DE3628793A1 - Device for emptying and cleaning hygiene vessels comprising a rinsing chamber having a conical lower part, an odour seal and cleaning nozzles in the rinsing chamber and with a horizontal or vertical door - Google Patents

Device for emptying and cleaning hygiene vessels comprising a rinsing chamber having a conical lower part, an odour seal and cleaning nozzles in the rinsing chamber and with a horizontal or vertical door

Info

Publication number
DE3628793A1
DE3628793A1 DE19863628793 DE3628793A DE3628793A1 DE 3628793 A1 DE3628793 A1 DE 3628793A1 DE 19863628793 DE19863628793 DE 19863628793 DE 3628793 A DE3628793 A DE 3628793A DE 3628793 A1 DE3628793 A1 DE 3628793A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
cleaning
nozzles
door
rinsing chamber
nozzle
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19863628793
Other languages
German (de)
Inventor
Jan Dipl Ing Harlegard
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sic AG
Original Assignee
Sic AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sic AG filed Critical Sic AG
Priority to DE19863628793 priority Critical patent/DE3628793A1/en
Priority claimed from EP87118101A external-priority patent/EP0294516B1/en
Publication of DE3628793A1 publication Critical patent/DE3628793A1/en
Priority to US07/880,288 priority patent/US5240686A/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61L—METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2/00—Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor
    • A61L2/02—Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor using physical phenomena
    • A61L2/04—Heat
    • A61L2/06—Hot gas
    • A61L2/07—Steam
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61G—TRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G9/00—Bed-pans, urinals or other sanitary devices for bed-ridden persons; Cleaning devices therefor, e.g. combined with toilet-urinals
    • A61G9/02—Cleaning devices

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Cleaning In General (AREA)

Abstract

The device for emptying and cleaning hygiene vessels is characterised in that it has a flap door which possesses in its interior cavity a pipeline system with nozzles arranged on the inside of the door, in that the flap door on being closed introduces a connecting element into a connecting socket which is connected via a conduit to the pipeline system of the rinsing chamber and the water jet through the nozzles is directed against the underside of the goods to be rinsed after switching-on the cleaning water, in that the nozzle directs the water jet against the underside of a lid on insertion thereof, in that cleaning of all sides of the items to be rinsed is supported by the cleaning nozzle above the connecting conduit to the cleaning system or by further nozzles, in that the flap door is opened at the end of the cleaning operation and after shutting-off the water supply, and in that the cleaned and disinfected vessels are removed, the cleaning operation is repeated, and the method of using the device.

Description

Die Erfindung hat sich die Aufgabe gestellt, eine Vorrichtung zur Entleerung und Reinigung und gegebenenfalls zur Desinfektion von Hygiene­ gefässen im Pflegesektor ohne Kontaminierung der äusseren Vorrichtung zu entwickeln.The object of the invention is a device for emptying and cleaning and possibly for disinfecting hygiene containers in the care sector without contamination to develop the outer device.

Diese Aufgabe hat für die Hygiene und Sicherung gegen Infektionen im Krankenhaus besondere Bedeutung.This job has to do with hygiene and security against infections in hospital special Importance.

Aus der schweizer Patentschrift 6 02 202 ist eine Vorrichtung zum Spülen und Desinfizieren von Steckbecken bekannt, die ein Gestell mit einer Spülkammer beschreibt, die unten mit einem Ablauf verbunden ist und oben eine Öffnung aufweist, die mit einem horizontal verschiebbaren Deckel verschliessbar ist. In der Spülkammer ist ein Ringkanal mit einem Auslassspalt vorhanden. Unter dem Ring­ kanal ist eine Anzahl Sprühdüsen verteilt. Der Ringkanal und die Sprühdüsen sind mit der Kalt- und Heisswasser-Druckleitung verbunden. Der Innenraum der Spülkammer ist mit einer ausserhalb von dieser befind­ lichen Vorrichtung zur Dampfkondensation verbunden.From the Swiss patent specification 6 02 202 a device for rinsing and disinfecting of bedpans known to have a rack describes a rinse chamber, the below with is connected to a process and above one Has opening with a horizontal sliding lid is closable. There is an annular channel in the rinsing chamber an outlet gap available. Under the ring channel is a number of spray nozzles distributed. The ring channel and the spray nozzles are included the cold and hot water pressure line connected. The interior of the washing chamber is with one outside of it union device for steam condensation connected.

Der zu reinigende Behälter muss durch eine Pflegeperson in die Spülkammer eingebracht werden. Dann betätigt diese Person einen Schalter, der die Programmsteuerung in Gang setzt zur Steuerung des Arbeitsablaufes. The container to be cleaned must pass through a Caregiver placed in the wash chamber will. Then this person operates one Switch that starts the program control sets to control the workflow.  

Diese bekannte Vorrichtung hat verschiedene Nachteile. Wenn ein Kot enthaltendes Steck­ becken gereinigt werden soll, muss die Pflege­ person das Steckbecken zunächst mit der Hand auskippen und in die Spülkammer ent­ leeren. Dabei ist nicht zu verhindern, dass eine äusserliche Beschmutzung und eine bakterielle Infektion eintreten kann. Diese Vorrichtung hat auch den technischen Nachteil eines grossen Platzbedarfes, da beim Öffnen der Deckel in horizontaler Richtung verschoben werden muss.This known device has several Disadvantage. If a stool containing feces basin to be cleaned, care must be taken person the bedpan first with the Tip out your hand and place in the rinsing chamber to empty. It cannot be prevented that external pollution and one bacterial infection can occur. This device also has the technical Disadvantage of a large space requirement, since when opening the lid in horizontal Direction must be shifted.

Diese Nachteile werden durch die Vorrichtung nach dem europäischen Patent 00 93 846 vermieden. Dieses beschreibt eine Vorrich­ tung aus einer Spülkammer, die auf einer Seite eine, durch eine Schiebetür ver­ schliessbare Öffnung und eine zum Halten eines Hygienegefässes dienende, um eine horizontale Schwenkachse schwenkbare Dreh­ vorrichtung aufweist. Die Stufen zur Ent­ leerung, Reinigung und Desinfektion werden programmgesteuert.These disadvantages are caused by the device according to European patent 00 93 846 avoided. This describes a device tion from a rinsing chamber on a Side one, through a sliding door ver closable opening and one for holding of a hygienic container serving one horizontal swivel axis swiveling rotation has device. The steps to Ent emptying, cleaning and disinfection programmatically.

Mit dieser bekannten Vorrichtung wird nach der Entleerung des Gefässes mittels der Drehvorrichtung über eine Drehdüse an der Decke der Spülkammer der Innenraum der Spül­ kammer und die Aussenflächen des in die Drehvorrichtung eingesetzen Hygienegefässes gereinigt und danach über eine Drehkupplung, die mit der Drehvorrichtung fest und aus­ wechselbar verbunden ist, Druckwasser über eine Düse, die sich über der Mitte des Hygie­ negefässes befindet, intensiv und optimal ein­ gespritzt, und das Reinigungswasser im unteren, konischen Teil der Spülkammer entfernt. Es erfolgt danach als angeschlossene Arbeits­ stufe die Desinfektion der entleerten und gereinigten Hygienegefässe mittels Dampf, woran sich die Öffnung der Tür anschliesst unter gleichzeitiger Schwenkung der Befestigungshalterung in der Drehvorrichtung in umgekehrter Schwenkrichtung zur Entnahme des leeren, gereinigten und desinfizierten Hygienegefässes.With this known device is after emptying the vessel using the Rotating device via a rotating nozzle on the Ceiling the wash chamber the interior of the wash chamber and the outer surfaces of the in the Rotary device used hygiene container cleaned and then via a rotary coupling,  the one with the rotating device fixed and off is connected interchangeably, pressurized water above a nozzle that is above the center of the hygie negative, intense and optimal sprayed, and the cleaning water in the bottom, removed conical part of the rinsing chamber. It then takes place as connected work stage the disinfection of the emptied and cleaned hygiene vessels using steam, which is followed by the opening of the door while swiveling the Fastening bracket in the rotating device in the reverse pivoting direction for removal of the empty, cleaned and disinfected Hygiene container.

Diese Vorrichtung hat sich in der Praxis bewährt. Es ist nun eine weitere Aufgabe der Erfindung, diese Vorrichtung durch eine konstruktiv einfachere Ausführung zu ergänzen, die keine solche Drehvorrichtung mit Befestigungshalterung in der Spülkammer benötigt.This device has been put into practice proven. It is now another task of the invention, this device a structurally simpler version to complement that no such rotating device with mounting bracket in the wash chamber needed.

Weiter ist es eine Aufgabe der Erfindung, die Durchsatzkapazität durch den Einsatz von 2 Urin- oder Sekret-Flaschen zu erhöhen.Another object of the invention is the throughput capacity through use increase from 2 urine or secretion bottles.

Gegenstand der Vorrichtung der Erfindung ist eine Vorrichtung zur Entleerung und Reinigung von Hygienegefässen aus einer Spülkammer mit konischem Unterteil, mit Geruchabschluss, sowie mit Reinigungsdüsen in der Spülkammer und mit einer horizontalen oder vertikalen Tür. Subject of the device of the invention is a device for emptying and Cleaning of hygiene vessels from one Rinsing chamber with conical lower part, with Odor trap, as well as with cleaning nozzles in the wash chamber and with a horizontal or vertical door.  

Diese Vorrichtung der Erfindung ist im Oberbegriff des Patentanspruches 1 defi­ niert.This device of the invention is in the Preamble of claim 1 defi kidney.

Die Lösung der Aufgabe der Erfindung ist im kennzeichnenden Teil des Patentanspruches 1 definiert.The solution to the problem of the invention is in the characterizing part of the claim 1 defined.

Diese Vorrichtung der Erfindung ist, dadurch gekennzeichnet, dass diese eine Klapptür (5) aufweist mit dem Drehpunkt (6) am unteren Rand der Tür, wobei die Klapptür (5) in ihrem inneren Hohlraum ein Rohrleitungssystem (7) mit zwei oder mehreren, auf der Innenseite der Tür angeordneten, Düsen (9, 9 a) und mit einem Verbindungsstück (10) aufweist, und die Klapptür (5) in dem Drehpunkt (6) nach oben zugeklappt, oder motorisch geschlos­ sen wird, und dadurch das Verbindungsstück (10) in einen Verbindungsstutzen (11) eingeführt wird, der über eine im Spül­ raum oder nach aussen geführte Rohr­ leitung (12) an das Rohrleitungssystem (7) der Spülkammer (1) angeschlossen ist und nach dem Einschalten des Reini­ gungswassers, der Wasserstrahl durch die Düsen (9, 9 a) auf die Unterseite des Spül­ gutes, wie Pflegegefässe (8), vollständig gerichtet ist, und gegebenenfalls beim Einsetzen eines Deckels die Düse (9 a) den Wasserstrahl auch auf die Unterseite des Deckels richtet, und die allseitige Reinigung des Spülgutes durch die Reinigungsdüse (17) über die Verbindungs­ leitung (16) zum Reinigungssystem (7), oder durch die weiteren Düsen (4, 4 a) in der Spülkammer in der Spülkammer unterstützt wird, und nach Beendigung des Reinigungsvorganges und Abstellen der Wasserzufuhr, die Klapptür (5) ge­ öffnet wird, und gereinigte und gege­ benenfalls desinfizierte Gefässe als Spülgut entnommen werden, und der Reinigungsvorgang in gleicher Weise wiederholt wird.This device of the invention is characterized in that it has a hinged door ( 5 ) with the pivot point ( 6 ) at the lower edge of the door, the hinged door ( 5 ) having a pipe system ( 7 ) with two or more in its inner cavity arranged on the inside of the door, nozzles ( 9 , 9 a ) and with a connecting piece ( 10 ), and the folding door ( 5 ) in the pivot point ( 6 ) is folded upwards, or is closed by a motor, and thereby the connecting piece ( 10 ) is inserted into a connecting piece ( 11 ), which is connected to the pipe system ( 7 ) of the rinsing chamber ( 1 ) via a pipe ( 12 ) in the wash cabinet or to the outside, and after switching on the cleaning water, the water jet through the Nozzles ( 9 , 9 a ) on the underside of the dishwashing good, such as care containers ( 8 ), is completely directed, and if necessary when inserting a lid, the nozzle ( 9 a ) ri the water jet also on the underside of the lid chht, and the all-round cleaning of the wash ware through the cleaning nozzle ( 17 ) via the connecting line ( 16 ) to the cleaning system ( 7 ), or is supported by the other nozzles ( 4 , 4 a ) in the washing chamber in the washing chamber, and after completion the cleaning process and turning off the water supply, the folding door ( 5 ) is opened, and cleaned and, if necessary, disinfected vessels are removed as wash ware, and the cleaning process is repeated in the same way.

Die Vorrichtung der Erfindung ist auch dadurch gekennzeichnet, dass das Rohrleitungs­ system (7) eine Düse (14) aufweist, die auf einem nach oben und dann nach unten abgebogenen Rohrstück (15) so angeordnet ist, dass eine zu reinigende Flasche (8 a), wie eine Urin- oder Sekret-Flasche, bei noch offener Klapptür (5) auf die Düse (14) aufgeschoben wird; und diese ist weiter dadurch gekennzeichnet, das das Hygienegefäss (8) und/oder der Deckel und/ oder eine oder zwei Flaschen, wie Urin- oder Sekret-Flaschen, in eine Haltevorrichtung eingeschoben werden, die das Spülgut bei dem Reini­ gungsvorgang in etwa senkrechter Stel­ lung hält. The apparatus of the invention is also characterized in that the pipeline system (7) comprises a nozzle (14) which is arranged on an upward and then bent down pipe piece (15) so that a to-clean bottle (8 a) , like a urine or secretion bottle, is pushed onto the nozzle ( 14 ) with the folding door ( 5 ) still open; and this is further characterized in that the hygiene vessel ( 8 ) and / or the lid and / or one or two bottles, such as urine or secretion bottles, are inserted into a holding device which approximately flushes the washware during the cleaning process Position holds.

Die Vorrichtung der Erfindung ist weiter dadurch gekennzeichnet, dass diese anstelle des Verbindungsstückes (10) und des Verbindungsstutzens (11) den Anschluss des Rohrleitungssystems (7) durch einen flexibeln Schlauch oder in dem Drehpunkt (6) durch ein drehbares Winkelstück bewirkt. Diese alternative Ausgestaltung der Vorrichtung der Erfindung ist eine bevorzugte Ausführungsform.The device of the invention is further characterized in that instead of the connecting piece ( 10 ) and the connecting piece ( 11 ) it effects the connection of the piping system ( 7 ) through a flexible hose or in the pivot point ( 6 ) through a rotatable angle piece. This alternative embodiment of the device of the invention is a preferred embodiment.

Die Vorrichtung der Erfindung wird durch die Figuren erläutert.The device of the invention will explained by the figures.

Fig. 1 stellt die Seitenansicht mit waagerecht aufgeklappter Tür dar. Fig. 1 shows the side view with the door open horizontally.

Fig. 2 stellt die Aufsicht mit der Schwenkbewegung des Hygienege­ fässes dar. Fig. 2 shows the top view with the pivoting movement of the Hygienege barrel.

Fig. 3 stellt die Seitenansicht mit Schwenkbewegung des Steckbeckens dar. Fig. 3 shows the side view with pivoting movement of the bedpan.

In den Figuren bedeuten die Ziffern:In the figures, the numbers mean:

ZifferTeilNumber part

 1Spülkammer  2konischer Unterteil  3Geruchabschluss  4, 4 aReinigungsdüsen  5Klapptür  6Drehpunkt  7Rohrleitungssystem  8, 8 aPflegegefässe  9, 9 a, 9 bDüsen 10Verbindungsstück 11Verbindungsstutzen 12Rohrleitung 13Rohrleitung 14Düse 15gekrümmte Rohrleitung 16Verbindungsleitung zum Rohrsystem (7) 17Reinigungsdüse 1 rinsing chamber 2 conical lower part 3 odor trap 4, 4 a cleaning nozzles 5 folding door 6 pivot point 7 piping system 8, 8 a maintenance containers 9, 9 a , 9 b nozzles 10 connecting piece 11 connecting piece 12 piping 13 piping 14 nozzle 15 curved piping 16 connecting pipe to the pipe system ( 7 ) 17 cleaning nozzle

Soweit Vorrichtungen mit Klappdeckel verwendet werden, ist bei diesen die Düse in der Spülkammer angeordnet. Es ist durch diese konstruktive Aus­ bildung keine vollständige Reinigung aller Flächen des Spülgutes möglich. Es bleibt die Fläche vom Reinigungs­ wasser unberührt, die dem Klappdeckel zugewandt ist.So far devices with hinged lid is used for these Nozzle arranged in the rinsing chamber. It is through this constructive end education not a complete cleaning all surfaces of the wash items possible. The cleaning area remains water untouched by the hinged lid is facing.

Es ist damit auch keine sichere Innen­ reinigung der eingesetzten Flasche möglich. Bei Flaschen mit kleinem Flaschenhals bleibt die Düse beim Zuklappen ausserhalb der Flaschen­ öffnung. Bei grösserer Öffnung wird die Düse unzentriert in diese einge­ führt. Die Reinigung der Flasche wird dadurch unsicher und unvollständig.It is also not a safe interior cleaning of the bottle used possible. For bottles with a small one The nozzle stays at the bottle neck Collapse outside the bottles opening. With a larger opening the nozzle is inserted into this without being centered leads. The bottle will be cleaned thereby unsafe and incomplete.

Diese Nachteile werden durch die Vorrichtung der Erfindung vermieden. Diese reinigt das Spülgut allseitig vollständig und zwar die Aussen- und die Innenflächen in optimal kurzer Zeit. These disadvantages are compounded by the Avoided device of the invention. This cleans the dishes on all sides completely, namely the exterior and the inner surfaces in an optimally short time.  

Die Vorrichtung der Erfindung ist auch bevorzugt durch ein Verfahren zu seiner Benutzung gekennzeichnet. Dieses Verfahren ist dadurch gekennzeichnet, dass bei aufgeklappter Tür (5) der Spülkammer (1) in die Be­ festigungshalterung ein oder mehrere Pflegegefässe (8, 8 a) eingesetzt und diese dabei gleichzeitig über die Düsen (14) am Ende des gekrümmten Rohres (15) geschoben werden, und dadurch zwangsläufig die Düsen in den Flaschenhälsen zentriert sind, und danach die Klapptür (5) im Drehpunkt (6) nach oben zugeklappt wird, und danach durch eine, an sich bekannte Programmsteuerung durch das Rohrlei­ tungssystem (7) Reinigungswasser durch die Düsen (9, 9 a, 9 b) in die Spül­ kammer (1) eingedüst und durch die an dieses Rohrleitungssystem (7) ange­ schlossene Düse (14) gleichzeitig Reinigungswasser bei und nach der Ent­ leerung der Pflegegefässe eingespritzt wird und die allseitige Reinigung des Spülgutes durch die Reinigungsdüse (17) über die Verbindungs­ leitung (16) zum Reinigungssystem (7), oder durch die weiteren Düsen (4, 4 a) in der Spülkammer unterstützt wird, und das Reinigungswasser und vorher der Inhalt der Pflegegefässe durch den konischen Unterteil (2) und über den Geruch­ verschluss (3) abläuft, wobei das Rohrleitungssystem (7) über das Verbindungsstück (10) beim Zu­ klappen der Tür (5) in den Ver­ bindungsstutzen (11) eingeführt wird und durch die Rohrleitungen (12) und (13) das Reinigungswasser den Düsen (17) oder (4, 4 a) sowie (9, 9 a, 9 b) zugeführt wird, und nach Beendigung der Ent­ leerung und Reinigung und gegebenen­ falls Desinfektion die Klapptür (5) aufgeklappt, die gereinigten Pflegegefässe, wie Urin- und/oder Sekret-Flaschen, entnommen und diese Verfahrensstufen wiederholt werden. The device of the invention is also preferably characterized by a method of using it. This method is characterized in that when the door ( 5 ) of the rinsing chamber ( 1 ) is open, one or more maintenance vessels ( 8 , 8 a ) are inserted into the mounting bracket and at the same time these are used via the nozzles ( 14 ) at the end of the curved tube ( 15 ) are pushed, and thereby the nozzles in the bottle necks are inevitably centered, and then the folding door ( 5 ) in the pivot point ( 6 ) is closed upwards, and then by a program control known per se through the pipe system ( 7 ) cleaning water the nozzles ( 9 , 9 a , 9 b ) are injected into the rinsing chamber ( 1 ) and, through the nozzle ( 14 ) connected to this piping system ( 7 ), cleaning water is injected simultaneously with and after the emptying of the care containers and all-round cleaning the wash ware through the cleaning nozzle ( 17 ) via the connecting line ( 16 ) to the cleaning system ( 7 ), or supported by the other nozzles ( 4 , 4 a ) in the washing chamber is, and the cleaning water and previously the contents of the care vessels through the conical lower part ( 2 ) and the odor trap ( 3 ), the piping system ( 7 ) via the connector ( 10 ) when closing the door ( 5 ) in the Ver connecting piece ( 11 ) is introduced and through the pipes ( 12 ) and ( 13 ) the cleaning water the nozzles ( 17 ) or ( 4 , 4 a ) and ( 9 , 9 a , 9 b ) is supplied, and after completion of the Ent emptying and cleaning and, if necessary, disinfection, open the folding door ( 5 ), remove the cleaned care containers, such as urine and / or secretion bottles, and repeat these process steps.

Das Verfahren der Erfindung verwendet anstelle der Pflegegefässe in Form von Urin- oder Sekret-Flaschen Steckbecken, die in eine andere Befestigungshalterung eingesetzt werden.The method of the invention is used instead of the care vessels in the form of Urine or secretion bottles bedpans, into another mounting bracket be used.

Das Verfahren der Erfindung verwendet gegebenenfalls ein solches Rohr (15) mit Düse (14), dass zusätzlich zur Düse (4 a) in die Innenseite des Steck­ beckens sprüht und dadurch sicher etwa­ ige, festere Anbackungen entfernt. The method of the invention optionally uses such a tube ( 15 ) with a nozzle ( 14 ) that, in addition to the nozzle ( 4 a ), sprays into the inside of the plug-in basin and thereby safely removes any solid caking.

Die Vorrichtung der Erfindung mit dem Verfahren zu seiner Durchführung wird durch das folgende Ausführungsbeispiel erläutert.The device of the invention with the Procedure for its implementation by the following embodiment explained.

Eine Pflegeperson öffnet durch Knopfdruck mit dem Ellenbogen motorisch die Klapptür (5) und setzt 2 gefüllte Urinflaschen in die Befestigungshalterung ein, die dabei gleichzeitig über die Düsen (14) am Ende des gekrümmten Rohres (15) geschoben und zentriert werden. Danach wird durch weiteren Knopfdruck die Klapptür (5) motorisch geschlossen und durch die motorische Drehung der Klapptür (5) das Verbindungsstück (10) in den Verbindungs­ stutzen (11) eingedrückt, danach wird durch die Programmsteuerung Reinigungs­ wasser durch die Rohrleitungen (7, 13) in die Düsen (4, 4 a, 9, 9 a, 9 b) in den Spül­ raum (1) und in die Urinflaschen durch die Düse (14) eingesprüht, nachdem durch die Drehung der Klapptür (5) bereits Urinflüssigkeit in den konischen Unterteil (2) und durch den Geruchverschluss (3) abgelaufen ist, und das Reinigungswasser dadurch ebenfalls abläuft.At the push of a button, a caregiver opens the folding door ( 5 ) with his elbow and inserts 2 filled urine bottles into the mounting bracket, which are simultaneously pushed and centered over the nozzles ( 14 ) at the end of the curved tube ( 15 ). Then the flap door ( 5 ) is closed by a further push of a button and the connecting piece ( 10 ) is pressed into the connecting piece ( 11 ) by the motorized rotation of the flap door ( 5 ), after which the program control cleans water through the pipes ( 7 , 13 ) sprayed into the nozzles ( 4 , 4 a , 9 , 9 a , 9 b ) in the rinsing chamber ( 1 ) and into the urine bottles through the nozzle ( 14 ) after urine fluid has already been passed through the rotation of the folding door ( 5 ) conical lower part ( 2 ) and through the odor trap ( 3 ), and the cleaning water also runs out.

Die Reinigungs- und Spülzeit beträgt 25 sec, und diese kann gegebenenfalls durch Änderung der Zeiteinstellung verlängert werden. The cleaning and rinsing time is 25 sec, and this can if necessary by Change of time setting extended will.  

Es wird danach eine Desinfektion mit Dampf mit der zusätzlich eingebauten Vorrichtung und nach dem Verfahren des europäischen Patentes 00 93 846 mittels der Prozesssteuerung durchgeführt. Danach wird durch Knopfdruck die Klapptür (5) motorisch geöffnet, und es werden die entleerten und gereinigten, sowie zusätzlich desinfizierten Urinflaschen entnommen.Disinfection with steam is then carried out with the additionally installed device and according to the process of European patent 00 93 846 using the process control. The flap door ( 5 ) is then opened by a motor at the push of a button, and the emptied, cleaned and additionally disinfected urine bottles are removed.

Der Gesamtvorgang vom Einsetzen bis zur Entnahme der Urinflaschen beträgt ohne die Desinfektion 40 sec und mit der alternativen Durchführung der Desinfektion 240 sec.The whole process from insertion to to remove the urine bottles without disinfection 40 sec and with the alternative implementation of the Disinfection 240 sec.

Die Vorrichtung der Erfindung mit dem Verfahren zu seiner Durchführung bietet den Vorteil der allseitigen und sicheren, kurzzeitigen Reinigung des eingeführten Spülgutes, wie Flaschen oder Steckbecken, Dieser Vorteil besteht auch darin, dass eine vollständige Innen- und Aussen- Reinigung der eingesetzten Flaschen oder Steckbecken kurzzeitig mit optimaler Wassermenge erfolgt.The device of the invention with the Offers procedures for its implementation the advantage of all-round and safe, brief cleaning of the imported Wash items, such as bottles or bedpans, This advantage is also that a complete indoor and outdoor Cleaning the bottles used or bedpan for a short time with optimal Amount of water.

Es wird für den Reinigungsvorgang nur etwa 25 Liter Wasser benötigt.It will only be used for the cleaning process about 25 liters of water needed.

Der technische Vorteil liegt auch darin, dass der konstruktive Aufbau der Vorrichtung der Erfindung keine Drehvorrichtung mit Bewegungsmechanismus und Steuerung benötigt. Der konstruktive Aufbau der Vorrichtung der Erfindung ist einfacher, und dieser erfordert somit geringere Investierungskosten. Ein weiterer Vorteil besteht darin, dass mittels der Befestigungshalterung mehrere Flaschen, insbesondere zwei Flaschen, gleich­ zeitig eingesetzt werden können und sich dadurch die Durchsatzkapazität erhöhen lässt.The technical advantage is also that the design of the device the invention with no rotating device  Movement mechanism and control needed. The construction of the device of the Invention is simpler and requires it thus lower investment costs. Another advantage is that using the mounting bracket several Bottles, especially two bottles, the same can be used early and thereby increasing the throughput capacity.

Claims (5)

1. Vorrichtung zur Entleerung und Reinigung von Hygienegefässen aus einer Spülkammer (1) mit konischem Unterteil (2), mit Geruchabschluss (3), sowie mit Reinigungs­ düsen (4, 4 a) in der Spülkammer und mit einer horizontalen oder vertikalen Tür, dadurch gekennzeichnet, dass diese eine Klapptür (5) aufweist mit dem Drehpunkt (6) am unteren Rand der Tür, wobei die Klapptür (5) in ihrem inneren Hohlraum ein Rohrleitungssystem (7) mit zwei oder mehreren, auf der Innenseite der Tür angeordneten, Düsen (9, 9 a) und mit einem Verbindungsstück (10) aufweist, und die Klapptür (5) in dem Drehpunkt (6) nach oben zugeklappt, oder motorisch geschlos­ sen wird, und dadurch das Verbindungsstück (10) in einen Verbindungsstutzen (11) eingeführt wird, der über eine im Spül­ raum oder nach aussen geführte Rohr­ leitung (12) an das Rohrleitungssystem (7) der Spülkammer (1) angeschlossen ist und nach dem Einschalten des Reini­ gungswassers, der Wasserstrahl durch die Düsen (9, 9 a) auf die Unterseite des Spül­ gutes, wie Pflegegefässe (8), vollständig gerichtet ist, und gegebenenfalls beim Einsetzen eines Deckels die Düse (9 a) den Wasserstrahl auch auf die Unterseite des Deckels richtet, und die allseitige Reinigung des Spülgutes durch die Reinigungsdüse (17) über die Verbindungs­ leitung (16) zum Reinigungssystem (7), oder durch die weiteren Düsen (4, 4 a) in der Spülkammer unterstützt wird, und nach Beendigung des Reinigungsvorganges und Abstellen der Wasserzufuhr, die Klapptür (5) ge­ öffnet wird, und gereinigte und gege­ benenfalls desinfizierte Gefässe als Spülgut entnommen werden, und der Reinigungsvorgang in gleicher Weise wiederholt wird.1.Device for emptying and cleaning hygiene vessels from a rinsing chamber ( 1 ) with a conical lower part ( 2 ), with odor trap ( 3 ), and with cleaning nozzles ( 4 , 4 a ) in the rinsing chamber and with a horizontal or vertical door, thereby characterized in that it has a hinged door ( 5 ) with the pivot point ( 6 ) at the lower edge of the door, the hinged door ( 5 ) in its inner cavity being a piping system ( 7 ) with two or more nozzles arranged on the inside of the door ( 9 , 9 a ) and with a connecting piece ( 10 ), and the folding door ( 5 ) in the pivot point ( 6 ) is closed upwards or is closed by a motor, and thereby the connecting piece ( 10 ) in a connecting piece ( 11 ) is introduced, which is connected to the piping system ( 7 ) of the rinsing chamber ( 1 ) via a pipe ( 12 ) in the wash cabinet or to the outside, and after switching on the cleaning water, the water jet through the nozzles ( 9 , 9 a ) is directed towards the underside of the items to be washed, such as care containers ( 8 ), and if necessary when inserting a lid the nozzle ( 9 a ) also directs the water jet onto the underside of the lid, and the all-round cleaning of the items to be washed is supported by the cleaning nozzle ( 17 ) via the connecting line ( 16 ) to the cleaning system ( 7 ), or by the further nozzles ( 4 , 4 a ) in the washing chamber, and after the cleaning process has ended and the water supply has been shut off, the folding door ( 5 ) is opened, and cleaned and possibly disinfected vessels are removed as wash ware, and the cleaning process is repeated in the same way. 2. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Rohrleitungs­ system (7) eine Düse (14) aufweist, die auf einem nach oben und dann nach unten abgebogenen Rohrstück (15) so angeordnet ist, dass eine zu reinigende Flasche (8 a), wie eine Urin- oder Sekret-Flasche, bei noch offener Klapptür (5) auf die Düse (14) aufgeschoben wird.2. Device according to claim 2, characterized in that the piping system ( 7 ) has a nozzle ( 14 ) which is arranged on an upward and then downward bent pipe section ( 15 ) so that a bottle to be cleaned ( 8 a ), like a urine or secretion bottle, is pushed onto the nozzle ( 14 ) with the folding door ( 5 ) still open. 3. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Hygienegefäss (8) und/oder der Deckel und/oder eine oder zwei Flaschen, wie Urin- oder Sekret-Flaschen, in eine Haltevorrichtung eingeschoben werden, die das Spülgut bei dem Reini­ gungsvorgang in etwa senkrechter Stel­ lung hält. 3. Device according to claims 1 and 2, characterized in that the hygiene vessel ( 8 ) and / or the lid and / or one or two bottles, such as urine or secretion bottles, are inserted into a holding device which the items to be washed holds the cleaning process in approximately vertical position. 4. Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekenn­ zeichnet, dass anstelle des Verbin­ dungsstückes (10) und des Verbin­ dungsstutzens (11) der Anschluss des Rohrleitungssystems (7) durch einen flexiblen Schlauch oder in dem Drehpunkt (6) durch ein drehba­ res Winkelstück erfolgt.4. The device according to one or more of claims 1 to 3, characterized in that instead of the connec tion piece ( 10 ) and the connec tion piece ( 11 ) the connection of the piping system ( 7 ) through a flexible hose or in the pivot point ( 6 ) done by a rotatable contra-angle. 5. Verfahren zur Benutzung der Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass bei aufgeklappter Tür (5) der Spülkammer (1) in die Be­ festigungshalterung ein oder mehrere Pflegegefässe (8, 8 a) eingesetzt und diese dabei gleichzeitig über die Düsen (14) am Ende des gekrümmten Rohres (15) geschoben werden, und dadurch zwangsläufig die Düsen in den Flaschenhälsen zentriert sind, und danach die Klapptür (5) im Drehpunkt (6) nach oben zugeklappt wird, und danach durch eine, an sich bekannte Programmsteuerung durch das Rohrlei­ tungssystem (7) Reinigungswasser durch die Düsen (9, 9 a, 9 b) in die Spül­ kammer (1) eingedüst und durch die an dieses Rohrleitungssystem (7) ange­ schlossene Düse (14) gleichzeitig Reinigungswasser bei und nach der Ent­ leerung der Pflegegefässe eingespritzt wird und die allseitige Reinigung des Spülgutes durch die Reinigungsdüse (17) über die Verbindungs­ leitung (16) zum Reinigungssystem (7), oder durch die weiteren Düsen (4, 4 a) in der Spülkammer unterstützt wird, und das Reinigungswasser und vorher der Inhalt der Pflegegefässe durch den konischen Unterteil (2) und über den Geruch­ verschluss (3) abläuft, wobei das Rohrleitungssystem (7) über das Verbindungsstück (10) beim Zu­ klappen der Tür (5) in den Ver­ bindungsstutzen (11) eingeführt wird und durch die Rohrleitungen (12) und (13) das Reinigungswasser den Düsen (17) oder (4, 4 a) sowie (9, 9 a, 9 b) zugeführt wird, und nach Beendigung der Ent­ leerung und Reinigung und gegebenen­ falls Desinfektion die Klapptür (5) aufgeklappt, die gereinigten Pflegegefässe, wie Urin- und/oder Sekret-Flaschen, entnommen und diese Verfahrensstufen wiederholt werden.5. The method for using the device according to claims 1 to 4, characterized in that when the door ( 5 ) of the washing chamber ( 1 ) is open, one or more maintenance containers ( 8 , 8 a ) are inserted into the mounting bracket and these are simultaneously used via the Nozzles ( 14 ) at the end of the curved tube ( 15 ) are pushed, and thereby the nozzles in the bottle necks are inevitably centered, and then the folding door ( 5 ) at the pivot point ( 6 ) is closed upwards, and then by one, per se known program control through the pipeline system ( 7 ) cleaning water through the nozzles ( 9 , 9 a , 9 b ) injected into the rinsing chamber ( 1 ) and at the same time connected to this piping system ( 7 ) nozzle ( 14 ) cleaning water with and after the emptying of the care containers is injected and the all-round cleaning of the wash ware through the cleaning nozzle ( 17 ) via the connecting line ( 16 ) to the cleaning system ( 7 ), or through the wide area Ren nozzles ( 4 , 4 a ) is supported in the rinsing chamber, and the cleaning water and previously the contents of the care vessels through the conical lower part ( 2 ) and the odor trap ( 3 ), whereby the pipe system ( 7 ) via the connecting piece ( 10 ) when folding the door ( 5 ) in the United connection piece ( 11 ) is inserted and through the pipes ( 12 ) and ( 13 ) the cleaning water the nozzles ( 17 ) or ( 4 , 4 a ) and ( 9 , 9 a , 9 b ) is supplied, and after completion of the emptying and cleaning and, if appropriate, disinfection, the hinged door ( 5 ) is opened, the cleaned care containers, such as urine and / or secretion bottles, are removed and these process steps are repeated.
DE19863628793 1986-08-25 1986-08-25 Device for emptying and cleaning hygiene vessels comprising a rinsing chamber having a conical lower part, an odour seal and cleaning nozzles in the rinsing chamber and with a horizontal or vertical door Withdrawn DE3628793A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19863628793 DE3628793A1 (en) 1986-08-25 1986-08-25 Device for emptying and cleaning hygiene vessels comprising a rinsing chamber having a conical lower part, an odour seal and cleaning nozzles in the rinsing chamber and with a horizontal or vertical door
US07/880,288 US5240686A (en) 1986-08-25 1992-05-04 Arrangement for emptying and cleaning hygienic vessels

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19863628793 DE3628793A1 (en) 1986-08-25 1986-08-25 Device for emptying and cleaning hygiene vessels comprising a rinsing chamber having a conical lower part, an odour seal and cleaning nozzles in the rinsing chamber and with a horizontal or vertical door
EP87118101A EP0294516B1 (en) 1987-12-08 1987-12-08 Purging and cleaning device for sanitary containers consisting of a flush cell with a tapered bottom portion, a stench-trap, cleaning nozzles within the flush cell and with a horizontal or vertical door

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3628793A1 true DE3628793A1 (en) 1988-03-03

Family

ID=25846852

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19863628793 Withdrawn DE3628793A1 (en) 1986-08-25 1986-08-25 Device for emptying and cleaning hygiene vessels comprising a rinsing chamber having a conical lower part, an odour seal and cleaning nozzles in the rinsing chamber and with a horizontal or vertical door

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE3628793A1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19514468C1 (en) * 1995-04-19 1996-10-31 Hans Biermaier Method and device for cleaning and disinfecting medical containers
EP1354577A1 (en) 2002-04-19 2003-10-22 AT-OS S.r.l. Automatic rotating mechanism for a support for sanitary devices in a washing and disinfecting machine
EP2425807A1 (en) * 2010-09-07 2012-03-07 Miele & Cie. KG Cleaning device for bedpan
WO2013037723A1 (en) * 2011-09-14 2013-03-21 Meiko Maschinenbau Gmbh & Co. Kg Cleaning and disinfecting apparatus for treating containers for human excretions

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19514468C1 (en) * 1995-04-19 1996-10-31 Hans Biermaier Method and device for cleaning and disinfecting medical containers
EP1354577A1 (en) 2002-04-19 2003-10-22 AT-OS S.r.l. Automatic rotating mechanism for a support for sanitary devices in a washing and disinfecting machine
EP2425807A1 (en) * 2010-09-07 2012-03-07 Miele & Cie. KG Cleaning device for bedpan
WO2013037723A1 (en) * 2011-09-14 2013-03-21 Meiko Maschinenbau Gmbh & Co. Kg Cleaning and disinfecting apparatus for treating containers for human excretions
US9468956B2 (en) 2011-09-14 2016-10-18 Meiko Maschinenbau Gmbh & Co. Kg Cleaning and disinfecting apparatus for treating containers for human excretions

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0025785B1 (en) Unit for hand washing
DE3232057A1 (en) Machine for cleaning washing, crockery or the like
EP0294516B1 (en) Purging and cleaning device for sanitary containers consisting of a flush cell with a tapered bottom portion, a stench-trap, cleaning nozzles within the flush cell and with a horizontal or vertical door
EP0093846B1 (en) Process for automatically emptying and cleaning sanitary containers and apparatus for carrying out the process
DE4108539A1 (en) METHOD FOR DISINFECTING PIPING SYSTEMS OF SANITARY SYSTEMS AND WHIRLPOOL SYSTEMS FOR IMPLEMENTING THE METHOD
EP0408851B1 (en) Device for sterilising the outside of rotating bottling machines
DE19838180C2 (en) Method and device for cleaning and disinfecting vessels
DE19509877A1 (en) Appts. to clean and disinfect bedpans and urine bottles
DE3628793A1 (en) Device for emptying and cleaning hygiene vessels comprising a rinsing chamber having a conical lower part, an odour seal and cleaning nozzles in the rinsing chamber and with a horizontal or vertical door
EP0047408B1 (en) Method of emptying, rinsing and disinfecting hygienic containers used in the health service without contamination of the external device when it is carried out
EP3582667A1 (en) Flushing and cleaning system and flushing method for a toilet
EP0978267A2 (en) Method and apparatus for cleaning and disinfecting of vessels
DE4425219C2 (en) Method and device for cleaning and / or sterilizing a dishwasher for bottles or the like.
DE19514468C1 (en) Method and device for cleaning and disinfecting medical containers
DE6813009U (en) DEVICE FOR CLEANING, STERILIZATION AND STERILE STORAGE OF OBJECTS AND INSTRUMENTS
EP0670708B1 (en) Device for washing and/or disinfecting medical ware
DE3826001C2 (en)
US5240686A (en) Arrangement for emptying and cleaning hygienic vessels
DE1907416B2 (en) METHOD AND DEVICE FOR THE INTERIOR CLEANING OF METAL BARRELS FOR BEER OD. DGL
EP0879588A2 (en) Rinsing- and disinfecting device for sanitary materials, like bedpans, urinals or the like
DE19918487A1 (en) Compact lavatory brush with flushing/cleaning device
DE3316405A1 (en) Bottle sterilization
CH358548A (en) Rinsing apparatus for hygienic vessels
DE565083C (en) Sputum and fecal sterilizer
JPH0240124Y2 (en)

Legal Events

Date Code Title Description
8130 Withdrawal