DE102004032257B4 - Cleansing and/or disinfecting unit for containers, comprises a housing with a rinsing chamber and a liquidation chamber - Google Patents

Cleansing and/or disinfecting unit for containers, comprises a housing with a rinsing chamber and a liquidation chamber Download PDF

Info

Publication number
DE102004032257B4
DE102004032257B4 DE102004032257A DE102004032257A DE102004032257B4 DE 102004032257 B4 DE102004032257 B4 DE 102004032257B4 DE 102004032257 A DE102004032257 A DE 102004032257A DE 102004032257 A DE102004032257 A DE 102004032257A DE 102004032257 B4 DE102004032257 B4 DE 102004032257B4
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
chamber
liquidation
rinsing
housing
care
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE102004032257A
Other languages
German (de)
Other versions
DE102004032257A1 (en
Inventor
Swen Herwehe
Ingolf Evers
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ELAN GMBH, 02782 SEIFHENNERSDORF, DE
Original Assignee
BOSK AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BOSK AG filed Critical BOSK AG
Priority to DE102004032257A priority Critical patent/DE102004032257B4/en
Publication of DE102004032257A1 publication Critical patent/DE102004032257A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102004032257B4 publication Critical patent/DE102004032257B4/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61L—METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L11/00—Methods specially adapted for refuse
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61L—METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2/00—Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor
    • A61L2/16—Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor using chemical substances
    • A61L2/18—Liquid substances or solutions comprising solids or dissolved gases
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08—CLEANING
    • B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B3/00—Cleaning by methods involving the use or presence of liquid or steam
    • B08B3/02—Cleaning by the force of jets or sprays
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08—CLEANING
    • B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B2230/00—Other cleaning aspects applicable to all B08B range
    • B08B2230/01—Cleaning with steam

Abstract

An arrangement for cleansing and/or disinfecting containers, eg bed pans, urine bottles, etc, comprises a housing (2) with a rinsing chamber (3) and a liquidation chamber (5). The chambers are separated from one another. The rinsing chamber has a door (4), and the liquidation chamber has a rotating blade (12).

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Reinigen und/oder Desinfizieren von Verunreinigungen enthaltenden Behältern, insbesondere von Pflegegeschirren, wie Bettpfannen, Urinflaschen o.dgl..The The invention relates to a device for cleaning and / or Disinfecting contaminated containers, in particular of care utensils, such as bedpans, urine bottles or the like ..

Eine derartige Vorrichtung ist in DE 101 42 570 C2 beschrieben. Um eine Vorrichtung zu schaffen, mit der gleichzeitig Einwegbehälter aus Zellstoffen o.dgl. biologisch abbaubaren Stoffen in eine Masse verwandelt werden, die in die Kanalisation entsorgt werden kann, ist unterhalb der Spülkammer eine Einrichtung zum Verflüssigen und Zerkleinern der Einwegbehälter vorgesehen, deren Kammer über einen Kanal mit der Spülkammer verbunden ist.Such a device is in DE 101 42 570 C2 described. To provide a device with the same disposable container made of pulp or the like. biodegradable substances are converted into a mass that can be disposed of in the sewer, a device for liquefying and crushing the disposable container is provided below the washing chamber, whose chamber is connected via a channel with the washing chamber.

Bei der vorerwähnten Vorrichtung hat sich herausgestellt, daß die Beladung derselben ungünstig ist. Außerdem können Fremdstoffe vor allem aus der unteren Kammer sehr schlecht entfernt werden, wobei sich auch die Hygiene der Vorrichtung bzw. die Desinfektion der wiederverwendbaren Pflegegeschirre als noch nicht optimal erwiesen hat.at the aforesaid Device has been found that the loading of the same is unfavorable. Furthermore can Foreign matter, especially from the lower chamber, is very poorly removed be, with the hygiene of the device or the disinfection the reusable care utensils proved not yet optimal Has.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung der angegebenen Gattung zu schaffen, mit der einerseits zwei verschieden arbeitende und voneinander unabhängige Einrichtungen in einem Gerät kompakt integriert sind, und bei der anderseits eine bessere Beladung bzw. eine bessere Entnahme von Fremdstoffen gewährleistet ist.Of the Invention is based on the object, a device of the specified To create a genre, with the one hand, two different working and independent from each other Facilities in a device are compactly integrated, and on the other hand, a better load or a better removal of foreign substances is guaranteed.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch eine Vorrichtung mit den Kennzeichnungsmerkmalen des Patentanspruchs 1 gelöst.These The object is achieved by a Device with the identification features of the patent claim 1 solved.

Zweckmäßige Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen gekennzeichnet.Appropriate further education The invention are characterized in the subclaims.

Die Vorrichtung zeichnet sich in erster Linie dadurch aus, daß in derselben zum einen vorhandenes Pflegegeschirr als Mehrwegbehälter aus Edelstahl o.dgl. gereinigt und desinfiziert werden kann, und zum anderen gleichzeitig oder getrennt voneinander Pflegegeschirr als Einwegbehälter aus Zellstoffen o.dgl. biologisch abbaubaren Stoffen verflüssigt und zerkleinert sowie anschließend die dabei entstehende Masse der Kanalisation zugeführt wird.The Device is characterized primarily by the fact that in the same on the one hand existing care harness as a reusable container Stainless steel or the like. can be cleaned and disinfected, and for other at the same time or separately from one another nursing dishes disposable container from pulps or the like. biodegradable substances liquefied and crushed and then the resulting mass is fed to the sewer system.

Ferner sorgt die gute Zugänglichkeit beider Kammern dafür, daß beispielsweise Fremdstoffe o.dgl. sehr leicht aus den Kammern entnommen werden können. Gleichzeitig verbessert sich dadurch die Hygiene der gesamten Vorrichtung. Außerdem wird durch die besondere Ausbildung der Vorrichtung die Herstellung derselben wesentlich vereinfacht.Further ensures good accessibility both chambers for it, that, for example Foreign substances or the like. be easily removed from the chambers can. At the same time this improves the hygiene of the entire device. Furthermore is produced by the special design of the device same substantially simplified.

Weitere Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung anhand einer die Erfindung wiedergebenden und in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels. Dabei zeigtFurther Advantages of the invention will become apparent from the following description based on a reproducing the invention and shown in the drawing Embodiment. It shows

1 schematisch eine Seitenansicht einer erfindungsgemäßen Vorrichtung in Gebrauchsstellung und 1 schematically a side view of a device according to the invention in the use position and

2 schematisch die Seitenansicht der Vorrichtung in Einfüllstellung. 2 schematically the side view of the device in filling position.

Die in den Figuren dargestellte Vorrichtung 1 zum Reinigen und/oder Desinfizieren von Verunreinigungen enthaltenden Behältern, insbesondere von Pflegegeschirren, wie Bettpfannen, Urinflaschen o.dgl. weist in ihrem Gehäuse 2 eine das Pflegegeschirr (nicht dargestellt) aufnehmende Spülkammer 3 auf, die durch eine schwenkbare Tür 4 verschließbar ist. In der Spülkammer 3 sind Düsen zur Besprühung des Pflegegeschirrs mit Wasser oder Dampf vorgesehen, womit das Pflegegeschirr zunächst mittels Wasser gereinigt und anschließend eine thermische Desinfektion, beispielsweise durch Heißdampf erfolgt.The device shown in the figures 1 for cleaning and / or disinfecting contaminated containers, in particular care utensils, such as bedpans, urine bottles or the like. points in her case 2 a the nursing dishes (not shown) receiving rinsing chamber 3 on, passing through a hinged door 4 is closable. In the rinsing chamber 3 nozzles are provided for spraying the care dishes with water or steam, whereby the care dishes are first cleaned by means of water and then carried out a thermal disinfection, for example by superheated steam.

Unterhalb der Spülkammer 3 und getrennt von derselben ist in dem Gehäuse 2 der Vorrichtung 1 eine Liquidationskammer 5 zum Verflüssigen und Zerkleinern von aus Zellstoff o.dgl. biologisch abbaubaren Stoffen bestehenden Pflegegeschirren vorgesehen, wobei jede Kammer 3, 5 eine eigene Einfüllöffnung aufweist.Below the rinsing chamber 3 and separated from it is in the housing 2 the device 1 a liquidation chamber 5 for liquefying and crushing of pulp or the like. biodegradable materials provided by existing care utensils, each chamber 3 . 5 has its own filling opening.

Zur besseren Zugänglichkeit der Liquidationskammer 5 ist dieselbe aus der Vorrichtung 1 bzw. aus dem Gehäuse 2 der Vorrichtung 1 herausschwenkbar ausgebildet, wobei die obere Einfüllöffnung 6 der Liquidationskammer 5 schräg über die Vorderseite 7 des Gehäuses 2 übersteht und daher frei zugänglich ist (siehe 2). Die Liquidationskammer 5 ist in Gebrauchsstellung (1) der Vorrichtung 1 durch eine an der Vorderseite 7 des Gehäuses 2 der Vorrichtung 1 angeordnete weitere Tür 8 verschließbar, die gemeinsam mit der Liquidationskammer 5 in die Einfüllstellung (2) schwenkbar ist.For better accessibility of the liquidation chamber 5 is the same from the device 1 or from the housing 2 the device 1 formed swung out, wherein the upper filling opening 6 the liquidation chamber 5 diagonally across the front 7 of the housing 2 survives and is therefore freely accessible (see 2 ). The liquidation chamber 5 is in the position of use ( 1 ) of the device 1 through one at the front 7 of the housing 2 the device 1 arranged another door 8th lockable, which together with the liquidation chamber 5 into the filling position ( 2 ) is pivotable.

Zusätzlich ist die Einfüllöffnung 6 der Liquidationskammer 5 durch eine schwenkbar an derselben angeordnete Klappe 9 verschließbar. Diese Klappe 9 ist dafür vorgesehen, daß nichts von der zu verflüssigenden und zerkleinernden Masse in das Innere der Vorrichtung 1 gelangt, und daß keine Gerüche aus der Liquidationskammer 5 gelangen.In addition, the filling hole 6 the liquidation chamber 5 by a flap pivotably arranged on the same 9 closable. This flap 9 is intended that nothing from the mass to be liquefied and comminuted in the interior of the device 1 arrives, and that no odors from the liquidation chamber 5 reach.

Zum Zerkleinern der biologisch abbaubaren Pflegegeschirre ist in einem schräg verlaufenden Teil 10 des Bodens 11 der Liquidationskammer 5 der Vorrichtung 1 ein rotierendes Messer 12 angeordnet.For shredding the biodegradable care utensils is in a sloping part 10 of the soil 11 the liquidation chamber 5 the device 1 a rotating knife 12 arranged.

Zur Entsorgung der verflüssigten und zerkleinerten Masse ist an dem Boden 11 der Liquidationskammer 5 der Vorrichtung 1 eine Ablaufeinrichtung 13 vorgesehen, deren Ablaufeintrittsöffnung 14 durch eine Absperrvorrichtung 15 verschließbar ist und die selbstverständlich flexibel ausgebildet ist. Erst nach optimaler Verflüssigung und Zerkleinerung der Pflegegeschirre wird die Absperrvorrichtung 15 geöffnet, so daß die Masse mit vorbestimmter Konsistenz über einen gemeinsamen Ablaufstutzen 16 in die Kanalisation gelangen kann.To dispose of the liquefied and crushed mass is at the bottom 11 the liquidation chamber 5 the device 1 a drain device 13 provided, the drain inlet opening 14 through a shut-off device 15 is lockable and of course is flexible. Only after optimal liquefaction and crushing of the care harnesses the shut-off device 15 opened, so that the mass of predetermined consistency via a common outlet nozzle 16 can get into the sewage system.

Für die Entsorgung des Wassers aus der Spülkammer 3 ist an deren Boden 17 ebenfalls eine Ablaufeinrichtung 18 vorgesehen, deren Ablaufeintrittsöffnung 19 durch eine Absperrvorrichtung 20 verschließbar ist. Nach dem Spülen der Mehrweg-Pflegegeschirre wird die Absperrvorrichtung 20 geöffnet, so daß das verschmutzte Wasser ebenfalls über den Ablaufstutzen 16 in die Kanalisation gelangen kann.For the disposal of the water from the rinsing chamber 3 is at the bottom 17 also a drain device 18 provided, the drain inlet opening 19 through a shut-off device 20 is closable. After rinsing the reusable care utensils, the shut-off device 20 opened, so that the polluted water also over the outlet pipe 16 can get into the sewage system.

Da in den beiden Kammern 3, 5 gemeinsam oder auch getrennt voneinander gereinigt und desinfiziert bzw. zerkleinert und verflüssigt wird, weisen die Kammern 3, 5 voneinander unabhängige Wassereinläufe auf.Because in the two chambers 3 . 5 cleaned or disinfected or comminuted and liquefied either together or separately from each other, have the chambers 3 . 5 independent water inlets on.

Nachfolgend ist noch kurz die Arbeitsweise der Kammern 3, 5 der erfindungsgemäßen Vorrichtung 1 beschrieben.Below is a brief description of how the chambers work 3 . 5 the device according to the invention 1 described.

Spülkammerrinsing chamber

Die zu reinigenden und desinfizierenden Pflegegeschirre werden in die Spülkammer 3 eingesetzt. Nach dem Schließen der Tür 4 und durch Betätigung der entsprechenden Taste der sich in dem Gehäuse 2 befindlichen Steuerung der Vorrichtung 1 beginnt in der Spülkammer 3 die Reinigung der Pflegegeschirre mittels der in der Spülkammer 3 eingesetzten Düsen. Nach dem Ablassen des verunreinigten Wassers durch Öffnen der Absperrvorrichtung 20 und ggf. weiteren Spülvorgängen erfolgt die thermische Desinfektion des Inneren der Spülkammer 3, einschließlich des zu desinfizierenden Pflegegeschirrs in der Spülkammer 3. Nach der Desinfektion kann das Pflegegeschirr aus der Spülkammer 3 entnommen werden.The care utensils to be cleaned and disinfected are placed in the rinsing chamber 3 used. After closing the door 4 and by pressing the corresponding button located in the housing 2 located control of the device 1 starts in the rinsing chamber 3 Cleaning the care utensils using the in the rinsing chamber 3 used nozzles. After draining the contaminated water by opening the shut-off device 20 and possibly further rinsing, the thermal disinfection of the interior of the rinsing chamber 3 , including the disinfectant care dishes in the rinsing chamber 3 , After disinfection, the nursing dishes can be removed from the rinsing chamber 3 be removed.

Liquidationskammer:Liquidation Chamber:

Zunächst werden über die Einfüllöffnung 6 die zu verflüssigenden und zerkleinernden, verschmutzten Pflegegeschirre in die Liquidationskammer 5 gegeben. Nach dem Schließen der Klappe 9, dem Einschwenken der Liquidationskammer 5 und durch anschließende Betätigung der entsprechenden Taste der Steuerung wird über den separaten Wassereinlauf Wasser dem zu verflüssigenden Pflegegeschirr in der Liquidationskammer 5 zugeführt. Das rotierende Messer 12 sorgt für die Zerkleinerung der Pflegegeschirre.First, over the filling opening 6 the soiled and shredded soiled care utensils in the liquidation chamber 5 given. After closing the flap 9 , the swirling in of the liquidation chamber 5 and by subsequently pressing the corresponding button of the control, water is added to the care ware to be liquefied in the liquidation chamber via the separate water inlet 5 fed. The rotating knife 12 takes care of the shredding of the care harnesses.

Nach dem Erreichen einer bestimmten Konsistenz der verflüssigten und zerkleinerten Masse wird die Absperrvorrichtung 15 geöffnet und die Masse über die Ablaufeintrittsöffnung 14, die Ablaufeinrichtung 13 und den Ablaufstutzen 16 der Kanalisation zugeführt. Die Wasserzufuhr wird über einen bestimmten Zeitraum noch aufrechterhalten, damit die Liquidationskammer 5 der Vorrichtung 1 saubergespült wird. Danach kann zusätzlich noch eine Desinfektion des Inneren der Liquidationskammer 5 erfolgen.After reaching a certain consistency of the liquefied and crushed mass becomes the shut-off device 15 opened and the mass on the drain inlet opening 14 , the drainage device 13 and the drain neck 16 fed to the sewer. The water supply is maintained for a certain period of time, thus the liquidation chamber 5 the device 1 is rinsed clean. Thereafter, in addition, a disinfection of the interior of the liquidation chamber 5 respectively.

11
Vorrichtungcontraption
22
Gehäuse von 1 Housing of 1
33
Spülkammer von 1 Rinsing chamber of 1
44
schwenkbare Tür von 3 swiveling door from 3
55
Liquidationskammer von 1 Liquidation chamber of 1
66
Einfüllöffnung von 5 Filling opening of 5
77
Vorderseite von 2 Front of 2
88th
Tür von 5 Door from 5
99
Klappe für 6 Flap for 6
1010
schräg verlaufender Teil von 11 sloping part of 11
1111
Boden von 5 Ground of 5
1212
Messer von 5 Knife from 5
1313
Ablaufeinrichtung von 5 Expiration device of 5
1414
Ablaufeintrittsöffnung von 13 Drainage opening of 13
1515
Absperrvorrichtung bei 14 Locking device at 14
1616
Ablaufstutzen an 1 Drain pipe on 1
1717
Boden von 3 Ground of 3
1818
Ablaufeinrichtung von 3 Expiration device of 3
1919
Ablaufeintrittsöffnung von 18 Drainage opening of 18
2020
Absperrvorrichtung bei 19 Locking device at 19

Claims (8)

Vorrichtung zum Reinigen und/oder Desinfizieren von Verunreinigungen enthaltenden Behältern, insbesondere von Pflegegeschirren, wobei in einem gemeinsamen Gehäuse der Vorrichtung eine wiederverwendbares Pflegegeschirr aufnehmende Spülkammer und darunter eine biologisch abbaubares Pflegegeschirr aufnehmende Liquidationskammer zum Verflüssigen und Zerkleinern des insbesondere aus Zellstoff bestehenden Pflegegeschirrs vorgesehen sind, dadurch gekennzeichnet, daß die Spülkammer (3) und die Liquidationskammer (5) voneinander getrennt sind und beide jeweils eine von außerhalb der Vorrichtung (1) zugängliche Einfüllöffnung aufweisen, aber mit einem gemeinsamen Ablaufstutzen (16) verbunden sind, wobei die Liquidationskammer (5) aus der Vorrichtung (1) herausschwenkbar ausgebildet ist, derart, daß die obere Einfüllöffnung (6) der Liquidationskammer (5) schräg über die Vorderseite (7) des Gehäuses (2) der Vorrichtung (1) übersteht und frei zugänglich ist.Device for cleaning and / or disinfecting contaminated containers containing, in particular care utensils, wherein in a common housing of the device a reusable crockery receiving rinsing and underneath a biodegradable care receiving receiving liquidation chamber for liquefying and crushing of particular consisting of pulp care utensils are thereby characterized in that the rinsing chamber ( 3 ) and the liquidation chamber ( 5 ) are separated from each other and each one from outside the device ( 1 ) have accessible filling opening, but with a common outlet nozzle ( 16 ), the liquidati onskammer ( 5 ) from the device ( 1 ) is designed to pivot out, such that the upper filling opening ( 6 ) of the liquidation chamber ( 5 ) diagonally across the front ( 7 ) of the housing ( 2 ) of the device ( 1 ) and is freely accessible. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Spülkammer (3) durch eine schwenkbare, an der Vorderseite (7) des Gehäuses (2) der Vorrichtung (1) angeordnete Tür (4) verschließbar ist und Düsen zur Besprühung des Pflegegeschirrs mit Wasser oder Dampf aufweist.Apparatus according to claim 1, characterized in that the rinsing chamber ( 3 ) by a swiveling, at the front ( 7 ) of the housing ( 2 ) of the device ( 1 ) arranged door ( 4 ) and nozzles for spraying the care with water or steam. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß in einem schräg verlaufenden Teil (10) des Bodens (11) der Liquidationskammer (5) der Vorrichtung (1) ein rotierendes Messer (12) angeordnet ist.Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that in an inclined part ( 10 ) of the soil ( 11 ) of the liquidation chamber ( 5 ) of the device ( 1 ) a rotating knife ( 12 ) is arranged. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Liquidationskammer (5) in Gebrauchsstellung der Vorrichtung (1) durch eine an der Vorderseite (7) des Gehäuses (2) der Vorrichtung (1) angeordnete Tür (8) verschließbar ist, die gemeinsam mit der Liquidationskammer (5) in die Einfüllstellung schwenkbar ist.Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the liquidation chamber ( 5 ) in the position of use of the device ( 1 ) by one at the front ( 7 ) of the housing ( 2 ) of the device ( 1 ) arranged door ( 8th ), which, together with the liquidation chamber ( 5 ) is pivotable in the filling position. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Einfüllöffnung (6) der Liquidationskammer (5) durch eine schwenkbar an derselben angeordnete Klappe (9) verschließbar ist.Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the filling opening ( 6 ) of the liquidation chamber ( 5 ) by a pivotally arranged on the same flap ( 9 ) is closable. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß an dem Boden (17) der Spülkammer (3) der Vorrichtung (1) eine Ablaufeinrichtung (18) vorgesehen ist, wobei die Ablaufeintrittsöffnung (19) durch eine Absperrvorrichtung (20) verschließbar ist.Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that on the ground ( 17 ) of the rinsing chamber ( 3 ) of the device ( 1 ) a drain device ( 18 ) is provided, wherein the drain inlet opening ( 19 ) by a shut-off device ( 20 ) is closable. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß an dem Boden (11) der Liquidationskammer (5) der Vorrichtung (1) eine Ablaufeinrichtung (13) vorgesehen ist, wobei die Ablaufeintrittsöffnung (14) durch eine Absperrvorrichtung (15) verschließbar ist.Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that on the ground ( 11 ) of the liquidation chamber ( 5 ) of the device ( 1 ) a drain device ( 13 ) is provided, wherein the drain inlet opening ( 14 ) by a shut-off device ( 15 ) is closable. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Spülkammer (3) und die Liquidationskammer (5) unabhängige Wassereinläufe aufweisen.Device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the rinsing chamber ( 3 ) and the liquidation chamber ( 5 ) have independent water inlets.
DE102004032257A 2004-07-03 2004-07-03 Cleansing and/or disinfecting unit for containers, comprises a housing with a rinsing chamber and a liquidation chamber Expired - Fee Related DE102004032257B4 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102004032257A DE102004032257B4 (en) 2004-07-03 2004-07-03 Cleansing and/or disinfecting unit for containers, comprises a housing with a rinsing chamber and a liquidation chamber

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102004032257A DE102004032257B4 (en) 2004-07-03 2004-07-03 Cleansing and/or disinfecting unit for containers, comprises a housing with a rinsing chamber and a liquidation chamber

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102004032257A1 DE102004032257A1 (en) 2006-01-26
DE102004032257B4 true DE102004032257B4 (en) 2006-03-30

Family

ID=35511479

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102004032257A Expired - Fee Related DE102004032257B4 (en) 2004-07-03 2004-07-03 Cleansing and/or disinfecting unit for containers, comprises a housing with a rinsing chamber and a liquidation chamber

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102004032257B4 (en)

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19724133A1 (en) * 1997-06-07 1998-12-10 Helmut Dr Herz Laboratory sterilisation assembly comprises pressurised main vessel and lid
DE10142570C2 (en) * 2001-08-30 2003-08-07 Bosk Ag Device for cleaning and / or disinfecting containers containing impurities

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19724133A1 (en) * 1997-06-07 1998-12-10 Helmut Dr Herz Laboratory sterilisation assembly comprises pressurised main vessel and lid
DE10142570C2 (en) * 2001-08-30 2003-08-07 Bosk Ag Device for cleaning and / or disinfecting containers containing impurities

Also Published As

Publication number Publication date
DE102004032257A1 (en) 2006-01-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60133178T2 (en) DISPOSAL OF LIQUID WASTE AND DEVICE AND METHOD FOR RINSING CANISTERS
EP1879537B1 (en) Process and system for the disposal of excretion containers
EP1580337B1 (en) Drain plug
WO2006058563A1 (en) Device for the in situ disposal of sanitary waste, especially incontinence-related items, and corresponding method
DE19750478A1 (en) Movable washing basin unit for use at bedside
EP2317901A1 (en) Cleaning and disinfecting device with adjustable nozzle
DE19514467C2 (en) Method and device for cleaning and disinfecting containers containing contaminants, in particular urine bags
DE3411918A1 (en) MACHINE FOR CRUSHING AND COMPACTING WASTE
DE102004032257B4 (en) Cleansing and/or disinfecting unit for containers, comprises a housing with a rinsing chamber and a liquidation chamber
DE4132265A1 (en) Design for urinal with cleaning and disinfecting systems - in which urinal is raised upwards to drain contents and cleansed by section of shower heads as well as being disinfected before being lowered for next operation
EP0294516B1 (en) Purging and cleaning device for sanitary containers consisting of a flush cell with a tapered bottom portion, a stench-trap, cleaning nozzles within the flush cell and with a horizontal or vertical door
DE10142570C2 (en) Device for cleaning and / or disinfecting containers containing impurities
EP2924184B1 (en) Sanitary structure, in particular toilet or urinal, and cleaning method
DE202006014579U1 (en) Automatic cleaning and thermal disinfection apparatus for care crockery, e.g. chamber pots, includes rinsing chamber and water supply system containing UV radiation source to disinfect rinsing water
EP0047408A1 (en) Method of emptying, rinsing and disinfecting hygienic containers used in the health service without contamination of the external device when it is carried out
DE3125940A1 (en) Cleaning device for small objects of everyday use
DE202007017461U1 (en) Insert for a toilet bowl and toilet with insert
DE19853520C2 (en) Process for the disposal of hygienic waste
EP1062868A1 (en) Pet toilet and method for operating a pet toilet
EP0652328B1 (en) Sanitary unit
EP0879588A2 (en) Rinsing- and disinfecting device for sanitary materials, like bedpans, urinals or the like
DE3628793A1 (en) Device for emptying and cleaning hygiene vessels comprising a rinsing chamber having a conical lower part, an odour seal and cleaning nozzles in the rinsing chamber and with a horizontal or vertical door
DE4126595A1 (en) Cleaning, shredding and preparing salad - using housing with water inlet and outlet containing rotating drum for mixing, or centrifuge with shredder blade and access door
DE202022101920U1 (en) Self-cleaning toilet brush and brush holder set
DE10117581B4 (en) Emptying and rinsing device for containers filled with contaminated liquid

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8364 No opposition during term of opposition
8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: ELAN GMBH, 02782 SEIFHENNERSDORF, DE

8339 Ceased/non-payment of the annual fee
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee

Effective date: 20110201