DE102004034816B4

DE102004034816B4 - Device for moving the spine during the sleep and resting phases of a person lying and method for controlling such a device and their use

Info

Publication number: DE102004034816B4
Application number: DE200410034816
Authority: DE
Inventors: Herwig K Erdelt
Original assignee: Erdelt Herwig K Drmed
Current assignee: Erdelt Herwig K Drmed
Priority date: 2004-07-19
Filing date: 2004-07-19
Publication date: 2007-08-30
Anticipated expiration: 2024-07-20
Also published as: DE102004034816A1

Abstract

Vorrichtung zur Auflage des Kopfes einer liegenden Person mit einem rechten Huborgan (1a) mit einer an seiner Oberseite ausgebildeten Hubfläche (2a), einem linken Huborgan (1b) mit einer an seiner Oberseite ausgebildeten Hubfläche (2b), wobei die Hubflächen (2a, 2b) konvex gewölbt ausgebildet sind, einem Antrieb, der mit den Huborganen (1a, 1b) derart zusammenwirkt, dass jede der beiden Hubflächen (2a, 2b) von einer Ruhestellung in eine oberhalb der Ruhestellung liegende Endstellung bringbar ist, und einer Steuereinrichtung für den Antrieb, dadurch gekennzeichnet, dass am unteren, zum Körper der Person weisenden Rand der Vorrichtung eine flache, flexible Auflage (10) vorgesehen ist, in der eine Mehrzahl über die gesamte Breite der Auflage (10) verteilt angeordnete Druck- bzw. Temperatursensoren (11) zur Ermittlung der Körperlage (Rücken- oder Seitenlage) angeordnet sind und dass die Steuereinrichtung derart ausgebildet ist, dass die Hubflächen (2a, 2b) während des Betriebs verschiedene Anordnungen oberhalb ihrer Ruhestellung bilden können, wobei die Anordnungen in einer...contraption to rest the head of a recumbent person with a right Lifting member (1a) with a lifting surface (2a) formed on its upper side, a left lifting member (1b) with one formed on its upper side lifting surface (2b), wherein the lifting surfaces (2a, 2b) convexly curved are formed, a drive, with the lifting members (1 a, 1 b) cooperates such that each of the two lifting surfaces (2a, 2b) from a rest position in a lying above the rest position end position brought is, and a control device for the drive, characterized in that that at the bottom, to the body the person pointing edge of the device a flat, flexible Pad (10) is provided, in which a plurality of the entire width of the support (10) arranged distributed pressure or Temperature sensors (11) arranged to determine the body position (back or side position) are and that the control device is designed such that the lifting surfaces (2a, 2b) during of the operation form different arrangements above its rest position can, where the arrangements in a ...

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Auflage des Kapfes einer liegenden Person mit einem rechten Huborgan mit einer an seiner Oberseite ausgebildeten Hubfläche, einem linken Huborgan mit einer an seiner Oberseite ausgebildeten Hubfläche, wobei die Hubflächen konvex gewölbt ausgebildet sind, einem Antrieb, der mit den Huborganen derart zusammenwirkt, dass jede der beiden Hubflächen von einer Ruhestellung in eine oberhalb der Ruhestellung liegende Endstellung bringbar ist, und einer Steuereinrichtung für den Antrieb.The The invention relates to a device for supporting the cap of a lying person with a right lifting device with one on his Top trained lift area, a left lifting member having a formed on its upper side Lifting area, where the lifting surfaces convex arched are formed, a drive, which cooperates with the lifting members, that each of the two lifting surfaces of a rest position in a lying above the rest position end position can be brought, and a control device for the drive.

Derartige meist als Kissen ausgeführte Vorrichtungen werden im Stand der Technik bisher dazu verwendet, den Kopf einer liegenden Person und ggf. den gesamten Körper der Person in eine andere Lage zu bringen, um dadurch ein Schnarchen zu unterbinden.such mostly executed as a pillow Devices have hitherto been used in the prior art to the head of a lying person and possibly the entire body of the To bring the person to a different position, thereby snoring to prevent.

Ein solches Anti-Schnarch-Kissen ist beispielsweise aus der DE 195 35 232 A1 bekannt. Dieses Kissen besteht aus einem Gehäuse, welches vier seitliche Begrenzungswände und einen Boden aufweist. Nach oben hin ist das Gehäuse durch eine bewegliche Platte abgedeckt, die die Auflagefläche für ein Kopfkissen bildet. Innerhalb des Gehäuses ist an der rechten und der linken Seite, bezogen auf die Körperachse der liegenden Person, deren Kopf auf dem Anti-Schnarch-Kissen liegt, jeweils eine als Huborgan dienende Kolben-Zylinder-Anordnung vorgesehen, die die entsprechende Seite der beweglichen Platte von einer Ruhestellung nach oben anheben und wieder nach unten absenken kann. Dadurch wird erreicht, dass sich der Kopf bei Anheben der rechten Plattenseite nach links neigt oder bei Anheben der linken Plattenseite nach rechts neigt. Durch die Verlagerung des Kopfes, ggf. verbunden mit einem dadurch bedingten, von der schlafenden Person vollzogenen Positionswechsel des gesamten Körpers, wird das Schnarchen unterbunden.Such an anti-snoring pillow is for example from the DE 195 35 232 A1 known. This cushion consists of a housing which has four lateral boundary walls and a bottom. At the top, the housing is covered by a movable plate, which forms the support surface for a pillow. Within the housing is on the right and left sides, based on the body axis of the person lying, whose head is on the anti-snoring pillow, each serving as a lifting member piston-cylinder arrangement is provided, which is the corresponding side of the movable plate from a rest position to lift up and lower down again. This will cause the head to tilt to the left when the right side of the panel is raised or to tilt to the right when the left side of the panel is raised. Due to the displacement of the head, possibly associated with a consequent caused by the sleeping person changes of position of the entire body, the snoring is prevented.

Gemäß einer Ausgestaltung dieses Anti-Schnarch-Kissens, die in derselben Druckschrift beschrieben ist, kann zusätzlich zum rechten und linken Huborgan noch ein vorderes und hinteres Huborgan vorgesehen sein, wobei das vordere Huborgan die Vorderseite der beweglichen Platte anheben und wieder absenken kann und das hintere Huborgan entsprechend die hintere Seite der Platte anheben und wieder absenken kann. Auf diese Weise soll eine Verlagerung des Kopfes nicht nur zu den beiden Seiten hin, sondern auch nach vorne und nach hinten ermöglicht werden, um dadurch die Anti-Schnarch-Wirkung noch zu erhöhen.According to one Embodiment of this anti-snoring pad described in the same document is, in addition to the right and left lifting member still a front and rear lifting member be provided, wherein the front lifting member, the front of the can lift and lower the movable plate and the rear Lift the lifting device accordingly and lift the rear side of the plate can lower. In this way should a shift of the head not only to the two sides, but also to the front and allowed to the rear to increase the anti-snoring effect.

Jedes Huborgan wird von einer hydraulischen oder pneumatischen Pumpe angetrieben, die wiederum von einer Steuereinrichtung gesteuert wird. Die Steuerung erfolgt derart, dass über ein Mikrofon ein Schnarchgeräusch erfasst wird, was dazu führt, dass eines der Huborgane einmalig betätigt wird, um eine bestimmte Seite der darüber liegenden Platte anzuheben. Dadurch wird eine Neigung des Kopfes der schlafenden Person beispielsweise zur linken Seite erreicht, wodurch das Schnarchgeräusch unterbunden wird. Setzt nach einer gewissen Zeit das Schnarchen erneut ein, so wird statt des zuvor betätigten Huborgans, das zwischenzeitlich wieder in seine Ruhestellung zurückgekehrt ist, ein anderes Huborgan, beispielsweise an der gegenüberliegenden Seite des Gehäuses, betätigt.each Lifting element is driven by a hydraulic or pneumatic pump, which in turn is controlled by a control device. The control takes place in such a way that over a microphone a snoring sound is captured, which leads to that one of the lifting members is operated once to a certain Side of it lift the lying plate. This will cause a tilt of the head the sleeping person, for example, reaches the left side, causing the snoring sound is prevented. Sets snoring after a while again, so in the meantime, instead of the previously operated lifting member returned to his resting position is another lifting member, for example, on the opposite Side of the case, actuated.

Ein Nachteil des zuvor beschriebenen bekannten Kissens sind der relativ komplexe Aufbau verbunden mit entsprechend hohen Herstellungskosten sowie die großen Abmessungen des Geräts. Dies gilt besonders in dem Fall, bei dem vier Huborgane vorgesehen sind. Ebenso stört die vordere (caudale = dem Körper zugekehrte) Wandung des Gehäuses und der Kopfbereich bleibt nicht frei von metallener Mechanik und elektrischem Gerät, vielmehr entstehen elektrische Felder.One Disadvantage of the known cushion described above are the relative complex structure associated with correspondingly high production costs as well as the big ones Dimensions of the device. This is especially true in the case where four lifting members are provided are. Also disturbs the front (caudal = the body facing) wall of the housing and The head area is not free from metal mechanics and electrical Device, rather, electric fields are created.

In der US 6,523,199 B2 wird ein aus zwei elastischen, miteinander verbundenen, füllbaren Doppelbehältnissen konstruiertes System beschrieben, das, bestehend aus den sich voneinander geringfügig unterscheidenden Varianten 10, 110, 210 und 310, links und rechts neben einem ruhenden Körper jeweils in Höhe des Kopfes (Endziffer 18) und des Rumpfes (Endziffer 12) platziert ist. Daneben wird eine vereinfachte Anordnung 410 vorgestellt, bei der es nur die beiden neben dem Kopf gelegenen Kissen gibt (Endziffer 18). Die Systeme werden einmalig mit Luft oder einem flüssigen Medium gefüllt und bleiben dann verschlossen, so dass es sich um ein geschlossenes System handelt. Wechselt der Ruhende von der Rücken- in die Seitenlage, so kommt es, vorbehaltlich es erfolgt eine Rollbewegung mit Seitwärtsverlagerung der Position, zu einer Druckbelastung des körperparallel gelegenen Segmentes der Apparatur, der Inhalt entleert sich in das Kopfteil, das durch diese Zusatzfüllung den für die Seitenlage bequemen Schulter-Wangenabstand erhält.In the US 6,523,199 B2 describes a system constructed of two elastic, interconnected, fillable double containers, consisting of the slightly different variants 10 . 110 . 210 and 310 , left and right next to a dormant body at the height of the head (end digit 18 ) and the trunk (final digit 12 ) is placed. In addition, a simplified arrangement 410 presented, in which there are only the two pillows located next to the head (final digit 18 ). The systems are filled once with air or a liquid medium and then remain closed, so that it is a closed system. If the dormant changes from the dorsal to the lateral position, the result is, subject to a rolling movement with lateral displacement of the position, to a pressure load of the body-parallel segment of the apparatus, the contents emptied into the head part, which by this additional filling for the Side position gets comfortable shoulder cheek distance.

Die DE 691 29 990 T2 (3) betrifft ein ,Rückkoppelungssystem für eine lasttragenden Fläche', mit dem Ziel, eine besonders ergonomische Schnittstelle zwischen einem Benutzer und einer lasttragenden Fläche zu schaffen. Mit anderen Worten: Es wird, beispielweise zur Verbesserung des Sitzkomforts, der Druck auf eine Flächeneinheit innerhalb der lasttragenden Fläche durch Drucksensoren gemessen und an eine Verarbeitungseinrichtung übermittelt, die ihrerseits über Weiterleitung optimierter Druckwerte an die angeschlossene Servoeinrichtung eine zeitabhängige Rückgestaltung (des Druckes in) der lasttragenden Fläche veranlasst.The DE 691 29 990 T2 (3) relates to a load-bearing surface feedback system, with the aim of providing a particularly ergonomic interface between a user and a load-bearing surface. In other words, the pressure on an area unit within the load-bearing surface is measured by pressure sensors, for example to improve seating comfort, and sent to a processing device, which in turn transmits optimized pressure values to the connected servo device for a time-dependent feedback (of the pressure in FIG load bearing surface causes.

Ein solcher Regelkreis ist relativ aufwendig, da das beanspruchte Gerät mittels Volumenänderung eine Bewegung erzeugt, der dazu notwendige Druck ist eine Funktion der Leistungscharakteristik der benutzten Pumpe und somit vorgegeben. Die benutzten Sensoren befinden sich außerhalb der druckgesteuerten Funktionsflächen.One Such control loop is relatively expensive, since the claimed device means volume change generates a movement, the necessary pressure is a function the performance characteristics of the pump used and thus given. The sensors used are outside the pressure-controlled Functional surfaces.

Schließlich sind aus der DE 699 07 416 T4 (4) ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Unterstützung eines Patientenkörpers bekannt, bei dem einzeln oder in Serie angeordnete aufblasbare Kammern in einer Unterlage enthalten Drucksensoren aufweisen, deren Aufgabe es ist, bei Veränderung des Druckes der einen Kammer denselben in weiteren Kammern zum Zweck der Verhinderung von Nachteilen für einen aufliegenden Körper zu beeinflussen. Auch hier werden in der Auflage selbst gemessene Druckänderungen des einen Teilbereiches zur Steuerung benachbarter Einheiten herangezogen.Finally, from the DE 699 07 416 T4 (4) a method and a device for supporting a patient body are known, in which singly or in series arranged inflatable chambers contained in a pad pressure sensors whose task is to change the pressure of the one chamber in the same chambers for the purpose of prevention of disadvantages for an overlying body. Again, measured in the edition itself pressure changes of a sub-range used to control adjacent units.

Ausgehend von dem zuvor beschriebenen Stand der Technik liegt der vorliegenden Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung der eingangs genannten Art zu schaffen, die eine möglichst kompakte Bauform aufweist und gleichzeitig eine hohe Komplexität an unterschiedlichsten Bewegungen ermöglicht.outgoing from the prior art described above is the present Invention, the object of a device of the aforementioned To create the kind of one as possible has a compact design and at the same time a high degree of complexity in many different ways Movements possible.

Erfindungsgemäß wird die aufgezeigte Aufgabe dadurch gelöst, dass bei einer durch die Merkmale der Ansprüche 1 und 15 gelöst.According to the invention solved task solved by in that solved by the features of claims 1 and 15.

Dadurch, dass nur zwei Huborgane vorgesehen sind, deren Hubflächen gemeinsam die Auflagefläche des Kopfes der schlafenden Person bilden, ist zum einen eine äußerst kompakte Bauform gewährleistet. Bevorzugt tragen die Hubflächen einen gemeinsame Platte, auf der eine elastische Kopfauflage angeordnet ist. Zum anderen wird durch die besondere Steuereinrichtung, die einen Mikrocomputer aufweisen kann, ermöglicht, dass die Hubflächen der beiden Huborgane nicht nur einzeln betätigt werden, während die jeweils andere Hubfläche in ihrer Ruhestellung bleibt, sondern es werden erstmalig beide Hubflächen in eine Stellung oberhalb ihrer Ruhestellung gebracht, in der sie verschiedene, sich voneinander unterscheidende Anordnungen bilden können.Thereby, that only two lifting elements are provided whose Hubflächen together the bearing surface form the head of the sleeping person is, on the one hand, a very compact Design guaranteed. Preferably carry the lifting surfaces a common plate on which an elastic headrest arranged is. On the other hand, by the special control device, the a microcomputer, allows the lifting surfaces of the two Lifting elements not only individually operated be while the other lifting area remains in its rest position, but it will be the first time both lifting surfaces in brought a position above their rest position, in which they have different, can form different arrangements.

Den Hubflächen beweglich aufgelagert, d.h. mit diesen nur durch eine die gemeinsame Kopfauflage und Platte sowie Huborgane überspannende elastische Haltevorrichtung verbunden, gewährleistet die bevorzugt abgerundete Oberfläche der Kopfauflage während des Betriebes die gleitende, stufenlose Bewegung nicht nur in Form von Kopfbewegung und -seitwärtsneigung nach links und rechts, sondern gleichzeitig in Kombination mit Beugung und Streckung. Über eine entsprechende Einstellung der Steuereinrichtung ist so jede gewünschte Bewegung von Kopf und Halswirbelsäule in dem Umfang, den die Fixierung des Halses am festliegenden Rumpf erlaubt, möglich.The lifting surfaces movably supported, i. with these only through one the common Headrest and plate and lifting organs spanning elastic holding device connected, ensures the preferably rounded surface the headrest while the operation of the sliding, stepless movement not only in shape of head movement and lateral tilt to the left and right, but at the same time in combination with diffraction and stretching. about a corresponding setting of the control device is so each desired Movement of the head and cervical spine to the extent that the Fixation of the neck on the fixed trunk allowed, possible.

Die durch die Vorrichtung erzielbare Bewegung ist von den anatomischen Gegebenheiten der Person (kurzer Hals = weniger Beweglichkeit) und den erfindungsgemäß beschriebenen Eigenschaften abhängig.The Movement achievable by the device is of the anatomical type Conditions of the person (short neck = less flexibility) and the described according to the invention Properties dependent.

Das Ausmaß der Seitwärtsdrehung/-neigung von Kopf und Hals, ausgehend von einer beliebigen Ruheposition, ist abhängig von der Ausgangshöhe, entsprechend dem seitengleichen Füllungszustand der Huborgane und dem Gefälle der Auflagefläche, abhängig von der Höhendifferenz beider Hubflächen in der Endposition. Je höher die Ausgangs-/Ruheposition desto geringer wird bei gleichem Gefälle der Ruhefläche, bedingt durch die Ruhelage-Fixierung der Halswirbelsäule im Übergang zur Brustwirbelsäule, die Seitwärtsbewegung.The Extent of Sideways rotation / inclination of Head and neck, starting from any resting position, is dependent from the initial height, accordingly the same side filling state of Lifting organs and the gradient the bearing surface, depending on the height difference both lifting surfaces in the final position. The higher the starting / rest position becomes lower with the same gradient of the resting surface by rest position fixation of the cervical spine in the transition to the thoracic spine, the Sideways movement.

Die Beugung und Streckung sind abhängig von der Lage des Hinterhaupt-Auflagepunktes und vom Ausmaß des Gefälles und damit der Seitwärtsbewegung des Kopfes. Je weiter sich der Auflagepunkt auf die Vorderfläche der abgerundeten Auflagefläche verlagert, desto stärker wird also die Beugung.The Diffraction and stretching are dependent on the location of the occipital support point and the extent of the gradient and thus the sideways movement Of the head. The further the point of contact on the front surface of the rounded support surface shifts, the stronger So the diffraction becomes.

Bei der Wahl des Auflagepunktes im Scheitelpunkt der abgerundeten Auflagefläche wird der Kopf bei seiner Seitwärtsbewegung langsam in Richtung Vorderfläche der Auflage bewegt, dabei erfährt er bereits eine geringe Beugung. Durch Anheben der Hubfläche dieser Seite wird der Kopf weiter gebeugt und rollt bei Umkehr des Gefälles an der Vorderseite unter gleichzeitiger Drehung, dem Gefälle entsprechend, zur Gegenseite.at the choice of the point of support at the apex of the rounded support surface is the head during its sideways movement slowly towards the front surface the pad moves, he learns already a slight flexion. By lifting the lifting surface of this Side is the head further bent and rolls in reversal of the slope the front with simultaneous rotation, according to the gradient, to the opposite side.

Befindet sich der Auflagepunkt vor dem Scheitelpunkt, beginnt die Bewegung bereits in einer geringen Beugehaltung, sie wird während des Bewegungsablaufes verstärkt.is the point of contact in front of the vertex, the movement begins already in a low bending posture, she will during the Movement amplified.

Bei Verlagerung des Auflagepunktes jenseits des Scheitelpunktes (also in Richtung „Kopfende") findet die Bewegung insgesamt in mehr gestreckter Halswirbelsäulenhaltung statt. Die Halswirbelsäule erfährt, indem der Auflagepunkt unter Seitwärtsbewegung zunächst auf den Scheitelpunkt angehoben wird, eine leichte Dehnung mit beginnender Beugung, letztere verstärkt sich bei Erreichen der seitlichen Endposition, ohne das Ausmaß der mit den vorgenannten Auflagepunkten erzielten Beugung zu erreichen.at Displacement of the support point beyond the vertex (ie towards the "head end") finds the movement altogether in more extended cervical spine posture. The cervical spine experiences by the contact point with sideways movement first is lifted to the apex, a slight stretch with incipient Diffraction, the latter reinforced on reaching the lateral end position, without the extent of with Achieve the aforementioned support points achieved diffraction.

Die Auflagepunkte können von der die Vorrichtung benutzenden Person frei gewählt werden, wobei ggf. der Füllungszustand des die physiologische Krümmung der Halswirbelsäule stützenden Kissens angepasst werden muss. Die Gleichmäßigkeit der Bewegung wird durch Kippbewegungen der Platte mit darauf befestigter Auflagefläche unterstützt. Sie werden dadurch ermöglicht, das Platte und Auflage nicht direkt auf den darunter gelegenen gewölbten Hubflächen fixiert sind. Die bevorzugt abgeschrägten Ecken der Platte verhindern einen vorzeitigen Abbruch der Bewegung bei Kippbewegung mit maximalen Füllungsdifferenzen der Huborgane entsprechend dem größeren Gefälle.The support points can be freely selected by the person using the device, where appropriate, the filling state of the physiological curvature of the cervical spine supporting pillow must be adjusted. The uniformity of the movement is supported by tilting movements of the plate with support surface mounted thereon. This makes it possible that the plate and support are not fixed directly on the underlying curved lifting surfaces. The preferred bevelled corners of the plate prevent premature termination of the movement during tilting movement with maximum filling differences of the lifting members corresponding to the larger slope.

Diese Vielzahl verschiedener Anordnungen wird durch die besondere Steuereinrichtung während des Betriebs in eine automatische Abfolge gebracht, das heißt nach Erreichen einer Anordnung wird unmittelbar und automatisch eine neue Anordnung eingestellt, nach der wiederum eine weitere folgt etc. Im Gegensatz zu dem aus dem Stand der Technik bekannten Anti-Schnarch-Kissen wird auf diese Weise ein Bewegungsablauf erzeugt, der verschiedene Anordnungen der Hubflächen zueinander umfasst. Dabei kann die Steuereinrichtung derart ausgebildet sein, dass die Hubflächen während des Betriebs eine kontinuierliche Bewegung durchführen. Bettet sich der Benutzer mit seinem Kopf auf das Kissen der erfindungsgemäßen Vorrichtung, so wird im Betrieb eine angenehme Hin- und Herbewegung, gegebenenfalls kombiniert mit einer kreisenden Bewegung, erzeugt, die sich bis zum Ausschalten des Geräts immer weiter fortsetzt. Dabei kann zwischen zwei aufeinanderfolgenden Anordnungen eine Zeitspanne von mehreren Sekunden oder auch von mehreren Minuten vergehen, ebenso sind langsame kontinuierliche Bewegungen möglich. Dies wird vom Benutzer als sehr beruhigend und entspannend empfunden und kann zur Lösung und Lockerung der Muskulatur, insbesondere im Bereich der Halswirbelsäule, beitragen. Des weiteren ist die Anwendung des Gerätes zum Zweck der Bewegungstherapie bei bestimmten Erkrankungen, beispielsweise morbus Bechterew, während der Nachtruhe denkbar.These Variety of different arrangements is made by the special control device during the Operating in an automatic sequence brought, that is after Reaching an arrangement becomes immediately and automatically a new arrangement is set, after which another follows etc. In contrast to the known from the prior art anti-snoring pillow In this way, a sequence of movements is created that is different Arrangements of Hubflächen to each other. In this case, the control device can be designed in such a way that the lifting surfaces while of the operation to perform a continuous movement. embeds the user with his head on the pillow of the device according to the invention, so in operation a pleasant reciprocating motion, if necessary combined with a circling motion that generates itself up to turn off the device continues forever. It can be between two consecutive Arrangements a period of several seconds or even from several minutes pass, as are slow continuous movements possible. This is perceived by the user as very calming and relaxing and can be the solution and relaxation of the musculature, especially in the area of the cervical spine. Furthermore, the application of the device for the purpose of movement therapy in certain diseases, for example, Bechterew's disease, during the Sleep possible.

Die automatische Abfolge von den verschiedenen Anordnungen kann zufällig erfolgen oder einen festen, vorher definierten Zyklus beschreiben. Dieser oder ein ähnlicher Zyklus kann sich dann mehrmals wiederholen, beispielsweise die ganze Nacht hindurch, während der Benutzer schläft. Es sind jedoch auch vorgegebene Ruhephasen programmierbar, in denen die Vorrichtung keine Bewegungen erzeugt.The automatic sequence of the different arrangements can be done randomly or describe a fixed, predefined cycle. This or a similar one Cycle can then repeat several times, for example, all night through, while the user is sleeping. However, predetermined rest periods are programmable in which the device does not generate any movements.

Gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung weist jedes Huborgan mindestens einen Fluidbehälter auf, beispielsweise einen elastischen Körper, der mit einem pumpfähigen Medium wie Luft, Gel oder Wasser füllbar ist. Es ist auch denkbar, dass zwei Fluidbehälter übereinander angeordnet sind und gemeinsam ein Huborgan bilden, das auf seiner Oberseite eine entsprechende, gewölbte Hubfläche aufweist.According to one further advantageous embodiment of the invention, each lifting member at least one fluid container on, for example, an elastic body, with a pumpable medium like air, gel or water fillable is. It is also conceivable that two fluid containers are arranged one above the other and together form a lifting member, the one on its top corresponding, curved lifting surface has.

Der Antrieb der Huborgane kann gemäß einer weiteren erfindungsgemäßen Ausgestaltung eine oder mehrere Pumpen aufweisen. Dabei kann es sich um hydraulische oder pneumatische Pumpen handeln, abhängig von der Wahl des pumpfähigen Mediums.Of the Drive the lifting elements can according to a another embodiment of the invention have one or more pumps. This can be hydraulic or pneumatic pumps, depending on the choice of pumpable medium.

Gemäß einer weiteren erfindungsgemäßen Ausgestaltung sind die Huborgane derart nebeneinander angeordnet, dass die Hubflächen voneinander beabstandet angeordnet sind, wenn sie auf gleicher Höhe sind. Auf diese Weise kann in Verbindung mit einer beide Hubflächen überspannenden Platte, ggf. unter Hinzufügen eines separaten Kopfkissens, eine optimale Auflagefläche für den Kopf geschaffen werden. Es ist aber auch denkbar, dass die Huborgane derart nebeneinander angeordnet sind, dass die Hubflächen, wenn sie auf gleicher Höhe sind, unmittelbar aneinander angrenzen.According to one another embodiment of the invention the lifting elements are arranged side by side so that the lifting surfaces spaced from each other are arranged when they are at the same height. This way you can in conjunction with a plate spanning both lifting surfaces, possibly under Add a separate pillow, an optimal support surface for the head be created. But it is also conceivable that the lifting organs in such a way are arranged side by side, that the lifting surfaces, if they are on the same Height are, immediately adjacent to each other.

Aus Stabilitätsgründen ist es vorteilhaft, wenn eine elastische Halteeinrichtung zur Befestigung der Platte auf den Hubflächen, insbesondere in vertikaler Richtung, vorgesehen ist. Eine solche Halteeinrichtung könnte beispielsweise aus einem elastischen Überzug oder einer oder mehreren Manschetten, Gummibändern etc. bestehen, die um die einzelnen Elemente der Vorrichtung herumgelegt sind. So ist beispielsweise eine Vorrichtung denkbar, welche als Huborgan jeweils zwei übereinander angeordnete Luftkissen aufweist, wobei auf der Oberseite der beiden oberen Luftkissen die Platte und darauf befestigt eine elastische Kopfauflage mit in Längsrichtung des Benutzers runder Oberfläche angeordnet ist. In einem solchen Fall ist die Verwendung von Gummibändern ein besonders einfaches Mittel, um die einzelnen Elemente zusammenzuhalten.Out Stability reasons it is advantageous if an elastic holding device for attachment the plate on the lifting surfaces, especially in the vertical direction, is provided. Such Holding device could for example, from an elastic coating or one or more Cuffs, rubber bands etc., which are wrapped around the individual elements of the device. For example, a device is conceivable, which as a lifting member two on top of each other arranged air cushion, wherein on the upper side of the two upper air cushion the plate and attached to it an elastic Head rest with in the longitudinal direction the user's round surface is arranged. In such a case, the use of rubber bands is a particularly simple means to hold the individual elements together.

Ebenfalls aus Stabilitätsgründen kann gemäß einer weiteren Lehre der Erfindung eine Stützwand, beispielsweise aus Hartplastik, zur Stützung der Huborgane vorgesehen sein. Eine solche Stützwand ist vorzugsweise hinter der Vorrichtung angeordnet, weil zu dieser Seite hin die Gefahr eines Umkippens der Kopfauflage am größten ist. Nach vorne und seitlich wird die Vorrichtung durch einen Rahmen, bevorzugt eine Schaumstoff-Einbettung, gestützt. Die Halswirbelsäule der schlafenden Person wird dabei zweckmäßiger Weise durch ein vorgelagertes Kissen mit elastischer, variabler Füllung gestützt. Daran schließt sich die flache flexible Auflage mit den eingearbeiteten Sensoren an.Also for stability reasons can according to a Another teaching of the invention, a support wall, for example Hard plastic, for support be provided the lifting members. Such a support wall is preferably behind the device arranged because to this side the danger tipping the headrest is the largest. Forward and sideways the device is supported by a frame, preferably a foam embedding. The cervical spine The sleeping person is thereby suitably by an upstream Pillows with elastic, variable filling supported. This is followed the flat flexible support with the incorporated sensors.

Diese Auflage, beispielsweise ein Stoff-Flies mit einer Breite, die maximal die Breite der Gesamtruhefläche entspricht, schließt bevorzugt nahtlos an den unteren Rand der Vorrichtung an und wird von Halterungen, wie beispielsweise Gurten oder Klettverschlüssen, in seiner Position gehalten. In Höhe etwa des unteren Rippenrandes einer ruhenden Person sind Sensoren in kurzen Abständen über die gesamte Breite des Flieses eingearbeitet, die z.B. auf Druck- oder Temperaturdifferenzen reagieren. Über die Sensoren wird der Steuereinrichtung die jeweils tatsächliche Breite der Auflagefläche mitgeteilt. Nach an der Steuereinrichtung vorgenommener, von den Maßen der Nutzerperson abhängiger individueller Einstellung erkennt die Elektronik über die Anzahl der Sensormeldungen die Position des Ruhenden.This edition, for example, a fabric tile with a width that is at most the width of the total chest area, preferably seamlessly attaches to the bottom edge of the device and is held in position by brackets such as straps or hook and loop fasteners. At the level of about the lower rib edge of a dormant person sensors are incorporated at short intervals over the entire width of the tile, which react, for example, to pressure or temperature differences. About the sensors, the control device is informed of the actual width of the support surface. After made on the controller, depending on the dimensions of the user person individual setting detects the electronics on the number of sensor messages the position of the dormant.

Bei Seitenlage (geringere Anzahl der ansprechenden Sensoren) schaltet das Gerät auf eine dem Schulter-Wangenabstand (individuell einstellbar) entsprechende Ruheposition, indem beide Hubflächen auf die gleiche Höhe gebracht werden. Von dieser Ruheposition ausgehend erfolgt eine ruhige Auf- und Abbewegung durch synchrone Füllung und Entleerung der Huborgane. Bei Positionswechsel in die Rückenlage werden durch die gesamte Körperbreite mehr Sensoren aktiviert, für die Steuereinrichtung das Signal der Umstellung auf eines der oben beschriebenen komplexeren Bewegungsprogramme.at Side position (lower number of responsive sensors) switches the device on a shoulder-cheek distance (individually adjustable) corresponding rest position by both lifting surfaces at the same height to be brought. Starting from this resting position is a quiet up and down movement by synchronous filling and emptying of the lifting organs. When changing position in the supine position be through the entire body width more sensors activated, for the control means transmits the signal to one of the above described ones more complex exercise programs.

Gemäß einer weiteren vorteilhaften Nutzung kann das Gerät in eine Matratze eingebaut sein.According to one further advantageous use, the device can be installed in a mattress be.

Verfahrensmäßig wird die Aufgabe dadurch gelöst, dass die jeweiligen Hubflächen des rechten und des linken Huborgans, die beide von einer Ruhestellung in eine oberhalb der Ruhestellung liegende Endstellung bringbar sind, verschiedene Anordnungen oberhalb und in ihrer Ruhestellung bilden, wobei die Anordnungen automatisch nacheinander oder zeitgleich abfolgen. Dabei ist die Vorrichtung, welche mit diesem Verfahren gesteuert wird, insbesondere ein Kissen, wie es zuvor beschrieben wurde.Procedurally solved the task by that the respective lifting surfaces the right and the left lifting member, both of a rest position in a lying above the rest position end position brought are, different arrangements above and in their rest position form, with the arrangements automatically in succession or at the same time successions. Here is the device, which with this method is controlled, in particular a cushion, as described above has been.

Bei diesem Verfahren werden vorteilhafterweise die ebenfalls zuvor beschriebenen Anordnungen eingestellt. Dabei ist es von Vorteil, wenn die Hubflächen eine kontinuierliche Bewegung ausführen. Dies wird vom Benutzer als besonders angenehm empfunden.at These methods are advantageously those also described above Arrangements set. It is advantageous if the lifting surfaces a perform continuous movement. This is perceived by the user as particularly pleasant.

Die zuvor beschriebene, erfindungsgemäße Vorrichtung eignet sich neben einer Verwendung als Ruhekissen auch als Anti-Schnarch-Kissen. In der Anwendung bei bestimmten Beschwerden (z.B. Einschlafen der Arme bei längerem Verharren in einer Schlafposition) oder Erkrankungen wie der Bechterewschen Erkrankung ergeben sich Aussichten auf wirkungsvolle therapeutische Ansätze. Möglicherweise sind bestimmte Formen von Schwindelzuständen, wie beispielsweise Lagerungsschwindel durch diese Anwendung günstig zu beeinflussen.The previously described, inventive device is suitable in addition to a use as a rest pillow as an anti-snoring pillow. In use for certain conditions (such as falling asleep) Arms for a longer time Staying in a sleeping position) or diseases such as the Bechterewschen Disease opens up prospects of effective therapeutic Approaches. possibly are certain forms of dizziness, such as postural vertigo favorable by this application to influence.

Es gibt nun eine Vielzahl von Möglichkeiten, die erfindungsgemäße Vorrichtung sowie das Verfahren zur Steuerung einer solchen Vorrichtung auszugestalten und weiterzubilden. Hierzu wird auf die Unteransprüche verwiesen.It Now there are a lot of ways that inventive device and to design the method for controlling such a device and further education. Reference is made to the dependent claims.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand einer lediglich bevorzugte Ausführungsformen darstellenden Zeichnung näher erläutert. In der Zeichnung zeigenThe Invention will now be described with reference to a merely preferred embodiments drawing closer explained. In the drawing show

1A und B jeweils einen Längsschnitt durch eine erfindungsgemäße Vorrichtung, 1A and B in each case a longitudinal section through a device according to the invention,

2A und B jeweils einen Querschnitt durch die erfindungsgemäße Vorrichtung aus 1A und B und 2A and B in each case a cross section through the device according to the invention 1A and B and

3 den schematischen Ablauf einer automatischen Abfolge verschiedener Anordnungen der Hubflächen und die entsprechende Kopfbewegung in Draufsicht. 3 the schematic sequence of an automatic sequence of different arrangements of Hubflächen and the corresponding head movement in plan view.

1A bzw. 1B zeigt einen Längsschnitt und 2A bzw. B einen entsprechenden Querschnitt durch eine erfindungsgemäße Vorrichtung, wobei in den 1A und 2A die Ausgangs- oder Ruhestellung gezeigt ist und in den 1B und 2B die oberste Stellung oder Endstellung. Die Vorrichtung weist ein rechtes Huborgan 1a mit einer an seiner Oberseite ausgebildeten Hubfläche 2a und ein linkes Huborgan 1b mit einer an seiner Oberseite ausgebildeten Hubfläche 2b auf. Beide Hubflächen 2a und 2b sind nach oben konvex gewölbt. Die Huborgane 1a und 1b sind im dargestellten Fall als Luftkissen ausgebildet, die jeweils über eine nicht dargestellte Pumpe mit verschiedenen Luftdrücken beaufschlagt werden können. Quer über die beiden Hubflächen 2a und 2b verläuft ferner eine Platte 3 aus Kunststoff oder Holz, mit der wiederum eine elastische, abgerundete Auflage 4, nämlich ein Kissen mit einer elastischen Füllung, fest verbunden ist. 1A respectively. 1B shows a longitudinal section and 2A or B is a corresponding cross section through a device according to the invention, wherein in the 1A and 2A the home or rest position is shown and in the 1B and 2 B the highest position or end position. The device has a right lifting member 1a with a lifting surface formed on its upper side 2a and a left lifting member 1b with a lifting surface formed on its upper side 2 B on. Both lifting surfaces 2a and 2 B are convex upwards. The lifting organs 1a and 1b are formed in the illustrated case as air cushion, which can be acted upon in each case via a pump, not shown, with different air pressures. Across the two lifting surfaces 2a and 2 B furthermore runs a plate 3 made of plastic or wood, which in turn has an elastic, rounded support 4 , namely a pillow with an elastic filling, is firmly connected.

Aus Stabilitätsgründen ist die Vorrichtung ferner mit einer elastischen Halteeinrichtung 5, die im dargestellten und insoweit bevorzugten Ausführungsbeispiel als elastisches Manschettenpaar ausgebildet ist, versehen, die die einzelnen Elemente, nämlich die Huborgane 1a und 1b, und die Platte 3 mit der elastischen Auflage 4 in vertikaler Richtung zusammenhält.For stability reasons, the device is further provided with an elastic holding device 5 , which is formed in the illustrated and so far preferred embodiment as an elastic sleeve pair, provided that the individual elements, namely the lifting members 1a and 1b , and the plate 3 with the elastic pad 4 in the vertical direction.

Um die Stabilität der Vorrichtung zu erhöhen, insbesondere um ein Umkippen nach hinten zu vermeiden, ist ferner ein Rahmen 6 vorgesehen, der die Fluidbehälter eingrenzt. Der Rahmen 6, der bevorzugt aus einem Kunststoff, nämlich elastischem Schaumstoff, besteht, weist nach hinten eine relativ hohe Stützwand 7 und zu den Seiten und nach vorne eine relativ niedrige Stützwand 8 auf. Die bereits beschriebene Halteeinrichtung 5 dient zunächst zum Zusammenhalten der Huborgane 1a und 1b und der Platte 3 mit der elastischen Auflage 4, kann aber, wie im dargestellten und insoweit bevorzugten Ausführungsbeispiel der 1 und 2 gezeigt, dazu auch mit dem Rahmen 6 verbunden sein.In order to increase the stability of the device, in particular to prevent rearward tilting, is also a frame 6 provided, which limits the fluid container. The frame 6 , preferably made of a plastic, namely elastic Foam is, has a relatively high support wall to the rear 7 and to the sides and to the front a relatively low retaining wall 8th on. The holding device already described 5 initially serves to hold the lifting organs together 1a and 1b and the plate 3 with the elastic pad 4 , but can, as in the illustrated and so far preferred embodiment of 1 and 2 shown, also with the frame 6 be connected.

Damit der Benutzer möglichst bequem auf der Kopfauflage 4 liegt, ist im Bereich der niedrigen, vorderen Stützwand 8 ein Stützpolster mit von Hand variablem Füllungsgehalt 9 vorgesehen, welches gleichzeitig als Unterstützung für die Halswirbelsäule dient. Vom unteren Rand der Stützwand 8 erstreckt sich eine flache, flexibel ausgebildete Auflage 10, in welche parallel zur Stützwand 8 beabstandet angeordnete Druck- oder Temperatursensoren 11 integriert sind. Diese erfassen die Lage (Seiten- bzw. Rückelage) der liegenden Person. Die Auflage 10 ist auf der Matratze mittels Gurten und/oder Klettverschlüssen fixiert befestigt.So that the user is as comfortable as possible on the headrest 4 is located in the area of the low, front retaining wall 8th a support pad with manually variable filling content 9 provided, which also serves as support for the cervical spine. From the bottom of the retaining wall 8th extends a flat, flexible pad 10 , in which parallel to the supporting wall 8th spaced pressure or temperature sensors 11 are integrated. These record the position (side or return position) of the person lying. The edition 10 is fixed on the mattress with straps and / or Velcro fasteners.

Im in den 1A und 2A dargestellten Fall sind die Huborgane 1a und 1b noch nicht mit Luftdruck beaufschlagt, so dass sich die an der Oberseite der Huborgane ausgebildeten Hubflächen 2a und 2b in ihrer Ruhestellung befinden.Im in the 1A and 2A The case shown are the lifting organs 1a and 1b not yet subjected to air pressure, so that the lifting surfaces formed at the top of the lifting organs 2a and 2 B in their rest position.

Die 1B und 2B zeigen die erfindungsgemäße Vorrichtung aus den 1A und 2A in einem Zustand, bei dem beide Huborgane 1a und 1b vollständig mit Luft gefüllt sind, so dass die entsprechenden Hubflächen 2a und 2b in ihrer Endstellung angeordnet sind.The 1B and 2 B show the device of the invention from the 1A and 2A in a state where both lifting organs 1a and 1b completely filled with air, so that the corresponding lifting surfaces 2a and 2 B are arranged in their final position.

Der Rahmen 6, in dem das in den 1A und 1B dargestellte Ruhekissen der Vorrichtung angeordnet ist, ist bevorzugt 40 cm breit und 35 cm lang. Die Größe des Rahmens 6 ist so bemessen, dass der Benutzer, wenn er auf dem Ruhekissen liegt, mit seiner Schulterpartie auf dem vorderen Teil des Rahmens 6 und der sich anschließenden flexiblen Auflage 10 mit den darin eingebetteten Sensoren 11 aufliegt. Die Kantenbereiche des Rahmens 6 sind durch nicht dargestellte Kunststoffleisten verstärkt.The frame 6 in which the in the 1A and 1B shown resting cushion of the device is arranged, is preferably 40 cm wide and 35 cm long. The size of the frame 6 is sized so that the user, when lying on the cushion, with his shoulder on the front part of the frame 6 and the subsequent flexible edition 10 with the embedded sensors 11 rests. The edge areas of the frame 6 are reinforced by plastic strips, not shown.

Die Huborgane 1a und 1b bestehen aus einem elastischen Material, hier Silikon, und haben in bevorzugter Ausgestaltung bei einem Maximaldruck von 180 mbar ein Fassungsvermögen von je 1,5 l. Sie haben im gefüllten Zustand einen im wesentlichen elliptischen Querschnitt, die Grundfläche der Huborgane 1a und 1b beträgt 11 × 11 cm. Auch ein quadratischer Querschnitt ist denkbar, verringert aber Kippeigenschaft der aufliegenden Brett-Kopfauflage-Einheit. Optional sind auch jeweils zwei Huborgane gleicher Grundfläche übereinander (je 1 und 0,5 l) denkbar.The lifting organs 1a and 1b consist of an elastic material, here silicone, and have in a preferred embodiment at a maximum pressure of 180 mbar a capacity of 1.5 l each. You have in the filled state has a substantially elliptical cross section, the base of the lifting elements 1a and 1b is 11 × 11 cm. Also, a square cross section is conceivable, but reduces tilting property of the overlying board headrest unit. Optionally, two lifting elements of the same base area on top of each other (each 1 and 0.5 l) are conceivable.

Aus optischen Gründen oder auch, um dem Benutzer ein möglichst angenehmes Gefühl zu vermitteln, kann die Vorrichtung insgesamt noch von einem Stretchbezug oder Bettlaken umhüllt sein. Die Stoffoberfläche muss leichtgleitend sein, um die Kopfbewegung nicht zu behindern. Ein Stretchbezug kann auch als Halteeinrichtung 5 verwendet werden. Eine elastische Manschette, die die einzelnen Elemente zusammenhält, ist dann nicht mehr nötig.For visual reasons or to give the user a feeling as pleasant as possible, the device can still be enveloped in its entirety by a stretch cover or bed sheet. The fabric surface must be easy to glide, so as not to hinder the movement of the head. A stretch cover can also be used as a holding device 5 be used. An elastic cuff, which holds the individual elements together, is then no longer necessary.

Die starre Platte 3 ist bevorzugt etwa 28 cm breit, 11 cm lang und 0,4 cm dick. Alle vier Ecken der Platte 3 sind, um eine Behinderung der Kippbewegungen zu vermeiden, derart abgeschrägt, dass ein Achteck entsteht. Die kissenförmigen Huborgane 1a und 1b, die eine Grundfläche von 11 × 11 cm aufweisen, sind im unbelasteten Zustand, mit der Auflage zusammen, wie in den 1A und 2A dargestellt, etwa 15 cm hoch. Bei maximaler Luftfüllung für die Rückenlage haben die Huborgane 1a und 1b eine Höhe von 24 cm. In Körperseitenlage stehen weitere 5 cm Höhenzunahme entweder durch weiteres Aufpumpen des 1,5 l Behälters oder durch Füllen des zusätzlichen 0,5 l Behälters der zweckmäßiger Weise an der Basis eines 11-Behälters angeordnet zur Verfügung.The rigid plate 3 is preferably about 28 cm wide, 11 cm long and 0.4 cm thick. All four corners of the plate 3 To prevent obstruction of the tilting movements, beveled in such a way that an octagon is formed. The pillow-shaped lifting organs 1a and 1b , which have a footprint of 11 × 11 cm, are in the unloaded state, together with the support, as in the 1A and 2A represented, about 15 cm high. At maximum air filling for the supine position have the lifting organs 1a and 1b a height of 24 cm. In body lateral position, another 5 cm increase in height is available either by further inflating the 1.5 liter container or by filling the additional 0.5 liter container conveniently located at the base of an 11 container.

In der 3 ist nun schematisch in Draufsicht ein Zyklus der verschiedenen Anordnungen zweier Hubflächen 2a und 2b eines alternativen Ausführungsbeispiels der erfindungsgemäßen Vorrichtung dargestellt. Gleichermaßen ist die mit den verschiedenen Anordnungen verbundene Kopfbewegung, das heißt die Änderung des Auflagepunktes des Kopfes, mit Pfeilen dargestellt. Mit dem Symbol „+" wird der Grad der zugeführten Luftmenge und mit dem Symbol „–" der Grad der abgelassenen Luftmenge symbolisiert. Das Symbol „0" steht für einen Zustand, bei dem in dem bezeichneten Huborgan keine Volumenveränderung stattfindet. Dargestellt werden die Auflagepunkte in ihrer senkrechten Projektion.In the 3 is now schematically in plan view a cycle of the various arrangements of two lifting surfaces 2a and 2 B an alternative embodiment of the device according to the invention shown. Likewise, the head movement associated with the various arrangements, that is, the change in the point of support of the head, is indicated by arrows. The symbol "+" symbolizes the amount of air supplied and the symbol "-" symbolizes the amount of air discharged. The symbol "0" stands for a state in which no change in volume takes place in the designated lifting member. The supporting points are shown in their vertical projection.

In 3 zeigt die Darstellung a) eine Anordnung der Hubflächen 2a und 2b mit einer daraufliegenden achteckigen Platte 3, bei der die Hubflächen 2a und 2b in ihrer Ruhestellung sind, die Huborgane 1a und 1b also nicht mit Luftdruck beaufschlagt sind. Der Auflagepunkt des Kopfes ist dabei mittig auf der von den beiden Hubflächen 2a und 2b gebildeten Ebene angeordnet.In 3 shows the representation a) an arrangement of the lifting surfaces 2a and 2 B with an octagonal plate lying on top 3 in which the lifting surfaces 2a and 2 B are in their rest position, the lifting organs 1a and 1b So are not exposed to air pressure. The contact point of the head is centered on that of the two lifting surfaces 2a and 2 B arranged level formed.

In 3 zeigt die Darstellung b) eine Anordnung, bei der linksseitig etwas Luft zugeführt wurde, rechtsseitig aber keine Bewegung erfolgt ist. Dadurch erfährt der Kopf eine Neigung zur rechten Seite hin, wodurch sich der Auflagepunkt des Kopfes zu Punkt b verschiebt.In 3 shows the representation b) an arrangement in which some air was supplied on the left side, but on the right side no movement has taken place. As a result, the head experiences an inclination to the right side, whereby the contact point of the head moves to point b.

Die Darstellung c) in 3 zeigt im dargestellten Fall gegenüber Darstellung b), dass linksseitig die Luft inzwischen bis zur Komplettfüllung in das linke Huborgan 1b gepumpt worden ist, wohingegen rechtsseitig erst ein Teil der Luft zugeführt worden ist. Damit ist gegenüber Darstellung b) auch die Platte höher angeordnet, so dass der Kopf zusätzlich zu seiner Neigung nach rechts noch eine Beugung nach vorne erfährt. Der Auflagepunkt des Kopfes verlagert sich dadurch zu Punkt c.The representation c) in 3 in the case shown opposite representation b) that leftssei tig the air until it is completely filled in the left lifting mechanism 1b whereas only part of the air has been supplied to the right side. Thus, in comparison with representation b), the plate is also arranged higher, so that the head, in addition to its inclination to the right, still experiences a diffraction to the front. The contact point of the head thereby shifts to point c.

Die Darstellung d) in 3 zeigt den dargestellten Zustand gegenüber dem in Darstellung c) dargestellten Zustand dahingehend geändert, dass nunmehr rechtsseitig eine Vollfüllung vorliegt, wohingegen linksseitig mit dem Ablassen der Luft begonnen worden ist. Dadurch bewegt sich der Auflagepunkt des Kopfes zu Punkt d. Hier ist der Kopf nach vorne gebeugt und gleichzeitig nach links geneigt.The representation d) in 3 shows the state shown with respect to the state shown in representation c) amended to the effect that now full filling is present on the right side, whereas on the left side has been started with the discharge of the air. As a result, the contact point of the head moves to point d. Here the head is bent forward and at the same time inclined to the left.

Entsprechend der vorangehenden Beschreibung setzt sich die Abfolge der einzelnen Anordnungen in den Darstellungen e) bis g) in 3 unter Streckung des Halses fort, bis der Auflagepunkt des Kopfes wieder Punkt a ist. Ab diesem Zeitpunkt beginnt dann ein neuer Zyklus entsprechend den Darstellungen a) bis g) in 3 oder umgekehrt. In 3 wird auch gezeigt, dass eine fließende Bewegung durch gleichzeitige Füllungs-Entleerungsvorgänge der gegenüberliegenden Seiten erfolgt.According to the preceding description, the sequence of the individual arrangements in the representations e) to g) in 3 while stretching the neck, until the contact point of the head is again point a. From this point on, a new cycle commences according to the diagrams a) to g) in 3 or the other way around. In 3 It is also shown that fluid motion occurs through simultaneous filling-emptying operations of the opposite sides.

Bei gemeinsamer Betrachtung der Darstellungen a) bis g) in 3 ist ferner zu beobachten, dass der Auflagepunkt des Kopfes während einer Abfolge von verschiedenen 1 Anordnungen, wie sie hier dargestellt sind, eine elliptische Bewegung durchführt. Eine solche Bewegung ist nicht nur schonend für die Muskulatur, man darf nicht vergessen, dass eine solche Vorrichtung die ganze Nacht über betrieben werden kann, sondern stellt darüber hinaus auch eine äußerst angenehme Bewegung dar, die vom Benutzer insbesondere während des Schlafs nicht als störend empfunden wird.When looking at the representations a) to g) in 3 It should also be noted that the contact point of the head performs an elliptical motion during a sequence of various 1 arrangements as illustrated herein. Such a movement is not only gentle on the muscles, one must not forget that such a device can be operated throughout the night, but also represents a very pleasant movement that the user does not find disturbing, especially during sleep becomes.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung lässt sich auch als bewegungstherapeutisch nutzbare Kopfauflage verwenden, die insbesondere auch während der Schlaf- oder Ruhephase des Benutzers zur Anwendung kommen kann. Die Vorrichtung eignet sich auch, in modifizierter Form, zum Einbau in Kopfstützen passiver Personentransportmittel wie beispielsweise Flugzeug, Bahn oder Bus, die zum Transport von Personen über größere Strecken eingesetzt werden. Die Modifizierung besteht dabei in einer Vorrichtung mit zwei rechteckigen Huborganen. Hierbei kann die Modifizierung so ausgebildet sein, dass auch auf die beide Hubflächen 2a und 2b überspannende Platte 3 verzichtet wird. Die Rollbewegung, wie sie durch die schiefe Ebene in Horizontal- oder Schräglage entsteht, wird auf diese Weise in eine seitliche Schiebebewegung abgeändert. Wenn der Kopf in der Mitte der Kopfauflage ruht, wird sich zunächst der unbelastete Teil des Huborganes 1a bzw. 1b füllen, dann der mit dem Kopf belastete Anteil, so dass der Kopf zur Seite geschoben wird. Die wechselnden Füllungszustände der einzelnen Huborgane 1a und 1b laufen unverändert in der zuvor beschriebenen Weise ab. Hierbei kann ergänzend oder alternativ die Hubbewegung auch durch eine mechanische Funktion unter Einsatz eines Elektromotors erfolgen.The device according to the invention can also be used as a head rest that can be used for movement therapy, which can also be used in particular during the sleeping or resting phase of the user. The device is also suitable, in modified form, for installation in headrests passive passenger transport such as aircraft, train or bus, which are used to transport people over long distances. The modification consists in a device with two rectangular lifting members. In this case, the modification can be designed so that also on the two Hubflächen 2a and 2 B spanning plate 3 is waived. The rolling motion, as formed by the inclined plane in horizontal or inclined position is changed in this way in a lateral sliding movement. When the head rests in the middle of the head rest, first the unloaded part of the lifting organ 1a respectively. 1b fill, then the loaded with the head portion, so that the head is pushed to the side. The changing filling conditions of the individual lifting organs 1a and 1b continue unchanged in the manner described above. Here, in addition or alternatively, the lifting movement can also be effected by a mechanical function using an electric motor.

Claims

Device for supporting the head of a person lying with a right-hand lifting device ( 1a ) with a lifting surface formed on its upper side ( 2a ), a left lifting member ( 1b ) with a lifting surface formed on its upper side ( 2 B ), whereby the lifting surfaces ( 2a . 2 B ) are convexly curved, a drive, with the lifting members ( 1a . 1b ) cooperates in such a way that each of the two lifting surfaces ( 2a . 2 B ) can be brought from a rest position to an end position lying above the rest position, and a control device for the drive, characterized in that at the bottom, to the body of the person facing edge of the device a flat, flexible support ( 10 ) is provided, in which a plurality over the entire width of the support ( 10 ) distributed pressure or temperature sensors ( 11 ) are arranged for determining the body position (back or side position) and that the control device is designed such that the lifting surfaces ( 2a . 2 B ) can form various arrangements above their rest position during operation, the arrangements being adjustable in an automatic sequence.

Apparatus according to claim 1, characterized in that each lifting member ( 1a . 1b ) has at least one elastic fluid container.

Device according to claim 2, characterized in that that the fluid container an elastic body is that with a pumpable Medium fillable is.

Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the lifting members ( 1a . 1b ) are arranged side by side so that the Hubflächen ( 2a . 2 B ) are spaced at the same height from each other.

Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the lifting members ( 1a . 1b ) are arranged side by side so that the Hubflächen ( 2a . 2 B ) directly adjoin one another at the same height.

Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that for supporting the lifting elements ( 1a . 1b ) One away from the body of the person facing rear support wall ( 7 ) is provided.

Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the lifting members ( 1a . 1b ) in a framework ( 6 . 7 . 8th ) are arranged.

Device according to one of claims 1 to 7, characterized that the device is integrated in a mattress.

Device according to one of claims 1 to 8, characterized in that on the Hubflächen ( 2a . 2 B ) a plate ( 3 ) is arranged.

Device according to claim 9, characterized in that on the plate ( 3 ) one fixed to the plate ( 3 ) connected elastic head support with a round surface ( 4 ) is arranged.

Apparatus according to claim 9 or 10, characterized in that an elastic holding device ( 5 ) for fixing the plate ( 3 ) on the lifting surfaces ( 2a . 2 B ) and / or on the frame ( 6 ) is provided.

Device according to one of claims 1 to 11, characterized in that the device has means for attaching to or in a mattress having.

Device according to one of claims 1 to 12, characterized that the drive has at least one pump.

Device according to one of claims 1 to 13, characterized the control device has a microcomputer.

Method for controlling a device with a right and a left lifting member, in particular according to one of claims 1 to 14, characterized in that the respective lifting surfaces of the right and the left lifting member, both from a rest position into one above the rest position lying end position can be brought, different arrangements form above and in their rest position, the arrangements automatically at the same time or in succession.

Method according to claim 15, characterized in that that above their rest position both stroke surfaces adjusted to the same height become.

Method according to claim 16, characterized in that that in the head-lateral position of the person a higher end position side by side is set.

Method according to one of claims 15 to 17, characterized that both lift surfaces move synchronously.

Method according to claim 15, characterized in that that above its rest position, the lifting surface of the right lifting member higher than the lifting area of the left lifting member is adjusted.

Method according to claim 15, characterized in that that above its rest position, the lifting surface of the left lifting member higher than the lifting area of the right lifting member is adjusted.

Method according to one of claims 15, 19 or 20, characterized characterized in that above its rest position at least one lifting surface is set in its final position.

A method according to claim 15 or any one of claims 19 to 21, characterized in that in the sequence also arrangements be set in which at least one lifting surface in their Rest is.

Method according to one of claims 15 to 22, characterized that the lifting surfaces a perform continuous movement.

Use of the device according to one of claims 1 to 14 as a movement therapeutic usable head rest.

Use of the head layer according to claim 24 for installation in headrests passive passenger transport.

Use of the device according to one of claims 1 to 14 as a relaxation pillow.

Use of the device according to one of claims 1 to 14 as an anti-snoring cushion.