DE10156608A1

DE10156608A1 - Cover for a toilet bowl

Info

Publication number: DE10156608A1
Application number: DE2001156608
Authority: DE
Inventors: Theodor Mayer
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2001-11-17
Filing date: 2001-11-17
Publication date: 2003-05-28
Also published as: EP1312295A3; EP1312295A2

Abstract

Zur Ausstattung einer Klosettschüssel (1) mit einer Urinaleinrichtung wird vorgeschlagen, dass der der Klosettschüssel (1) zugeordnete Deckel (8) in wenigstens einer Zwischenstellung zwischen seiner Schließstellung und seiner Öffnungsstellung feststellbar ist und eine Urinaleinrichtung (10) enthält, die eine dem vorderen Deckelende benachbarte Einlassöffnung (12) und eine in den Schüsselinnenraum (9) mündende Auslassöffnung (13) aufweist.To equip a toilet bowl (1) with a urinal device, it is proposed that the lid (8) assigned to the toilet bowl (1) can be locked in at least one intermediate position between its closed position and its open position and contains a urinal device (10) that has one at the front end of the lid has adjacent inlet opening (12) and an outlet opening (13) opening into the bowl interior (9).

Description

Die Erfindung betrifft eine Abdeckung für eine Klosettschüssel mit einem im Bereich seines hinteren Endes schwenkbar gelagerten, der oberen Schüsselöffnung zugeordneten Deckel, der vorzugsweise oberhalb einer ebenfalls hinten schwenkbar gelagerten, dem oberen Schüsselrand zugeordneten Brille angeordnet ist und deren Öffnung abdeckt. The invention relates to a cover for a toilet bowl with a in the area of its rear end, the upper Bowl opening associated lid, which is preferably above a also pivoted at the back, the upper bowl rim associated glasses is arranged and covers their opening.

In Privathaushalten ist in der Regel keine Urinalanlage vorgesehen. Es muss daher in die Klosettschüssel uriniert werden. Viele Männer belieben jedoch, stehend zu urinieren (Vertikalurinierer). Dabei besteht erfahrungsgemäß die Gefahr, dass der obere Schüsselrand verunreinigt wird, was unerwünscht ist. There is generally no urinal system in private households. It must therefore be urinated in the toilet bowl. Many men love however, to urinate standing (vertical urinator). There is experience has shown that there is a risk that the upper edge of the bowl will become contaminated becomes what is undesirable.

Hiervon ausgehend ist es daher die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine zur Ausstattung einer Klosettschüssel mit einer Urinaleinrichtung geeignete Anordnung anzugeben. Proceeding from this, it is therefore the object of the present invention one for equipping a toilet bowl with a urinal indicate appropriate arrangement.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass der Deckel in wenigstens einer Zwischenstellung zwischen seiner Schließstellung und seiner Öffnungsstellung feststellbar ist und eine Urinaleinrichtung enthält, die eine dem vorderen Deckelrand benachbarte Einlassöffnung und eine in den Schüsselinnenraum mündende Auslassöffnung aufweist. This object is achieved in that the lid in at least one intermediate position between its closed position and its opening position can be determined and a urinal contains an inlet opening adjacent to the front edge of the lid and has an outlet opening opening into the bowl interior.

Mit einer derartigen Ausstattung einer Klosettschüssel lassen sich die eingangs geschilderten Nachteile zuverlässig vermeiden und die Hygiene zuverlässig zu verbessern. Die in den Deckel integrierte Urinaleinrichtung ermöglicht in vorteilhafter Weise eine einfache Ausstattung einer Klosettschüssel mit einer Urinaleinrichtung. Es ist praktisch lediglich ein Deckelaustausch erforderlich. Dadurch, dass die Urinaleinrichtung einer Klosettschüssel zugeordnet ist, ergibt sich nicht nur eine platzsparende Anordnung, sondern auch eine Nutzung der schon vorhandenen Installation. Eigene Zu- und Ableitungen sind daher in vorteilhafter Weise nicht erforderlich, wodurch aufwendige Instalationsarbeiten vermieden werden. Die erfindungsgemäßen Maßnahmen gewährleisten dementsprechend sowohl eine hohe Sauberkeit und Hygiene als auch eine ausgezeichnete Wirtschaftlichtkeit. With such equipment of a toilet bowl, the Avoid the disadvantages described above and hygiene reliably improve. The urinal device integrated in the lid advantageously allows simple equipment of a Toilet bowl with a urinal device. It's practically just a Lid replacement required. The fact that the urinal device one Toilet bowl is assigned, not only results in a space-saving Arrangement, but also a use of the already existing Installation. Own feed and discharge lines are therefore advantageous not required, which avoids complex installation work become. Ensure the measures according to the invention accordingly, both a high level of cleanliness and hygiene as well as a excellent economy.

Vorteilhafte Ausgestaltungen und zweckmäßige Fortbildungen der übergeordneten Maßnahmen sind in den Unteransprüchen angegeben. So kann die Urinaleinrichtung zweckmäßig einen am Deckel angebrachten, vorzugsweise an den Deckel angeformten Gehäuseschacht aufweisen. Die schachtförmige Gestaltung ergibt eine sinnfällige Bauweise, die sich kostengünstig herstellen lässt. Advantageous refinements and practical training of overriding measures are specified in the subclaims. So can the urinal device expediently attached to the lid, preferably have molded on the cover housing shaft. The shaft-shaped design results in a striking construction, which itself can be produced inexpensively.

Eine weitere zweckmäßige Maßnahme kann darin bestehen, dass der die Auslassöffnung enthaltende Bereich als Auslassstutzen ausgebildet ist. Diese Maßnahme gewährleistet eine zuverlässige Urineinleitung in die Klosettschüssel. Another appropriate measure can be that the Area containing outlet opening is designed as an outlet nozzle. This measure ensures reliable urine discharge into the Toilet bowl.

Vorteilhaft kann die erfindungsgemäße Urinaleinrichtung im Bereich der Unterseite des Deckels vorgesehen sein. Die Urinaleinrichtung ist dementsprechend bei geschlossenem Deckel im Schüsselinnenraum versenkt, so dass die Schließfunktion des Deckels voll erhalten bleibt und auch für die Urinaleinrichtung genutzt wird. Der Deckel schützt dabei nicht nur gegen Geruchsaustritt aus der Klosettschüssel, sondern auch aus der deckelseitigen Urinaleinrichtung. The urinal device according to the invention can be advantageous in the area of the Bottom of the lid can be provided. The urinal facility is accordingly with the lid closed in the bowl interior sunk so that the closing function of the lid is fully retained and is also used for the urinal facility. The lid protects it not only against the smell escaping from the toilet bowl, but also from the lid-side urinal device.

Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung der übergeordneten Maßnahmen besteht darin, dass die Urinaleinrichtung eine urinabstoßende Innenoberfläche aufweist. Hierdurch wird der Vorteil, dass keine Spülung benötigt wird, noch unterstützt, ohne dass negative Auswirkungen zu befürchten wären. Another advantageous embodiment of the higher-level measures is that the urinal device is a urine repellent Has inner surface. This has the advantage that no rinsing is still supported without negative effects would be feared.

Zweckmäßig kann der Schwenklagerung des Deckels eine Rasteinrichtung zugeordnet sein, die eine Einstellung des Deckels in unterschiedlichen Winkelstellungen ermöglicht. Hierdurch wird eine individuelle Einstellung der in den Deckel integrierten Urinaleinrichtung auf die jeweiligen Verhältnisse des Einzelfalls ermöglicht. The swivel bearing of the cover can expediently have a latching device be assigned a setting of the cover in different Allows angular positions. This creates an individual setting the urinal device integrated in the lid to the respective Conditions of the individual case.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen und zweckmäßige Fortbildungen der übergeordneten Maßnahmen sind in den restlichen Unteransprüchen angegeben und aus der nachstehenden Beispielsbeschreibung anhand der Zeichnung näher entnehmbar. Further advantageous refinements and expedient further training of the overriding measures are in the remaining subclaims specified and from the example description below using the Drawing can be removed more closely.

In der nachstehend beschriebenen Zeichnung zeigen: In the drawing described below:

Fig. 1 eine Abdeckung für eine Klosettschüssel mit an der Deckelunterseite angebrachter Urinaleinrichtung und Fig. 1 is a cover for a toilet bowl with attached to the underside of the urinal and

Fig. 2 eine Variante zu Fig. 1 mit den Deckel durchgreifender Urinaleinrichtung. FIG. 2 shows a variant of FIG. 1 with the urinal device reaching through the cover.

Aus Fig. 1 ergibt sich eine Klosettschüssel 1 an sich bekannter Bauweise, die an eine Spülwasserleitung 2 und eine Ablaufleitung 3 angeschlossen ist. Der Aufbau und die Wirkungsweise von Anordnungen dieser Art sind an sich bekannt und bedürfen daher im vorliegenden Zusammenhang keiner näheren Erläuterung mehr. From FIG. 1, a toilet bowl 1 results in a per se known design that is connected to a discharge pipe 2 and an outlet pipe 3. The structure and mode of operation of arrangements of this type are known per se and therefore do not require any further explanation in the present context.

Die in der Regel als Porzellanformling ausgebildete Klosettschüssel 1 ist im Bereich ihres oberen Rands mit einer nach hinten auskragenden Konsole 4 versehen, an der mit fluchtenden Achsen 5 versehene Lagerböcke 6 zur schwenkbaren Lagerung einer den Porzellanformling übergreifenden Abdeckanordnung befestigt sind. Die Abdeckanordnung umfasst eine sogenannte Brille 7, durch die der obere Rand des die Klosettschüssel 1 bildenden Porzellanformings abdeckbar ist, sowie einen darüber angeordneten Deckel 8, durch den die Brillenöffnung und mit dieser der Innenraum 9 der Klosettschüssel 1 noch oben verschließbar sind. Die Brille 7 und der Deckel 8 können zweckmäßig als Kunststoff-Formlinge ausgebildet sein. The formed as a porcelain molding usually toilet bowl 1 is provided in the region of its upper edge with a projecting to the rear bracket 4, a porcelain molding cross-cover assembly secured to the provided with aligned axes 5 bearing blocks 6 for the pivotable mounting. The cover arrangement comprises so-called glasses 7 , through which the upper edge of the porcelain molding forming the lavatory bowl 1 can be covered, and a cover 8 arranged above it, through which the glasses opening and with it the interior 9 of the lavatory bowl 1 can still be closed at the top. The glasses 7 and the lid 8 can expediently be designed as plastic moldings.

In Fig. 1 ist der Deckel 8 in zwei verschiedenen Positionen angedeutet, nämlich in ungeschnittener Darstellung in der Schließstellung, in der er auf der Brille 7 aufliegt und im Längsschnitt in einer leicht angehobenen Zwischenstellung zwischen der Schließstellung und einer oberen, nicht näher dargestellten Endstellung, in welcher die Öffnung der Brille 7 ganz freigegeben ist. Die Deckellagerung ist so ausgebildet, dass der Deckel 8 in wenigstens einer Zwischenstellung der in Fig. 1 in geschnittener Darstellung angedeuteten Art feststellbar ist, das heißt in dieser Zwischenstellung gehalten wird. Zweckmäßig kann der Schwenklagerung des Deckels 8 hierzu eine nach Art einer Ratsche ausgebildete Rasteinrichtung zugeordnet sein, die mehrere Rastpositionen aufweist und so ein Halten des Deckels 8 in mehreren Zwischenstellungen der in Fig. 1 in geschnittener Darstellung dargestellten Art ermöglicht. In Fig. 1 the lid 8 is indicated in two different positions, namely in an uncut view in the closed position in which it rests on the glasses 7 and in longitudinal section in a slightly raised intermediate position between the closed position and an upper end position, not shown, in which the opening of the glasses 7 is completely released. The cover bearing is designed such that the cover 8 can be locked in at least one intermediate position of the type indicated in a sectional illustration in FIG. 1, that is to say is held in this intermediate position. To this end, the pivot bearing of the cover 8 can expediently be assigned a locking device designed in the manner of a ratchet, which has a plurality of locking positions and thus enables the cover 8 to be held in a plurality of intermediate positions of the type shown in section in FIG .

Der in die Zwischenstellung der in Fig. 1 in geschnittener Darstellung angedeuteten Art bringbare Deckel 8 ist mit einer als Ganzes mit 10 bezeichneten Urinaleinrichtung versehen, die hier einen an den Deckel 8 angeformten Gehäuseschacht 11 aufweist, der eine vordere, dem vorderen Deckelende benachbarte Einlassöffnung 12 und eine dem gegenüberliegende, in der vorliegenden Zwischenstellung in den Schüsselinnenraum 9 mündende Auslassöffnung 13 aufweist. Anstelle einer einteiligen Ausführung hier vorliegender Form wäre es auch denkbar, den Gehäuseschacht 11 nachträglich an den zugeordneten Deckel 8 anzusetzen. Dabei könnten für den Deckel 8 und den Gehäuseschacht 11 unterschiedliche Materialien Verwendung finden. The cover 8 which can be brought into the intermediate position of the type indicated in a sectional illustration in FIG. 1 is provided with a urinal device, designated as a whole as 10, which here has a housing shaft 11 molded onto the cover 8 and having a front inlet opening 12 adjacent to the front end of the cover and has an outlet opening 13 which opens into the bowl interior 9 in the present intermediate position. Instead of a one-piece design here, it would also be conceivable to subsequently attach the housing shaft 11 to the associated cover 8 . Different materials could be used for the cover 8 and the housing shaft 11 .

Die vordere Einlassöffnung 12 ist möglichst groß, so dass bei der Benutzung der erfindungsgemäßen Urinaleinrichtung ein genaues Zielen entbehrlich ist. Um eine möglichst große Einlassöffnung zu erzielen, kann der Gehäuseschacht 11 zur Einlassöffnung 12 hin erweitert sein. Die Auslassöffnung 13 kann demgegenüber vergleichsweise klein sein. Zweckmäßig kann der Auslassöffnung 13 ein in der in geschnittener Darstellung angedeuteten Benutzungsstellung im Wesentlichen in den Schüsselinnenraum 9 hineingerichteter Auslassstutzen 14 zugeordnet sein. Hierdurch ergibt sich eine zuverlässige Kanalisierung in den Schüsselinnenraum hinein, wie in Fig. 1 durch einen Ausströmpfeil angedeutet ist. The front inlet opening 12 is as large as possible, so that precise aiming is unnecessary when using the urinal device according to the invention. In order to achieve the largest possible inlet opening, the housing shaft 11 can be expanded towards the inlet opening 12 . In contrast, the outlet opening 13 can be comparatively small. The outlet opening 13 can expediently be assigned an outlet connection 14, which is indicated in the use position indicated in the sectional view and essentially directed into the bowl interior 9 . This results in reliable channeling into the bowl interior, as indicated in FIG. 1 by an outflow arrow.

Die Innenoberfläche 15 des Gehäuseschachts 11 ist urinabstoßend ausgebildet. Hierzu kann die Innenoberfläche 15 zweckmäßig als sogenannte Lotusoberfläche ausgebildet sein, das heißt so gestaltet sein, dass sich der sogenannte Lotuseffekt ergibt, der zu einem rückstandslosen Ablauf jeder Flüssigkeit führt. Hierzu kann der Gehäuseschacht 11 im Bereich der Innenoberfläche mit einem ein fluorhaltige ethylenisches Polymer enthaltenden Material z. B. der aus der EP 0909800 entnehmbaren Art beschichtet sein oder ganz hieraus bestehen. Die urinabstoßende Wirkung der Innenoberfläche 15 stellt sicher, dass die erfindungsgemäße Urinaleinrichtung auch ohne Spülung sauber bleibt. Auf eine Wasserzuleitung kann daher verzichtet werden. In Folge der Zuordnung der erfindungsgemäßen Urinaleinrichtung zu einer Klosettschüssel ist auch keine eigene Entsorgung erforderlich. Vielmehr werden hierzu die Einrichtungen der Klosettschüssel benutzt. The inner surface 15 of the housing shaft 11 is designed to repel urine. For this purpose, the inner surface 15 can expediently be designed as a so-called lotus surface, that is to say be designed in such a way that the so-called lotus effect results, which leads to a residue-free drainage of each liquid. For this purpose, the housing shaft 11 in the area of the inner surface with a material containing a fluorine-containing ethylenic polymer z. B. coated from EP 0909800 type or consist entirely of it. The urine-repellent effect of the inner surface 15 ensures that the urinal device according to the invention remains clean even without flushing. There is therefore no need for a water supply. As a result of the assignment of the urinal device according to the invention to a toilet bowl, no separate disposal is required. Rather, the facilities of the toilet bowl are used for this.

Bei der Anordnung gemäß Fig. 1 ist die Urinaleinrichtung 10 im Bereich der Unterseite des Deckels 8 vorgesehen. Der Gehäuseschacht 11 ist dementsprechend so zu gestalten, dass er in der Schließstellung im Schüsselinnenraum 9 versenkbar ist, wie in Fig. 1 in Form der ungeschnittenen Darstellung angedeutet ist. Bei geschlossenem Deckel 8 ist hierbei die Urinaleinrichtung 10 nicht sichtbar und durch den Deckel 8ebenso wie der Schüsselinnenraum 9 gegen austretende Gerüche abgeschottet. In the arrangement according to FIG. 1, the urinal 10 is provided in the region of the underside of the lid 8. The housing shaft 11 is accordingly to be designed in such a way that it can be retracted into the bowl interior 9 in the closed position , as indicated in FIG. 1 in the form of the uncut representation. When the lid 8 is closed, the urinal device 10 is not visible and is sealed off from the smells by the lid 8 and the bowl interior 9 .

Bei der der Fig. 2 zugrundeliegenden Variante befindet sich der eingangsseitige Bereich der Urinaleinrichtung im Bereich der Deckeloberseite. Der Deckel 8 ist hierbei mit einer Durchgangsausnehmung 16 versehen, durch die der die Eingangsöffnung 12 enthaltende, auf der Deckeloberseite vorgesehene Bereich der Urinaleinrichtung 10 mit dem auf der Deckelunterseite vorgesehenen, die Auslassöffnung 13 enthaltenden Auslassstutzen 14 der Urinaleinrichtung 10 verbunden ist. Der Einlassöffnung 12 ist hierbei eine Verschlussklappe 17 zugeordnet, die zur Benutzung des Urinals 10 von den in Fig. 2 mit durchgezogenen Linien gezeichneten Schließstellung in die mit unterbrochenen Linien angedeutete Öffnungsstellung hochklappbar ist. Durch die Verschlussklappe 17 kann die Einlassöffnung 12 verschlossen werden, so dass bei in seine Schließstellung gebrachtem Deckel 8 die Verbindung vom Schüsselinnenraum 9 zur Umgebung unterbrochen ist, was zur Vermeidung von Geruchsaustritt erwünscht ist. Die im Bereich der Deckeloberseite vorgesehene Positionierung der Einlassöffnung 12 hat den Vorteil, dass diese vergleichsweise weit vorne positionierbar ist, was die Treffsicherheit erhöht. In the variant on which FIG. 2 is based, the entry-side area of the urinal device is in the area of the top of the lid. The cover 8 is here provided with a passage recess 16 , through which the area of the urinal device 10 containing the inlet opening 12 and provided on the top side of the cover is connected to the outlet connector 14 of the urinal device 10 provided on the underside of the cover and containing the outlet opening 13 . A inlet flap 17 is assigned to the inlet opening 12 , which can be folded up to use the urinal 10 from the closed position drawn with solid lines in FIG. 2 to the open position indicated by broken lines. The inlet flap 12 can be closed by the closure flap 17 , so that when the cover 8 is brought into its closed position, the connection from the bowl interior 9 to the surroundings is interrupted, which is desirable in order to prevent odors from escaping. The positioning of the inlet opening 12 in the area of the top of the cover has the advantage that it can be positioned relatively far forward, which increases the accuracy.

Die vorstehende Beschreibung der Fig. 2 bezieht sich lediglich auf die Unterschiede zur Anordnung gemäß Fig. 1. Im Übrigen entspricht die Ausführung gemäß Fig. 2 der Anordnung gemäß Fig. 1. The above description of FIG. 2 relates only to the differences from the arrangement according to FIG. 1. Otherwise, the embodiment according to FIG. 2 corresponds to the arrangement according to FIG. 1.

Claims

1. Cover for a toilet bowl ( 1 ) with a pivotally mounted in the region of its rear end, the upper bowl opening associated cover ( 8 ), which is preferably arranged above a likewise pivoted rear, the upper bowl rim associated glasses ( 7 ) and their opening covers, characterized in that the cover ( 8 ) can be locked in at least one intermediate position between its closed position and its open position and contains a urinal device ( 10 ) which has an inlet opening ( 12 ) adjacent to the front end of the cover and one opening into the bowl interior ( 9 ) Has outlet opening ( 13 ).

2. Cover according to claim 1, characterized in that the urinal device ( 10 ) has a cover ( 8 ) attached, preferably integrally formed housing shaft ( 11 ).

3. Cover according to one of the preceding claims, characterized in that the inlet opening ( 12 ) is larger than the outlet opening ( 13 ).

4. Cover according to one of the preceding claims, characterized in that the area containing the outlet opening ( 13 ) is designed as an outlet connector ( 14 ).

5. Cover according to one of the preceding claims, characterized in that the urinal device ( 10 ) is provided in the region of the underside of the lid ( 8 ) and is retractable in the interior of the bowl.

6. Cover according to one of the preceding claims 1 to 4, characterized in that the region of the urinal device ( 10 ) containing the inlet opening ( 12 ) is arranged on the upper side of the cover ( 8 ) which is provided with a passage recess ( 16 ), to which an outlet connection ( 14 ) connects and that the inlet opening ( 12 ) is assigned a closure flap ( 17 ).

7. Cover according to one of the preceding claims, characterized in that the urinal device ( 10 ) has a urine-repellent inner surface ( 15 ).

8. Cover according to claim 7, characterized in that the inner surface ( 15 ) of the urinal device ( 10 ) is designed as a lotus surface.

9. Cover according to one of the preceding claims, characterized in that the pivot bearing of the lid (8) is associated with a locking device, which allows adjustment of the cover (8) in different angular positions.

10. Cover according to claim 9, characterized in that the pivoting of the cover ( 8 ) associated locking device is designed in the manner of a ratchet.