DE102004006274A1

DE102004006274A1 - Kühlmöbelverschaltung

Info

Publication number: DE102004006274A1
Application number: DE102004006274A
Authority: DE
Inventors: Markus Hafkemeyer; Thomas Krieger; Friedel Mehlinger; Antonio Pirrello; Andreas Rehklan
Original assignee: Linde Kaeltetechnik GmbH
Current assignee: Carrier Kaeltetechnik Deutschland GmbH
Priority date: 2004-02-09
Filing date: 2004-02-09
Publication date: 2005-08-25
Also published as: WO2005075908A1

Abstract

Es wird eine Anordnung, bestehend aus wenigstens einer Kälteanlage, einem der Kälteanlage zugeordneten Kältemittelnetz und wenigstens zwei mit dem Kältemittelnetz verbindbaren Kühlmöbeln, beschrieben. DOLLAR A Erfindungsgemäß sind ein oder mehrere Kühlmöbel (A, A', ...) mittels Steck-, Quetsch- und/oder Schraubverbindungen (1, 1', ...) mit dem Kältemittelnetz (3) verbunden oder verbindbar.It is an arrangement consisting of at least one refrigeration system, a refrigerant network associated with the refrigerant network and at least two connectable to the refrigerant network cooling furniture described. DOLLAR A According to the invention one or more refrigerators (A, A ', ...) by means of plug, squeeze and / or screw (1, 1', ...) connected to the refrigerant network (3) or connectable.

Description

Die Erfindung betrifft eine Anordnung, bestehend aus wenigstens einer Kälteanlage, einem der Kälteanlage zugeordneten Kältemittelnetz und wenigstens zwei mit dem Kältemittelnetz verbindbaren Kühlmöbeln.The The invention relates to an arrangement consisting of at least one Refrigeration system, one of the refrigeration system associated refrigerant network and at least two with the refrigerant network connectable cooling furniture.

Unter dem Begriff "Kühlmöbel" sein nachfolgend alle Arten von Warenpräsentationsmöbeln, die wenigsten einen gekühlten Warenraum aufweisen, zu verstehen. Hierbei ist es unerheblich, ob der oder die gekühlten Warenräume für die so genannte Normalkühlung oder die sogenannte Tiefkühlung ausgebildet sind.Under the term "refrigerated cabinets" below all kinds of goods display furniture, the least a chilled one Have goods room, to understand. Here it is irrelevant whether the one or the cooled ones were rooms for the so-called normal cooling or the so-called freezing are formed.

Gattungsgemäße Anordnungen kommen insbesondere in größeren Ladengeschäften – wie beispielsweise in Groß- und Supermärkten – zur Anwendung, wo in der Regel eine Vielzahl von Kühlmöbeln an eine (zentrale) Kälteanlage angeschlossen werden. Dazu wird innerhalb des Ladengeschäftes ein Kältemittelnetz installiert, über das die einzelnen Kühlmöbel versorgt werden. Dieses Kältemittelnetz besteht aus einer Vielzahl von Kältemittelleitungen, die vorzugsweise aus Kupfer bestehen und die mit den entsprechenden Anschlussstücken der Kühlmöbel verlötet werden.Generic arrangements especially in larger stores - such as in wholesale and supermarkets - for use, where usually a variety of refrigeration units to a (central) refrigeration system be connected. This will be within the store Refrigerant network installed, over which supplies the individual refrigeration units become. This refrigerant network exists from a variety of refrigerant pipes, the preferably made of copper and with the corresponding fittings the cooling furniture are soldered.

Ferner ist ein Tauwasserabführleitungsnetz vorzusehen, an das zumindest alle diejenigen Kühlmöbel angeschlossen werden müssen, in denen Tauwasserinsbesondere während des Abtauens der Wärmetauscher bzw. Verdampfer – anfällt und aus dem Möbel abgeführt werden muss. Auch sind im Prinzip für alle Kühlmöbel Elektro-/Steuerungsleitungen vorzusehen, über die die Kühlmöbel zum einen mit Energie und zum anderen mit Steuerungsbefehlen – die vorzugsweise von einer zentralen Steuereinheit stammen – versorgt werden. Hierbei wird oftmals nur ein Kühlmöbel – das so genannte Pilot-Kühlmöbel – mit dem Elektro-/Steuerungsleitungsnetz verbunden und an dieses Pilot-Kühlmöbel dann ein oder mehr so genannte Anreih-Kühlmöbel angeschlossen.Further Provide a condensate drainage network, at least all those refrigerators must be connected, in those specifically during condensation the defrosting of the heat exchanger or evaporator - accumulates and from the furniture dissipated must become. Also, in principle for all refrigeration units electrical / control lines to provide, over the the cooling furniture for one with energy and the other with control commands - preferably come from a central control unit - be supplied. in this connection Often only a refrigerated cabinet - that's how it is called pilot refrigerated cabinets - with the Electrical / control line network connected and connected to this pilot refrigerator then one or more so-called Anreih-Kühlmöbel connected.

Von Nachteil hierbei ist, dass das Erstellen der vorbeschriebenen Kältemittel-, Tauwasserabführleitungs- sowie Elektro-/Steuerungsleitungsnetze vor Ort einen nicht unerheblichen Zeitaufwand erfordert. Darüber hinaus bietet es eine Vielzahl von möglichen Fehlerquellen, insbesondere Undichtigkeiten, Verdrahtungsfehler, etc..From The disadvantage here is that the creation of the above-described refrigerant, Tauwasserabführleitungs- as well as electrical / control line networks on site a not insignificant Time required. About that It also offers a variety of possible sources of error, in particular Leaks, wiring errors, etc.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine gattungsgemäße Anordnung, bestehend aus wenigsten einer Kälteanlage, einem der Kälteanlage zugeordneten Kältemittelnetz und wenigstens zwei mit dem Kältemittelnetz verbindbaren Kühlmöbel anzugeben, mittels derer die vorgenannten Nachteile vermieden werden können.task the present invention is a generic arrangement, consisting of at least one refrigeration system, one of the refrigeration system associated Refrigerant network and at least two with the refrigerant network indicate connectable refrigerated cabinets, by means of which the aforementioned disadvantages can be avoided.

Die erfindungsgemäße Anordnung zeichnet sich dadurch aus, dass ein oder mehrere Kühlmöbel mittels Steck-, Quetsch- und/oder Schraubverbindungen mit dem Kältemittelnetz verbunden oder verbindbar sind.The inventive arrangement is characterized by the fact that one or more refrigerated cabinets by means of Plug-in, pinch and / or screw connections with the refrigerant network connected or connectable.

Ist ein Tauwasserabführleitungsnetz vorgesehen und sind diejenigen Kühlmöbel in denen Tauwasser anfällt, mit diesem Tauwasserabführleitungsnetz verbindbar, so sind in vorteilhafter Weise ein oder mehrere Kühlmöbel mittels Steck-, Quetsch- und/oder Schraubverbindungen mit diesem Tauwasserabführleitungsnetz verbunden bzw. verbindbar.is a condensate drainage network provided and are those refrigerators in which Condensate accumulates, with this condensate drainage network connected, so are advantageously one or more refrigerators by means of Plug, squeeze and / or screw connections with this condensate discharge line network connected or connectable.

Gleiches gilt auch dann, wenn ein Elektro-/Steuerleitungsnetz vorgesehen ist und die Kühlmöbel mit diesem Elektro-/Steuerleitungsnetz verbindbar sind, da dann – entsprechend einer vorteilhaften Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Anordnung – ein oder mehrere Kühlmöbel mittels Steck-, Quetsch- und/oder Schraubverbindungen mit dem Elektro-/Steuerleitungsnetz verbunden bzw. verbindbar sind.The same also applies if an electrical / control line network is provided is and the refrigerators with This electrical / control line network are connected, because then - accordingly an advantageous embodiment of the inventive arrangement - a or several refrigeration units by means of plug, Crushing and / or screw connections with the electrical / control line network connected or connectable.

Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Anordnung, bei der wenigstens ein oder mehrere Kühlmöbel mit dem Kältemittel-, Tauwasserabführleitungs- und/oder Elektro-/Steuerleitungsnetz verbunden oder verbindbar sind, ist dadurch gekennzeichnet, dass dem oder den mit dem Kältemittel-, Tauwasserabführleitungs- und/oder Elektro-/Steuerungsleitungsnetz verbundenen oder verbindbaren Kühlmöbeln (Pilot-Kühlmöbeln) weitere Kühlmöbel (Anreih-Kühlmöbel) zugeordnet sind, die mittels Steck-, Quetsch- und/oder Schraubverbindungen mit den mit dem Kältemittel-, Tauwasserabführleitungs- und/oder Elektro-/Steuerungsleitungsnetz verbundenen oder verbindbaren Kühlmöbeln (Pilot-Kühlmöbeln) verbunden oder verbindbar sind.A further advantageous embodiment of the arrangement according to the invention, in which at least one or more refrigerated cabinets are equipped with the refrigerant, thaw water discharge line and / or electrical / control line network are connected or connectable, is characterized in that the one or more with the refrigerant, Tauwasserabführleitungs- and / or electrical / control line network connected or connectable Cooling furniture (pilot refrigeration) associated with additional refrigerated cabinets (Anreih-Kühlmöbel) are, by means of plug, squeeze and / or screw with those with the refrigerant, Tauwasserabführleitungs- and / or electrical / control line network connected or connectable refrigerated cabinets (pilot refrigerators) connected or connectable are.

In vorteilhafter Weise sind die Steck-, Quetsch- und/oder Schraubverbindungen entsprechend ihrer Verwendung als Verbindungen für das Kältemittel-, Tauwasserabführleitungs- bzw. Elektro-/Steuerungsleitungsnetz derart ausgebildet, dass ein Verbinden von Steck-, Quetsch- und/oder Schraubverbindungen, die unterschiedlichen Verwendungszwecken dienen, nicht möglich ist.In Advantageously, the plug, squeeze and / or screw according to their use as connections for the refrigerant, thaw water discharge line or electrical / control line network designed such that a Connecting plug, crimp and / or screw, the serve different purposes, is not possible.

Insbesondere ist es von Vorteil, wenn die Steck-, Quetsch- und/oder Schraubverbindungen entsprechend ihrer Verwendung als Verbindungen für das Kältemittel-, Tauwasserabführleitungs- bzw. Elektro-/Steuerungsleitungsnetz unterschiedliche Formen, Farben und/oder Größen aufweisen.Especially It is advantageous if the plug, squeeze and / or screw accordingly their use as connections for the refrigerant, condensate discharge line or electrical / control line network different shapes, colors and / or sizes.

Die erfindungsgemäße Anordnung sowie weitere Ausgestaltung derselben, die Gegenstände der abhängigen Patentansprüche darstellen, seien im Folgenden anhand zweier in den 1 und 2 dargestellter Ausführungsbeispiele nähe erläutert.The arrangement according to the invention and further embodiment thereof, which constitute subject matters of the dependent claims, are described below with reference to two in the 1 and 2 illustrated embodiments explained near.

Hierbei zeigt die 1 in stark schematisierter Weise vier Kühlmöbel A, A', A'' und A'''. Jedes Kühlmöbel weist wenigstens eine Steuereinheit S, eine Wärmetauscher- bzw. Verdampfereinheit V sowie eine Tauwassersammelvorrichtung T auf; dies gilt sowohl für die in der 1 als auch für die in der 2 dargestellten Kühlmöbel A, B, B' und B''.This shows the 1 in a highly schematic way four refrigerators A, A ', A''andA'''. Each refrigerated cabinet has at least one control unit S, a heat exchanger or evaporator unit V and a condensate collecting device T; this applies to both in the 1 as well as for those in the 2 shown cooling furniture A, B, B 'and B''.

Ferner dargestellt in den 1 und 2 sind ein Kältemittelnetz 3, ein Tauwasserabführleitungsnezt 4 sowie ein Elektro-/Steuerungsleitungsnetz 5.Further shown in the 1 and 2 are a refrigerant network 3 , a condensation drain line 4 as well as an electrical / control line network 5 ,

Erfindungsgemäß werden die in der 1 dargestellten Kühlmöbel A, A', A'' und A''' nunmehr über Steck-, Quetsch- und/oder Schraubverbindungen 1, 1', 1'' bzw. 1''' soweit erforderlich mit dem Kältemittelnetz 3, Tauwasserabführleitungsnetz 4 und Elektro-/Steuerungsleitungsnetz 5 verbunden.According to the invention in the 1 shown cooling furniture A, A ', A''andA''' now via plug, squeeze and / or screw 1 . 1' . 1'' respectively. 1''' if necessary with the refrigerant network 3 , Condensate drainage network 4 and electrical / control line network 5 connected.

Bei der in der 2 dargestellten Anordnung ist das so genannte Pilot-Kühlmöbel A unmittelbar mit dem Kältemittelnetz 3, Tauwasserabführleitungsnetz 4 und Elektro-/Steuerungsleitungsnetz 5 verbunden. Entgegen der Darstellung der 2 können auch diese Verbindungen mittels Steck-, Quetsch- und/oder Schraubverbindungen realisiert werden. An das Pilot-Kühlmöbel A sind nunmehr drei Anreih-Kühlmöbel B, B' und B'' gekoppelt, wobei auch die hierfür erforderlichen Verbindungen mittels Steck-, Quetsch- und/oder Schraubverbindungen 2, 2', 2'', ... realisiert werden.When in the 2 The arrangement shown is the so-called pilot refrigerator A directly with the refrigerant network 3 , Condensate drainage network 4 and electrical / control line network 5 connected. Contrary to the presentation of 2 These connections can also be realized by means of plug-in, crimp and / or screw connections. To the pilot refrigerator A are now three Anreih-Kühlmöbel B, B 'and B''coupled, with the necessary connections for this purpose by means of plug, squeeze and / or screw 2 . 2 ' . 2 '' , ... will be realized.

Die vorgenannten Steck-, Quetsch- und/oder Schraubverbindungen 1, 1', 1'', 1''', 2, 2', 2'', ... werden sinnvollerweise bereits im Rahmen der Kühlmöbelfertigung vorgefertigt, wodurch der Montageaufwand vor Ort wesentlich verringert werden kann.The aforementioned plug-in, squeeze and / or screw connections 1 . 1' . 1'' . 1''' . 2 . 2 ' . 2 '' , ... are usefully already prefabricated as part of the production of refrigerated cabinets, whereby the installation work on site can be significantly reduced.

Claims

Arrangement, consisting of at least one refrigeration system, a refrigerant network associated with the refrigerant network and at least two connectable to the refrigerant network cooling furniture, characterized in that one or more refrigerated cabinets (A, A ', ...) by means of plug, squeeze and / or screw ( 1 . 1' , ...) with the refrigerant network ( 3 ) are connected or connectable.

Arrangement according to Claim 1, in which a condensation-water discharge network is provided and those refrigerating units in which condensate is produced can be connected to the condensation-water discharge network, characterized in that one or more refrigerating units (A, A ',...) Are connected by means of plug-in, crimping and / or screw connections ( 1 . 1' , ...) with the condensate drainage system ( 4 ) are connected or connectable.

Arrangement according to claim 1 or 2, in which an electrical / control line network is provided and the refrigerated cabinets can be connected to the electrical / control line network, characterized in that one or more refrigerated cabinets (A, A ', ...) by means of plug, Crimp and / or screw connections ( 1 . 1' , ...) with the electrical / control line network ( 5 ) are connected or connectable.

Arrangement according to one of the preceding claims 1 to 3, wherein at least one or more refrigerated cabinets are connected or connectable to the refrigerant, defrost discharge line and / or electrical / control line network, characterized in that the one or more with the refrigerant ( 3 ), Condensate drainage line ( 4 ) and / or electrical / control line network ( 5 ) (A) additional refrigeration units (bayed refrigerated cabinets) (B, B ', ...) are assigned, which by means of plug, squeeze and / or screw ( 2 . 2 ' , ...) with the with the refrigerant ( 3 ), Condensate drainage line ( 4 ) and / or electrical / control line network ( 5 ) connected or connectable cooling furniture (pilot refrigerators) (A) are connected or connectable.

Arrangement according to one of the preceding claims 1 to 4, characterized in that the plug-in, squeeze and / or screw ( 1 . 1' , ..., 2 . 2 ' , ...) according to their use as compounds for the refrigerant ( 3 ), Condensate drainage line ( 4 ) or electrical / control line network ( 5 ) are formed such that a connection of plug-in, squeeze and / or screw ( 1 . 1' , ..., 2 . 2 ' , ...), which serve different purposes, is not possible.

Arrangement according to one of the preceding claims 1 to 5, characterized in that the plug-in, squeeze and / or screw ( 1 . 1' , ..., 2 . 2 ' , ...) according to their use as compounds for the refrigerant ( 3 ), Condensate drainage line ( 4 ) or electrical / control line network ( 5 ) have different shapes, colors and / or sizes.