Stanzplatte mit winkligem Einspannrand Die bekannte, zum Herstellen
von Faltschachteln und ähnlichen Gegenständen auf Zylinderpressen benutzte Stanzplatte
mit an einer Längsseite winklig abgebogenen Einspannrand und mit einem angenieteten
Stanztueb auf der anderen Seite hat bei einer verhältnismäßig geringen Plattendicke,
die auch die wünschenswerte leicht muldenförmige Verbiegung gestattet, den Flachteil,
daß die verhältnismäßig weiche Oberfläche der Stanzplatte in kurzer Zeit durch die
harten Schneiden der Stanzmesser beschädigt und die Stanzplatte dadurch schnell
unbrauchbar wird. Der Versuch, derartige Stanzplatten aus härtbarem Stahl zu fertigen
und zu härten, konnte auch deshalb keinen Erfolg haben., weil die Härtung einer
so dünnen Stahlplatte mit rechtwinklig abgebogenem Einspannrand. ohne Verziehen
des Stahlbleches und insbesondere ohne Fältelung des Einspannrandes kaum durchführbar
ist. Ein einwandfreies Härten erscheint um so aussichtsloser, je dünner und elastischer
die Stanzplatte ist und um so höhere Anforderungen an die Planflächigkeit der Platte
gestellt erden. Auch naturharte dünne Stahlplatten haben, abgesehen davon, daß sie
teuer und ihr Schliff zeitraubend ist, die Neigung zum Fälteln beim Abbiegen de:;
Einspannrandes.Punching plate with angled clamping edge The well-known one for making
Die cutting plate used by folding boxes and similar items on cylinder presses
with an angled clamping edge on one long side and with a riveted
Stanztueb on the other hand has a relatively small plate thickness,
which also allows the desirable, slightly trough-shaped bending, the flat part,
that the relatively soft surface of the punching plate in a short time by the
hard cutting the punching knife damaged and the punching plate as a result quickly
becomes unusable. The attempt to manufacture such punching plates from hardenable steel
and to harden could not be successful because of the hardening of a
so thin steel plate with a clamping edge bent at right angles. without warping
of the steel sheet and in particular without folding the clamping edge hardly feasible
is. Perfect hardening appears all the more hopeless the thinner and more elastic
The punching plate is and all the more stringent requirements are placed on the flatness of the plate
earthed. Even naturally hard thin steel plates have, apart from the fact that they
expensive and time-consuming to cut, the tendency to crease when turning de :;
Clamping edge.
Gegenstand der Erfindung ist eine mit einem winkligen Einspannrand
versehene biegsame Stanzpla.tte aus härtbarem Stahl zur Herstellung von Faltschachteln,
insbesondere für die Verwendung an Zylinderpressen, bei der diese Nachteile dadurch
vermieden sind, daß die Stanzpla.tte gehärtet und der rechtwinklig abgebogene Einspann.rand
mit in Abständen voneinander angebrachten Einschnitten versehen ist.The invention relates to one with an angled clamping edge
provided flexible punching plate made of hardenable steel for the production of folding boxes,
especially for use on cylinder presses, where these disadvantages result
are avoided that the punching plate hardened and the clamping edge bent at right angles
is provided with incisions made at intervals from one another.
Zweckmäßig reichen diese Einschnitte des Einspannrandes bis zur Unterseite
bzw. Auflageseite der Stanzplatte.These incisions of the clamping edge expediently extend to the underside
or support side of the punching plate.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in Abb. 1 in Längsansicht,
in Abb. 2 in Draufsicht und in Abb. 3 in Kopfansicht des winklig abgebogenen Einspannrandes
dargestellt.An embodiment of the invention is shown in Fig. 1 in a longitudinal view,
in Fig. 2 in plan view and in Fig. 3 in head view of the angled clamping edge
shown.
Die mit einem rechtwinklig abgebogenen Ein.spannrande a versehene
Stanzplatte b, deren dem Einspannrand a gegenüberliegende Längsseite noch
mit einem mittels einer aufgenieteten Leiste'c befestigten Spanntuch d versehen
sein kann, ist aus verhältnismäßig weichem, aber härtbarem Stalilblech, das plan
geschliffen ist, gefertigt. Das Planschleifen geschieht hierbei vor dem Abbiegen
des winkligen Einspannrandes a einerseits und des geneigt angeordneten Befestigungsrandes
e des Spanntuches d andererseits. Der Einspannrand a wird erfindungsgemäß
mit in Abständen voneinander angebrachten Einschnitten f versehen, die bis zur Unterseite
g der Stanzplatte b reichen.. Zweckmäßig werden diese Einschnitte vor dem Abkanten
des Einspannrandes in geringerer Tiefe ausgestanzt und nach dem Abkanten bis zur
Unterseite g der Stanzplatte ausgefeilt. The punching plate b, which is provided with a clamping edge a bent at right angles, whose long side opposite the clamping edge a can also be provided with a tensioning cloth d fastened by means of a riveted strip c, is made of relatively soft but hardenable steel sheet that is ground flat . The plane grinding takes place here before the angled clamping edge a on the one hand and the inclined fastening edge e of the tensioning cloth d are bent. According to the invention, the clamping edge a is provided with incisions f made at a distance from one another, which extend to the bottom g of the punching plate b.
Die Einschnitte f können mehr oder weniger schmale Schlitze oder aber,
wie im Ausführungsbeispiel, trapezförmige Ausnehmungen bilden.The incisions f can be more or less narrow slits or
as in the embodiment, form trapezoidal recesses.
Die Einschnitte f können auch der Durchführung von Befestigungsschrauben
oder Befestigungseinrichtungen für die Stanzplatte dienen. Die Stanzplatte wird
dann in üblicher Weise gehärtet.The incisions f can also carry out fastening screws
or fastening devices for the punching plate are used. The die plate will
then hardened in the usual way.
Die Anordnung der als Schlitze oder Ausnehmungen gestalteten Einschnitte
f hat die Wirkung, daß ein Fälteln der dünnen: Stahlplatte beim Härten nicht auftritt
und daß diese Platte nach dem Härten. eine völlig plane Oberfläche aufweist, wie
sie für das Zusammenwirken mit dem Zylinder einer Stanze erforderlich ist.The arrangement of the incisions designed as slots or recesses
f has an effect that creasing of the thin steel plate does not occur upon hardening
and that this plate after hardening. has a completely flat surface, such as
it is necessary for the interaction with the cylinder of a punch.