DE10151220A1

DE10151220A1 - Insulating glass pane has protective foil clamped between an adjacent outside pane and parallel inner pane and has smaller dimensions to prevent bubble formation

Info

Publication number: DE10151220A1
Application number: DE2001151220
Authority: DE
Inventors: Uwe Freitag; Torsten Mieth
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2001-10-17
Filing date: 2001-10-17
Publication date: 2003-05-08

Abstract

The insulating glass pane has a spacer (15) and a protective foil (13) set between two outside panes (11,12). The protective foil is clamped between the adjacent outside pane (11) and an inner pane (14) which is parallel thereto and whose dimensions parallel to the planes of the pane are smaller than those of the outer panes (11,12). A sealing mass is provided between the overhanging outer parts of the outer panes.

Description

Die Erfindung betrifft eine Isolierglasscheibe gemäß der Gattung der Patentansprüche, die insbesondere zum Schutz gegen Sonneneinstrahlung und Blendung verwendet wird. The invention relates to an insulating glass pane according to the genus Claims, in particular for protection against solar radiation and glare is used.

Bekanntlich werden Sonnenschutzfolien auf oder zwischen Glasscheiben geklebt. Dabei kommt es im Verlauf des Klebeprozesses häufig zu lokalen Bläschenbildungen und Verspannungen, die sich negativ auf die Qualiät der Isolierglasscheibe auswirken. Ist die Folie nur einseitig oder raumseitig auf eine Scheibe aufgeklebt, so besteht außerdem die Gefahr der mechanischen Beschädigung der Folie. Darüber hinaus können bei raumseitig aufgeklebter Folie durch den in der Scheibe möglichen Hitzestau Hitzesprünge oder Spannungsrisse in der Folie entstehen. Aufgabe der vorliegende Erfindung ist es, die genannten Mängel zu vermeiden. It is known that sun protection films are placed on or between glass panes glued. It often happens in the course of the gluing process local blistering and tension that negatively affects the Impact the quality of the insulating glass pane. Is the film only one-sided or glued to a pane on the room side, there is also a risk mechanical damage to the film. In addition, at foil glued on the room side due to the possible in the pane Heat build-up Heat jumps or stress cracks occur in the film. The object of the present invention is to address the above-mentioned shortcomings avoid.

Gemäß der Erfindung wird diese Aufgabe durch die kennzeichnenden Merkmale des ersten Patentanspruchs gelöst. Bei der Erfindung handelt es sich also um die Art und Weise des Einbaus und der Befestigung einer aus Kunststoff, Gewebe, Metall oder anderen, dem Bestimmungszweck dienlichen Materialien bestehenden Folie in eine Isolierglasscheibe. Durch die Merkmale der Unteransprüche werden vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung ermöglicht. Den erfindungsgemäßen Isolierglasscheiben sind nicht nur Blasen- und Verspannungsfreiheit zu eigen, sondern sie ermöglichen auch eine einfachere und preisgünstigere Produktion bei einer besseren Isolierwirkung gegenüber den herkömmlichen Sonnenschutzgläsern. Darüber hinaus ist ein Ablösen der Folie mit all seinen schädlichen Nebenwirkungen ebenso wenig zu befürchten wie eine Verschlechterung der Durchsicht und eine Beschädigung beim Reinigen. Da die Außenscheiben gegenüber der Innenscheibe und der zumindest annähernd gleich großen Folie überstehende Außenpartien aufweisen, ist die Möglichkeit der Einbringung einer Versiegelungsmasse an diesen Außenpartien möglich. Der mindestens eine Abstandshalter ist vorteilhaft zwischen der Innenscheibe und der Folie nicht benachbarten Außenscheibe entlang der Peripherie der Innenscheibe vorgesehen und kann dabei ringförmig gestaltet sein. Zur Erhöhung der Standzeit der Isolierglasscheibe sind außer der Versieglungsmasse zwischen dem Abstandshalter und den ihm am nächsten angeordneten Scheiben sowie zwischen der Folie und den ihr am nächsten angeordneten Scheiben entlang der Peripherie Dichtungsmassen vorgesehen. According to the invention, this object is achieved by the characterizing Features of the first claim solved. The invention is So the way of installing and fixing one out Plastic, fabric, metal or other, the intended purpose useful materials existing film in an insulating glass pane. By the features of the subclaims become advantageous configurations enables the invention. The insulating glass panes according to the invention are not only free of bubbles and tension, but they are also make production easier and cheaper a better insulation effect compared to conventional ones Solar control glass. In addition, the film is peeled off with all as little to fear its harmful side effects as one Deterioration of the view and damage when cleaning. Since the outer panes compared to the inner pane and at least have protruding outer parts of approximately the same size film the possibility of applying a sealant to it Outside areas possible. The at least one spacer is advantageous not adjacent between the inner pane and the film The outer pane is provided along the periphery of the inner pane and can be designed in a ring. To increase the service life of the Insulating glass panes are in addition to the sealing compound between the Spacers and the disks closest to it as well between the film and the disks closest to it sealing compounds are provided along the periphery.

Die Erfindung wird nachstehend an Hand der schematischen Zeichnung eines Ausführungbeispiels näher erläutert. Es zeigen: The invention is described below with the aid of the schematic drawing an exemplary embodiment explained in more detail. Show it:

Fig. 1 einen Querschnitt einer erfindungsgmäßen Isolierglasscheibe und Fig. 1 shows a cross section of an inventive insulating glass pane and

Fig. 2 eine perspektivische Darstellung einer Isolierglasscheibenecke, wobei diese unmittelbar an der Ecke zur Erkennung der einzelnen Bestandteile aufgerissen ist. Fig. 2 is a perspective view of an insulating glass pane corner, which is torn open directly at the corner to recognize the individual components.

Eine Isolierglasscheibe 10 weist zwei Außenscheiben 11, 12 auf, die zwischen sich eine Folie 13, eine Innenscheibe 14 und ringähnlichen, monolithischen Abstandshalter 15 aufweisen. Die Innenscheibe 14 hat ebenso wie die Folie 13 parallel zu ihrer Ebene kleinere Abmessungen als die Außenscheiben 11, 12. An insulating glass pane 10 has two outer panes 11 , 12 , which have a film 13 , an inner pane 14 and ring-like, monolithic spacers 15 between them . Like the film 13, the inner pane 14 has smaller dimensions than the outer panes 11 , 12 parallel to its plane.

Die hochwertige Sonnenschutzfolie 13 wird durch die Innenscheibe 14 gegen die Außenscheibe 11 gepresst und somit zwischen beiden festgeklemmt, so dass ein Verrutschen oder Verwerfen der Folie nichtstattfinden kann. Eine umlaufende Dichtmasse 16 befindet sich zwischen der Folie 13 und der Außenscheibe 11 einerseits sowie der Innenscheibe 14 andererseits und sorgt für die Dichtheit des Teilsystems. Die Dichtmasse 16 kann die Folie 13 auch entlang ihrer Peripherie umgeben. The high-quality sun protection film 13 is pressed through the inner pane 14 against the outer pane 11 and thus clamped between the two, so that the film cannot slip or be discarded. A circumferential sealing compound 16 is located between the film 13 and the outer pane 11 on the one hand and the inner pane 14 on the other hand and ensures the tightness of the subsystem. The sealing compound 16 can also surround the film 13 along its periphery.

Zwischen dem Abstandshalter 15 und der Innenscheibe 14 einerseits und der anderen Außenscheibe 12 andererseits ist ebenfalls eine Dichtmasse 17 eingebracht, die den von den Scheiben 12 und 14 im wesentlichen umschlossenen Raum 18 hinreichend abdichtet. Between the spacer 15 and the inner disk 14 on the one hand and the other outer disk 12 on the other hand, a sealing compound 17 is also introduced, which sufficiently seals the space 18 essentially enclosed by the disks 12 and 14 .

Schließlich ist zwischen den überstehenden Außenpartien der Außenscheiben 11 und 12 eine versiegelnde Masse 19 angeordnet, die für den Verbund der Außenscheiben 11 und 12 sowie für die Dichtheit des gesamten System der Isolierglasscheibe 10 sorgt. Finally, the outer discs 11 and 12 is arranged a sealing mass 19 between the protruding outer parts, which provides for the interconnection of the outer panes 11 and 12 and for the tightness of the entire system of the insulating glass pane 10th

Die Dichtmassen 16 und 17 können bspw. aus Butyl bestehen. Die Versiegelungsmasse 19 besteht bpw. Polyurethan oder Polysulfit. Das Material der Folie 13 ist vorzugsweise Kunststoff, der mit Aluminium beschichtet ist; ihre Dicke beträgt vorzugsweise 200 µm, und sie reflektiert je nach Folieart bis 95% der gesamten Sonnenenergie. Die Dicke der Scheiben 11, 12, 14, die aus Glas, verschiedenen Gläsern oder/und Kunststoff bestehen können, ist von der Größe der Isolierglasscheibe 10 abhängig. Bei seitlichen Abmessungen von bspw. 1 1,2 m ist eine Dicke von 4 mm ausreichend. Der Abstand der Scheiben 12 und 14 kann 16 mm betragen. Bei einem Scheibenabstand von 16 mm und entsprechender Beschichtung sowie Gasfüllung des Zwischenraums 18 kann mit der Erfindung ein K-Wert (Wärmeschutz) von 1,1 lt. DIN erreicht werden. Die Folie 13 kann zwischen der Scheiben 11 und 14 auch gespannt sein, so dass ihr Verrutschen oder Verwerfen ebenfalls ausgeschlossen ist. The sealing compounds 16 and 17 can consist, for example, of butyl. The sealing compound 19 is bpw. Polyurethane or polysulfite. The material of the film 13 is preferably plastic, which is coated with aluminum; its thickness is preferably 200 μm and, depending on the type of film, reflects up to 95% of the total solar energy. The thickness of the panes 11 , 12 , 14 , which can consist of glass, various glasses or / and plastic, depends on the size of the insulating glass pane 10 . With lateral dimensions of, for example, 1 1.2 m, a thickness of 4 mm is sufficient. The distance between the disks 12 and 14 can be 16 mm. With a pane spacing of 16 mm and corresponding coating and gas filling of the intermediate space 18 , the invention can achieve a K value (thermal insulation) of 1.1 according to DIN. The film 13 can also be stretched between the disks 11 and 14 , so that it cannot slip or be discarded.

Alle in der Beschreibung, den nachfolgenden Ansprüchen und der Zeichnung dargestellten Merkmale können sowohl einzeln als auch in beliebiger Kombination miteinander erfindungswesentlich sein. Bezugszeichenliste 10 Isolierglasscheibe
11, 12 Außenscheiben
13 Schutzfolie
14 Innenscheibe
15 Abstandshalter
16, 17 Dichtungmassen
18 Raum
19 Isoliermasse
All features shown in the description, the following claims and the drawing can be essential to the invention both individually and in any combination with one another. Legend: 10 insulating glass pane
11 , 12 outer panes
13 protective film
14 inner pane
15 spacers
16 , 17 sealing compounds
18 room
19 insulating compound

Claims

1. insulating glass pane ( 10 ) with at least one spacer ( 15 ) and a protective film ( 13 ) which are arranged between two outer panes ( 11 , 12 ), the protective film ( 13 ) being arranged adjacent to one of the two outer panes ( 11 ), thereby characterized in that the protective film ( 13 ) is clamped between the adjacent outer pane ( 11 ) and an inner pane ( 14 ) parallel to it, the dimensions of which are smaller than the outer panes ( 11 , 12 ) parallel to the plane of the pane.

2. Insulating glass pane according to claim 1, characterized in that a sealing compound ( 19 ) is provided between the protruding outer parts of the outer panes ( 11 , 12 ).

3. insulating glass pane according to claim 2, characterized in that the spacer ( 15 ) between the inner pane ( 14 ) and the film ( 13 ) non-adjacent outer pane ( 12 ) is provided.

4. insulating glass pane according to claim 3, characterized in that between the spacer ( 15 ) and the adjacent panes ( 12 , 14 ) and between the inner pane ( 14 ) closest outer pane ( 11 ) along the periphery of the film ( 13 ) Sealant ( 17 ) is provided.