DE10155598A1 - Coating a substrate, for printing or patterning, comprises depositing an initial coating on a selected zone to be covered by a second coating, then removing the first application to give a negative view of the second cladding - Google Patents

Coating a substrate, for printing or patterning, comprises depositing an initial coating on a selected zone to be covered by a second coating, then removing the first application to give a negative view of the second cladding

Info

Publication number
DE10155598A1
DE10155598A1 DE2001155598 DE10155598A DE10155598A1 DE 10155598 A1 DE10155598 A1 DE 10155598A1 DE 2001155598 DE2001155598 DE 2001155598 DE 10155598 A DE10155598 A DE 10155598A DE 10155598 A1 DE10155598 A1 DE 10155598A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
coating
substrate
coating method
desired area
printing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE2001155598
Other languages
German (de)
Inventor
Carlos Ribeiro
Egon Strehle
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
HARTEC GES fur HARTSTOFFE und
Original Assignee
HARTEC GES fur HARTSTOFFE und
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by HARTEC GES fur HARTSTOFFE und filed Critical HARTEC GES fur HARTSTOFFE und
Priority to DE2001155598 priority Critical patent/DE10155598A1/en
Publication of DE10155598A1 publication Critical patent/DE10155598A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C23—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23C—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C16/00—Chemical coating by decomposition of gaseous compounds, without leaving reaction products of surface material in the coating, i.e. chemical vapour deposition [CVD] processes
    • C23C16/006—Chemical coating by decomposition of gaseous compounds, without leaving reaction products of surface material in the coating, i.e. chemical vapour deposition [CVD] processes characterized by the colour of the layer
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C23—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23C—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C14/00—Coating by vacuum evaporation, by sputtering or by ion implantation of the coating forming material
    • C23C14/0015—Coating by vacuum evaporation, by sputtering or by ion implantation of the coating forming material characterized by the colour of the layer
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C23—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23C—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C14/00—Coating by vacuum evaporation, by sputtering or by ion implantation of the coating forming material
    • C23C14/02—Pretreatment of the material to be coated
    • C23C14/024—Deposition of sublayers, e.g. to promote adhesion of the coating
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C23—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23C—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C14/00—Coating by vacuum evaporation, by sputtering or by ion implantation of the coating forming material
    • C23C14/04—Coating on selected surface areas, e.g. using masks
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C23—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23C—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C16/00—Chemical coating by decomposition of gaseous compounds, without leaving reaction products of surface material in the coating, i.e. chemical vapour deposition [CVD] processes
    • C23C16/02—Pretreatment of the material to be coated
    • C23C16/0272—Deposition of sub-layers, e.g. to promote the adhesion of the main coating
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C23—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23C—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C16/00—Chemical coating by decomposition of gaseous compounds, without leaving reaction products of surface material in the coating, i.e. chemical vapour deposition [CVD] processes
    • C23C16/04—Coating on selected surface areas, e.g. using masks

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)

Abstract

To apply a coating, printing or pattern to a defined zone of a plastics substrate (1), an initial coating (4) is applied at the selected zone. The zone is then covered by at least one second layer (5) and the first coating is removed so that the zone is viewed as a negative in the second cladding. The first coating is applied by printing, varnishing, adhesion of a film, physical vapor deposition (PVD) or chemical vapor deposition (CVD). The second layer is applied by PVD or CVD. The coating structure can include an additional layer (3) and an adhesive layer (2).

Description

Die Erfindung betrifft ein Beschichtungsverfahren zum Aufbringen einer beliebigen Beschriftung, eines Aufdrucks, eines Musters oder dergleichen auf ein Substrat. Das Aufbringen erfolgt entweder lediglich in einem gewünschten, abgegrenzten Bereich oder in mehreren voneinander unabhängigen Bereichen oder über die gesamte Substratoberfläche. The invention relates to a coating method for applying any Lettering, an imprint, a pattern or the like on a substrate. The Application is either only in a desired, delimited area or in several independent areas or across the whole Substrate surface.

Es sind Beschichtungsverfahren bekannt, bei denen auf eine Substratoberfläche zur Aufbringung zum Beispiel einer spezifischen Beschriftung die gesamte Substratoberfläche mit einer Maske abgedeckt wird, die lediglich den gewünschten Bereich, in dem die Beschriftung aufgebracht werden soll, frei läßt. Anschließend wird in einem beliebig wählbaren Aufbringungsverfahren die Beschriftung auf die Substratoberfläche aufgebracht. Dies kann zum Beispiel durch Pulverbeschichten, Sprühlackieren, Aufdampfen, Lackieren etc. erfolgen. Anschließend wird die Maske von der Substratoberfläche entfernt und die Beschriftung, die vorzugsweise in einer zur umgebenden Substratoberfläche kontrastierenden Farbe ausgeführt ist, ist sichtbar. Coating methods are known in which a substrate surface is applied Applying a specific label, for example, the entire Substrate surface is covered with a mask that only the desired Leave the area where the label should be applied. Then will the lettering on the Substrate surface applied. This can be done, for example, by powder coating, Spray painting, vapor deposition, painting etc. take place. Then the mask removed from the substrate surface and the inscription, which is preferably in a to surrounding substrate surface with contrasting color is visible.

Anschließend kann eine vorteilhafterweise transparent ausgeführte Schutzschicht auf die Beschichtung bzw. die gesamte Substratoberfläche aufgebracht werden. An advantageously transparent protective layer can then be applied the coating or the entire substrate surface are applied.

Als Materialien für die Maske werden, vor allem zur industriellen Aufbringung von Schriftzügen auf Massenartikel, Masken aus Metall verwendet. As materials for the mask, especially for the industrial application of Lettering on bulk items, metal masks used.

Der Nachteil dieses Verfahrens besteht darin, daß insbesondere an den Rändern der auf das Substrat aufgebrachten Schicht, die zum Beispiel eine Beschriftung bildet, nie exakte Konturen zu erreichen sind, da zum Beispiel bei Sprühlackierverfahren ein geringfügiger Diffusionsvorgang des flüssigen Lacks zwischen Substratoberfläche und planparallel aufliegender metallischer Maske niemals vollständig zu vermeiden ist, so daß die Umrisse der aufgebrachten Beschriftung immer leicht "verschwommen" sind. The disadvantage of this method is that especially at the edges of the never applied to the substrate, for example a label exact contours can be achieved, for example in spray painting processes slight diffusion process of the liquid lacquer between the substrate surface and plan-parallel metallic mask can never be completely avoided, so that the outlines of the applied labeling are always slightly "blurred".

Ausgehend von diesem Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, ein Beschichtungsverfahren anzugeben, mit dem scharfe Konturen von Aufdrucken oder Beschriftungen auf der Substratoberfläche erreichbar sind. Starting from this prior art, the invention is based on the object to specify a coating process with the sharp contours of imprints or labels can be reached on the substrate surface.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe durch die Merkmale des Patentanspruch 1, gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindungen sind Gegenstand von Unteransprüchen. According to the invention, this object is achieved by the features of patent claim 1. solved. Advantageous refinements of the inventions are the subject of Dependent claims.

Der Kerngedanke der Erfindung besteht darin, daß eine zusätzliche Beschriftung bzw. der Aufdruck aufgebracht wird, eine weitere, diese Beschriftung überdeckende Beschichtung auf der Substratoberfläche aufgebracht wird, und anschließend die erste Beschichtung wieder entfernt wird, so daß die eigentliche gewünschte Beschriftung als Negativ in der zweiten Schicht ausgebildet ist. The main idea of the invention is that additional labeling or the print is applied, another one that covers this inscription Coating is applied to the substrate surface, and then the first Coating is removed again, so that the actual desired labeling as Is formed negatively in the second layer.

Der Vorteil der Erfindung besteht darin, daß insbesondere bei Aufbringung einer lediglich haftenden aber nicht dauerhaft mit dem Substrat verbundenen ersten Beschichtung exakte, scharfe Konturen des gewünschten Bereiches, der die eigentliche Beschriftung bzw. Aufdruck bilden soll, erreichbarer sind. Die scharfen Konturen bleiben auch beim Auftragen der zweiten, die erste vollständig überdeckenden Beschichtung erhalten, so daß nach Entfernung der ersten Beschichtung die Ränder der zweiten Beschichtung den gewünschten Bereich scharf abgrenzen, so daß der erwünschte Aufdruck, zum Beispiel eine Markierung, ein Muster oder ein Logo exakt ausgebildet ist. The advantage of the invention is that especially when a only adhering first but not permanently connected to the substrate Coating exact, sharp contours of the desired area that the actual lettering or imprint should be more accessible. The sharp ones Contours remain even when the second is applied, the first completely Obtain covering coating, so that after removal of the first Coating the edges of the second coating sharp the desired area delimit so that the desired imprint, for example a marking, a pattern or a logo is exactly formed.

Die erste Beschichtung kann durch Aufdrucken, Lackieren, Sprühlackieren oder durch Bekleben des Substrats mit einer wieder entfernbaren Folie erfolgen. Ebenso ist es möglich, die erste Beschichtung in einem PVD-Verfahren oder CVD-Verfahren aufzubringen. Bei PVD-Verfahren wird das Beschichtungsmaterial durch rein physikalische Methoden in die Gasphase überführt, um dann auf dem Substrat abgeschieden zu werden. Das Beschichtungsmaterial wird entweder durch Erhitzen in den gasförmigen Zustand überführt, durch Beschießen eines Targets zerstäubt oder durch Bestrahlung der Oberfläche eines Targetmaterials mit Ionenstrahlen abgetragen. Beim CVD-Verfahren werden Überzüge aus Metallen, Oxiden oder Salzen auf Metallen oder Kunststoffen und dergleichen durch thermische Zersetzung im Vakuum, zum Beispiel elektrisch mit Elektronenstrahlen, durch Kathodenzerstäubung oder Drahtexplosionen, gegebenenfalls mit Hilfe von Laserstrahlen oder eines Plasmas, erzeugt. The first coating can be by printing, painting, spray painting or by Glue the substrate with a removable film. It is the same possible the first coating in a PVD process or CVD process applied. In PVD processes, the coating material becomes pure physical methods converted to the gas phase, then on the substrate to be separated. The coating material is either heated by transferred to the gaseous state, atomized by bombarding a target or removed by irradiating the surface of a target material with ion beams. The CVD process uses metal, oxide or salt coatings on metals or plastics and the like by thermal decomposition in a vacuum, for Example electrically with electron beams, by sputtering or Wire explosions, if necessary with the help of laser beams or a plasma, generated.

Vorzugsweise wird die zweite Beschichtung, die zumindest die erste Beschichtung in dem gewünschten Bereich vollständig überdeckt, aber auch die gesamte Substratoberfläche bedecken kann, ebenfalls in einem PVD- oder CVD-Verfahren aufgebracht. Dies bietet den Vorteil, daß das Beschichten bei Substrattemperaturen unter 70°C erfolgen kann. Damit ist auch das Beschichten wärmeempfindlicher Kunststoffe sowie von Klebefolien als Substrat ermöglicht. Insbesondere das an sich bekannte Magnetron-Sputtern ist ein bevorzugtes Beschichtungsverfahren. Das Entfernen der ersten Schicht kann z. B. mechanisch oder chemisch erfolgen. Preferably, the second coating, which is at least the first coating in completely covers the desired area, but also the entire area Can cover substrate surface, also in a PVD or CVD process applied. This offers the advantage that coating at substrate temperatures can take place below 70 ° C. This also makes coating more sensitive to heat Plastics and adhesive films as a substrate. Especially that in itself Known magnetron sputtering is a preferred coating method. The Removing the first layer can e.g. B. done mechanically or chemically.

In einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung wird vor dem Aufbringen der ersten Beschichtung mindestens der gewünschte Bereich mit einer weiteren Beschichtung versehen, die auch nicht mit der auf diese aufzubringenden ersten Beschichtung wieder entfernt wird. Vorzugsweise ist diese weitere Beschichtung in einer anderen Farbe gehalten als die später aufzubringende zweite Beschichtung, so daß nach dem Entfernen der ersten Beschichtung aus dem gewünschten Bereich eine farbige Kontrastierung dieses gewünschten Bereiches zu der umgebenden zweiten Beschichtung erreicht wird. In a preferred embodiment of the invention, the first coating at least the desired area with another Provide coating, which is not the first to be applied to this Coating is removed again. This additional coating is preferably in a different color than the second coating to be applied later, see above that after removing the first coating from the desired area colored contrast of this desired area to the surrounding second Coating is achieved.

Zur Verbesserung der Haftung, insbesondere der zweiten Beschichtung außerhalb des gewünschten Bereiches, wird auf die Substratoberfläche eine Haftschicht aufgebracht, mit der die Haftung zwischen Substratoberfläche und zweiter Beschichtung verbessert ist. Die Haftschicht kann auch in dem gewünschten Bereich, in dem zuerst die erste Beschichtung angebracht wird, vorgesehen werden, wobei hier als Material für eine erste Beschichtung ein Material gewählt wird, das auf dieser Haftschicht schlecht haftet um das spätere Entfernen derselben zu erleichtern. Als Werkstoff für die Haftschicht wird ein Werkstoff gewählt, der einerseits auf der Substratoberfläche gut haftet und andererseits der zweiten Beschichtung ausreichend Haftkraft vermittelt. Die Haftschicht kann aus denselben oder weiteren Werkstoffen wie die folgenden Beschichtungen bestehen bzw. nach denselben oder weiteren Verfahren aufgebracht werden. To improve the adhesion, especially the second coating outside the desired area, an adhesive layer is applied to the substrate surface, which improves the adhesion between the substrate surface and the second coating is. The adhesive layer can also be in the desired area, first in the first Coating is provided, provided here as a material for a first coating a material is selected that adheres poorly to this adhesive layer to make it easier to remove them later. As a material for the adhesive layer a material is selected which adheres well to the substrate surface and on the other hand, the second coating provides sufficient adhesive force. The adhesive layer can be made of the same or additional materials as the following coatings exist or be applied by the same or further methods.

Als Materialen für eine metallische Beschichtung werden insbesondere die Metalle Aluminium, Kupfer, Kobalt, Eisen, Nickel bzw. Metalle aus den Gruppen IV bis VI des Periodensystems, wie Titan, Zirkonium, Hafnium, Vanadium, Niob, Tantal, Chrom, Molybdän oder Wolfram vorgeschlagen. Ebenso können Legierungen aus mehreren dieser Metalle zum Herstellen entweder der ersten und/oder zweiten und/oder der weiteren Schicht verwendet werden. Es können für die Beschichtung auch Edelstähle verwendet werden, z. B. Werkstoffe nach DIN 1.4301 oder 1.4571. Die Anteile von Aluminium und Chrom in einer rein aufgebrachten Beschichtung betragen vorzugsweise 99%. In particular, the metals are used as materials for a metallic coating Aluminum, copper, cobalt, iron, nickel or metals from groups IV to VI of Periodic table, such as titanium, zirconium, hafnium, vanadium, niobium, tantalum, chromium, Molybdenum or tungsten suggested. Alloys of several can also be used of these metals to manufacture either the first and / or the second and / or the another layer can be used. Stainless steels can also be used for the coating be used, e.g. B. Materials according to DIN 1.4301 or 1.4571. The shares of Aluminum and chrome in a purely applied coating preferably 99%.

Zur Ausbildung einer metallkeramischen Beschichtung auf dem Substrat wird der Beschichtungsvorgang so geführt, daß er unter einer Reaktivgas-Atmosphäre abläuft, wobei das Reaktivgas aus Stickstoff, Sauerstoff, Kohlenstoff, Bor oder Silizium bzw. Kombinationen davon besteht. Die metallkeramische Beschichtung besteht z. B. aus Titannitriden, Titancarboniden oder Titanalaluminiumnitriden mit einem Anteil an Titan zwischen 30 und 70 Gew.-%, Stickstoff zwischen 25 und 60 Gew.-% und dem Rest jeweils Aluminium oder Kohlenstoff, oder aus Zirkonnitriden oder Zirkonkarbonitriden mit einem Anteil an Zirkon zwischen 30 und 70 Gew.-%, Stickstoff zwischen 10 und 70 Gew.-% und dem Rest Kohlenstoff, oder aus Chromnitriden mit einem Anteil an Chrom zwischen 30 und 80 Gew.-% und dem Rest Stickstoff. Bevorzugt sind die folgenden Verbindungen mit den einzelnen Bestandteilen jeweils in Gew.-%:


To form a metal-ceramic coating on the substrate, the coating process is carried out in such a way that it takes place under a reactive gas atmosphere, the reactive gas consisting of nitrogen, oxygen, carbon, boron or silicon or combinations thereof. The metal-ceramic coating consists, for. B. from titanium nitrides, titanium carbonides or titanium aluminum nitrides with a proportion of titanium between 30 and 70 wt .-%, nitrogen between 25 and 60 wt .-% and the rest of aluminum or carbon, or zirconium nitrides or zirconium carbonitrides with a proportion of zirconium between 30 and 70 wt .-%, nitrogen between 10 and 70 wt .-% and the rest carbon, or from chromium nitrides with a chromium content between 30 and 80 wt .-% and the rest nitrogen. The following compounds with the individual constituents are each preferred in% by weight:


Die vorstehend genannten Angaben für die einzelnen Zahlenwerte für tatsächliche Beschichtungen können um jeweils 20 Gew.-% nach oben oder unten abweichen. The above information for the individual numerical values for actual Coatings can deviate upwards or downwards by 20% by weight.

Die jeweiligen Reaktivgase werden entsprechend dosiert, um die gewünschten metallkeramischen Verbindungen zu erhalten. Die Beschichtungen werden vorzugsweise in den angegebenen Dicken ausgeführt, um einerseits die gewünschten optischen Effekte zu erzielen und andererseits dauerhaft haltbar zu sein und um das beschichtete Bauteil vor Einwirkungen von außen zu schützen. The respective reactive gases are dosed accordingly to the desired to obtain metal-ceramic connections. The coatings are preferably carried out in the specified thicknesses, on the one hand, the desired to achieve optical effects and on the other hand to be durable and around that Protect coated components from external influences.

Als Substrat kann ein Kunststoff, Duroplast oder Thermoplast, zum Beispiel PVC, PC, ABS, PA, PBT, PET, PT, PEEK, dienen, der ein beliebiges Bauteil bildet. Insbesondere wird dabei eine zweite Beschichtung auf den Kunststoff aufgebracht, die sich farblich von der Grundfarbe des Kunststoffs unterscheidet, um so einen farblichen Kontrast in dem gewünschten Bereich zu erzeugen. A plastic, thermoset or thermoplastic, for example PVC, PC, ABS, PA, PBT, PET, PT, PEEK, serve, which forms any component. In particular a second coating is applied to the plastic, which changes color differs from the base color of the plastic in order to create a color contrast in the desired area.

Als Substrat kann auch ein Metall bzw. eine Metalllegierung oder eine Metallkeramik dienen, wobei entweder ein Bauteil entsprechend dem Verfahren beschichtet wird, oder ein Bauteil, zum Beispiel auch eines aus Kunststoff, mit einer Beschichtung aus einem Metall oder einer Metalllegierung oder einer Metallkeramik versehen und anschließend entsprechend dem Verfahren beschichtet wird. Das Aufbringen der Metallschicht bzw. der Metalllegierung auf ein weiteres Bauteil kann ebenfalls in einem PVD- oder CVD-Verfahren erfolgen, oder es kann Kupfer galvanisch auf einem Bauteil abgeschieden werden. A metal or a metal alloy or a metal ceramic can also be used as the substrate serve, whereby either a component is coated according to the method, or a component, for example also one made of plastic, with a coating of provided with a metal or a metal alloy or a metal ceramic and is then coated according to the method. Applying the Metal layer or the metal alloy on another component can also be in one PVD or CVD processes take place, or copper can be electroplated on a component be deposited.

Ebenso ist es möglich, daß das Substrat, auf das die Beschichtung aufgebracht wird, eine Metallkeramik ist, ebenfalls entweder das Bauteil selbst oder eine zusätzlich zum Beispiel auf einem Kunststoffteil angebrachte Beschichtung. It is also possible that the substrate to which the coating is applied is a metal ceramic, also either the component itself or in addition to Example of a coating applied to a plastic part.

Ebenso kann das Substrat eine auf einem beliebigen Werkstück aufgebrachte Lackierung aus organischen Werkstoffen sein, wobei die Lackierung mit einem dem Fachmann bekannten Verfahren aufgebracht wird. The substrate can also be applied to any workpiece Painting from organic materials, the painting with a Methods known to those skilled in the art are applied.

Als zu beschichtende Werkstücke sind unter anderem vorgeschlagen:
Sanitärarmaturen und Zubehör; Dekor- und Zierteile für den Automobilbau, wie zum Beispiel Zier- und Türleisten, Schalthebel, Tasten, Griffe; Gehäuse und Bedienelemente für Audio- und Videogeräte; medizintechnische Instrumente. Sämtliche Werkstücke können aus beliebigen Werkstoffen wie Metallen und Kunststoffen bestehen. The following are proposed as workpieces to be coated:
Sanitary fittings and accessories; Decorative and decorative parts for the automotive industry, such as, for example, decorative and door strips, gear levers, buttons, handles; Housings and controls for audio and video equipment; medical technology instruments. All workpieces can be made of any materials, such as metals and plastics.

Weitere Einzelheiten, Merkmale und Vorteile der Erfindung sind dem nachfolgenden Beschreibungsteil entnehmbar, in dem an Hand von Zeichnungen ein Ausführungsbeispiel der Erfindung näher dargestellt ist. Es zeigen: Further details, features and advantages of the invention are as follows Description part can be removed, in the on the basis of drawings Embodiment of the invention is shown in more detail. Show it:

Fig. 1 ein beschichtetes Substrat mit der ersten Beschichtung, und Fig. 1 shows a coated substrate with the first coating, and

Fig. 2 das Substrat nach Entfernen der ersten Beschichtung. Fig. 2 shows the substrate after removing the first coating.

Bei dem in den Figuren dargestellten Ausführungsbeispiel der Erfindung handelt es sich um ein Substrat 1, auf dessen Oberfläche eine Haftschicht 2 aufgebracht ist. Das Substrat 1 kann unter anderem ein Metall, eine Metallkeramik, eine Metalllegierung oder ein Kunststoff sein, wobei das Substrat entweder durch ein beliebiges Bauteil, Werkstück oder dergleichen gebildet ist oder durch eine zusätzliche auf ein solches Werkstück aufgebrachte Beschichtung, zum Beispiel eine Metallisierung oder eine Metallkeramik, gebildet wird. The exemplary embodiment of the invention shown in the figures is a substrate 1 , on the surface of which an adhesive layer 2 is applied. The substrate 1 can be, inter alia, a metal, a metal ceramic, a metal alloy or a plastic, the substrate being formed either by any component, workpiece or the like or by an additional coating applied to such a workpiece, for example a metallization or a Metal ceramic, is formed.

Die Haftschicht 2 ist auf das Substrat sowie auf die für die weitere Beschichtung 3 verwendeten Werkstoffe derart abgestimmt, daß die weitere Beschichtung 3 auf der Haftschicht 2 gut haftet. The adhesive layer 2 is matched to the substrate and to the materials used for the further coating 3 in such a way that the further coating 3 adheres well to the adhesive layer 2 .

In einem ausgewählten Bereich, der zum Beispiel in Draufsicht auf das Substrat 1 ein gewünschtes Muster, eine Markierung oder sonstige Beschriftung bildet, wird eine erste Beschichtung 4 aufgebracht, zum Beispiel durch Aufkleben einer Folie oder durch Tampondruck, um einen scharfen Rand mit einer Außenkontur dieses ersten Bereiches zu erhalten. In a selected area, which forms a desired pattern, marking or other lettering, for example in plan view of the substrate 1 , a first coating 4 is applied, for example by gluing on a film or by pad printing, around a sharp edge with an outer contour thereof to get the first area.

Anschließend wird eine zweite Beschichtung 5 zumindest den gewünschten Bereich überdeckend auf das Substrat bzw. hier auf die weitere Beschichtung 3 aufgebracht. Subsequently, a second coating 5 is applied at least over the desired area to the substrate or here to the further coating 3 .

Anschließend wird, zum Beispiel mechanisch oder chemisch oder in einem sonstigen Verfahren, die erste Beschichtung 4 wieder entfernt, hier von der weiteren Beschichtung 3, wobei der Bereich der zweiten Beschichtung 5, der, im Querschnitt gesehen, oberhalb der ersten Beschichtung 4 angeordnet war, mit dieser mit entfernt wird. Subsequently, for example mechanically or chemically or in another process, the first coating 4 is removed again, here from the further coating 3 , the region of the second coating 5 which, seen in cross section, was arranged above the first coating 4 , with this is also removed.

Wie aus der Querschnittsdarstellung in Fig. 2 ersichtlich, ist in der zweiter. Beschichtung 5 durch das Entfernen der ersten Beschichtung 4 eine Aussparung mit scharf abgegrenzten Rändern entstanden. As can be seen from the cross-sectional illustration in FIG. 2, the second. Coating 5 created by removing the first coating 4 a recess with sharply defined edges.

Insbesondere durch die Verwendung unterschiedlicher Farben für die Schichten 3 und 5 wird eine kontrastierende Optik erhalten, wobei der eigentliche Aufdruck bzw. die Beschriftung in der zweiten Schicht 5 als Negativ sichtbar ist. Bezugszeichenliste 1 Substrat
2 Haftschicht
3 weitere Beschichtung
4 erste Beschichtung
5 zweite Beschichtung
In particular, by using different colors for the layers 3 and 5 , a contrasting optic is obtained, the actual printing or the inscription in the second layer 5 being visible as a negative. REFERENCE NUMERALS 1 substrate
2 adhesive layer
3 more coatings
4 first coating
5 second coating

Claims (13)

1. Beschichtungsverfahren zum Aufbringen einer Beschriftung, eines Aufdrucks, eines Musters oder dergleichen auf ein Substrat (1) in einem gewünschten Bereich, dadurch gekennzeichnet, daß
auf das Substrat (1) eine erste Beschichtung (4) in dem gewünschten Bereich aufgebracht,
das Substrat (1) mindestens den gewünschten Bereich der ersten Beschichtung (4) überdeckend mit einer zweiten Beschichtung (5) versehen, und
die erste Beschichtung (4) in dem gewünschten Bereich entfernt werden. 1. Coating method for applying a lettering, an imprint, a pattern or the like to a substrate ( 1 ) in a desired area, characterized in that
a first coating ( 4 ) is applied to the substrate ( 1 ) in the desired area,
provide the substrate ( 1 ) with a second coating ( 5 ) covering at least the desired area of the first coating ( 4 ), and
the first coating ( 4 ) in the desired area can be removed. 2. Beschichtungsverfahren nach Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet, daß die erste Beschichtung (4) durch Aufdrucken, Lackieren, Bekleben mit einer Folie oder mit einem PVD-Verfahren oder CVD-Verfahren aufgebracht wird. 2. Coating method according to claim 1, characterized in that the first coating ( 4 ) is applied by printing, painting, gluing with a film or with a PVD process or CVD process. 3. Beschichtungsverfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die zweite Beschichtung (5) mit einem PVD-Verfahren oder CVD-Verfahren aufgebracht wird. 3. Coating method according to claim 1 or 2, characterized in that the second coating ( 5 ) is applied with a PVD process or CVD process. 4. Beschichtungsverfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß vor dem Aufbringen der ersten Beschichtung (4) mindestens der gewünschte Bereich mit einer weiteren Beschichtung (3) versehen wird. 4. Coating method according to one of the preceding claims, characterized in that before the application of the first coating ( 4 ) at least the desired area is provided with a further coating ( 3 ). 5. Beschichtungsverfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß vor dem Aufbringen der weiteren Beschichtung (3) eine Haftschicht (2) auf das Substrat (1) aufgebracht wird. 5. Coating method according to one of the preceding claims, characterized in that before the application of the further coating ( 3 ) an adhesive layer ( 2 ) is applied to the substrate ( 1 ). 6. Beschichtungsverfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Beschichtungen (3, 4, 5) die Metalle Alluminium, Kupfer, Kobalt, Eisen, Nickel, Titan, Zirkonium, Hafnium, Vanadium, Niob, Tantal, Chrom, Molybdän oder Wolfram oder Legierungen davon enthalten. 6. Coating method according to one of the preceding claims, characterized in that the coatings ( 3 , 4 , 5 ) the metals aluminum, copper, cobalt, iron, nickel, titanium, zirconium, hafnium, vanadium, niobium, tantalum, chromium, molybdenum or Contain tungsten or alloys thereof. 7. Beschichtungsverfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Beschichtungen (3, 4, 5) in einer Schichtdicke zwischen 50 nm und 5 µm aufgebracht werden, vorzugsweise zwischen 0,01 und 2 µm. 7. Coating method according to one of the preceding claims, characterized in that the coatings ( 3 , 4 , 5 ) are applied in a layer thickness between 50 nm and 5 µm, preferably between 0.01 and 2 µm. 8. Beschichtungsverfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Beschichtungen (3, 4, 5) unter einer Reaktivgasatmosphäre aus Stickstoff, Sauerstoff, Kohlenstoff, Bor oder Silizium oder Kombinationen davon erfolgen. 8. Coating method according to one of the preceding claims, characterized in that the coatings ( 3 , 4 , 5 ) take place under a reactive gas atmosphere of nitrogen, oxygen, carbon, boron or silicon or combinations thereof. 9. Beschichtungsverfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Substrat (1) ein Kunststoff ist. 9. Coating method according to one of the preceding claims, characterized in that the substrate ( 1 ) is a plastic. 10. Beschichtungsverfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß das Substrat (1) ein Metall oder eine Metalllegierung ist, das insbesondere in einem PVD-Verfahren oder CVD-Verfahren auf ein Werkstück aufgebracht ist. 10. Coating method according to one of claims 1 to 8, characterized in that the substrate ( 1 ) is a metal or a metal alloy which is applied in particular to a workpiece in a PVD method or CVD method. 11. Beschichtungsverfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß das Substrat (1) eine Keramik oder eine Metallkeramik ist, die insbesondere in einem PVD-Verfahren oder CVD-Verfahren auf ein Werkstück aufgebracht ist. 11. Coating method according to one of claims 1 to 8, characterized in that the substrate ( 1 ) is a ceramic or a metal ceramic, which is applied in particular to a workpiece in a PVD process or CVD process. 12. Beschichtungsverfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß das Substrat (1) ein organischer Überzug eines Werkstücks, insbesondere in Form eines Lacks ist. 12. Coating method according to one of claims 1 to 8, characterized in that the substrate ( 1 ) is an organic coating of a workpiece, in particular in the form of a lacquer. 13. Werkstück, dadurch gekennzeichnet, daß eine Beschichtung entsprechend einem der vorhergehenden Verfahrensschritte aufgebracht ist. 13. workpiece, characterized in that a coating according to one of the preceding process steps is applied.
DE2001155598 2001-11-13 2001-11-13 Coating a substrate, for printing or patterning, comprises depositing an initial coating on a selected zone to be covered by a second coating, then removing the first application to give a negative view of the second cladding Ceased DE10155598A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2001155598 DE10155598A1 (en) 2001-11-13 2001-11-13 Coating a substrate, for printing or patterning, comprises depositing an initial coating on a selected zone to be covered by a second coating, then removing the first application to give a negative view of the second cladding

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2001155598 DE10155598A1 (en) 2001-11-13 2001-11-13 Coating a substrate, for printing or patterning, comprises depositing an initial coating on a selected zone to be covered by a second coating, then removing the first application to give a negative view of the second cladding

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE10155598A1 true DE10155598A1 (en) 2003-06-05

Family

ID=7705524

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2001155598 Ceased DE10155598A1 (en) 2001-11-13 2001-11-13 Coating a substrate, for printing or patterning, comprises depositing an initial coating on a selected zone to be covered by a second coating, then removing the first application to give a negative view of the second cladding

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE10155598A1 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2226428A1 (en) 2009-03-04 2010-09-08 Gummifabrik Lubeca GmbH & Co. Mecklenburg KG Building seal
AT504631B1 (en) * 2004-03-26 2012-02-15 Hueck Folien Gmbh FOIL MATERIALS, ESPECIALLY FOR SAFETY ELEMENTS
DE102009037183B4 (en) * 2009-08-12 2012-03-22 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Method for producing a molded part, in particular a control panel for the passenger compartment of a motor vehicle
DE102014017376A1 (en) * 2014-11-24 2016-05-25 Audi Ag Operating device for controlling functional units of a motor vehicle and motor vehicle
DE102016114197A1 (en) * 2016-08-01 2018-02-01 Von Ardenne Gmbh Method for forming a structured layer
DE102022115402A1 (en) 2022-06-21 2023-12-21 Audi Aktiengesellschaft Method for coating a surface of a visible component base body, visible component for covering a motor vehicle and system for producing a visible component

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE902713C (en) * 1950-02-28 1955-11-17 Wenczler & Heidenhain Process for applying copies to any material

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE902713C (en) * 1950-02-28 1955-11-17 Wenczler & Heidenhain Process for applying copies to any material

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
Metalloberfläche 44 (1990) 3 S.133-138 *

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT504631B1 (en) * 2004-03-26 2012-02-15 Hueck Folien Gmbh FOIL MATERIALS, ESPECIALLY FOR SAFETY ELEMENTS
EP2226428A1 (en) 2009-03-04 2010-09-08 Gummifabrik Lubeca GmbH & Co. Mecklenburg KG Building seal
DE102009037183B4 (en) * 2009-08-12 2012-03-22 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Method for producing a molded part, in particular a control panel for the passenger compartment of a motor vehicle
DE102014017376A1 (en) * 2014-11-24 2016-05-25 Audi Ag Operating device for controlling functional units of a motor vehicle and motor vehicle
DE102014017376B4 (en) * 2014-11-24 2017-03-16 Audi Ag Operating device for controlling functional units of a motor vehicle and motor vehicle
DE102016114197A1 (en) * 2016-08-01 2018-02-01 Von Ardenne Gmbh Method for forming a structured layer
DE102022115402A1 (en) 2022-06-21 2023-12-21 Audi Aktiengesellschaft Method for coating a surface of a visible component base body, visible component for covering a motor vehicle and system for producing a visible component

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1971706B1 (en) Object comprising a relatively soft carrier material and a relatively hard decorative layer, and method for the production thereof
EP0822010B1 (en) Process for making glossy coatings on parts for example of vehicles especially of wheels and pieces coated with that process
DE10143523B4 (en) Process for the preparation of a selectively metallised film
EP1863946A1 (en) Multi-layered hard material coating for tools
DE3810237C2 (en)
DE102008046673A1 (en) composite body
DE19957668A1 (en) Hard metal, cermet, ceramic or steel tool, especially a cutter insert for metal machining, has a coating layer of randomly oriented molybdenum disulfide and trisulfide crystals
DE10155598A1 (en) Coating a substrate, for printing or patterning, comprises depositing an initial coating on a selected zone to be covered by a second coating, then removing the first application to give a negative view of the second cladding
EP0832993A1 (en) Layer system, process for manufacturing it and metal substrate with such a layer system
DE10123344B4 (en) PVD-coated trim with laser decoration
DE19702323A1 (en) Reflective coating especially for vehicle wheel or body part
EP0413853B1 (en) Workpiece coated with a solid solution crystalline layer, process and apparatus for its manufacture
DE19756588A1 (en) Layer system, process for its production and its use
EP1818425A1 (en) Method for making partially metallized substrates
DE19800758C2 (en) Process for coating foil made of nickel or a nickel alloy and coated foil made of nickel or a nickel alloy
DE3318999A1 (en) COATED METAL OBJECT AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
DE4243915A1 (en) Process for multi-stage coating of substrates
DE102014015119A1 (en) Coating film, layer structure, and method for coating a substrate
DE10062592A1 (en) Decorative fittings for motor vehicles are formed from metal die castings on which sealing, decorative and anti-corrosion coats are applied
DE69030752T2 (en) METHOD FOR DEPOSITING AT LEAST ONE STRENGTH OF AT LEAST ONE DECORATIVE MATERIAL OVER AN OBJECT AND OBJECT OBTAINED BY IT
EP3812161B1 (en) Method and device for coating a substrate, blank and package
DE19900182A1 (en) Metal coating is applied onto a ceramic substrate, especially a silicon nitride ceramic substrate of a heating plate, by thermal spraying after physical vapor deposition of a metallic adhesion promoter
EP0939144A2 (en) Surface-coated object
DE19639711C2 (en) Coating system and its use for coating wheels, method and device for applying the coating system
DE19939686A1 (en) Production of corrosion resistant coatings for metals comprises applying metallic or non-metallic inorganic nano-particulate powder in an organic matrix onto the metal surface, removing the organic matrix, and sintering

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8131 Rejection