DE102004024316A1

DE102004024316A1 - Two part link for securing wall element on concrete backing e.g. basement ceiling, has tray like base bolted to concrete backing, and anchor fastened to boundary of wall element

Info

Publication number: DE102004024316A1
Application number: DE200410024316
Authority: DE
Inventors: Aaron Daly; Martin Finkbeiner; Rainer Fischer; Harald Schädler
Original assignee: Fischerwerke Artur Fischer GmbH and Co KG
Current assignee: Fischerwerke Artur Fischer GmbH and Co KG
Priority date: 2004-05-15
Filing date: 2004-05-15
Publication date: 2005-12-15

Abstract

A tray like base (18) is fastened to a concrete backing (12) via bolt (32), while an anchor (20) is fastened to the boundary (10) of a wall element. Precipitation hardening resin (34) is filled into the base and embed the hooks (44) projected from the baseplate (28) of the anchor. An independent claim is also included for a connection arrangement for a multi part link.

Description

Die Erfindung betrifft einen mehrteiligen Verbinder zur Befestigung eines Wandelements auf einem Betonuntergrund mit den Merkmalen des Oberbegriffs des Anspruchs 1 und eine Verbindungsanordnung mit einem derartigen Verbinder mit den Merkmalen des Oberbegriffs des Anspruchs 8.The The invention relates to a multipart connector for attachment a wall element on a concrete substrate having the features of The preamble of claim 1 and a connection arrangement with a Such connector having the features of the preamble of the claim 8th.

Im Fertighausbau besteht die Aufgabe, Wandelemente auf einem Betonuntergrund, beispielsweise auf einer Kellerdecke, zu befestigen. Der Untergrund kann prinzipiell auch ein sonstiges Mauerwerk sein. Die Wandelemente bestehen im Fertighausbau aus einem Rahmen aus Holzbalken, wobei der Rahmen mit einer Beplankung/Verschalung versehen ist. Es ist bekannt, an einer Unterseite des Rahmens Füße anzubringen, die unter Verwendung von Dübeln mit dem Betonuntergrund verschraubt werden. Die Füße sind üblicherweise Stahlblechteile. Dabei besteht das Problem, dass die Füße passgenau zu den Dübeln im Betonuntergrund sein müssen, um die Füße verschrauben zu können. Ansonsten sind Nacharbeiten erforderlich, die sehr aufwendig sein können. Auch kann eine Zugänglichkeit von Schrauben oder Muttern zum Verschrauben der Wandelemente mit dem Betonuntergrund ein Problem darstellen.in the Prefabricated house construction is the task, wall elements on a concrete substrate, For example, on a basement ceiling to attach. The underground can in principle also be another masonry. The wall elements exist in the prefabricated house from a framework of wooden beams, whereby the frame is provided with a planking / shuttering. It is known to attach feet to a bottom of the frame using of dowels be bolted to the concrete substrate. The feet are usually Steel parts. The problem is that the feet fit to the dowels have to be in the concrete underground, screw it around your feet to be able to. Otherwise, rework is necessary, which can be very expensive. Also can be an accessibility of screws or nuts for screwing the wall elements with pose a problem to the concrete substrate.

Aufgabe der Erfindung ist es, einen Verbinder und eine Verbindungsanordnung vorzuschlagen, die eine Lage- oder Positionstoleranz aufweist.task The invention is a connector and a connector assembly suggest that has a positional or positional tolerance.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Merkmale der Ansprüche 1 und 8 gelöst. Der erfindungsgemäße Verbinder ist mehrteilig, er weist ein wannenartiges Grundteil und ein Ankerteil auf, das teilweise in das Grundteil einbringbar ist. Das Grundteil wird an oder auf dem Betonuntergrund befestigt, beispielsweise mit Hilfe eines oder mehrerer Dübel mit dem Betonuntergrund verschraubt. Da das Wandelement noch nicht aufgestellt ist, ist der Betonuntergrund frei zugänglich und das Verschrauben des Grundteils mit dem Betonuntergrund ohne Einschränkung der Zugänglichkeit möglich. Das Ankerteil wird mit dem Wandelement verbunden, beispielsweise mit Holzschrauben verschraubt, genagelt oder angeklebt. In das wannenartige Grundteil wird eine aushärtende Masse, beispielsweise ein Harz oder ein Mörtel eingefüllt, und das Wandelement wird aufgestellt. Dabei taucht das am Wandelement befestigte Ankerteil in das auf dem Betonuntergrund befestigte Grundteil ein und die aushärtende Masse verbindet das Ankerteil mit dem Grundteil und damit das Wandelement mit dem Betonuntergrund. Das Ankerteil weist Spiel in horizontaler Richtung, d. h. parallel zu einer Oberfläche des Betonuntergrundes, auf, so dass Ungenauigkeiten in der Positionierung des Grundteils auf dem Betonuntergrund, des Ankerteils am Wandelement und des Wandelements auf dem Betonuntergrund ausgeglichen werden. Das Ankerteil kann bei der Herstellung des Wandelements in einem Fertighauswerk mit dem Wandelement verbunden werden. Grundsätzlich ist es möglich, das Grundteil mit einem oder mehreren Ankern auszubilden und beim Gießen des Betons an einer vorgesehenen Stelle in den Betonuntergrund einzusetzen.These The object is achieved by the Features of the claims 1 and 8 solved. The connector according to the invention is multi-part, he has a tub-like base and an anchor part on, which is partially introduced into the base part. The basic part is attached to or on the concrete substrate, for example with Help one or more dowels with screwed to the concrete substrate. Since the wall element is not yet set up is, the concrete base is freely accessible and screwing of the basic part with the concrete underground without restriction of accessibility possible. The anchor part is connected to the wall element, for example bolted with wood screws, nailed or glued. In the trough-like Basic part becomes a hardening Mass filled, such as a resin or mortar, and the wall element is established. In the process, the anchor part attached to the wall element emerges in the base part attached to the concrete substrate and the curing Mass connects the anchor part with the base part and thus the wall element with the concrete underground. The anchor part has game in horizontal Direction, d. H. parallel to a surface of the concrete substrate, on, so that inaccuracies in the positioning of the basic part on the concrete substrate, the anchor part on the wall element and the wall element be balanced on the concrete underground. The anchor part can in the production of the wall element in a prefabricated building with be connected to the wall element. Basically, it is possible the basic part with one or more anchors and when pouring the To insert concrete at a designated place in the concrete underground.

Die Erfindung hat den bereits angegebenen Vorteil der Toleranz in horizontaler Richtung. Hinzu kommt eine Toleranz in vertikaler Richtung durch eine unterschiedliche Eintauchtiefe des Ankerteils in das Grundteil. Weist beispielsweise der Betonuntergrund an der Stelle, an der das Grundteil befestigt ist, eine Erhöhung oder Vertiefung auf oder muss die Höhe des Wandelements geändert werden, wird dies vom erfindungsgemäßen Verbinder ausgeglichen. Weiterer Vorteil ist eine Kraftübertragung in allen Richtungen. Ein zusätzlicher Vorteil ist die Möglichkeit der Vormontage von Grundteil und Ankerteil, der Verbinder kann vor der Aufstellung des Fertighauses befestigt werden, so dass am Tag der Aufstellung des Fertighauses nur die aushärtende Masse in das Grundteil eingefüllt und das Wandelement aufgestellt werden muss. Weiterer Vorteil ist eine günstige Kraftübertragung, weil Kräfte zentral am Grundteil und am Ankerteil angreifen. Das Ankerteil kann so gestaltet und am Wandelement befestigt sein, dass es nicht seitlich übersteht. Dadurch werden Transportprobleme und Beschädigungen anderer Wandelemente durch seitlich abstehende Teile vermieden. Der erfindungsgemäße Verbinder ist Wetter unabhängig.The Invention has the advantage already indicated of the tolerance in horizontal Direction. There is also a tolerance in the vertical direction by a different immersion depth of the anchor part in the base part. For example, indicates the concrete base at the point where the Base is attached, an increase or depression on or must be the height changed the wall element This is compensated by the connector according to the invention. Another Advantage is a power transmission in all directions. An additional one Advantage is the possibility the pre-assembly of base and anchor part, the connector can before be fixed to the erection of the prefabricated house, so that the day the erection of the prefabricated house only the hardening mass in the basic part filled and the wall element must be set up. Another advantage is a cheap one Power transmission, because forces attack centrally on the base and on the anchor part. The anchor part can be designed and attached to the wall element that it does not project laterally. This will cause transportation problems and damage to other wall elements laterally protruding parts avoided. The connector according to the invention Weather is independent.

Um eine mechanische Festigkeit der Verbindung des Ankerteils mit dem Grundteil zu erhöhen, sehen Ausgestaltungen der Erfindung eine oder mehrere Hinterschneidungen am Grundteil und/oder am Ankerteil vor. Zur Bildung der Hinterschneidung kann das wannenartige Grundteil einen nach innen gerichteten Rand aufweisen. Das Ankerteil kann eine die Hinterschneidung bildende Fußplatte aufweisen. Auch können Hakenelemente am Grundteil und/oder am Ankerteil vorgesehen sein, die Hinterschneidungen bilden.Around a mechanical strength of the connection of the anchor part with the To increase base, see Embodiments of the invention one or more undercuts on the base and / or anchor part. To form the undercut can the trough-like base part have an inwardly directed edge. The anchor part may be a foot plate forming the undercut exhibit. Also can Hook elements may be provided on the base part and / or on the anchor part, form the undercuts.

Die erfindungsgemäße Verbindungsanordnung ist vorstehend an Hand der Erläuterung des erfindungsgemäßen Verbinders erläutert worden. Ausgestaltungen der Erfindung sehen vor, dass das Grundteil versenkt im Betonuntergrund und/oder das Ankerteil versenkt im Wandelement angebracht ist. Dabei meint versenkt, dass das Grundteil nicht über die Betonoberfläche und das Ankerteil nicht aus dem Wandelement vorsteht. Eine im Betonuntergrund versenkte Anbringung des Grundteils hat den Vorteil, dass das Wandelement auf den Betonuntergrund aufgesetzt werden kann. Den gleichen Vorteil hat die im Wandelement versenkte Anbringung des Ankerteils. Hier kommt hinzu, dass Transportschäden vermieden werden.The inventive connection arrangement is above with reference to the explanation of the connector according to the invention explained Service. Embodiments of the invention provide that the basic part sunk in the concrete subsoil and / or the anchoring part recessed in the wall element is appropriate. It means sunk that the basic part does not over the concrete surface and the anchor part does not protrude from the wall element. One in the concrete underground recessed attachment of the base has the advantage that the wall element can be placed on the concrete surface. The same advantage has the recessed mounting in the wall element of the anchor part. Here Added to that is transport damage be avoided.

Die Erfindung wird nachfolgend an Hand in der Zeichnung dargestellter Ausführungsbeispiele näher erläutert. Es zeigen:The Invention will be illustrated below with reference to the drawing Embodiments explained in more detail. It demonstrate:

1 eine perspektivische Übersichtsdarstellung der Verwendung der Erfindung; 1 a perspective overview of the use of the invention;

2 ein erstes Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Verbindungsanordnung mit einem erfindungsgemäßen Verbinder; 2 a first embodiment of a connector assembly according to the invention with a connector according to the invention;

3 ein zweites Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Verbindungsanordnung mit einem erfindungsgemäßen Verbinder; und 3 A second embodiment of a connector assembly according to the invention with a connector according to the invention; and

4 eine weitere Verwendung der Erfindung. 4 another use of the invention.

1 zeigt einen Bruchteil eines Rahmens 10 eines im Übrigen nicht dargestellten Wandelements eines Fertighauses sowie eine betonierte Kellerdecke 12, auf der die Wandelemente 10 des Fertighauses aufgestellt werden sollen. Die Kellerdecke 12 wird nachfolgend als Betonuntergrund 12 bezeichnet werden. Der Rahmen 10 ist aus Kanthölzern zusammengesetzt. In 1 ist ein Kantholz 14 an einem unteren Rand des Wandelements und ein senkrecht dagegen stoßendes Kantholz 16 zu sehen. Eine Beplankung/Verschalung des Rahmens 10 ist der klaren Darstellung wegen in der Zeichnung weggelassen. 1 shows a fraction of a frame 10 an otherwise not shown wall element of a prefabricated house and a concrete basement ceiling 12 on which the wall elements 10 of the prefabricated house should be set up. The cellar ceiling 12 is subsequently used as a concrete substrate 12 be designated. The frame 10 is composed of squared timbers. In 1 is a squared timber 14 at a lower edge of the wall element and a perpendicular contrast abutting square timber 16 to see. A planking / shuttering of the frame 10 is omitted for the sake of clarity in the drawing.

Der erfindungsgemäße Verbinder ist zweiteilig, er weist ein Grundteil 18 und ein Ankerteil 20 auf. Das Grundteil 18 hat die Form einer Wanne mit viereckigem Boden 22, in dessen Mitte ein Loch angebracht ist. Das Loch dient zur Befestigung des Grundteils 18 auf dem Betonuntergrund 12 durch Verschrauben mit Hilfe eines in der Zeichnung nicht sichtbaren Dübels.The connector according to the invention is in two parts, it has a base 18 and an anchor part 20 on. The basic part 18 has the shape of a tub with a square bottom 22 , in the middle of which a hole is made. The hole is used to attach the base 18 on the concrete underground 12 by screwing with the help of a not visible in the drawing plug.

Das Ankerteil 20 weist eine Gewindestange 24 zum Einkleben in ein zuvor angebrachtes Bohrloch 26 im Rahmen 10 des Wandelements auf. Die Gewindestange 24 ist beispielsweise durch Schweißen mit einer Fußplatte 28 versehen, die beim Einkleben der Gewindestange 24 in das Bohrloch 26 im Rahmen 10 zur Anlage kommt.The anchor part 20 has a threaded rod 24 for gluing into a previously installed wellbore 26 as part of 10 of the wall element. The threaded rod 24 is for example by welding with a foot plate 28 provided when gluing the threaded rod 24 in the borehole 26 as part of 10 comes to the plant.

Vor dem Aufstellen des Fertighauses und seiner Wandelemente wird eine aushärtende Masse, beispielsweise ein Harz, das in 1 durch eine Kartusche 30 symbolisiert wird, in das wannenartige Grundteil 18 eingefüllt und danach werden die Wandelemente aufgestellt. Dabei taucht das Ankerteil 20 teilweise in das Harz im Grundteil 18 ein und verbindet auf diese Weise das Wandelement mit dem Betonuntergrund 12. Detaillierter ist der erfindungsgemäße Verbinder 18, 20 und die erfindungsgemäße Verbindungsanordnung in 2 zu sehen. In 2 ist das wannenartige, auf den Betonuntergrund 12 aufgesetzte Grundteil 18 des Verbinders 18, 20 zu sehen. Das Grundteil 18 ist mit einer Schraube 32 mit dem Betonuntergrund 12 verschraubt, die in einen in der Zeichnung nicht dargestellten Dübel im Betonuntergrund 12 eingedreht ist. Des Weiteren ist das in das wannenartige Grundteil 18 eingefüllte Harz 34 zu sehen. Am Boden 22 des Grundteils 18 sind nach oben stehende Hakenelemente 36 angebracht, die nach oben nicht über einen Rand 38 des wannenartigen Grundteils 18 vorstehen. Die Hakenelemente 36 bilden Hinterschneidungen 40, die eine Verbindung des Harzes 34 mit dem Grundteil 18 verbessern.Before setting up the prefabricated house and its wall elements is a hardening mass, such as a resin, in 1 through a cartouche 30 is symbolized in the tub-like base 18 filled and then the wall elements are placed. The anchor part emerges 20 partly in the resin in the base 18 and connects in this way the wall element with the concrete substrate 12 , More detailed is the connector according to the invention 18 . 20 and the connection arrangement according to the invention in 2 to see. In 2 is the tub-like, on the concrete underground 12 patched base 18 of the connector 18 . 20 to see. The basic part 18 is with a screw 32 with the concrete underground 12 screwed into a not shown in the drawing plugs in the concrete substrate 12 is screwed. Furthermore, this is in the tub-like base 18 filled resin 34 to see. On the ground 22 of the basic part 18 are upstanding hook elements 36 attached, which does not have an edge 38 of the trough-like base 18 protrude. The hook elements 36 form undercuts 40 that is a compound of the resin 34 with the basic part 18 improve.

Wie ebenfalls in 2 zu sehen ist, liegt die Fußplatte 28 des Ankerteils 20 an einer Unterseite des Rahmens 10 an. Die Gewindestange 24 ist mittels eines Klebers 42 in das Bohrloch 26 im Rahmen 10 eingeklebt. Von der Grundplatte 28 stehen Hakenelemente 44 nach unten ab, die ebenfalls Hinterschneidungen 46 bilden. Die Hakenelemente 44 des Ankerteils 20 tauchen in das wannenartige Grundteil 18 und in das Harz 34, das in das Grundteil 18 eingefüllt ist, ein. Das Harz 34 verbindet das Ankerteil 20 mit dem Grundteil 18, wobei die Hinterschneidungen 46 der Hakenelemente 44 eine größere Festigkeit der Verbindung bewirken.Like also in 2 can be seen, lies the foot plate 28 of the anchor part 20 on a bottom of the frame 10 at. The threaded rod 24 is by means of an adhesive 42 in the borehole 26 as part of 10 glued. From the base plate 28 are hook elements 44 down, which also undercuts 46 form. The hook elements 44 of the anchor part 20 dive into the tub-like base 18 and in the resin 34 that in the basic part 18 is filled. The resin 34 connects the anchor part 20 with the basic part 18 , where the undercuts 46 the hook elements 44 cause a greater strength of the connection.

Wie in 2 zu sehen, ist die Fußplatte 28 kleiner als das Grundteil 18, es besteht somit Spiel in horizontaler Richtung. Lage- und Ortstoleranzen des Grundteils 18 und des Ankerteils 20 zueinander werden dadurch ausgeglichen, eine genaue Positionierung des Grundteils 18 auf dem Betonuntergrund 12, des Ankerteils 20 am Wandelement und des Wandelements in Bezug auf den Betonuntergrund 12 sind nicht erforderlich, das Wandelement kann beim Aufstellen ausgerichtet werden. Ebenso ist in 2 eine Höhentoleranz des Ankerteils 20 in Bezug auf das Grundteil 18 durch eine unterschiedliche Eintauchtiefe der Hakenelemente 44 des Ankerteils 20 in das Grundteil 18 zu erkennen. Das Wandelement kann daher beim Aufstellen in der Höhe ausgerichtet werden.As in 2 to see is the foot plate 28 smaller than the basic part 18 So there is play in a horizontal direction. Location and location tolerances of the basic part 18 and the anchor part 20 to each other are compensated, an accurate positioning of the base 18 on the concrete underground 12 , the anchor part 20 on the wall element and the wall element with respect to the concrete substrate 12 are not required, the wall element can be aligned during installation. Likewise is in 2 a height tolerance of the anchor part 20 in terms of the basic part 18 by a different immersion depth of the hook elements 44 of the anchor part 20 in the basic part 18 to recognize. The wall element can therefore be aligned when erecting in height.

3 zeigt eine abgewandelte Ausführungsform der Erfindung. Hier sind die Ränder 38 des wannenartigen Grundteils 18 im oberen Bereich schräg nach innen gerichtet und bilden dadurch Hinterschneidungen 48. Der schräg nach innen gerichtete obere Bereich der Ränder 38 ist mit der Bezugzahl 50 versehen. 3 shows a modified embodiment of the invention. Here are the edges 38 of the trough-like base 18 directed obliquely inwards in the upper area, thereby forming undercuts 48 , The obliquely inward upper portion of the edges 38 is with the reference number 50 Mistake.

Das Ankerteil 20 steht aus dem Rahmen 10 des Wandelements vor, die Fußplatte 28 weist Abstand vom Rahmen 10 auf. Auch dadurch ist eine Hinterschneidung 52 gebildet. Die Fußplatte 52 taucht in das Harz 34 im wannenartigen Grundteil 18 ein, wodurch das Ankerteil 20 und das Grundteil 18 und dadurch das Wandelement (Rahmen 10) mit dem Betonuntergrund 12 verbunden ist. Durch die Hinterschneidungen 48, 52, die von dem schräg nach innen gerichteten Rand 38 des Grundteils 18 und der Abstand vom Rahmen 10 aufweisenden Fußplatte 28 gebildet sind, sind Hakenelemente, wie sie in 2 dargestellt sind, in dem in 3 dargestellten Ausführungsbeispiel der Erfindung entbehrlich. Trotzdem können Hakenelemente vorgesehen werden.The anchor part 20 is out of the ordinary 10 of the wall element in front, the foot plate 28 points away from the frame 10 on. This too is an undercut 52 educated. The foot plate 52 dives into the resin 34 in the trough-like base 18 one, causing the anchor part 20 and the basic part 18 and thereby the wall element (frame 10 ) with the concrete substrate 12 connected is. Through the undercuts 48 . 52 from the obliquely inward edge 38 of the basic part 18 and the distance from the frame 10 having foot plate 28 are formed hook elements, as they are in 2 are shown in the in 3 illustrated embodiment of the invention dispensable. Nevertheless, hook elements can be provided.

Im Übrigen sind die Verbinder 18, 20 und die Verbindungsanordnungen in 2 und 3 übereinstimmend ausgebildet und es wird zur Vermeidung von Wiederholungen auf die Ausführungen zu 2 verwiesen. Gleiche Bauteile sind mit gleichen Bezugszahlen versehen.Incidentally, the connectors 18 . 20 and the connection arrangements in 2 and 3 designed to match and it is to avoid repetition on the comments too 2 directed. The same components are provided with the same reference numbers.

4 zeigt eine abgewandelte Anordnung des Ankerteils 20 am bzw. im Rahmen 10 des Wandelements. Die Fußplatte 28 des Ankerteils 20 befindet sich in einer Aussparung 52, die in dem Kantholz 14 am unteren Rand des Wandelements angebracht ist. Die Hakenelemente 44 des Ankerteils 20 stehen nicht aus dem Kantholz 14 vor, das Ankerteil 20 ist versenkt im Rahmen 10 und damit im Wandelement angebracht. 4 shows a modified arrangement of the anchor part 20 on or in the frame 10 of the wall element. The foot plate 28 of the anchor part 20 is in a recess 52 in the square timber 14 attached to the bottom of the wall element. The hook elements 44 of the anchor part 20 do not stand out of the squared timber 14 in front, the anchor part 20 is sunk in the frame 10 and thus mounted in the wall element.

Das Grundteil 18 des erfindungsgemäßen Verbinders befindet sich in 4 an einer Stelle des Betonuntergrunds 12, die eine nicht beabsichtigte Vertiefung 54 aufweist. Trotzdem tauchen wie in 4 zu sehen die Hakenelemente 44 des Ankerteils 20 in das Harz 34 im wannenartigen Grundteil 18 ein, so dass das Ankerteil 20 mit dem Grundteil 18 und damit das Wandelement mit dem Betonuntergrund 12 verbunden ist. Aus 4 ist die Höhen- oder Vertikaltoleranz des erfindungsgemäßen Verbinders 18, 20 erkennbar.The basic part 18 of the connector according to the invention is located in 4 at one point of the concrete underground 12 that is an unintentional depression 54 having. Nevertheless, dive like in 4 to see the hook elements 44 of the anchor part 20 in the resin 34 in the tub-like base 18 one, leaving the anchor part 20 with the basic part 18 and thus the wall element with the concrete substrate 12 connected is. Out 4 is the height or vertical tolerance of the connector according to the invention 18 . 20 recognizable.

Claims

Multi-part connector for fixing a wall element to a concrete substrate, characterized in that the connector ( 18 . 20 ) a tub-like base ( 18 ) with the concrete substrate ( 12 ) is connectable, and an anchor part ( 20 ), which is connectable to the wall element, has, and that the anchor part ( 20 ) in the basic part ( 18 ) and by filling a hardening mass ( 34 ) in the basic part ( 18 ) with the basic part ( 18 ) is connectable.

Connector according to claim 1, characterized in that the basic part ( 18 ) at least one undercut ( 40 ; 48 ) having.

Connector according to claim 2, characterized in that the base ( 18 ) an inwardly directed edge ( 50 ) having.

Connector according to claim 2, characterized in that the base ( 18 ) at least one hook element ( 36 ) having.

Connector according to claim 1, characterized in that the anchor part ( 20 ) at least one undercut ( 46 ; 52 ) having.

Connector according to claim 5, characterized in that the anchor part ( 20 ) a foot plate ( 28 ) having.

Connector according to claim 5, characterized in that the anchor part ( 20 ) at least one hook element ( 44 ) having.

Connecting arrangement for fastening a wall element on a concrete substrate, characterized in that the connection arrangement is a trough-like base part ( 18 ) attached to the concrete substrate ( 12 ), and an anchor part ( 20 ), which is connected to the wall element, that the anchor part ( 20 ) in the basic part ( 18 ) and that in the basic part ( 18 ) a hardened mass ( 34 ) is filled, the anchor part ( 20 ) and the basic part ( 18 ) connects.

Connecting arrangement according to claim 8, characterized in that the basic part ( 18 ) sunk in the concrete underground ( 12 ) is attached.

Connecting arrangement according to claim 8, characterized in that the anchor part ( 20 ) sunk in the wall element is mounted.