DE1019535B

DE1019535B - Linking machine

Info

Publication number: DE1019535B
Application number: DED24126A
Authority: DE
Inventors: Wilhelm Darandik
Original assignee: KETTMA HAMBURGER KETTELMASCHIN
Current assignee: KETTMA HAMBURGER KETTELMASCHIN
Priority date: 1956-10-25
Filing date: 1956-10-25
Publication date: 1957-11-14

Description

Kettelmaschine Beim Ketteln von hochelastisch und hochdehnbaren Warenstücken, z. B. aus Rechts-und-Rechtsware, wie Halsbördchen, Taillenbinden usw., an ein anderes Warenstück, wird zuerst ein Warenteil wild auf die Nadeln des Nadelkranzes aufgestoßen, d. h., es wird nicht jede :Masche auf eine Fonturennadel gehängt. Hiernach wird die hochdehnbare Ware, z. B. das Bündchen, maschengerecht auf die gleichen Fonturennadeln aufgestoßen. Die Warenstücke müssen in der Länge genau zueinander passen.Linking machine When linking highly elastic and highly stretchable pieces of goods, z. B. from legal goods, such as neck braids, waistbands, etc., to another Piece of goods, if a piece of goods is first pushed wildly on the needles of the needle roller and cage assembly, d. i.e. not every stitch is hung on a fountain needle. After that, the highly stretchable goods, e.g. B. the cuff, mesh size on the same fountain needles pushed open. The length of the goods must match each other exactly.

Zu diesem Zweck ist gemäß der vorliegenden Erfindung unter dem Nadelkranzteller ein zum Nadelkranzteller drehbarer Meßring vorgesehen, der auf seinem Umfang zu ihm verstellbare und feststellbare Zeiger hat. Dieser Ring kann von der Kettlerin je- weils an die Stellen so gedreht werden, daß die Zeiger das Aufstoßbereich begrenzen. Durch die von den beiden Zeigern eingestellte Länge weiß die Kettlerin, ob das blind aufzustoßende Warenteil etwas gestreckt oder gestaucht werden muß. Es können auch mehr als zwei Zeiger vorgesehen sein.For this purpose, according to the present invention, a measuring ring which can be rotated relative to the needle ring plate is provided under the needle ring plate and which has on its circumference adjustable and lockable pointers. The kettler can turn this ring at each point so that the pointer delimits the impact area. From the length set by the two pointers, the kettler knows whether the part of the goods to be pushed open must be stretched or compressed a little. More than two pointers can also be provided.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt.An exemplary embodiment of the invention is shown in the drawing.

Abb. 1 zeigt die Seitenansicht einer Rundkettelmaschine, Abb. 2 den Nadelkranzteller der Rundkettelniaschine von unten gesehen, Abb. 3 die Teilansicht des Nadelkranzes mit Nadelkranzteller im Schnitt.Fig. 1 shows the side view of a circular linking machine, Fig. 2 the Needle ring plate of the round chain sewing machine seen from below, Fig. 3 the partial view of the needle bearing with needle bearing plate in section.

Die Erfindung wird in Abb. 1 an einer Rundkettelinaschine gezeigt, bei der die Nadelfontur für die Kettlerin an jeder Stelle zugängig ist. Der Nadelkranzteller 9 sitzt zu diesem Zweck auf einer zentralen Säule 2, die sich als zentrale Tragsäule oberhalb des Nadelkranztellers in dem oberen Säulenteil 14 mit dem Auslegerarm 14a zur Aufnahme der Antriebsmittel für die Nähnadel 11 fortsetzt, die mit dein nicht sichtbaren Greifer und den Fonturennadeln 6 zusammen arbeitet.The invention is shown in Fig. 1 on a round warp line machine, in which the needle contour is accessible to the kettler at every point. For this purpose, the needle ring plate 9 is seated on a central column 2, which continues as a central support column above the needle ring plate in the upper column part 14 with the cantilever arm 14a for receiving the drive means for the sewing needle 11 , which is connected to the non-visible gripper and the fountain needles 6 working together.

An der unteren Kante des auf dein Nadelkranzteller 9 drehbaren Nadelringes 4 sitzt ein Ring 17 in einer seiner Form entsprechenden Aussparung, der von Schrauben 52 mit so viel Spiel gehalten wird, daß er zum Nadelring 4 verdreht werden kann. An diesem Ring 17 sind Zeiger 18 mit Schrauben 51 befestigt. Die Zeiger liegen an der Außenkante des Nadelringes 4 an und reichen mit ihrem spitz zulaufenden Ende bis nahe an den Sitz der Fonturennadeln 6. Es können zwei oder mehr Zeiger 18, 18a, 18 b vorgesehen sein. Durch Lösen der Schrauben 51 können die Abstände der Zeiger auf die gewünschte Größe zueinander eingestellt werden.On the lower edge of the needle ring which can be rotated on your needle ring plate 9 4 sits a ring 17 in a recess corresponding to its shape, that of screws 52 is held with so much play that it can be rotated to the needle ring 4. Pointers 18 are fastened to this ring 17 with screws 51. The hands are on the outer edge of the needle ring 4 and reach with their pointed end up to the seat of the fountain needles 6. Two or more pointers 18, 18a, 18 b may be provided. By loosening the screws 51, the distances between the pointer can be adjusted to the desired size in relation to each other.

Diese verstellbaren Zeiger an der Außenkante des Nadelkranzes können bei allen Arten von Rundkettelinaschinen und auch an Flachkettelmaschinen vorteilhaft verwendet werden.You can use these adjustable pointers on the outer edge of the needle roller and cage assembly advantageous for all types of circular linking machines and also on flat linking machines be used.

Claims

1 ATLAIA \ _, i '(t. (: Ii @. 1. linking machine, especially circular linking machine, characterized in that the pointer (18) on the outer edge of the fountain needle ring are provided whose distance from one another is adjustable and whose pointed end extends to close to the seat of the fountain needle (6).

2. Round linking machine according to claim 1, characterized by a ring (17) rotatably attached to the needle ring (4) which the pointer (18) are adjustably attached.