DE102004020118A1 - Anchor for fixing a plate-like outer shell to a brick wall in the lining of houses comprises a longitudinal hollow body for inserting an injection composition via a filling opening - Google Patents

Anchor for fixing a plate-like outer shell to a brick wall in the lining of houses comprises a longitudinal hollow body for inserting an injection composition via a filling opening Download PDF

Info

Publication number
DE102004020118A1
DE102004020118A1 DE102004020118A DE102004020118A DE102004020118A1 DE 102004020118 A1 DE102004020118 A1 DE 102004020118A1 DE 102004020118 A DE102004020118 A DE 102004020118A DE 102004020118 A DE102004020118 A DE 102004020118A DE 102004020118 A1 DE102004020118 A1 DE 102004020118A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
anchor
hollow body
section
outer shell
filling opening
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE102004020118A
Other languages
German (de)
Inventor
Walter Smura
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE102004020118A priority Critical patent/DE102004020118A1/en
Publication of DE102004020118A1 publication Critical patent/DE102004020118A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F13/00—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
    • E04F13/07—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
    • E04F13/08—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
    • E04F13/0801—Separate fastening elements
    • E04F13/0832—Separate fastening elements without load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements
    • E04F13/0833—Separate fastening elements without load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements not adjustable
    • E04F13/0835—Separate fastening elements without load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements not adjustable the fastening elements extending into the back side of the covering elements
    • E04F13/0837—Separate fastening elements without load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements not adjustable the fastening elements extending into the back side of the covering elements extending completely through the covering elements
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16B—DEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
    • F16B13/00—Dowels or other devices fastened in walls or the like by inserting them in holes made therein for that purpose
    • F16B13/14—Non-metallic plugs or sleeves; Use of liquid, loose solid or kneadable material therefor
    • F16B13/141—Fixing plugs in holes by the use of settable material

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Joining Of Building Structures In Genera (AREA)

Abstract

Anchor (1) comprises a longitudinal hollow body (9) for inserting an injection composition via a filling opening (8). The hollow body has outlet openings (5) on its periphery for the output of the injection composition. An independent claim is also included for a process for assembling a plate-like outer shell on a brick wall. Preferred Features: The hollow body has a circular or square cross-section. The hollow body has a first section (2), a second section (3) and a third section (4).

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Anker zur Befestigung einer plattenförmigen Außenschale gemäß Anspruch 1, sowie ein Verfahren zur Montage einer plattenförmigen Außenschale an einem Mauerwerk unter Verwendung eines erfindungsgemäßen Ankers nach Anspruch 11.The The present invention relates to an anchor for fastening a disc-shaped outer shell according to claim 1, and a method for mounting a plate-shaped outer shell on a masonry using an anchor according to the invention according to claim 11.

Zur Verkleidung bzw. Wärmedämmung von Häusern werden plattenförmige Außenschalelemente unter Zuhilfenahme von Ankern an einem tragenden Mauerwerk des Hauses angebracht.to Cladding or insulation of houses will be disc-shaped External formwork elements with the help of anchors on a supporting masonry of the house appropriate.

Eine derartige Anordnung ist beispielweise aus der DE 196 51 989 A1 bekannt. Hier wird ein Anker mit einem konischen Ende verwendet, der in einer geeigneten Schwalbenschanzführung seitens des Mauerwerkes gehalten wird. In einem nächsten Arbeitsgang werden die Außenschalelemente auf den Anker aufgesteckt. Die Montage einer derartigen Anordnung als auch die Herstellung geeigneter Mauerwerkssteine ist jedoch sehr aufwendig.Such an arrangement is for example from the DE 196 51 989 A1 known. Here an anchor with a conical end is used, which is held in a suitable dovetail guide on the part of the masonry. In a next step, the outer shell elements are attached to the anchor. The assembly of such an arrangement as well as the production of suitable masonry blocks is very expensive.

In einem anderen Verfahren wird eine Bohrung sowohl in das tragende Mauerwerk als auch in das Außenschalelement eingebracht. Anschließend wird eine Siebhülse in die Bohrungen gesteckt und mit einem Injektionsmörtel ausgefüllt. In einem nachfolgenden Arbeitsschritt wird ein Anker in die ausgefüllte Siebhülse eingesteckt, wodurch das Außenschalelement gehalten wird. Auch dieses Verfahren ist aufwendig, da zur Befestigung des Außenschalenelements vergleichsweise viele Arbeitsschritte notwendig sind.In another method is to drill a hole both in the bearing Masonry as well as in the outer shell element brought in. Subsequently, will a sieve sleeve inserted into the holes and filled with an injection mortar. In a subsequent step, an anchor is inserted into the filled sieve sleeve, whereby the outer shell element is held. Also, this process is complicated, since for attachment of the outer shell element comparatively many steps are necessary.

Der Erfindung liegt nunmehr die Aufgabe zugrunde, einen Anker zur Befestigung einer Außenschale an einem Mauerwerk bereitzustellen, mit dem die Befestigung der Außenschale leichter und schneller durchzuführen ist.Of the Invention is now the object of an anchor for attachment an outer shell to provide a masonry, with the attachment of the outer shell easier and faster to perform is.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe durch einen Anker gemäß Anspruch 1 gelöst. Dadurch, dass der Anker zumindest abschnittsweise die Gestalt eines länglichen Hohlkörpers aufweist, wobei der Hohlkörper über eine Einfüllöffnung zum Einbringen einer Injektionsmasse verfügt, wobei der Hohlkörper umfangsseitig mit Austrittsöffnungen zum Austritt der Injektionsmasse ausgestattet ist, kann die Injektionsmasse direkt in den Anker eingefüllt und verteilt werden. Es wird demnach keine Siebhülse mehr benötigt, da der Anker bereits geeignete Austrittsöffnungen für die Injektionsmasse aufweist und gleichermaßen als stabiles Befestigungselement fungiert. Hierdurch kann mindestens ein Arbeitsschritt des bekannten Verfahrens eingespart werden, da die besagte Siebhülse nicht separat eingesetzt werden muss und durch die Einteiligkeit des Ankers keine weitere Verbindungsoberfläche verklebt bzw. verbunden werden muss.According to the invention this Task by an anchor according to claim 1 solved. Characterized in that the anchor at least partially the shape of a elongated hollow body having, wherein the hollow body via a Filling opening to Introducing an injection mass has, wherein the hollow body circumferentially with outlet openings equipped to exit the injection mass, the injection mass filled directly into the anchor and distributed. It is therefore no longer required sieve sleeve, as the anchor already has suitable outlet openings for the injection mass and alike acts as a stable fastener. This can at least saved a step of the known method, since the said sieve sleeve does not need to be used separately and by the one-piece the anchor no further bonding surface glued or connected must become.

In einer vorteilhaften Ausgestaltung des Ankers ist vorgesehen, dass der Hohlkörper einen kreisförmigen oder quadratischen Querschnitt aufweist. Beide Halbzeuge sind in großen Stückzahlen und preiswert verfügbar.In an advantageous embodiment of the armature is provided that the hollow body a circular one or square cross-section. Both semi-finished products are in huge numbers and reasonably priced.

Auch kann vorteilhafterweise vorgesehen sein, dass der Hohlkörper mindestens einen ersten Abschnitt, einen zweiten Abschnitt und einen dritten Abschnitt aufweist, wobei der erste Abschnitt an die Einfüllöffnung grenzt und umfangsseitig mit Austrittsöffnungen versehen ist, wobei der zweite Abschnitt zwischen dem ersten und dem dritten Abschnitt angeordnet ist und keine Austrittsöffnungen aufweist, wobei der dritte Abschnitt an den zweiten Abschnitt angrenzt, umfangsseitig mit Austrittsöffnungen und endseitig mit einem Verschluss versehen ist. Durch eine derartige Ausgestaltung wird ein Anker bereitgestellt, der in vorteilhafter Weise einen Hohlraum zwischen dem Mauerwerk und der plattenförmigen Außenschale überbrücken kann. Der Hohlraum kann beispielsweise mit einem geeigneten Dämmmaterial aufgefüllt werden.Also can advantageously be provided that the hollow body at least a first section, a second section and a third section has, wherein the first portion adjacent to the filling opening and circumferentially with outlet openings is provided, wherein the second section between the first and the third section is arranged and no outlet openings having the third portion adjacent to the second portion, circumferentially with outlet openings and is provided at the end with a closure. By such Embodiment, an anchor is provided which in an advantageous Way can bridge a cavity between the masonry and the plate-shaped outer shell. The cavity can be filled, for example, with a suitable insulating material.

In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Ankers kann vorgesehen sein, dass der Verschluss mit einer Spitze versehen ist. Hierdurch erleichtert sich das Einschieben des Ankers in die dafür vorgesehene Bohrung.In a further advantageous embodiment of the anchor according to the invention it can be provided that the closure is provided with a tip. This facilitates the insertion of the anchor in the space provided Drilling.

Auch kann weiterhin vorteilhafterweise vorgesehen sein, dass umlaufende Rillen und/oder Einkerbungen auf der Hohlkörperoberfläche vorgesehen sind. Hierdurch wird der Halt zwischen dem Anker und dem Mauerwerk bzw. der Außenschale weiter verbessert, da insbesondere die ausgehärtete Injektionsmasse hier einen besseren Halt findet.Also can also be advantageously provided that circulating Grooves and / or indentations are provided on the hollow body surface. hereby becomes the hold between the anchor and the masonry or the outer shell further improved, especially since the cured injection mass here find a better grip.

Auch kann vorteilhafterweise vorgesehen sein, dass die Austrittsöffnungen innerhalb der Kerben bzw. Rillen vorgesehen sind, wodurch die Rillen bzw. Kerben als Leitmittel für die Injektionsmasse dienen.Also can advantageously be provided that the outlet openings are provided within the notches or grooves, whereby the grooves or Notches as a guide for serve the injection mass.

In einer besonders vorteilhaften Ausgestaltung der vorliegenden Erfindung ist ein Einfüllstutzen vorgesehen, der über ein Rohr verfügt, welches über die Einfüllöffnung in den Hohlkörper einführbar ist, wobei der Einfüllstutzen über einen Anschluss zur Verbindung mit einem Injektionsmassenreservoir ausgestattet ist. Hierdurch wird das Einfüllen und die Verteilung der Injektionsmasse innerhalb des Hohlkörpers bzw. außerhalb des Ankers wesentlich erleichtert. Darüber hinaus kann nunmehr die abgegebene Menge an Injektionsmasse für eine bevorzugte Position entlang der Längsachse des Ankers bestimmt werden.In a particularly advantageous embodiment of the present invention, a filler neck is provided, which has a tube which can be introduced via the filling opening in the hollow body, wherein the filler neck is equipped via a connection for connection to a Injektionsmassenreservoir. As a result, the filling and distribution of the injection material within the hollow body or outside the armature is substantially facilitated. In addition, now the abgege Bene amount of injection mass for a preferred position along the longitudinal axis of the armature can be determined.

Auch kann vorteilhafterweise vorgesehen sein, dass ein Anschlag zwischen dem Rohr und dem Anschluss angebracht ist, wodurch signalisiert werden kann, dass sich der Einfüllstutzen in einer ersten Einfüllposition befindet.Also can advantageously be provided that a stop between attached to the pipe and the connector, which signals can be that the filler neck in a first filling position located.

Eine weitere Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht darin, ein Verfahren vorzuschlagen, mit dem eine Verbindung zwischen einem Mauerwerk und einer plattenförmigen Außenschale unter Verwendung des erfindungsgemäßen Ankers in vorteilhafter Weise durchgeführt werden kann.A Another object of the present invention is a method to propose, with a connection between a masonry and a plate-shaped outer shell using the anchor according to the invention in an advantageous Manner performed can be.

Erfindungsgemäß wird dies durch die in Anspruch 11 vorgeschlagenen Verfahrensschritte gelöst. Die rückbezogenen Unteransprüche betreffen jeweils vorteilhafte Weiterbildungen des vorgeschlagenen Verfahrens.According to the invention this is solved by the method steps proposed in claim 11. The referred back under claims relate in each case advantageous developments of the proposed Process.

Weitere Merkmale und Vorteile der vorliegenden Erfindung werden deutlich anhand der nachfolgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsbeispiele unter Bezugnahme auf die beiliegenden Abbildungen. Darin zeigenFurther Features and advantages of the present invention will become apparent with reference to the following description of preferred embodiments with reference to the attached figures. Show in it

1 eine teilweise geschnittene Ansicht eines erfindungsgemäßen Ankers mit kreisförmigem Querschnitt; 1 a partially sectioned view of an armature according to the invention with a circular cross-section;

1a Schnittdarstellung gemäß Schnittverlauf Ia – Ia 1a Sectional view according to section line Ia - Ia

2 eine teilweise geschnittene Ansicht eines erfindungsgemäßen Ankers mit quadratischem Querschnitt; 2 a partially sectioned view of an anchor according to the invention with a square cross-section;

2a Schnittdarstellung gemäß Schnittverlauf IIa – IIa 2a Sectional view according to section line IIa - IIa

3 ein erfindungsgemäßer Anker mit einem teilweise eingeführtem Einfüllstutzen; 3 an inventive anchor with a partially introduced filler neck;

4 Eine Verbindung zwischen einem Mauerwerk und einer Außenschale mit einem erfindungsgemäßen Anker. 4 A connection between a masonry and an outer shell with an anchor according to the invention.

Zunächst wird auf 1 Bezug genommen.First, it will open 1 Referenced.

Ein erfindungsgemäßer Anker 1 umfasst im Wesentlichen einen länglichen Hohlkörper 9, der einseitig über eine Einfüllöffnung 8 für eine Injektionsmasse 24 verfügt und auf der abgewandten Seite der Einfüllöffnung 8 mit einem Verschluss 7 versehen ist, wobei der Verschluss 7 als Spitze ausgebildet sein kann, um das Einführen des Ankers 1 zu erleichtern.An inventive anchor 1 essentially comprises an elongate hollow body 9 , the one-sided over a filling opening 8th for an injection mass 24 has and on the opposite side of the filling opening 8th with a lock 7 is provided, the shutter 7 may be formed as a tip to the insertion of the anchor 1 to facilitate.

Darüber hinaus sind Austrittsöffnungen 5 an geeigneter Stelle im Ankermantel vorgesehen, durch welche die über die Einfüllöffnung 8 eingefüllte Injektionsmasse 24 austreten kann. In der hier vorgesehenen bevorzugten Ausführungsform ist der Anker in Längsrichtung in drei Abschnitte 2, 3, 4 unterteilt, wobei die jeweils äußeren Abschnitte 2, 4 Austrittsöffnungen 5 und der mittlere, zweite Abschnitt 3 keine Austrittsöffnungen 5 aufweist. Durch diese Maßnahme kann sichergestellt werden, dass ein Hohlraum zwischen einem Mauerwerk 20 und einer Außenschale 21 nicht mit Injektionsmasse 24 ausgefüllt wird (vgl. 4). Alternativ kann der entstehende Hohlraum jedoch mit einer Dämmmasse aufgefüllt werden.In addition, there are outlet openings 5 provided at a suitable location in the anchor jacket through which the over the filling opening 8th filled injection compound 24 can escape. In the preferred embodiment provided here, the anchor is longitudinally in three sections 2 . 3 . 4 divided, with the respective outer sections 2 . 4 outlet openings 5 and the middle, second section 3 no outlet openings 5 having. By this measure, it can be ensured that a cavity between a masonry 20 and an outer shell 21 not with injection 24 is completed (cf. 4 ). Alternatively, however, the resulting cavity can be filled with a Dämmmasse.

Als Material für den erfindungsgemäßen Anker 1 bietet sich beispielsweise ein Aluminium- oder Stahlhohlprofil mit rundem oder quadratischem Querschnitt an, welches kostengünstig und einfach herzustellen ist.As material for the anchor according to the invention 1 offers, for example, an aluminum or steel hollow profile with a round or square cross-section, which is inexpensive and easy to manufacture.

Als weitere Fixierungsmaßnahme können umlaufende Rillen 6 oder Kerben auf der Ankeroberfläche vorgesehen sein, in welche die ausgehärtete Injektionsmasse 24 eingreifen kann. Vorteilhafterweise können die Austrittsöffnungen 5 in den Rillen 6 oder den Kerben angeordnet sein, so dass sich die Injektionsmasse 24 über die Rillen 6 verteilen kann.As a further fixation measure circumferential grooves 6 or notches may be provided on the anchor surface into which the cured injection mass 24 can intervene. Advantageously, the outlet openings 5 in the grooves 6 or the notches be arranged so that the injection mass 24 over the grooves 6 can distribute.

Zum Auffüllen des Ankers 1 bzw. Austreiben der Injektionsmasse 24 aus den vorgesehene Austrittsöffnungen 5 kann ein Einfüllstutzen 10 vorgesehen sein, wie er in der 3 dargestellt ist. Der Einfüllstutzen 10 umfasst im Wesentlichen ein Rohr 11, welches hinsichtlich seiner Form und Länge mit dem Innenraum des Hohlkörpers 9 korrespondiert und in die Einfüllöffnung 8 des Ankers 1 einschiebbar ist. Der Einfüllstutzen 10 weist weiterhin einen Anschlag 13 und einen Anschluss 12 auf, an dem beispielsweise eine Spritzpistole mit einem Injektionsmörtelreservoir anschließbar ist.To fill the anchor 1 or expelling the injection mass 24 from the intended outlet openings 5 can a filler neck 10 be provided as he is in the 3 is shown. The filler neck 10 essentially comprises a tube 11 , which in terms of its shape and length with the interior of the hollow body 9 corresponds and in the filling opening 8th of the anchor 1 is insertable. The filler neck 10 still has a stop 13 and a connection 12 on, for example, a spray gun with an injection mortar reservoir can be connected.

Zur Erzeugung einer Anordnung gemäß 4, wird eine Bohrung 23 sowohl in das Mauerwerk 20, als auch in die plattenförmige Außenschale 22 eingebracht. Durch diese Bohrung 23 kann nunmehr der Anker 1 eingesteckt werden. Alternativ kann auch der Anker 1 zunächst in die Bohrung 23 des Mauerwerks 20 bzw. in die plattenförmige Außenschale 22 eingesteckt werden und anschließend die plattenförmige Außenschale 22 aufgesteckt werden, bzw. die plattenförmige Außenschale 22 über den Anker 1 in die Bohrung 23 des Mauerwerks 20 eingesteckt werden. Anschließend wird über den Einfüllstutzen 10 eine Injektionsmasse 24 eingefüllt, so dass diese über die Austrittsöffnungen 5 austreten kann und nach dem Aushärten eine formschlüssige ggf. adhäsive und/oder kraftschlüssige Verbindung zwischen dem Mauerwerk 20 und der Außenschale 22 herstellt.For generating an arrangement according to 4 , will be a hole 23 both in the masonry 20 , as well as in the plate-shaped outer shell 22 brought in. Through this hole 23 can now anchor 1 be plugged in. Alternatively, the anchor can also be used 1 first into the hole 23 of the masonry 20 or in the plate-shaped outer shell 22 are inserted and then the plate-shaped outer shell 22 be attached, or the plate-shaped outer shell 22 over the anchor 1 into the hole 23 of the masonry 20 be plugged in. Subsequently, over the filler neck 10 an injection mass 24 filled so that these over the outlet openings 5 can emerge and after curing a positive if necessary, adhesive and / or non-positive connection between the masonry 20 and the outer shell 22 manufactures.

Zum Auffüllen des Ankers 1 mit Injektionsmasse 24 kann der Einfüllstutzen 10 über die Einfüllöffnung 8 in den Hohlkörper 9 eingeschoben werden, bis der Anschlag 13 an der Einfüllöffnung 8 anliegt. Anschließend wird die Injektionsmasse 24 aus einem Reservoir über den Anschluss 12 durch das Rohr 11 in den Hohlkörper 9 gepresst bis die Injektionsmasse 24 aus den jeweiligen Austrittsöffnungen 5 austritt. Während des Einpressens der Injektionsmasse 24 wird das Rohr 11 schrittweise aus dem Hohlkörper 9 hinausgezogen, so dass der Hohlkörper 9 gleichmäßig bzw. Bereiche der Austrittsöffnungen 5 gezielt mit mehr Injektionsmasse 24 versorgt werden können.To fill the anchor 1 with injection mass 24 can the filler neck 10 over the filling opening 8th in the hollow body 9 be pushed in until the stop 13 at the filling opening 8th is applied. Subsequently, the injection mass 24 from a reservoir over the port 12 through the pipe 11 in the hollow body 9 pressed until the injection mass 24 from the respective outlet openings 5 exit. During the injection of the injection mass 24 becomes the pipe 11 gradually from the hollow body 9 pulled out, leaving the hollow body 9 evenly or areas of the outlet openings 5 targeted with more injection mass 24 can be supplied.

Bei der Injektionsmasse 24 kann es sich beispielsweise um Injektionsmörtel handeln, der unter Lufteinfluss aushärtet.At the injection mass 24 it may be, for example, injection mortar, which cures under the influence of air.

Der erfindungsgemäße Anker 1 kann insbesondere zur Sanierung bestehender Mauerwerks-Außenschalkonstruktionen eingesetzt werden, bei denen die bestehenden Ankerverbindungen beispielsweise bereits angerostet sind.The anchor according to the invention 1 Can be used in particular for the renovation of existing masonry outer shell constructions in which the existing anchor compounds, for example, are already rusted.

Auch kann als Montagehilfe ein Stößel (nicht dargestellt) vorgesehen sein, der in den Hohlkörper 9 des Ankers 1 einführbar ist und dazu geeignet ist die eingefüllte Injektionsmasse 24 zu verdichten bzw. den Inhalt des Hohlkörpers 9 aus den Austrittsöffnungen 5 zu pressen. Zur Montageerleichterung kann auch vorgesehen sein, dass der Stößel innerhalb des Hohlkörpers 9 verbleibt, jedoch keine tragende Funktion wahrnimmt.Also, as an assembly aid, a plunger (not shown) may be provided in the hollow body 9 of the anchor 1 is insertable and suitable is the filled injection compound 24 to compact or the contents of the hollow body 9 from the outlet openings 5 to squeeze. To facilitate assembly can also be provided that the plunger inside the hollow body 9 remains, but does not perform a supporting function.

Claims (16)

Anker (1) zur Befestigung einer plattenförmigen Außenschale (22) an einem Mauerwerk (20), wobei der Anker (1) zumindest abschnittsweise die Gestalt eines länglichen Hohlkörpers (9) aufweist, wobei der Hohlkörper (9) über eine Einfüllöffnung (8) zum Einbringen einer Injektionsmasse (24) verfügt, wobei der Hohlkörper (9) umfangsseitig mit Austrittsöffnungen (5) zum Austritt der Injektionsmasse (24) ausgestattet ist.Anchor ( 1 ) for fixing a plate-shaped outer shell ( 22 ) on a masonry ( 20 ), the anchor ( 1 ) at least in sections the shape of an elongated hollow body ( 9 ), wherein the hollow body ( 9 ) via a filling opening ( 8th ) for introducing an injection compound ( 24 ), wherein the hollow body ( 9 ) peripherally with outlet openings ( 5 ) to the exit of the injection mass ( 24 ) Is provided. Anker nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Hohlkörper (9) einen kreisförmigen Querschnitt aufweist.Anchor according to claim 1, characterized in that the hollow body ( 9 ) has a circular cross-section. Anker nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Hohlkörper (9) einen quadratischen Querschnitt aufweist.Anchor according to claim 1, characterized in that the hollow body ( 9 ) has a square cross-section. Anker nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Hohlkörper (9) mindestens einen ersten Abschnitt (2), einen zweiten Abschnitt (3) und einen dritten Abschnitt (4) aufweist, wobei der erste Abschnitt (2) an die Einfüllöffnung (8) grenzt und umfangsseitig mit Austrittsöffnungen (5) versehen ist, wobei der zweite Abschnitt (3) zwischen dem ersten und dem dritten Abschnitt (4) angeordnet ist und keine Austrittsöffnungen (5) aufweist, wobei der dritte Abschnitt (4) an den zweiten Abschnitt (3) angrenzt, umfangsseitig mit Austrittsöffnungen (5) und endseitig mit einem Verschluss (7) versehen ist.Anchor according to one of claims 1 to 3, characterized in that the hollow body ( 9 ) at least a first section ( 2 ), a second section ( 3 ) and a third section ( 4 ), the first section ( 2 ) to the filling opening ( 8th ) and peripherally with outlet openings ( 5 ), the second section ( 3 ) between the first and third sections ( 4 ) is arranged and no outlet openings ( 5 ), the third section ( 4 ) to the second section ( 3 ) adjacent, peripherally with outlet openings ( 5 ) and at the end with a closure ( 7 ) is provided. Anker nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Verschluss (7) mit einer Spitze versehen ist.Anchor according to claim 4, characterized in that the closure ( 7 ) is provided with a tip. Anker nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass umlaufende Rillen (6) auf der Hohlkörperoberfläche vorgesehen sind.Anchor according to one of claims 1 to 5, characterized in that circumferential grooves ( 6 ) are provided on the hollow body surface. Anker nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass Einkerbungen auf der Hohlkörperoberfläche vorgesehen sind.Anchor according to one of claims 1 to 6, characterized that notches provided on the hollow body surface are. Anker nach einem der Ansprüche 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Austrittsöffnungen (5) innerhalb der Rillen (6) und/oder den Kerben vorgesehen sind.Anchor according to one of claims 6 or 7, characterized in that the outlet openings ( 5 ) within the grooves ( 6 ) and / or the notches are provided. Anker nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass ein Einfüllstutzen (10) vorgesehen ist, der über ein Rohr (11) verfügt, welches über die Einfüllöffnung (8) in den Hohlkörper (9) einführbar ist, wobei der Einfüllstutzen (10) über einen Anschluss (12) zur Verbindung mit einem Injektionsmassenreservoir ausgestattet ist.Anchor according to one of claims 1 to 8, characterized in that a filler neck ( 10 ) provided by a pipe ( 11 ), which via the filling opening ( 8th ) in the hollow body ( 9 ) is insertable, wherein the filler neck ( 10 ) via a connection ( 12 ) is provided for connection to a Injektionsmassenreservoir. Anker nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass ein Anschlag (13) zwischen dem Rohr (11) und dem Anschluss (12) vorgesehen ist.Anchor according to claim 9, characterized in that a stop ( 13 ) between the pipe ( 11 ) and the connection ( 12 ) is provided. Verfahren zur Montage einer plattenförmigen Außenschale (22) an einem Mauerwerk (20) unter Verwendung eines Ankers (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 7, gekennzeichnet durch nachfolgende Verfahrensschritte: a) Einbringen einer Bohrung (23) in Außenschale (22) und Mauerwerk (20); b) Einfügen des Ankers (1) in die Bohrung (23) der Außenschale (22) und Mauerwerk (20); c) Einbringen von Injektionsmasse (24) in die Einfüllöffnung (8) des Ankers (1) bis zumindest ein Teil der Injektionsmasse (24) aus den Austrittsöffnungen (5) zur Fixierung des Ankers (1) austritt.Method for mounting a plate-shaped outer shell ( 22 ) on a masonry ( 20 ) using an anchor ( 1 ) according to one of claims 1 to 7, characterized by the following method steps: a) introduction of a bore ( 23 ) in outer shell ( 22 ) and masonry ( 20 ); b) insertion of the anchor ( 1 ) into the hole ( 23 ) of the outer shell ( 22 ) and masonry ( 20 ); c) introduction of injection compound ( 24 ) in the filling opening ( 8th ) of the anchor ( 1 ) to at least a portion of the injection mass ( 24 ) from the outlet openings ( 5 ) for fixing the anchor ( 1 ) exit. Verfahren nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass ein Hohlraum (21) zwischen dem Mauerwerk (20) und der Außenschale (22) freigelassen wird.Method according to claim 11, characterized in that a cavity ( 21 ) between the masonry ( 20 ) and the outer shell ( 22 ) is released. Verfahren nach Anspruch 11 oder 12, dadurch gekennzeichnet, dass das Rohr (11) des Einfüllstutzen (10) über die Einfüllöffnung (8) in den Hohlkörper (9) eingeschoben wird, bis der Anschlag (13) an der Einfüllöffnung (8) anliegt und das Rohr (11) unter Einleitung von Injektionsmasse (24) durch den Einfüllstutzen (10), schrittweise aus dem Anker (1) herausgezogen wird.The method of claim 11 or 12, since characterized in that the pipe ( 11 ) of the filler neck ( 10 ) via the filling opening ( 8th ) in the hollow body ( 9 ) is inserted until the stop ( 13 ) at the filling opening ( 8th ) and the pipe ( 11 ) with introduction of injection mass ( 24 ) through the filler neck ( 10 ), gradually from the anchor ( 1 ) is pulled out. Verfahren nach einem der Ansprüche 11 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass die Injektionsmasse (24) an der Luft aushärtet.Method according to one of claims 11 to 13, characterized in that the injection mass ( 24 ) Cures in the air. Verfahren nach einem der Ansprüche 11 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass ein Hybridmörtel als Injektionsmasse (24) verwendet wird.Method according to one of claims 11 to 14, characterized in that a hybrid mortar as injection mass ( 24 ) is used. Verfahren nach einem der Ansprüche 11 bis 15, dadurch gekennzeichnet, dass ein Stößel ein den Hohlkörper (9) zur Verdichtung der Injektionsmasse (24) bzw. zum Austreiben der Injektionsmasse (24) aus den Austrittsöffnungen (5) eingeführt werden kann.Method according to one of claims 11 to 15, characterized in that a plunger a the hollow body ( 9 ) for the compression of the injection mass ( 24 ) or for expelling the injection mass ( 24 ) from the outlet openings ( 5 ) can be introduced.
DE102004020118A 2004-04-24 2004-04-24 Anchor for fixing a plate-like outer shell to a brick wall in the lining of houses comprises a longitudinal hollow body for inserting an injection composition via a filling opening Ceased DE102004020118A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102004020118A DE102004020118A1 (en) 2004-04-24 2004-04-24 Anchor for fixing a plate-like outer shell to a brick wall in the lining of houses comprises a longitudinal hollow body for inserting an injection composition via a filling opening

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102004020118A DE102004020118A1 (en) 2004-04-24 2004-04-24 Anchor for fixing a plate-like outer shell to a brick wall in the lining of houses comprises a longitudinal hollow body for inserting an injection composition via a filling opening

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102004020118A1 true DE102004020118A1 (en) 2005-11-10

Family

ID=35140135

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102004020118A Ceased DE102004020118A1 (en) 2004-04-24 2004-04-24 Anchor for fixing a plate-like outer shell to a brick wall in the lining of houses comprises a longitudinal hollow body for inserting an injection composition via a filling opening

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102004020118A1 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006021513A1 (en) * 2006-05-04 2007-11-15 Deutsche Amphibolin-Werke Von Robert Murjahn Stiftung & Co Kg Method for fixing of laminar element e.g. insulation sheet, includes injecting foaming mass from outside into cavity of dowel under pressure, in such a manner that foaming mass partly arrives into bearing or intermediate area of bearing
EP1921239A1 (en) * 2006-11-08 2008-05-14 OTLAV SpA Hinging element for a hinge for frames
EP2006461A2 (en) 2007-06-20 2008-12-24 fischerwerke GmbH & Co. KG Fixing element to fix a heat insulation plate to a construction surface, method of fixing a heat insulation plate with the fixing element and arrangement with a heat insulation plate fixed with the fixing element to a construction surface
EP2083178A3 (en) * 2008-01-25 2011-04-06 Hettich-Heinze GmbH & Co. KG Connecting element
EP2375087A1 (en) 2010-04-09 2011-10-12 SARL François Inglese Device for fixing construction elements for building in hollow material
GB2457538B (en) * 2008-02-19 2012-08-22 Christopher Jon Massey Closing assembly

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1802770A1 (en) * 1968-10-12 1970-04-23 Alfons Harke Method for anchoring a fastener in a wall or the like. and associated fastening element
BE787445A (en) * 1972-08-11 1972-12-01 Husson Roger PROCESS FOR SEALING FACADE ELEMENTS TO THE WALLS OF A BUILDING
DE19651989A1 (en) * 1996-12-13 1998-06-18 Paul Kramer Structure of heat insulating wall

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1802770A1 (en) * 1968-10-12 1970-04-23 Alfons Harke Method for anchoring a fastener in a wall or the like. and associated fastening element
BE787445A (en) * 1972-08-11 1972-12-01 Husson Roger PROCESS FOR SEALING FACADE ELEMENTS TO THE WALLS OF A BUILDING
DE19651989A1 (en) * 1996-12-13 1998-06-18 Paul Kramer Structure of heat insulating wall

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006021513A1 (en) * 2006-05-04 2007-11-15 Deutsche Amphibolin-Werke Von Robert Murjahn Stiftung & Co Kg Method for fixing of laminar element e.g. insulation sheet, includes injecting foaming mass from outside into cavity of dowel under pressure, in such a manner that foaming mass partly arrives into bearing or intermediate area of bearing
DE102006021513B4 (en) * 2006-05-04 2009-12-31 Deutsche Amphibolin-Werke Von Robert Murjahn Stiftung & Co. Kg Method for fixing a flat element to a flat carrier, as well as dowels and Schäum- and compressed gas device for performing the method
EP1921239A1 (en) * 2006-11-08 2008-05-14 OTLAV SpA Hinging element for a hinge for frames
EP2006461A2 (en) 2007-06-20 2008-12-24 fischerwerke GmbH & Co. KG Fixing element to fix a heat insulation plate to a construction surface, method of fixing a heat insulation plate with the fixing element and arrangement with a heat insulation plate fixed with the fixing element to a construction surface
EP2006461A3 (en) * 2007-06-20 2013-02-13 fischerwerke GmbH & Co. KG Fixing element to fix a heat insulation plate to a construction surface, method of fixing a heat insulation plate with the fixing element and arrangement with a heat insulation plate fixed with the fixing element to a construction surface
EP2801674A1 (en) 2007-06-20 2014-11-12 fischerwerke GmbH & Co. KG Fixing element to fix a heat insulation plate to a construction surface, method of fixing a heat insulation plate with the fixing element and arrangement with a heat insulation plate fixed with the fixing element to a construction surface
EP2083178A3 (en) * 2008-01-25 2011-04-06 Hettich-Heinze GmbH & Co. KG Connecting element
GB2457538B (en) * 2008-02-19 2012-08-22 Christopher Jon Massey Closing assembly
EP2375087A1 (en) 2010-04-09 2011-10-12 SARL François Inglese Device for fixing construction elements for building in hollow material
FR2958698A1 (en) * 2010-04-09 2011-10-14 Sarl Francois Inglese FIXING DEVICE IN HOLLOW MATERIALS OF CONSTRUCTION ELEMENTS FOR BUILDING

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2624559C2 (en) Mountain anchor
DE102007005540B4 (en) Method and injection anchor with fixed static mixer
DE2627524B2 (en) COMPRESSED ANCHORS
EP1591596A2 (en) Embedded dowel
EP2257690A1 (en) Corrosion-protected self-drilling anchor and anchor subunit and method for the production thereof
DE102006017459A1 (en) Spacer for attaching e.g. mailbox to wall, has insulating layer with anchor bolt having retainer for fastening part, where anchor bolt is made of fiber-reinforced plastic and retainer is formed by borehole
DE3100730A1 (en) Method of supporting and/or stabilising excavation walls in civil engineering, mining and tunnelling, apparatus for carrying out the method, and stabilising anchor sitting in a borehole in the excavation wall
DE102009001749B4 (en) Connection device and method for creating a connection
DE102004020118A1 (en) Anchor for fixing a plate-like outer shell to a brick wall in the lining of houses comprises a longitudinal hollow body for inserting an injection composition via a filling opening
EP2284405B1 (en) Fixing arrangement
DE102010061344A1 (en) Anchor and mounting arrangement for thermally insulated walls
EP2238313B1 (en) Anchor tube and method for production thereof
DE102008030051B4 (en) Anchor rod for anchoring in a borehole
EP0686778B1 (en) Method of fixing a fastening element in a wooden workpiece
DE2806840B2 (en) Method and device for removing a grouting anchor
WO1996023959A1 (en) Injection anchor
DE3322198A1 (en) Method for fixing a hollow dowel
DE102008041928A1 (en) Injection anchor i.e. bracket, for injection fixation of e.g. French balcony in borehole in wall of building, has rod whose lateral surface comprises opening that is provided for channel, and another opening that is in connection to channel
EP0697530B1 (en) Anchoring bolt for concrete or similar
DE4233304A1 (en) Coupling sleeve for drill or anchor rods - comprises abutment for limiting rod end screwing distance
DE4211334C1 (en) Rock anchor for insertion in poorly cohesive rock - comprises bore anchor producing hole and stabilising hole walling and injection anchor inserted with hardenable medium
DE102007043568A1 (en) Fixing element for fixing rawlplug in hollow building material i.e. brick, has screwing element comprising spreading thread section that is provided between screwing element head and screwing element shaft of screwing element
WO1988004005A1 (en) Process for sealing a tubular or rod-like building component in a receiving opening of the body of a building
EP2009296A2 (en) Chemically fixable fastening element
DE4032682C2 (en) Mountain anchors

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8131 Rejection