DE10154275A1

DE10154275A1 - Plug and socket joint for fastening shelf to wall of refrigerator has two plug members spread apart by oval cam to grip sides of square-cross-section socket

Info

Publication number: DE10154275A1
Application number: DE2001154275
Authority: DE
Inventors: Roland Maier; Theo Haftlmeier
Original assignee: BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Current assignee: BSH Hausgeraete GmbH
Priority date: 2001-11-05
Filing date: 2001-11-05
Publication date: 2003-05-15

Abstract

The socket (12) forms a hollow projection from the sidewall of the refrigerator compartment. The plug (10) projects from the side of a rail (7) which can support a shelf. The baseplate of the rail accommodates an oval cam (18) on a vertical axis, which is turned by a hand lever and spreads apart tongues (16) forming the sides of the plug.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine arretierbare und lösbare Steckverbindung, insbesondere eine Steckverbindung zum Befestigen von mechanischen Teilen an einer Wand, z. B. einer Auszugführung an einer Innenwand eines Kältegeräts. The present invention relates to a lockable and detachable connector, in particular a plug connection for fastening mechanical parts to a wall, z. B. a pull-out guide on an inner wall of a refrigerator.

Steckverbindungen sind einfach zu montieren, erfüllen aber häufig keine hohen Anforderungen an die Zuverlässigkeit, weil die ineinander gesteckten Teile leicht wieder von einander zu lösen sind. Für einen festen Sitz sind mit engen Toleranzen gefertigte und dementsprechend kostspielige Teile erforderlich; und es kann leicht vorkommen, dass die Teile nicht ineinander gesteckt werden können, oder das mit Mühe und Kraftaufwand ineinander gesteckte Teile nicht mehr voneinander gelöst werden können. Plug connections are easy to assemble, but often do not meet high requirements Reliability requirements because the nested parts can easily be removed again are to be solved. Are manufactured with tight tolerances and for a tight fit accordingly expensive parts required; and it can easily happen that the Parts can not be inserted into each other, or with effort and effort nested parts can no longer be detached from each other.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist, eine Steckverbindung anzugeben, die mit einfachen Mitteln einen festen und zuverlässigen Sitz eines Steckers in einer Buchse gewährleistet. The object of the present invention is to provide a plug-in connection with simple means a firm and reliable fit of a plug in a socket guaranteed.

Die Aufgabe wird gelöst durch eine Steckverbindung mit den Merkmalen des Anspruchs 1. The object is achieved by a plug connection with the features of the claim 1.

In einer den Querschnitt des Steckers nicht aufweitenden Stellung des unrunden Körpers ist der Stecker leicht in eine Buchse einsteckbar und aus dieser herausziehbar; durch Drehen des unrunden Körpers wird er in der Buchse verkeilt und kann, so lange der unrunde Körper nicht zurückgedreht wird, nicht herausgezogen werden. In a position of the non-circular body that does not widen the cross section of the plug the plug can be easily inserted into and removed from a socket; by Turning the non-round body is wedged in the socket and can as long as the non-circular body is not turned back, not pulled out.

Die Verformbarkeit des Steckerquerschnitts bei gleichzeitig hinreichender Festigkeit des Steckers kann in einfacher Weise erreicht werden, indem am Stecker wenigstens eine flexible Zunge vorgesehen wird, die mit dem unrunden Körper wechselwirkt und einen mit der Innenwand der Buchse in Kontakt bringbaren Abschnitt aufweist. The deformability of the connector cross section with sufficient strength of the Plug can be easily achieved by at least one on the plug flexible tongue is provided, which interacts with the non-circular body and one with the inner wall of the socket has a contactable section.

Vorzugsweise sind zwei solche Zungen auf gegenüberliegenden Außenseiten des Steckers vorgesehen. Um den Stecker kräftig und belastbar gestalten zu können, ist es wünschenswert, dass der unrunde Körper außerhalb des Steckers an einem nicht in die Buchse einführbaren Träger desselben montiert ist. Die wenigstens eine flexible Zunge erstreckt sich dann vorzugsweise von einem Wurzelende an einem vorderen Ende des Steckers aus entgegen der Einführrichtung des Steckers in die Buchse, so dass ein Abschnitt in der Umgebung des aus der Buchse herausragenden freien Endes der Zunge mit dem unrunden Körper wechselwirken kann. Preferably two such tongues are on opposite outer sides of the Provided. To make the connector strong and resilient, it is desirable that the non-round body outside of the plug on one does not get into the Bush insertable carrier of the same is mounted. The at least one flexible tongue then preferably extends from a root end to a front end of the Plug from opposite to the direction of insertion of the plug into the socket, so that a Section in the vicinity of the free end of the tongue protruding from the socket can interact with the non-circular body.

Ein solcher unrunder Körper kann nicht nur zum Verkeilen des in die Buchse eingesteckten Steckers in dieser genutzt werden; er ist alternativ oder zusätzlich auch brauchbar, um den Stecker durch Drehen des unrunden Körpers von der Buchse abzuspreizen. D. h. durch Drehen des unrunden Körpers kann auf den Stecker eine Herausziehkraft ausgeübt werden, die stärker ist als die, die z. B. ein Benutzer durch Ziehen am Stecker mit den Fingern erzeugen kann, so dass auch wenn der Stecker sehr fest in der Buchse sitzt und z. B. durch zwischen Stecker und Buchse eingedrungene Verunreinigungen verklebt ist, leicht herausgezogen werden kann. Such a non-circular body can not only be used to wedge the socket inserted plug can be used in this; alternatively or additionally, it can also be used to spread the plug from the socket by turning the non-circular body. I.e. a pulling force can be exerted on the plug by turning the non-circular body become, which is stronger than that z. B. a user by pulling the plug with the Fingers, so that even if the plug is very tight in the socket and z. B. is clogged by contaminants that have penetrated between the plug and socket, can be easily pulled out.

Beide Funktionen sind in einfacher Weise an einem unrunden Körper vereinbar, dessen Drehachse quer zur Steckbewegung des Steckers orientiert ist. Both functions can be easily combined on a non-circular body, the Axis of rotation is oriented transversely to the plug movement of the plug.

Weitere Merkmale und Vorteile der vorliegenden Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen mit Bezug auf die beigefügten Figuren. Es zeigen: Further features and advantages of the present invention result from the following description of exemplary embodiments with reference to the accompanying figures. Show it:

Fig. 1 eine perspektivische Explosionsdarstellung von Teilen eines Kältegeräts, die durch eine erfindungsgemäße Steckverbindung zusammengehalten werden; Figure 1 is an exploded perspective view of parts of a refrigerator, which are held together by a connector according to the invention.

Fig. 2 einen horizontalen Schnitt durch eine erfindungsgemäße Steckverbindung; Figure 2 shows a horizontal section through an inventive plug-in connection.

Fig. 3 eine perspektivische Detailansicht des Fachbodenträgers aus Fig. 1; FIG. 3 shows a perspective detailed view of the shelf support from FIG. 1;

Fig. 4 einen horizontalen Schnitt durch einen zweiten Stecker des Fachbodenträgers aus Fig. 1; und Fig. 4 is a horizontal section through a second connector of the shelf carrier of Fig. 1; and

Fig. 5 eine perspektivische Detailansicht eines Fachbodenträgers gemäß einer zweiten Ausgestaltung der Erfindung. Fig. 5 is a perspective detail view of a shelf support according to a second embodiment of the invention.

Fig. 1 zeigt in perspektivischer Ansicht die Teile eines teleskopisch ausziehbaren Kühlgutträgers für ein Kältegerät sowie jeweils einen Teil einer Seitenwand 1 und einer Rückwand 2 des Innenbehälters eines Kältegeräts, in dem der Kühlgutträger montiert werden soll. Der Kühlgutträger setzt sich zusammen aus einer in einem Kunststoffrahmen 3 eingefassten Glasplatte 4, zwei Rollenkäfigen 5 mit in Kammern derselben drehbar gehaltenen Rollen 6, von denen nur einer in der Figur gezeigt ist, und die vorgesehen sind, um in Nuten unterhalb der Längsseiten des Rahmens 3 längsverschiebbar eingesteckt zu werden, sowie zwei Tragschienen 7, die jeweils aufgebaut sind aus einer flach an einer der Seitenwände 1 des Kältegeräts zu montierenden Basisplatte 8 und einer rechtwinklig von der Basisplatte 8 abstehenden Lauffläche 9, auf der mit Hilfe der Rollen 6 der Kühlgutträger leicht in Vorwärts-/Rückwärtsrichtung verschiebbar ist. Fig. 1 shows a perspective view of the parts of a telescopically extendable refrigerated goods carrier for a refrigeration device and each part of a side wall 1 and a rear wall 2 of the inner container of a refrigeration device in which the refrigerated goods carrier is to be mounted. The refrigerated goods carrier is composed of a glass plate 4 encased in a plastic frame 3 , two roller cages 5 with rollers 6 rotatably held in chambers thereof, only one of which is shown in the figure, and which are intended to be in grooves below the longitudinal sides of the frame 3 to be inserted in a longitudinally displaceable manner, and two mounting rails 7 , each of which is constructed from a base plate 8 to be mounted flat on one of the side walls 1 of the refrigeration device and a running surface 9 protruding at right angles from the base plate 8 , on which the refrigerated goods carrier can be easily carried using the rollers 6 is slidable in the forward / backward direction.

An der Basisplatte 8 aus Kunststoff sind zwei Stecker 10, 11 einteilig angeformt, die zum Einführen in komplementäre Buchsen 12, 13 der Seitenwand 1 vorgesehen sind. On the base plate 8 made of plastic, two plugs 10 , 11 are integrally formed, which are provided for insertion into complementary sockets 12 , 13 of the side wall 1 .

Fig. 2 zeigt einen horizontalen Schnitt durch die Tragschiene 7 in Höhe ihres vorderen Steckers 10. Eine perspektivische Ansicht des vorderen Bereichs der Tragschiene 7 und des Steckers 10 ist in Fig. 3 dargestellt. Fig. 2 shows a horizontal section through the carrier rail 7 at the level of its front plug 10. A perspective view of the front area of the mounting rail 7 and the plug 10 is shown in FIG. 3.

Der Stecker 10 hat eine ungefähr quaderförmige, zu seinem distalen Ende 14 hin geringfügig verjüngte Gestalt. Er ist in seinem Inneren hohl. Einen großen Teil der Seitenwände 15 des Steckers nehmen zwei langgestreckte Zungen 16 ein, die jeweils einen mit dem Körper des Steckers 10 in der Nähe seines distalen Endes 14 verbundene Wurzel haben. Die Zungen 16 greifen durch die Basisplatte 8 hindurch, und ihre freien Enden 17 liegen in der in den Figs. 2 und 3 gezeigten Stellung locker an einem unrunden Körper 18 an. Dieser Körper 18 erstreckt sich bezogen auf die Einbaulage der Tragschiene 7 in vertikaler Richtung, quer zur Einführrichtung des Steckers 10 in die ihm zugeordnete Buchse 12. Der Querschnitt des unrunden Körpers 18 ist in seiner Längsrichtung, d. h. der vertikalen Richtung in Fig. 3, konstant; er setzt sich zusammen aus zwei Kreissegmenten 19, so dass die Gestalt des Körpers 18 einer bikonvexen Zylinderlinse entspricht. The plug 10 has an approximately cuboid shape, slightly tapered towards its distal end 14 . It is hollow inside. A large part of the side walls 15 of the plug are occupied by two elongated tongues 16 , each of which has a root connected to the body of the plug 10 near its distal end 14 . The tongues 16 reach through the base plate 8 and their free ends 17 lie in the position shown in FIGS. 2 and 3 position loosely on a non-circular body 18 . This body 18 extends in relation to the installation position of the mounting rail 7 in the vertical direction, transversely to the direction of insertion of the plug 10 into the socket 12 assigned to it. The cross section of the non-circular body 18 is constant in its longitudinal direction, ie the vertical direction in FIG. 3; it is composed of two circular segments 19 , so that the shape of the body 18 corresponds to a biconvex cylindrical lens.

Das obere Ende des unrunden Körpers 18 greift mit einem eine Drehung des Körpers 18 um seine Längsachse erlaubenden Spiel in eine in der Figur gestrichelt dargestellte Aussparung 20 ein, die an der Unterseite einer oberen horizontalen Platte 21 der Tragschiene 7 gebildet ist. Eine entsprechende Aussparung 22, die allerdings zur vom Betrachter abgewandten Seite in der Perspektive der Fig. 3 offen ist, ist in der Basisplatte 8 und der Lauffläche 9 gebildet. Diese zwei Aussparungen 22 definieren die Lage des unrunden Körpers 18; eine feste Achse für die Drehbewegung des Körpers 18 ist nicht vorgesehen. The upper end of the non-circular body 18 engages with a play allowing rotation of the body 18 about its longitudinal axis in a cutout 20 shown in broken lines in the figure, which is formed on the underside of an upper horizontal plate 21 of the mounting rail 7 . A corresponding recess 22 , which, however, is open to the side facing away from the viewer in the perspective of FIG. 3, is formed in the base plate 8 and the running surface 9 . These two recesses 22 define the position of the non-circular body 18 ; a fixed axis for the rotational movement of the body 18 is not provided.

Ein Betätigungshebel 23 ist mit dem unrunden Körper 18 seitlich verbunden und erstreckt sich bezogen auf die Einbaulage der Tragschiene 7 in dem Kältegerät schräg nach vorn. An actuating lever 23 is laterally connected to the non-circular body 18 and extends obliquely forward with respect to the mounting position of the mounting rail 7 in the refrigeration device.

Wie anhand von Fig. 2 leicht nachzuvollziehen ist, ist die Orientierung des Querschnitts des unrunden Körpers 18 so gewählt, dass wenn der Betätigungshebel 23 gegen die Basisplatte 8 der Tragschiene 7 gedrückt wird und dadurch der unrunde Körper 18 entsprechend gedreht wird, dieser die freien Enden 17 der Zungen 16 auseinander drückt. Diese verlassen somit die in den Figs. 2 und 3 dargestellte, mit dem Rest der Seitenwände 15 des Steckers 10 bündige Stellung und greifen seitwärts darüber hinaus, so dass sie Druck auf die Wände der Buchse 12 ausüben. Der unrunde Körper 18 kann mit Hilfe des Betätigungshebels 23 aus der in den Figs. 2 und 3 gezeigten Stellung bis in eine Stellung gedreht werden, in der die Spitzen 24 seines Querschnittes, wo die Kreissegmente 19 einander schneiden, auf einer zur Basisplatte 8 parallelen Linie liegen, oder noch geringfügig darüber hinaus. In einer solchen Stellung steht der Betätigungshebel 23 nicht mehr über die äußere Kante der Lauffläche 9 ins Innere des Kältegeräts vor und behindert so nicht dessen Nutzung. Die in dieser Stellung stark auseinander gespreizten Zungen 16 üben eine erhebliche seitlich orientierte Kraft auf die Innenwände der Buchse 12 aus, durch die der Stecker 10 fest darin verankert ist. As can be easily understood from FIG. 2, the orientation of the cross section of the non-circular body 18 is selected such that when the actuating lever 23 is pressed against the base plate 8 of the mounting rail 7 and the non-circular body 18 is accordingly rotated, the free ends thereof 17 of the tongues 16 presses apart. These thus leave those shown in Figs. 2 and 3 shown, flush with the rest of the side walls 15 of the connector 10 and reach laterally beyond it so that they exert pressure on the walls of the socket 12 . The non-circular body 18 can with the help of the operating lever 23 from the in Figs. 2 and 3 are rotated to a position in which the tips 24 of its cross-section, where the circular segments 19 intersect, lie on a line parallel to the base plate 8 , or slightly more. In such a position, the actuating lever 23 no longer protrudes beyond the outer edge of the running surface 9 into the interior of the refrigeration device and does not hinder its use. The tongues 16 , which are widely spread apart in this position, exert a considerable laterally oriented force on the inner walls of the socket 12 , through which the plug 10 is firmly anchored therein.

Um den Stecker 10 aus dem Verankerungszustand zu lösen, genügt es, den unrunden Körper 18 in die in den Figs. 2 und 3 gezeigte Stellung zurück zu drehen. Dies wird erleichtert durch das abgewinkelte distale Ende 25 des Betätigungshebels 23, das auch dann für einen Benutzer leicht zu greifen ist, wenn der Betätigungshebel 23 so eng wie möglich an der Basisplatte 8 anliegt. In order to release the plug 10 from the anchored state, it is sufficient to insert the non-circular body 18 into the position shown in FIGS. 2 and 3 to turn the position shown. This is facilitated by the angled distal end 25 of the actuating lever 23 , which is easy for a user to grasp even when the actuating lever 23 lies as close as possible to the base plate 8 .

Unter Umständen, insbesondere wenn die Kunststoffmaterialien des Steckers 10 und der Buchse 12 unter lang anhaltendem starken Druck dazu neigen, aneinander zu verkleben, oder wenn durch Eindringen von Verunreinigungen, z. B. klebriger Säfte, zwischen Stecker 10 und Buchse 12 diese aneinander haften, kann das reine Lockern der Zungen 16 unzureichend sein, um ein Herausziehen des Steckers 10 zu ermöglichen. Um auch unter solchen Umständen Stecker 10 und Buchse 12 leicht trennen zu können, ist der unrunde Körper 18 aus der gezeigten Stellung auch in die entgegengesetzte Richtung, im Uhrzeigersinn in Fig. 2, drehbar. Folge einer solchen Drehung ist, dass der unrunde Körper 18 mit einer seiner Kreissegmentflächen 19 durch das Fenster 26 der Basisplatte 8 hindurch gegen der Seitenwand 1 in der Umgebung der Buchse 12 drückt und andererseits gegen die Seitenwand 1 des Kältegeräts zugewandte Seitenwände 27 der oberen und unteren Aufnahmeaussparung 20 bzw. 22 der Tragschiene 7 drückt. Dies ermöglicht es dem Benutzer, durch leichtes Drücken gegen den Betätigungshebel 23 eine erhebliche Kraft zum Auseinandertreiben von Seitenwand 1 und Tragschiene 7 zu erzeugen, durch die sich schließlich der Stecker 10 aus der Buchse 12 löst. Under certain circumstances, in particular if the plastic materials of the plug 10 and the socket 12 tend to stick to one another under long-term strong pressure, or if impurities, e.g. B. sticky juices, between the plug 10 and the socket 12 stick to each other, the pure loosening of the tongues 16 may be insufficient to allow the plug 10 to be pulled out. In order to be able to easily separate plug 10 and socket 12 even under such circumstances, the non-circular body 18 can also be rotated in the opposite direction from the position shown, clockwise in FIG. 2. As a consequence of such a rotation, the non-circular body 18 presses with one of its circular segment surfaces 19 through the window 26 of the base plate 8 against the side wall 1 in the vicinity of the socket 12 and, on the other hand, against the side wall 1 of the refrigerator facing side walls 27 of the upper and lower Receiving recess 20 or 22 of the mounting rail 7 presses. This enables the user to generate a considerable force for pushing apart the side wall 1 and the mounting rail 7 by lightly pressing against the actuating lever 23 , by means of which the plug 10 is finally released from the socket 12 .

Nachdem nun das allgemeine Funktionsprinzip der erfindungsgemäßen Steckverbindung beschrieben worden ist, soll auch kurz auf einige in den Figs. 2 und 3 gezeigte zweckmäßige Details eingegangen werden. Now that the general principle of operation of the connector according to the invention has been described, should also briefly refer to some in Figs. 2 and 3 shown Appropriate details will be given.

Wie insbesondere in Fig. 3 gut zu erkennen ist, ist ein Federdraht 28 durch Einstecken in eine Hülse 29 fest mit der Tragschiene 7 verbunden. Dieser Federdraht 28 greift im montierten Zustand der Tragschiene zwischen der Seitenwand 1 des Kältegeräts und dem unrunden Körper 18 hindurch. Er erstreckt sich durch eine (in der Figur nicht sichtbare) Nut des unrunden Körpers, deren Tiefe wenigstens der Dicke des Federdrahts 28 entspricht, um zu vermeiden, dass die von dem unrunden Körper 18 ausgeübte Druckkraft allein über den Federdraht 28 auf die Seitenwand 1 übertragen wird und dort zu Beschädigungen führt. Aufgabe des Federdrahts 28 ist, den unrunden Körper 18 im nicht montierten Zustand der Tragschiene 7 gegen ein Herausfallen durch das Fenster 26 zu sichern. As can be seen particularly well in FIG. 3, a spring wire 28 is firmly connected to the mounting rail 7 by insertion into a sleeve 29 . In the assembled state of the mounting rail, this spring wire 28 engages between the side wall 1 of the refrigeration device and the non-circular body 18 . It extends through a groove (not visible in the figure) of the non-circular body, the depth of which corresponds at least to the thickness of the spring wire 28 , in order to avoid that the compressive force exerted by the non-circular body 18 is transmitted to the side wall 1 solely via the spring wire 28 and leads to damage there. The task of the spring wire 28 is to secure the non-circular body 18 in the unmounted state of the mounting rail 7 against falling out through the window 26 .

Es wäre auch möglich, den Federdraht 28 durch eine Blattfeder zu ersetzen, die das Fenster 26 in der Umgebung des unrunden Körpers 18 weitgehend ausfüllt. In diesem Falle wäre es auch möglich, auf eine Nut zum Hindurchführen der Feder zu verzichten, statt dessen könnte die vom unrunden Körper 18 ausgeübte Druckkraft über die Blattfeder auf die Seitenwand 1 übertragen werden. It would also be possible to replace the spring wire 28 by a leaf spring which largely fills the window 26 in the vicinity of the non-circular body 18 . In this case it would also be possible to dispense with a groove for passing the spring through, instead the pressure force exerted by the non-circular body 18 could be transmitted to the side wall 1 via the leaf spring.

Wie bereits mit Bezug auf Fig. 1 erwähnt, ist die Tragschiene 7 durch zwei Stecker- Buchsen-Paare 10 und 12 bzw. 11 und 13 an der Seitenwand gehalten. Der Aufbau des hinteren Steckers 11 kann grundsätzlich mit dem oben beschriebenen Aufbau des Steckers 10 übereinstimmen. Da die Betätigung eines Hebels wie des Hebels 23 an einer tief im Innern des Kältegeräts gelegenen Stelle jedoch beschwerlich ist, ist eine andere Struktur des Steckers 11 und der Buchse 13 bevorzugt, die mit Bezug auf Fig. 4 erläutert wird. As already mentioned with reference to FIG. 1, the mounting rail 7 is held on the side wall by two pairs of plugs and sockets 10 and 12 or 11 and 13 . The structure of the rear connector 11 can basically match the structure of the connector 10 described above. However, since the operation of a lever such as the lever 23 at a location deep inside the refrigerator is difficult, another structure of the plug 11 and the socket 13 is preferred, which is explained with reference to FIG. 4.

Fig. 4 zeigt einen horizontalen Schnitt analog dem Schnitt der Fig. 2 durch den Stecker 11 und die Buchse 13. Wie man sieht, besteht zwischen den seitlichen Wänden des Steckers 11 und der Buchse 13 erhebliches Spiel, lediglich ein Rastvorsprung 30 an einer hinteren, vom Stecker 10 abgewandten Seite des Steckers 11 greift in eine hierfür vorgesehene Nische 31 der Buchse 13 ein. Dies genügt im Zusammenwirken mit dem Stecker 10 für eine feste Montage der Tragschiene 7. Die Montage erfolgt, indem zunächst der Stecker 11, gegen die in Fig. 4 gezeigte Orientierung leicht im Uhrzeigersinn verdreht, in die Buchse 13 eingeführt wird. In diesem geschwenkten Zustand greift der Rastvorsprung 30 noch nicht in die Nische 31 ein. In Folge des Vorhandenseins einer Fase 32 im hinteren Bereich der der Seitenwand 1 zugewandten Oberfläche der Basisplatte 8 kann der Stecker 11 in der geschwenkten Stellung in die Buchse 13 eingeführt werden, bis die Fase 32 an der Seitenwand 1 anliegt. Erst durch Schwenken der Tragschiene 7 im Gegenuhrzeigersinn aus dieser Stellung beginnt der Stecker 10 in die Buchse 12 einzudringen, und der Rastvorsprung 30 greift in die Nische 31 ein. Sobald der Stecker 10 bis zum Anschlag in die Buchse 12 eingeführt und darin aufgespreizt ist, ist die Tragschiene 7 an der Seitenwand 1 fest verankert. FIG. 4 shows a horizontal section analogous to the section of FIG. 2 through the plug 11 and the socket 13 . As can be seen, there is considerable play between the side walls of the plug 11 and the socket 13 , only a locking projection 30 on a rear side of the plug 11 facing away from the plug 10 engages in a niche 31 provided for this purpose in the socket 13 . In cooperation with the plug 10, this is sufficient for a fixed mounting of the mounting rail 7 . The assembly is carried out by first inserting the plug 11 into the socket 13 , rotating it slightly clockwise against the orientation shown in FIG. 4. In this pivoted state, the locking projection 30 does not yet engage in the recess 31 . As a result of the presence of a chamfer 32 in the rear region of the surface of the base plate 8 facing the side wall 1 , the plug 11 can be inserted into the socket 13 in the pivoted position until the chamfer 32 bears against the side wall 1 . Only by pivoting the mounting rail 7 counterclockwise from this position does the plug 10 begin to penetrate into the socket 12 and the latching projection 30 engages in the recess 31 . As soon as the plug 10 is inserted as far as it will go into the socket 12 and spread out therein, the mounting rail 7 is firmly anchored to the side wall 1 .

Bei der in Fig. 5 gezeigten Abwandlung ist der Stecker 10 unterhalb der oberen horizontalen Platte 21 der Tragschiene 7 angeordnet, und an der in der Figur gezeigten, der Seitenwand 1 zugewandten Oberfläche der Basisplatte 8 ist zwischen dem Stecker 10 und der oberen horizontalen Platte 21 ein Fenster 33 gebildet, durch das der unrunde Körper 18 zu sehen ist. Das Vorhandensein dieses zusätzlichen Fensters 33 ermöglicht es, beim Abspreizen der Tragschiene 7 von der Seitenwand 1 auf letztere eine Druckkraft sowohl unterhalb des Steckers 10, durch das Fenster 26 hindurch, als auch oberhalb des Steckers 10, durch das Fenster 33 auszuüben. Somit wirkt keinerlei Drehmoment auf den Stecker 10 beim Herausziehen, und das Herausziehen ist erleichtert. In the modification shown in FIG. 5, the plug 10 is arranged below the upper horizontal plate 21 of the mounting rail 7 , and on the surface of the base plate 8 facing the side wall 1 in the figure there is between the plug 10 and the upper horizontal plate 21 a window 33 is formed through which the non-circular body 18 can be seen. The presence of this additional window 33 makes it possible to exert a compressive force both below the plug 10 , through the window 26 , and above the plug 10 , through the window 33 when the mounting rail 7 is spread out from the side wall 1 . Thus, no torque acts on the connector 10 when pulling out, and pulling out is facilitated.

Claims

1. Plug connection with a socket ( 12 ) and a plug ( 10 ) insertable therein, characterized in that a non-round body ( 18 ) is rotatably mounted on the plug ( 10 ), and that the cross section of the plug ( 10 ) by rotating the non-round Body ( 18 ) is expandable.

2. Plug connection according to claim 1, characterized in that the plug has at least one flexible tongue ( 16 ) which is arranged interactively with the non-circular body ( 18 ) and has a section which can be brought into contact with the inner wall of the socket ( 12 ).

3. Plug connection according to claim 2, characterized in that the plug ( 10 ) has two with the non-circular body ( 18 ) interacting tongues ( 16 ) on opposite outer sides.

4. Plug connection according to one of the preceding claims, characterized in that the non-circular body ( 18 ) is mounted on a carrier ( 8 ) of the plug ( 10 ) which cannot be inserted into the socket, and in that the tongue ( 16 ) extends from a front end of the plug ( 10 ) extends from its direction of insertion into the socket ( 12 ).

5. Plug connection, in particular according to one of the preceding claims, with a socket ( 12 ) and a plug ( 10 ) insertable therein, characterized in that a non-circular body ( 18 ) is rotatably mounted on the plug ( 10 ), and that the plug ( 10 ) by rotating the non-circular body ( 18 ) from the bushing ( 12 ).

6. Plug connection according to one of the preceding claims, characterized in that the axis of rotation of the body ( 18 ) is oriented transversely to the plug movement.

7. Plug connection according to one of the preceding claims, characterized in that the non-circular body ( 18 ) is journaled.

8. Plug connection according to one of the preceding claims, characterized in that the non-circular body ( 18 ) has a cross-section limited by two circular segments ( 19 ).

9. Plug connection according to one of the preceding claims, characterized in that an actuating lever ( 23 ) with the non-circular body ( 18 ) is integrally connected.

10. Plug connection according to claim 9, characterized in that the actuating lever ( 23 ) has an angled distal end ( 25 ).

11. Refrigeration device, characterized in that a carrier ( 7 ) for a shelf ( 3 , 4 ) with an inner wall ( 1 ) of the refrigeration device is connected by a plug connection according to one of the preceding claims.

12. Refrigerating appliance according to claim 11, characterized in that the carrier ( 7 ) with the inner wall ( 1 ) is further connected by a hook connection ( 11 , 13 ).