DE102004015039A1

DE102004015039A1 - Fire alarm system

Info

Publication number: DE102004015039A1
Application number: DE200410015039
Authority: DE
Inventors: Anton Pfefferseder; Bernd Siber
Original assignee: Robert Bosch GmbH
Current assignee: Robert Bosch GmbH
Priority date: 2004-03-26
Filing date: 2004-03-26
Publication date: 2005-10-13
Also published as: EP1580706A1

Abstract

Es wird eine Brandmeldeanlage mit Brandmeldern und den Brandmeldern zugeordneten, ortsfest angebrachten Prüfvorrichtungen vorgeschlagen. Die Prüfvorrichtung ermöglicht die Funktionsprüfung der Brandmelder. Der Brandmelder weist eine Schnittstelle auf, mittels derer der Brandmelder die Prüfvorrichtung über die Schnittstelle einstellt. Ferner wird ein Brandmelder und eine Prüfvorrichtung zur Funktionsprüfung eines Brandmelders vorgeschlagen.It is a fire alarm system with fire detectors and the fire detectors assigned, fixedly mounted test devices proposed. The test device enables the function test of the fire detectors. The fire detector has an interface by means of which the fire detector adjusts the test device via the interface. Furthermore, a fire detector and a test device for functional testing of a fire detector is proposed.

Description

Die Erfindung betrifft eine Brandmeldeanlage, sowie einen Brandmelder und eine Prüfvorrichtung zur Funktionsprüfung des Brandmelders.The The invention relates to a fire alarm system, as well as a fire detector and a tester for functional testing the fire detector.

Als Bauformen von Brandmeldern sind beispielsweise Brandmelder mit Temperaturfühlern, Brandmelder mit Chemosensoren, optische Rauchmelder oder Kombinationen der verschiedenen Bauformen bekannt. Optische Rauchmelder arbeiten nach dem Prinzip der Lichtstreuung oder Lichtdämpfung und detektieren die Anwesenheit von Aerosol in einem definierten Messvolumen.When Types of fire detectors are, for example, fire detectors with temperature sensors, fire detectors with chemosensors, optical smoke detectors or combinations of the different ones Designs known. Optical smoke detectors work according to the principle the light scattering or light attenuation and detect the presence of aerosol in a defined manner Measurement volume.

Da es sich bei Brandmeldern um sicherheitsrelevante Geräte handelt, ist bei den meisten Anwendungsfällen trotz der sehr hohen Zuverlässigkeit der Brandmelder eine regelmäßige Überprüfung der Funktionsfähigkeit empfehlenswert oder vorgeschrieben. Dies geschieht beispielsweise bei optischen Rauchmeldern dadurch, dass ein Wartungstechniker den entsprechenden Brandmelder aufsucht und ein speziell dafür vorgesehenes Prüfaerosol aus einer Spraydose in das Messvolumen des Brandmelders sprüht. Der Brandmelder muss daraufhin der Brandmeldezentrale einen Alarm signalisieren. Beispielsweise ist aus dem deutschen Patent DE 100 40 570 C1 eine tragbare Prüfvorrichtung bekannt, die zur Funktionsprüfung eines Brandmelders mit einem optischen Rauchmelder und mit einem Temperaturfühler geeignet ist.Since fire detectors are safety-relevant devices, in most applications, despite the very high reliability of the fire detector, a regular check of functionality is recommended or mandatory. This occurs, for example, in optical smoke detectors in that a maintenance technician visits the corresponding fire detector and sprays a specially provided test aerosol from a spray can into the measurement volume of the fire detector. The fire detector must then signal an alarm to the fire panel. For example, from the German patent DE 100 40 570 C1 a portable test device is known, which is suitable for functional testing of a fire detector with an optical smoke detector and with a temperature sensor.

Aus der WO 02/27293 A2 ist eine Rauchgasmeldeanlage bestehend aus einem Sender, einem Rauchgaserzeuger und einem Rauchgasdetektor bekannt, wobei der Rauchgaserzeuger und der Rauchgasdetektor derart zueinander fixiert sind, dass sie miteinander in Wirkverbindung stehen. Es wird vorgeschlagen, das Prüfaerosol durch Verdampfen eines schwer flüchtigen Kohlenwasserstoffes in einem direkt neben dem Brandmelder stationär angebrachten Rauchgaserzeuger zu erzeugen, und mit einem Lüfter in das Messvolumen des Rauchgasdetektors zu blasen.Out WO 02/27293 A2 is a smoke detection system consisting of a Transmitter, a flue gas generator and a flue gas detector, wherein the flue gas generator and the flue gas detector to each other in such a way are fixed, that they are in operative connection with each other. It it is proposed to use the test aerosol by evaporation of a volatile Hydrocarbon in a stationary next to the fire alarm mounted To produce a flue gas generator, and with a fan in the measuring volume of the Blowing flue gas detector.

Vorteile der ErfindungAdvantages of invention

Die nachfolgend beschriebene Brandmeldeanlage mit den Merkmalen des unabhängigen Patentanspruchs hat den Vorteil, dass die Brandmeldeanlage eine einfache und kostengünstige Funktionsprüfung von Brandmeldern ermöglicht. Ferner zeichnet sich die Brandmeldeanlage dadurch aus, dass sowohl die einmaligen Herstellungskosten als auch die laufenden Unterhaltungskosten der Brandmeldeanlage gering sind, da zum einen die Installation der Brandmeldeanlage einfach durchführbar ist und zum anderen die Brandmeldeanlage die automatisierte Funktionsprüfung von Brandmeldern ermöglicht. Besonders vorteilhaft ist die Brandmeldeanlage mit Brandmeldern, die an schwer zugänglichen Stellen, wie unter einer Deckenverkleidung, in Rolltoren oder in Lüftungskanälen untergebracht sind. Vorteilhaft ist ferner, dass bestehende Brandmeldeanlagen einfach zu einer nachfolgend beschriebenen Brandmeldeanlage aufrüstbar sind. Die Einstellung der Prüfvorrichtung durch den Brandmelder hat ferner den Vorteil, dass die Steuereinheit der Prüfvorrichtung einfach und günstig realisierbar ist, da die für die Funktionsprüfung notwendigen Steuerprogramme durch die vorhandene Auswerte- und Steuereinheit im Brandmelder oder durch die Brandmeldezentrale selbst bereitgestellt werden. Insbesondere ist eine Anbindung der Prüfvorrichtung an einen Kommunikationsbus der Brandmeldeanlage nicht notwendig und es entfallen damit teure Schnittstellenbausteine zum Kommunikationsbus. Besonders vorteilhaft ist ferner, dass eine Verkabelung der Prüfvorrichtung durch Steuerleitungen entfällt.The below described fire alarm system with the features of independent Claim has the advantage that the fire alarm system a simple and inexpensive functional test of fire detectors. Furthermore, the fire alarm system is characterized in that both the one-off production costs as well as the ongoing maintenance costs the fire alarm system are low because on the one hand the installation the fire alarm system is easy to perform and the other the Fire alarm system enables automated functional testing of fire detectors. Particularly advantageous is the fire alarm system with fire detectors, the hard to reach Place, as under a ceiling paneling, in roller shutters or in Air ducts housed are. It is also advantageous that existing fire alarm systems can be easily upgraded to a fire alarm system described below. The setting of the test device by the fire detector also has the advantage that the control unit the tester easy and cheap is feasible, since the for the functional test necessary control programs through the existing evaluation and control unit provided in the fire detector or by the fire alarm center itself become. In particular, a connection of the test apparatus to a communication bus of Fire alarm system is not necessary and thus eliminates expensive interface modules to the communication bus. It is also particularly advantageous that a Wiring the tester deleted by control lines.

Besonders vorteilhaft ist, dass die Schnittstelle des Brandmelders wenigstens einen schaltbaren Ausgang, insbesondere wenigstens einen schaltbaren Kontakt, beispielsweise einen Relais-Ausgang, und/oder wenigstens einen Offenen-Kollektor-Ausgang (open-collector-Ausgang), aufweist, da dies eine sehr robuste, störunempfindliche und daher für Prüfzwecke besonders geeignete Schnittstelle zu einer Prüfvorrichtung ist. Ferner ist eine derartige Schnittstelle kostengünstig herstellbar. Vorteilhaft ist, wenn die Schnittstelle den wenigstens einen als c-Punkt-Ausgang bezeichneten Steuerausgang des Brandmelders umfasst. Die Nomenklatur dieses Steuerausganges rührt daher, dass Bus-Anschlüsse des Brandmelders entsprechend den Kommunikationsadern aus der Fernmeldetechnik als a- und b-Anschlüsse bezeichnet werden und daher ein weiterer Anschluss des Brandmelders mit der fortlaufenden Nummerierung c-Anschluss bezeichnet wird. Vorzugsweise ist der Steuerausgang ein Offener-Kollektor-Ausgang. Der Offene-Kollektor-Ausgang ist eine Ausgangsschaltung mit wenigstens einem Transistor, die sich dadurch auszeichnet, dass mehrere Offene-Kollektor-Ausgänge parallel an einen einzigen Kollektorwiderstand schaltbar sind.Especially It is advantageous that the interface of the fire detector at least a switchable output, in particular at least one switchable Contact, such as a relay output, and / or at least one open-collector output (open-collector output), as this is a very robust, noise-insensitive and therefore for audit purposes is particularly suitable interface to a test device. Further is Such an interface can be produced inexpensively. Advantageous when the interface designates the at least one as c-point output Control output of the fire detector includes. The nomenclature of this control output therefore, that bus connections of the Fire detector according to the communication wires from telecommunications as a and b connections be designated and therefore another connection of the fire alarm with the consecutive numbering c port is called. Preferably the control output is an open-collector output. The open collector output is an output circuit with at least one transistor, the characterized by the fact that several open-collector outputs in parallel can be switched to a single collector resistor.

Vorteilhaft ist ferner, dass der Brandmelder derart gestaltet ist, dass insbesondere über eine Verbindung zu einer Brandmeldezentrale wahlweise einstellbar ist, ob die Schnittstelle, insbesondere der Steuerausgang, für eine Anzeigevorrichtung oder zum Aktivieren der Prüfvorrichtung genutzt werden soll, da dies zu einer hohen Flexibilität des Einsatzgebietes des Brandmelders beiträgt. Besonders vorteilhaft ist ferner, dass der einzige Steuerausgang des Brandmelders als Schnittstelle zu der Prüfvorrichtung verwendet wird und lediglich eine entsprechende Programmierung der Brandmeldezentrale erfolgt. Dies geschieht dadurch, dass die Brandmeldezentrale derart konfiguriert wird, dass der Brandmeldezentrale bekannt ist, dass der Steuerausgang dieses Brandmelders nicht mit einer Anzeigevorrichtung verbunden ist, sondern mit einer Prüfvorrichtung, die zur Funktionsprüfung des Brandmelders geeignet ist.A further advantage is that the fire detector is designed such that is selectively adjustable in particular via a connection to a fire alarm, whether the interface, in particular the control output, for a display device or for activating the tester to be used, as this leads to a high flexibility Field of application of the fire detector contributes. It is also particularly advantageous that the only control output of the Fire detector is used as an interface to the test device and only a corresponding programming of the fire panel is done. This happens because the fire panel is configured such that the fire panel is known that the control output of this fire alarm is not connected to a display device, but with a tester that is suitable for functional testing of the fire alarm.

Besonders vorteilhaft ist ferner, dass die Prüfvorrichtung mit dem Bus der Brandmeldeanlage verbunden ist, wobei die Verbindung lediglich zur Energieversorgung der Prüfvorrichtung über den Bus dient. Die Energieversorgung der Prüfvorrichtung über den Bus der Brandmeldeanlage trägt in vorteilhafter Weise zu einer jahrlangen Betriebsfähigkeit der Prüfvorrichtung ohne notwendige Wartungsarbeiten, wie Batteriewechsel, bei. Vorteilhaft ist insbesondere, dass die Prüfvorrichtung mit dem Energieversorgungsbus der Brandmeldeanlage verbunden ist. Besonders vorteilhaft ist ferner, dass die Prüfvorrichtung einen aufladbaren Energiespeicher aufweist, da hierdurch zum einen ein hoher Energiebedarf zur Funktionsprüfung bereitgestellt werden kann, während zum anderen die Aufladung des Energiespeichers vorzugsweise langsam über den Bus der Brandmeldeanlage erfolgt. Der Bus wird in vorteilhafter Weise dadurch nur wenig belastet.Especially It is also advantageous that the testing device with the bus of Fire alarm system is connected, the connection only to Power supply of the test device over the Bus serves. The power supply of the tester over the Bus of the fire alarm system carries Advantageously to a year-long operability of Tester without necessary maintenance, such as battery replacement. Advantageous In particular, that is the testing device is connected to the power supply bus of the fire alarm system. Especially It is also advantageous that the test device is a rechargeable Energy storage, as a result, on the one hand, a high energy demand for functional testing can be provided while on the other hand, the charging of the energy storage preferably slowly over the Bus of the fire alarm system takes place. The bus will be more advantageous This means only a little burden.

Vorteilhaft ist ferner, dass die Brandmeldeanlage eine Brandmeldezentrale umfasst, wobei der Brandmelder derart gestaltet ist, dass der Brandmelder die Prüfvorrichtung in Abhängigkeit von Signalen der Brandmeldezentrale einstellt, da dies eine automatisierte Funktionsprüfung von Brandmeldern der Brandmeldeanlage ermöglicht. Besonders vorteilhaft ist, dass die Funktionsprüfung von der Brandmeldezentrale melderindividuell erfolgt und die Funktionsprüfung zentral protokollierbar ist. Besonders vorteilhaft ist hierbei, dass bei einem fehlerhaften Brandmelder, der während der automatisierten Funktionsprüfung ermittelt wird, automatisch ein Wartungsservice benachrichtigt wird.Advantageous is further that the fire alarm system comprises a fire alarm panel, wherein the fire detector is designed such that the fire alarm the tester dependent on of fire alarm center signals, as this is an automated functional test by fire detectors of the fire alarm system allows. It is particularly advantageous that the functional test from the fire alarm panel takes place individually and the functional test centrally is logged. It is particularly advantageous that at a faulty fire detector, which is detected during the automated functional test is automatically notified of a maintenance service.

Besonders vorteilhaft ist ferner ein Brandmelder, wobei der Brandmelder derart gestaltet ist, dass wenigstens eine Prüfvorrichtung, die eine Funktionsprüfung des Brandmelders ermöglicht, über wenigstens eine Schnittstelle des Brandmelders einstellbar ist. Vorteilhaft ist insbesondere, dass die Schnittstelle des Brandmelders einen schaltbaren Ausgang, insbesondere einen schaltbaren Kontakt, aufweist und/oder dass über die Schnittstelle wahlweise wenigstens eine Anzeigevorrichtung und/oder die Prüfvorrichtung einstellbar ist und/oder dass der Brandmelder derart gestaltet ist, dass der Brandmelder die Prüfvorrichtung in Abhängigkeit von Signalen der Brandmeldezentrale einstellt.Especially Also advantageous is a fire detector, the fire detector such is designed such that at least one test device, which performs a functional test of Fire detector allows, via at least an interface of the fire alarm is adjustable. Advantageous in particular, that the interface of the fire alarm a switchable output, in particular a switchable contact having and / or that about the interface optionally at least one display device and / or the Tester is adjustable and / or that the fire alarm is designed in such a way that the fire detector is the test device dependent on of signals from the fire alarm panel.

Ferner ist eine Prüfvorrichtung, die eine Funktionsprüfung wenigstens eines Brandmelders ermöglicht, besonders vorteilhaft, wobei die Prüfvorrichtung derart gestaltet ist, dass die Prüfvorrichtung von dem Brandmelder einstellbar ist. Vorteilhaft ist insbesondere, dass die Prüfvorrichtung räumlich getrennt von dem Brandmelder und/oder ortsfest angeordnet ist und/oder dass die Prüfvorrichtung mit wenigstens einem Bus der Brandmeldeanlage, insbesondere einem Energieversorgungsbus, verbunden ist und/oder dass die Energieversorgung der Prüfvorrichtung zumindest teilweise über den Bus erfolgt und/oder dass die Prüfvorrichtung einen Energiespeicher aufweist, wobei der Energiespeicher vorzugsweise aufladbar ist.Further is a testing device, the one functional test at least one fire detector allows, particularly advantageous, the test device is designed such that the tester of the fire detector is adjustable. It is particularly advantageous that the testing device spatial is arranged separately from the fire detector and / or stationary and / or that the tester with at least one bus of the fire alarm system, in particular a Power bus, is connected and / or that the power supply the tester at least partially over the bus takes place and / or that the test device an energy storage has, wherein the energy storage is preferably rechargeable.

Weitere Vorteile ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen mit Bezug auf die Figuren und aus den abhängigen Patentansprüchen.Further Advantages will become apparent from the following description of exemplary embodiments Reference to the figures and from the dependent claims.

Zeichnungdrawing

Die Erfindung wird nachstehend anhand der in der Zeichnung dargestellten Ausführungsformen näher erläutert.The Invention will be described below with reference to the drawing Embodiments explained in more detail.

Es zeigen: It demonstrate:

1 eine Übersichtszeichnung der Brandmeldeanlage des ersten Ausführungsbeispiels, 1 an overview drawing of the fire alarm system of the first embodiment,

2 eine Übersichtszeichnung der Brandmeldeanlage des zweiten Ausführungsbeispiels. 2 an overview drawing of the fire alarm system of the second embodiment.

Beschreibung von Ausführungsbeispielendescription of exemplary embodiments

Nachfolgend wird eine Brandmeldeanlage mit Brandmeldern und den Brandmeldern zugeordneten, ortsfest angebrachten Prüfvorrichtungen beschrieben. Die Prüfvorrichtung ermöglicht die Funktionsprüfung der Brandmelder. Der Brandmelder weist eine Schnittstelle auf mittels derer der Brandmelder die Prüfvorrichtung über die Schnittstelle einstellt. Ferner wird ein Brandmelder und eine Prüfvorrichtung zur Funktionsprüfung eines Brandmelders beschrieben.following becomes a fire alarm system with fire detectors and fire detectors assigned, fixedly mounted test devices described. The tester allows the functional test the fire detector. The fire detector has an interface on means of which the fire detector is the test device on the Setting interface. Furthermore, a fire detector and a tester for functional testing a fire detector described.

Brandmelder für den Einsatz in professionellen Brandmeldeanlagen verfügen teilweise über einen schaltbaren elektrischen Ausgang, der für die Ansteuerung von separaten Anzeigevorrichtungen vorgesehen ist. Diese Anzeigevorrichtungen werden normalerweise eingesetzt, wenn der Brandmelder an einer nicht einsehbaren Stelle angebracht wird. Beispiele für nicht einsehbare Stellen sind Zwischenböden oder Lüftungskanäle. Dies ermöglicht, an einer einsehbaren Stelle unweit des Brandmelders anzuzeigen, wenn dieser Brandmelder einen Alarm ausgelöst hat. Bei Brandmeldern, die über ein Bussystem, beispielsweise dem Lokalen Sicherheitsnetzwerk (LSN) der Robert Bosch GmbH, mit der Brandmeldezentrale kommunizieren, wird dieser schaltbare Ausgang typischerweise von der Brandmeldezentrale angesteuert und ist damit unabhängig vom Alarmierungszustand des Brandmelders schaltbar. Dieser als c-Punkt Ausgang bezeichnete Steuerausgang des Brandmelders wird in der nachfolgend beschriebenen Brandmeldeanlage dazu verwendet, den Prüfvorgang der stationären Prüfvorrichtung zur Funktionsprüfung des Brandmelders zu steuern. Die Brandmeldezentrale führt eine melderindividuelle, automatische Funktionsprüfung der Brandmelder durch. Wird festgestellt, dass durch die zugeordnete Prüfvorrichtung (Brandmelderprüfsystem) der Brandmelder nicht ausgelöst werden kann, so wird von der Brandmeldezentrale direkt ein Wartungsservice benachrichtigt und/oder der fehlerhafte Brandmelder dem Bedienpersonal der Brandmeldezentrale angezeigt.Fire detectors for use in professional fire alarm systems partly have a switchable electrical output, which is intended for the control of separate display devices. These indicators are normally used when the fire alarm is installed in a non-visible place. Examples of non-visible places are shelves or ventilation ducts. This makes it possible to attach to a visible location near the fire alarm show if this fire alarm has triggered an alarm. For fire detectors that communicate with the fire alarm panel via a bus system, such as the Local Security Network (LSN) of Robert Bosch GmbH, this switchable output is typically controlled by the fire alarm panel and can therefore be switched independently of the alarm status of the fire detector. This control output of the fire detector, referred to as the c-point output, is used in the fire alarm system described below to control the test procedure of the stationary test device for functional testing of the fire detector. The fire alarm panel carries out a detector-specific, automatic function test of the fire detectors. If it is determined that the fire detector can not be triggered by the assigned test device (fire detector test system), the fire alarm panel will directly notify a maintenance service and / or the defective fire detector will be displayed to the operating personnel of the fire panel.

1 zeigt eine Übersichtszeichnung der Brandmeldeanlage 1 des ersten Ausführungsbeispiels, bestehend aus einem Brandmelder 2, einer Prüfvorrichtung 3 und einer Verbindung des Brandmelders 2 mit der Prüfvorrichtung 3 über den c-Punkt Ausgang 6 des Brandmelders 2. Im ersten Ausführungsbeispiel sind mehrere Brandmelder 2, wobei in 1 nur ein Brandmelder 2 beispielhaft eingezeichnet ist, über einen Bus 9, der in Zweidrahttechnik ausgeführt ist, mit einer Brandmeldezentrale verbunden. Der Bus 9 weist zwei Leitung a und b auf. Im ersten Ausführungsbeispiel ist der Bus 9 eine Kombination aus Kommunikationsbus und Energieversorgungsbus. Die einzelnen Brandmelder 2 als Busteilnehmer haben dabei eine konstante Stromaufnahme für den Betrieb. Stromschwankungen werden zur Informationsübertragung benutzt. Im bevorzugten Ausführungsbeispiel ist der Brandmelder 2 ein optischer Rauchmelder, der nach dem Streulichtprinzip arbeitet. Der Brandmelder 2 ist an der Decke 5 angebracht. Im ersten Ausführungsbeispiel ist die stationär, also ortsfest, aber räumlich von dem Brandmelder 2 angeordnete Prüfvorrichtung 3 ebenfalls an der Decke 5 angebracht und mit dem Bus 9 verbunden. Die Verbindung der Prüfvorrichtung 3 mit dem Bus 9 dient dazu, um die Prüfvorrichtung 3 aus der Busspannung zu speisen. Nachfolgend wird der Ablauf der Funktionsprüfung des Brandmelders 2 erläutert. Die Brandmeldezentrale initiiert die Funktionsprüfung eines ersten Brandmelders 2, indem der erste Brandmelder 2 über den Bus 9 ausgewählt wird. Der Brandmelder 2 steuert über den als Offenen-Kollektor-Ausgang ausgeführten c-Punkt Ausgang 6 die stationäre Prüfvorrichtung 3 an. Dadurch ändert sich die Stromaufnahme der Prüfvorrichtung 3 von einem Strom I₁, beispielsweise 0 mA, auf I₂, beispielsweise 30mA. Die Prüfvorrichtung 3 erzeugt eine Rauchgaswolke 4, beispielsweise ein Rauchgas und/oder ein Aerosol, die vorzugsweise durch ein Gebläse zu dem Brandmelder 2 geblasen wird. Dabei ist sichergestellt, dass sich die Stromaufnahme der Prüfvorrichtung 3 nur gesteuert vom c-Punkt Ausgang 6 des Brandmelders 2 von einem konstanten Wert I₁ auf einen zweiten konstanten Wert I₂ ändert. Im nächsten Schritt wartet die Brandmeldezentrale eine vordefinierte Zeit, innerhalb der ein korrekt funktionierender Brandmelder 2 einen Alarmzustand erkennen muss und ein Alarm ausgelöst haben muss. Löst der Brandmelder 2 aus und sendet eine Alarmmeldung an die Brandmeldezentrale, so war die Funktionsprüfung erfolgreich. Löst der Brandmelder 2 nicht aus, so liegt ein Fehler vor. Anschließend sendet die Brandmeldezentrale einen entsprechenden Befehl zu dem geprüften Brandmelder 2, damit der c-Punkt Ausgang 6 des Brandmelders 2 deaktiviert wird und damit auch die stationäre Prüfvorrichtung 3 von Brandmelder 2 abgeschaltet wird. Die Stromaufnahme ändert sich von I₂ auf I₁. Die Funktionsprüfung wird entsprechend dem beschriebenen Verfahren mit weiteren Brandmeldern 2 der Brandmeldeanlage fortgeführt, bis alle Brandmelder 2 geprüft sind. Im ersten Ausführungsbeispiel wird die Brandmeldezentrale vor der Brandmelderüberprüfung in einen Revisionszustand gesetzt. Hierdurch wird verhindert, dass durch die Funktionsprüfung automatisch die Feuerwehr alarmiert wird. Ferner protokolliert die Brandmeldezentrale die erfolgte Prüfung und/oder die Brandmeldezentrale zeigt das Ergebnis der Prüfung an. 1 shows an overview drawing of the fire alarm system 1 of the first embodiment, consisting of a fire detector 2 , a tester 3 and a connection of the fire alarm 2 with the tester 3 over the c-point exit 6 the fire detector 2 , In the first embodiment, several fire detectors 2 , where in 1 only a fire alarm 2 is shown by way of example, via a bus 9 , which is designed in two-wire technology, connected to a fire panel. The bus 9 has two lines a and b. In the first embodiment, the bus 9 a combination of communication bus and power bus. The individual fire detectors 2 Bus subscribers have a constant current consumption for operation. Power fluctuations are used for information transmission. In the preferred embodiment, the fire detector 2 an optical smoke detector that works according to the scattered light principle. The fire detector 2 is on the ceiling 5 appropriate. In the first embodiment, the stationary, so stationary, but spatially from the fire alarm 2 arranged test device 3 also on the ceiling 5 attached and by bus 9 connected. The connection of the test device 3 by bus 9 serves to test the device 3 to be fed from the bus voltage. The following is the procedure of the function test of the fire detector 2 explained. The fire alarm panel initiates the functional test of a first fire alarm 2 by the first fire alarm 2 over the bus 9 is selected. The fire detector 2 controls via the c-point output, which is designed as an open-collector output 6 the stationary test device 3 at. As a result, the current consumption of the tester changes 3 from a current I ₁ , for example 0 mA, to I ₂ , for example 30mA. The tester 3 creates a flue gas cloud 4 , For example, a flue gas and / or an aerosol, preferably by a blower to the fire alarm 2 is blown. It is ensured that the current consumption of the test device 3 only controlled by the c-point output 6 the fire detector 2 from a constant value I ₁ to a second constant value I ₂ . In the next step, the fire panel will wait a predefined time, within which a properly functioning fire detector will operate 2 must recognize an alarm condition and must have triggered an alarm. Dissolves the fire alarm 2 and sends an alarm message to the fire panel, the functional test was successful. Dissolves the fire alarm 2 not out, so there is a mistake. The fire panel then sends a corresponding command to the tested fire detector 2 , so that the c-point output 6 the fire detector 2 is deactivated and thus the stationary test device 3 of fire detectors 2 is switched off. The current consumption changes from I ₂ to I ₁ . The functional test is carried out in accordance with the procedure described with other fire detectors 2 the fire alarm system continued until all fire detectors 2 are checked. In the first embodiment, the fire panel is set before the fire detector check in a revision state. This prevents that the fire brigade is automatically alerted by the functional test. Furthermore, the fire alarm panel logs the test carried out and / or the fire alarm panel displays the result of the test.

2 zeigt eine Übersichtszeichnung der Brandmeldeanlage 1 des zweiten Ausführungsbeispiels, bestehend aus einem Brandmelder 2, einer Prüfvorrichtung 3 und einer Verbindung des Brandmelders 2 mit der Prüfvorrichtung 3 über den c-Punkt Ausgang 6 des Brandmelders 2. In diesem zweiten Ausführungsbeispiel besteht der Bus 9 aus einem Kommunikationsbus 7 mit zwei Leitungen a und b und einem Energieversorgungsbus 8 mit ebenfalls zwei Leitungen +U und 0V. Der Energieversorgungsbus 8 dient zur Übertragung von Energie, indem eine Spannung +U gegenüber 0V zur Verfügung gestellt wird. Diese Spannung +U wird auf dem zweiten Adernpaar (+U, 0V) mitgeführt. Die Hilfsspannung +U wird beispielsweise für den Betrieb von Anzeigevorrichtungen (Signalgebern), wie Hupen und/oder Warnleuchten, benutzt. Im zweiten Ausführungsbeispiel wird diese Spannung +U auf dem Energieversorgungsbus 8 zur Versorgung der stationären Prüfvorrichtung 3 herangezogen. Da sowohl die Signalgeber als auch die stationäre Prüfvorrichtung 3 von der Brandmeldezentrale gesteuert werden, wird ausgeschlossen, dass durch gleichzeitigen Betrieb mehrerer Verbraucher zu viel Energie aus dem Energieversorgungsbus 8 entnommen wird. Ferner zeigt 2 die Montage des Brandmelders 2 und der Prüfvorrichtung 3 an einer Decke 3. Die Funktionsweise der einzelnen Komponenten, wie die Erzeugung der Rauchgaswolke 4, entspricht der beim ersten Ausführungsbeispiel beschriebenen. 2 shows an overview drawing of the fire alarm system 1 of the second embodiment, consisting of a fire detector 2 , a tester 3 and a connection of the fire alarm 2 with the tester 3 over the c-point exit 6 the fire detector 2 , In this second embodiment, the bus 9 from a communication bus 7 with two lines a and b and a power bus 8th with also two lines + U and 0V. The power supply bus 8th is used to transfer energy by providing a voltage + U to 0V. This voltage + U is carried on the second wire pair (+ U, 0V). The auxiliary voltage + U is used for example for the operation of display devices (signalers), such as horns and / or warning lights. In the second embodiment, this voltage is + U on the power supply bus 8th to supply the stationary test device 3 used. Because both the signal transmitter and the stationary tester 3 be controlled by the fire panel, it is excluded that by simultaneous operation of multiple consumers too much energy from the power supply bus 8th is removed. Further shows 2 the installation of the fire detector 2 and the tester 3 on a blanket 3 , The functioning of each component, such as the generation of Flue gas cloud 4 , corresponds to that described in the first embodiment.

In einem weiteren Ausführungsbeispiel wird als Bus ein auf Gleichstromlinientechnik beruhender Bus verwendet. Bei diesem Bus können keine Befehle von der Brandmeldezentrale zum Brandmelder oder zurück übertragen werden. Auch dieser Bus ist in Zweidrahttechnik ausgeführt, wobei alle an den Bus angeschlossenen Elemente eine konstante Stromaufnahme haben. Üblicherweise werden bei diesem Bus bis zu 32 Elemente an die Zweidrahtleitung angeschlossen, wobei das Ende der Leitung über einen Widerstand abgeschlossen ist. Ein Element ist dabei ein Brandmelder. Der Strombedarf aller 32 Elemente, vorzugsweise 0,1 mA pro Element, zusammen ist dabei immer kleiner als der über den Abschlusswiderstand fließende Strom. Ein Drahtbruch wird dadurch erkannt, dass der über die Leitung fließende Strom einen bestimmten Minimalwert unterschreitet. Geht ein Brandmelder in Alarm, so erhöht er seinen Stromverbrauch so stark, dass dieser eindeutig von der Brandmeldezentrale vom auf der Stichleitung außerhalb des Alarmzustandes fließenden Ruhestrom unterschieden werden kann. Wird eine der beiden Busleitungen durch das Element geschleift und befindet sich in dem Element ein Schalter, mit dem diese Busleitung geöffnet werden kann, dann kann das Element eine Störungsmeldung an der Brandmeldezentrale erzeugen, indem es den Schalter öffnet. An diesen Bus wird in diesem Ausführungsbeispiel entsprechend dem ersten Ausführungsbeispiel eine stationäre Prüfvorrichtung angeschlossen. Hierbei wird sichergestellt, dass der Stromverbrauch der Prüfvorrichtung immer, also insbesondere auch wenn die Prüfvorrichtung vom Brandmelder aktiviert wurde, einen konstanten sehr geringen Stromverbrauch aufweist. Da bei diesem Bus keine Befehle von der Brandmeldezentrale zum Brandmelder gesendet werden können, wird die Prüfvorrichtung selbständig vom Brandmelder aktiviert. Falls bei der Ausführung des Brandmelders als optischer Brandmelder der Brandmelder bei der Prüfung kein Prüfrauch oder kein Aerosol im Messvolumen erkennt, weil beispielsweise ein Fehler der Sensorik, die den Rauch erkennen soll, vorliegt und/oder die Messkammer verstopft ist, so öffnet der Brandmelder mittels eines Schalters eine Leitung des Gleichstromlinientechnik-Bus und erzeugt dadurch eine Störungsmeldung an die Brandmeldezentrale. Die Prüfung wird in diesem Ausführungsbeispiel in regelmäßigen Abständen von den einzelnen Brandmeldern ohne Initiierung durch die Brandmeldezentrale durchgeführt. In einer weiteren Variante wird zur Erzeugung des Prüfaerosols ein größerer Strombedarf benötigt, als vom Bus zur Verfügung gestellt werden kann. Deshalb ist ein Energiespeicher in der Prüfvorrichtung angeordnet, der die erforderliche Energie in der Prüfvorrichtung zwischenspeichert. Die zusätzliche mittlere Strombelastung des Gleichstromlinientechnik-Bus wird hierdurch niedrig gehalten. Alternativ oder zusätzlich findet die Prüfung des Brandmelders deshalb in großen Zeitabständen, beispielsweise Monaten, statt.In a further embodiment For example, a bus based on DC line technology is used as the bus. At this bus can Do not transfer commands from the fire panel to the fire detector or back become. This bus is also designed in two-wire technology, with all elements connected to the bus have a constant current consumption to have. Usually In this bus, up to 32 elements are connected to the two-wire line connected, with the end of the line terminated via a resistor is. One element is a fire alarm. The power consumption of all 32 elements, preferably 0.1 mA per element, together is included always smaller than the over the terminator flowing Electricity. A wire break is detected by the fact that over the Pipe flowing Current falls below a certain minimum value. Goes a fire alarm in alarm, so increased He uses his power consumption so much that it is clearly different from the one he uses Fire alarm panel from on the spur line outside the alarm condition flowing Quiescent current can be distinguished. Will one of the two bus lines dragged through the element and is located in the element Switch with which this bus line can be opened, then can the item is a fault message at the fire panel by opening the switch. At This bus is used in this embodiment according to the first embodiment a stationary one Tester connected. This ensures that the power consumption the tester always, so in particular even if the tester from the fire detector has been activated, has a constant very low power consumption. Because there are no commands from the fire panel to the fire detector on this bus can be sent becomes the tester independent activated by the fire detector. If in the design of the fire detector as optical Fire detector of the fire detector when testing no test smoke or no aerosol in the measuring volume detects, because for example a mistake the sensor, which is to detect the smoke, is present and / or the Messkammer is clogged, so opens the fire detector by means of a switch a line of DC line technology bus and thereby generates a fault message to the fire alarm panel. The test is in this embodiment at regular intervals of the individual fire detectors without initiation by the fire alarm panel carried out. In a further variant, the generation of the Prüfaerosols a greater power requirement needed as available from the bus can be made. That's why there is an energy store in the tester arranged, which has the required energy in the tester caches. The additional Average current load of the DC line technology bus is thereby kept low. Alternatively or additionally, the examination of the fire detector takes place therefore in big Intervals, for example, months.

In einer Variante der beschriebenen Ausführungsbeispiele weist der Brandmelder eine Schnittstelle auf wobei der Brandmelder die Prüfvorrichtung über die Schnittstelle einstellt, wobei die Übertragung über die Schnittstelle elektrisch und/oder optisch und/oder per Funk erfolgt. Alternativ oder zusätzlich weist die Schnittstelle des Brandmelders wenigstens einen schaltbaren Kontakt auf. Alternativ oder zusätzlich ist der Brandmelder derart gestaltet, dass über die Schnittstelle wahlweise wenigstens eine Anzeigevorrichtung, beispielsweise ein Hupe, und/oder wenigstens eine Prüfvorrichtung einstellbar ist.In a variant of the described embodiments, the fire detector an interface on which the fire detector the test device on the Interface setting, wherein the transmission via the interface electrically and / or optically and / or by radio. Alternatively or additionally the interface of the fire alarm at least one switchable Contact on. Alternatively or in addition the fire detector is designed so that either via the interface at least one display device, for example a horn, and / or at least a test device is adjustable.

Eine weitere Variante sieht vor, dass der Brandmelder alternativ oder zusätzlich zu dem optischen Rauchmelder wenigstens einen Temperatursensor und/oder wenigstens einen chemischen Sensor aufweist. Die Prüfvorrichtung weist alternativ oder zusätzlich Mittel auf um eine alarmauslösende Temperaturerhöhung beim Brandmelder zu bewirken und/oder eine alarmauslösende Beaufschlagung des Brandmelders mit einem chemischen Stoff zu gewährleisten.A another variant provides that the fire alarm alternatively or additionally to the optical smoke detector at least one temperature sensor and / or has at least one chemical sensor. The tester indicates alternatively or additionally Means on at an alarm-triggering temperature increase to cause the fire alarm and / or an alarm triggering admission of the fire detector with a chemical substance.

Claims

Fire alarm system comprising at least one fire detector and at least one test device, which allows a functional test of the fire detector, characterized in that the fire detector has at least one interface, wherein the fire detector adjusts the test apparatus via the interface.

Fire alarm system according to claim 1, characterized that the tester associated with the fire detector, wherein the test device is preferably spatially separated is arranged by the fire detector and / or stationary.

Fire alarm system according to one of the preceding claims, characterized in that the fire detector adjusts the test apparatus in such a way that Means of testing device, the one functional test the fire detector ensures activated and / or deactivated, the means of the test device are preferably designed such that the means so with the Fire detectors come into active connection, that with correct function the fire detector detects this alarm condition.

Fire alarm system according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the interface of the fire detector at least has a switchable output.

Fire alarm system according to claim 4, characterized in that that the switchable output at least one switchable contact and / or at least one open-collector output.

Fire alarm system according to one of the preceding claims, characterized in that the fire detector is designed in such a way that via the interface optionally at least one display device and / or the test device is adjustable.

Fire alarm system according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the fire alarm system comprises at least one bus, wherein the fire detector and / or the testing device connected to the bus are.

Fire alarm system according to claim 7, characterized that the power supply of the tester at least partially over the Bus takes place.

Fire alarm system according to one of claims 7 or 8, characterized in that the bus at least one communication bus and at least one power bus, wherein the test device is preferably connected to the power supply bus.

Fire alarm system according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the testing device having an energy store, wherein the energy store preferably is rechargeable.

Fire alarm system according to one of the preceding claims, characterized in that the fire alarm system is a fire alarm control panel comprising, wherein the fire detector is designed such that the fire detector the tester dependent on of signals from the fire alarm panel.

Fire detector, in particular for use in one Fire alarm system according to one of the preceding claims, characterized in that the fire detector is designed in such a way that at least one test device, the one functional test the fire detector allows, via at least one Interface of the fire alarm is adjustable.

Test device which enables a functional test of at least one fire detector, in particular for use in a fire alarm system according to one of claims 1 to 11 , characterized in that the test device is designed such that the test device is adjustable by the fire detector.