in size half of the pantry 2 corresponds and therefore in the Vorratsfunktionszustand a relatively fixed connection with the pantry 2 received.

Die Aufnahmewanne 1 lässt sich im Gebrauchsfunktionszustand unmittelbar durch aus der Vorratskammer 2 befördertes und in den 1 und 2 lediglich angedeutetes Futtermittel 5 befüllen. Zu diesem Zweck verfügt die Vorratskammer 2 über wenigstens eine Öffnung 6, 7, im Ausführungsbeispiel eine Austrittsöffnung 6 sowie eine Befüll- und Reinigungsöffnung 7. Beide Öffnungen 6, 7 lassen sich selbstverständlich verschließen, was man zumeist im Vorratsfunktionszustand vornehmen wird. Dagegen taucht im Gebrauchsfunktionszustand eine Befüllvorrichtung 8 an der Aufnahmewanne 1 in die Vorratskammer 2 durch die Austrittsöffnung 6 ein. Bei diesem Vorgang mag die Befüllvorrichtung 8 in Gestalt eines Einfüllstutzens 8 gleichzeitig eine nicht ausdrücklich dargestellte Ventileinrichtung betätigen, die dafür sorgt, dass die Austrittsöffnung 6 geöffnet wird und das Futtermittel 5 schwerkraftunterstützt in die Aufnahmewanne 1 durch die Befüllvorrichtung 8 fließen kann. Das gilt sowohl für festes bzw. pulverförmiges als auch flüssiges Futtermittel 5, wie die 1 und 2 deutlich machen.The receptacle 1 can be in the use function state directly through from the pantry 2 promoted and in the 1 and 2 only indicated feed 5 fill. For this purpose, has the pantry 2 over at least one opening 6 . 7 , In the embodiment, an outlet opening 6 as well as a filling and cleaning opening 7 , Both openings 6 . 7 can of course be closed, which is usually done in stock function. In contrast, a filling device emerges in the functional use state 8th at the receptacle 1 in the pantry 2 through the outlet 6 one. In this process, the filling device likes 8th in the form of a filler neck 8th simultaneously actuate a valve means not explicitly shown, which ensures that the outlet opening 6 is opened and the feed 5 gravity assisted in the receptacle 1 through the filling device 8th can flow. This applies to both solid and powdery as well as liquid feed 5 , as the 1 and 2 make clear.

Man erkennt, dass das Scharniergelenk 3 an die Vorratskammer 2 auf halber Höhe angeschlossen ist, nämlich in Verlängerung der Spiegel- bzw. Trennebene S. Dadurch verbindet das Scharniergelenk 3 die Kopfrandseite der Aufnahmewanne 1 mit der korrespondierenden Schmalseite der Vorratskammer 2. An dieser Schmalseite sind auch die bereits beschriebenen Aufnahmeösen 4a der Verriegelungseinrichtung 4 angeordnet und ebenso die Austrittsöffnung 6.It can be seen that the hinge joint 3 to the pantry 2 is connected at half height, namely in extension of the mirror or separation plane S. This connects the hinge joint 3 the head edge of the receptacle 1 with the corresponding narrow side of the pantry 2 , On this narrow side are also already described eyelets 4a the locking device 4 arranged and also the outlet opening 6 ,

Mit Hilfe einer Dosiervorrichtung 9 (an der betreffenden Schmalseite der Vorratskammer 2) kann die Menge an Futtermittel 5 gesteuert werden, welche aus der Vorratskammer 2 in die Aufnahmewanne 1 im Gebrauchsfunktionszustand per Schwerkraft befördert wird. Tatsächlich handelt es sich bei der Dosiervorrichtung 9 im Ausführungsbeispiel und nicht einschränkend um eine Druckausgleichsvorrichtung, die eventuell über dem Futtermittel 5 entstehenden Unterdruck durch Belüften des betreffenden Raumes ausgleicht.With the help of a dosing device 9 (on the respective narrow side of the pantry 2 ) can reduce the amount of feed 5 which are controlled from the pantry 2 in the receptacle 1 is conveyed in the functional state by gravity. Actually, it is the dosing device 9 in the embodiment and not limiting to a pressure compensation device, possibly over the feed 5 resulting negative pressure by ventilating the space in question compensates.

Die Vorratskammer 2 und die Aufnahmewanne 1 sind jeweils als Kunststoffspritzgussteile ausgebildet. Gleiches gilt für die Verriegelungseinrichtung 4 sowie das Scharniergelenk 3 und auch die Befüllvorrichtung 8 und die Dosiervorrichtung 9.The pantry 2 and the receptacle 1 are each formed as plastic injection molded parts. The same applies to the locking device 4 as well as the hinge joint 3 and also the filling device 8th and the metering device 9 ,

Claims

Feed container for pets in particular, with a receptacle ( 1 ) and a pantry ( 2 ), which are hinged together, characterized in that the receptacle ( 1 ) and the pantry ( 2 ) occupy at least one Vorratsfunktionszustand and a different use function state with releasable mutual locking, wherein the receptacle ( 1 ) in the use-function state directly through from the storage chamber ( 2 ) transported feed ( 5 ) is fillable.

Feed container according to claim 1, characterized in that the storage chamber ( 2 ) except for at least one opening ( 6 . 7 ) is formed closed, wherein the receptacle ( 1 ) a the pantry ( 2 ) at least partially formed head covering hood.

Feed container according to claim 1 or 2, characterized in that the storage chamber ( 2 ) substantially cuboid and the receptacle ( 1 ) are designed as a substantially open half-cuboid.

Feed container according to one of claims 1 to 3, characterized in that the receptacle ( 1 ) via a hinge joint ( 3 ) to the pantry ( 2 ) connected.

Feed container according to claim 4, characterized in that the hinge joint ( 3 ) a narrow side of the pantry ( 2 ) at about half the height with a head edge side of the corresponding narrow side of the receptacle ( 1 ) connects.

Feed container according to one of claims 1 to 5, characterized in that the receptacle ( 1 ) and / or the pantry ( 2 ) a filling device ( 8th ) exhibit.

Feed container according to claim 6, characterized in that in the pantry ( 2 ) feed ( 5 ) in the functional use state by the filling device ( 8th ) in the receptacle ( 1 ) is largely supported by gravity.

Feed container according to one of claims 1 to 7, characterized in that the storage chamber ( 2 ) a closable outlet opening ( 6 ) at her the receptacle ( 1 ) facing side.

Feed container according to one of claims 1 to 8, characterized in that the storage chamber ( 1 ) and / or the receptacle ( 2 ) at least one locking device ( 4 ) for releasable mutual fixation in the use-functional state and in the Vorratsfunktionszustand.

Feed container according to one of claims 1 to 9, characterized in that the storage chamber ( 2 ) a metering device ( 9 ), in particular pressure compensation device.

Feed container according to one of claims 1 to 10, characterized in that the pantry ( 2 ) and the receiving chamber ( 1 ) are each formed as plastic injection molded parts.