DE10146992A1

DE10146992A1 - Transfer device and bowl drum as well as procedure for the transfer of hard filter elements

Info

Publication number: DE10146992A1
Application number: DE2001146992
Authority: DE
Inventors: Thorsten Scherbarth; Nikolaos Georgitsis
Original assignee: Hauni Maschinenbau GmbH
Current assignee: Koerber Technologies GmbH
Priority date: 2001-09-18
Filing date: 2001-09-18
Publication date: 2003-04-03
Also published as: AU2002337023A1; CN1671306A; WO2003024898A3; WO2003024898A2; PL368000A1; EP1427685A2

Abstract

The invention relates to a device (1) for transporting cigarette components (11), in particular hard filter elements. Said device comprises a feed device (10) for feeding at least one component (11) to at least one receiving compartment (13) for the components (11) that is displaced by means of a transport element (18). The invention is characterised in that the feed device (10) is displaceable. The invention also relates to a rotary drum (18) for cigarette components, in addition to a method for transporting cigarette components, in particular hard filter elements.

Description

Die Erfindung betrifft eine Muldentrommel für Zigarettenkomponenten, insbesondere Hartfilterelemente, mit Aufnahmen für die Komponenten und in Förderrichtung der Trommel vor den Aufnahmen angeordnete Einlaufflächen, sowie eine Einrichtung zum Transport von Zigarettenkomponenten, insbesondere Hartfilterelemente, mit wenigstens einer Zuführeinrichtung zum Zuführen von wenigstens einer Komponente an wenigstens eine mittels eines Fördermittels bewegte Aufnahme für die Komponente. Die Erfindung betrifft ferner die Verwendung einer Muldentrommel sowie ein Verfahren zum Transport von Zigarettenkomponenten, insbesondere Hartfilterelemente, wobei wenigstens eine Komponente mittels wenigstens einer Zuführeinrichtung an wenigstens eine mittels eines Fördermittels bewegte Aufnahme übergeben wird und eine Maschine zur Herstellung von Zigaretten bzw. Zigarettenkomponenten, insbesondere Multikomponentenfilter. The invention relates to a trough drum for Cigarette components, especially hard filter elements, with Recordings for the components and in the conveying direction of the Infeed surfaces arranged in front of the drum, and a device for the transport of Cigarette components, especially hard filter elements, with at least one feed device for feeding at least one component to at least one by means of a Funding moving receptacle for the component. The The invention further relates to the use of a Dump drum and a method for transporting Cigarette components, in particular hard filter elements, wherein at least one component by means of at least one Feeding device to at least one by means of a Funding is transferred to a moving reception and one Machine for the production of cigarettes or Cigarette components, in particular multicomponent filters.

Für die Herstellung von Zigaretten ist es erforderlich, daß Filterstücke an einen Tabakstrang angesetzt und mit diesem verbunden werden. Bevor es zur Fertigstellung von Zigaretten kommt, werden die Filterstücke in einer eigenen Vorrichtung bzw. Maschine hergestellt. Für die Herstellung von Zigarettenfilter werden entsprechend den gewünschten Eigenschaften der Filter Filterstäbe aus unterschiedlichen Basisfilterstäben hergestellt. For the manufacture of cigarettes it is necessary that filter pieces attached to a tobacco rod and with be connected to this. Before completing it When cigarettes come, the filter pieces are in one Own device or machine manufactured. For the Manufacture of cigarette filters are according to the desired properties of the filter filter rods different basic filter rods.

Für die Herstellung von Filterstäben werden verschiedene Basisfilterstäbe geschnitten und gruppiert und in einer Filterstabmaschine umhüllt und geschnitten. Insbesondere haben sich Maschinen bewährt, die Doppelfilterstäbe erzeugen können, so daß am Ende des Herstellungsprozesses Vierfach- oder Sechsfach-Doppelfilterstäbe erzeugt werden. Various are used for the production of filter rods Basic filter rods cut and grouped and in one Filter rod machine wrapped and cut. In particular machines have proven themselves, the double filter rods can generate so that at the end of Manufacturing process quadruple or sixfold double filter rods be generated.

Entscheidend für den Herstellungsprozeß und die Qualität der Filterstäbe ist eine präzise und schonende Übergabe der Filterelemente bzw. -stäbe, so daß hierauf ein besonderes Augenmerk gelegt werden muß. Crucial for the manufacturing process and the quality the filter rods is a precise and gentle transfer the filter elements or rods, so that a special attention must be paid.

Für die Herstellung von Filterstäben werden Basisfilterstäbe in getrennte Filtermagazine gegeben. Diese Basisfilterstäbe liegen in der Regel als Schüttgut vor, die zum Einbau in einen Filter mit mehreren Segmenten in weiteren Verfahrensschritten vereinzelt, orientiert und in rotierende Trommeln eingelegt werden müssen. Für die Herstellung von Multisegmentfiltern werden unter anderem Hartfilterelemente verwendet. Diese Hartfilterelemente bestehen i. d. R. aus stoßempfindlichen und zerbrechlichen Materialien. Deshalb ist die Handhabung der Beförderung der fragilen Hartelemente bei der Filterherstellung von großer Bedeutung. For the manufacture of filter rods Basic filter rods placed in separate filter magazines. This Basic filter rods are usually in bulk, those for installation in a filter with several segments in further process steps isolated, oriented and must be placed in rotating drums. For the Manufacture of multi-segment filters are among others Hard filter elements used. These hard filter elements exist i. d. R. from sensitive and fragile Materials. That is why the handling of transportation of fragile hard elements in the filter production of great importance.

Für den Transport von Filterelementen wird in der Patentschrift DE 9 53 776 eine Filterentnahmetrommel beschrieben, bei der die Mulden der Magazintrommel mit Einlaufflächen versehen sind, die tangential schräg zur Mulde gestellt sind, so daß aus einem feststehenden Schacht Filter entnommen werden können. Hierbei rutschen die Filter infolge der schräg gestellten Einlauffläche in die Mulde hinein und werden von dieser mitgenommen. Nachteilig ist hier, daß die Filterelemente abrupte Stöße bei der Entnahme aus dem Schacht erfahren. For the transport of filter elements in the Patent DE 9 53 776 a filter removal drum described in which the troughs of the magazine drum Inlet surfaces are provided that are tangent to the Trough are placed so that from a fixed Shaft filters can be removed. Slip here the filters due to the inclined inlet surface into the trough and are taken away by it. The disadvantage here is that the filter elements are abrupt Experience impacts when removing them from the shaft.

Ausgehend von diesem Stand der Technik ist es Aufgabe der vorliegenden Erfindung, die Behandlung und Weitergabe von, insbesondere stoßempfindlichen, Filterstücken so zu verbessern, daß eine schonende Behandlung und eine schnelle Weitergabe der Filterstücke ermöglicht wird. Based on this state of the art, it is a task of the present invention, treatment and Passing on, in particular shock-sensitive, filter pieces to improve so that a gentle treatment and a rapid transfer of the filter pieces is made possible.

In einer ersten Lösung der Aufgabe wird eine Muldentrommel für Zigarettenkomponenten, insbesondere Hartfilterelemente, mit Aufnahmen für die Komponenten und in Förderrichtung der Trommel, vor den Aufnahmen angeordnete Einlaufflächen dadurch weitergebildet, daß wenigstens zwei Aufnahmen axial parallel zur Drehachse und/oder in Umfangsrichtung der Trommel um einen vorbestimmten Winkel zueinander versetzt angeordnet sind. Durch die gestaffelte Anordnung der Aufnahmen in axialer Richtung zur Drehachse und/oder in Umlaufrichtung werden mehrere Filterstücke aus einer Zuführeinrichtung entnommen. Dadurch, daß bei einer vollen Umdrehung der Trommel viele Filterstücke gestaffelt entnommen werden, kann die Drehgeschwindigkeit der Fördertrommel herabgesetzt werden, so daß die Filterstücke in den Aufnahmen bzw. Mulden sanft abgelegt werden können. Durch das sanfte Ablegen werden die Beschädigungen der stoßempfindlichen Filterelemente deutlich herabgesetzt. Somit können bei einer Langsamdrehung der Muldentrommel eine Vielzahl von Filterelementen aus Filtermagazinen entnommen werden, wobei infolge der Langsamdrehung die Filterstücke schonend behandelt werden. In a first solution to the problem, a Tray drum for cigarette components, in particular Hard filter elements, with holders for the components and in Direction of conveyance of the drum, before the recordings arranged inlet surfaces further developed in that at least two recordings axially parallel to the axis of rotation and / or in the circumferential direction of the drum by one predetermined angles are offset from each other. Due to the staggered arrangement of the recordings in the axial Direction to the axis of rotation and / or in the direction of rotation several filter pieces from one feed device taken. The fact that at a full revolution of Many filter pieces can be removed in stages, can change the speed of rotation of the conveyor drum be reduced so that the filter pieces in the recordings or troughs can be deposited gently. By the gentle dropping will damage the shock-sensitive filter elements significantly reduced. Consequently can with a slow rotation of the bowl drum Variety of filter elements from filter magazines are removed, the due to the slow rotation Filter pieces are treated gently.

Um eine sanfte Übernahme von Zigarettenkomponenten zu ermöglichen, sind die vor den Mulden angeordnete Einlaufflächen wenigstens abschnittsweise gekrümmt oder gerade. Durch die Gestaltung der Einlaufflächen können die mitzunehmenden Filterelemente schonend zur Anlage in der Mulde gebracht werden. Hierbei können die Einlaufflächen für verschiedenartige Filterelemente unterschiedlich ausgeformt sein. To ensure a smooth takeover of cigarette components allow, are those arranged in front of the troughs Inlet surfaces at least partially curved or just. Through the design of the inlet surfaces the filter elements to be carried gently to the system in be brought to the hollow. Here, the Inlet surfaces for various filter elements be shaped differently.

Für die Entnahme von Filterelemente ist es vorteilhaft, wenn die Höhen der Aufnahmen im wesentlichen dem Durchmesser der aufzunehmenden Komponenten bzw. Elemente entsprechen, so daß nach Aufnahme einer Komponente die nächste bzw. nachfolgende Komponente auf der Umfangsfläche der Trommel entlanglaufen kann. Auf diese (nachfolgende) Komponente werden somit keine Stöße ausgeübt und sonstige Beschädigungen vermieden. For the removal of filter elements, it is advantageous if the heights of the shots are essentially that Diameter of the components or elements to be included correspond so that after the inclusion of a component next or subsequent component on the Circumferential surface of the drum can run along. To this (Subsequent) components are therefore not impacted and other damage avoided.

Vorteilhafterweise weisen die Einlaufflächen seitliche Führungsflächen für die Komponenten auf, so daß eine zuverlässige Führung der Filterstücke hin zur Aufnahme gewährleistet ist. The inlet surfaces advantageously have lateral ones Guide surfaces for the components so that a reliable guidance of the filter pieces towards the receptacle is guaranteed.

Ein sicherer Einlauf in die Aufnahme bzw. Mulde der Trommel wird erzielt, wenn die Breite der Einlaufflächen und die Breite der Aufnahmen im wesentlichen der Breite der Komponenten entsprechen. Damit wird ein Verkanten oder ein Verdrehen bei der Übergabe einer Komponente von einem Schacht in eine Aufnahme unmöglich gemacht. A safe entry into the receptacle or trough Drum is achieved when the width of the inlet surfaces and the width of the recordings is essentially the width of the components correspond. This will cause tilting or twisting when passing a component from a shaft in a recording made impossible.

Eine weitere Lösung der Aufgabe besteht in der Verwendung einer vorstehend beschriebenen Muldentrommel in einer Maschine zur Herstellung von Zigaretten bzw. von Zigarettenkomponenten, insbesondere Multikomponentenfilter. Derartige Muldentrommeln können anstelle von bisherigen Trommeln in solchen Maschinen eingesetzt werden, so daß sich eine merkliche Qualitätssteigerung in der Herstellung von Filtern ergibt, da deutlich weniger Beschädigungen der stoßempfindlichen Filterstücke vorkommen. Hierzu müssen lediglich die Muldentrommeln ausgetauscht werden. Gleichzeitig kann durch eine gestaffelte Muldentrommel gem. der Erfindung die Produktivität einer Maschine der tabakverarbeitenden Industrie gesteigert werden. Another solution to the problem is the Use of a bowl drum described above in a machine for the production of cigarettes or Cigarette components, in particular Multi-component filter. Such bowl drums can be used instead of previous drums used in such machines be, so that there is a noticeable increase in quality in the manufacture of filters, as clearly less damage to the shock sensitive Filter pieces occur. To do this, only the Dump drums are replaced. At the same time, by a staggered bowl drum acc. of the invention Productivity of a tobacco processing machine Industry to be increased.

Bei einer Staffelmuldentrommel sind bspw. mehrere (bau-)gleiche Trommelscheiben, die über ihren Umfang mehrere Mulden mit jeweiligen Einlaufflächen in gleichen und vorbestimmten (Teilungs-)Abständen aufweisen, hintereinander so versetzt angeordnet, daß benachbarte Mulden zweier Trommelscheiben ebenfalls in einen vorbestimmten Teilungsabstand zueinander angeordnet sind. Insgesamt ergibt sich eine schraubenförmige Verteilung der Mulden auf der Trommel. Bei der Bestimmung des Teilungsabstands ist insbesondere die Geometrie einer weiterführenden Trommel von großer Wichtigkeit. For example, there are several in a graduated drum (Constructionally) same drum disks, several over their circumference Troughs with respective inlet areas in the same and have predetermined (division) distances, arranged one behind the other so that neighboring troughs two drum disks also in a predetermined Pitch are arranged to each other. All in all there is a helical distribution of the troughs on the drum. When determining the pitch is the geometry of a continuation in particular Drum of great importance.

Es wird eine dritte Lösung der Aufgabe vorgeschlagen, indem eine Einrichtung zum Transport von Zigarettenkomponenten, insbesondere Hartfilterelemente, mit wenigstens einer Zuführeinrichtung zum Zuführen von wenigstens einer Komponente an wenigstens eine mittels eines Fördermittels bewegte Aufnahme für die Komponente dadurch weitergebildet ist, daß die Zuführeinrichtung bewegbar ist. Durch die Bewegbarkeit bzw. Beweglichkeit der Zuführeinrichtung können Filterstücke so in einer Aufnahme eingebracht werden, daß die empfindlichen Filter schadensfrei in die Aufnahme eingebracht werden können. Die mechanische Belastung der Filterelemente wird damit deutlich herabgesetzt. Bei einer auf einer drehbaren Fördertrommel ausgebildeten Aufnahme ist für die Bewegungsführung der Zuführeinrichtung und ein sanftes Ablegen der Komponente in der Aufnahme die Drehrichtung der Trommel insbesondere zu beachten. A third solution to the problem is proposed by a device for the transport of Cigarette components, especially hard filter elements, with at least one feed device for feeding at least one component to at least one by means of a Funding moving receptacle for the component is further developed in that the feed device is movable. Due to the mobility or mobility the feed device can filter pieces in one Recording that the sensitive Filters are inserted into the holder without damage can. The mechanical load on the filter elements is significantly reduced. With one on one rotatable conveyor drum is trained for recording the movement control of the feed device and a gently placing the component in the holder Pay particular attention to the direction of rotation of the drum.

Einfache Bewegungsformen werden erreicht, wenn die Zuführeinrichtung linear bewegbar und/oder schwenkbar ist. Diese Bewegungsabläufe sind einfach zu realisieren und können leicht auf das Fördermittel angepaßt werden. Simple forms of movement are achieved when the Feed device can be moved and / or pivoted linearly is. These movements are easy to implement and can be easily adapted to the funding.

Ein geeignetes Fördermittel für Zigaretten bzw. -filterelemente stellt eine Muldentrommel mit entsprechenden Aufnahmen für diese Komponenten dar. A suitable funding for cigarettes or -filter elements represents a bowl drum with corresponding Recordings for these components.

In einer bevorzugten Weiterbildung ist die (Zigaretten-)Komponente längs einer Umlauffläche und/oder Einlauffläche der Muldentrommel oder des Fördermittels führbar. Durch diese Maßnahme wird verhindert, daß die Filterstücke in die Aufnahmen bzw. Mulden hineinfallen und dadurch beschädigt werden. Vielmehr können die Filterelemente bzw. -komponenten auf der Umlauffläche bzw. der Einlauffläche rollen, bis sie in der Aufnahme angeordnet sind. Eine Rollbewegung bzw. ein Abrollen ist wesentlich schonender für die Zigarettenkomponenten. In a preferred development, the (Cigarette) component along a circumferential surface and / or Inlet surface of the bowl drum or the conveyor feasible. This measure prevents the Filter pieces fall into the receptacles or hollows and be damaged by it. Rather, they can Filter elements or components on the circulation area or the infeed surface until they roll into the holder are arranged. A rolling movement or a rolling is much gentler for the cigarette components.

Um eine gute und zuverlässige Führung bei der Ablage der Komponenten in einer Mulde bereitzustellen, ist die Zuführeinrichtung in einem Abstand zum Fördermittel und/oder zur Muldentrommel angeordnet, der kleiner ist als der Durchmesser der Zigarettenelemente. Vorzugsweise entspricht der Abstand in etwa dem Radius (halber Durchmesser der Komponenten) und weniger. Ein derartiger Abstand verhindert, daß die Zigarettenelemente aus der Zuführeinrichtung vor der Übergabe herausfallen. Außerdem werden dadurch die Filterelemente beim Abrollen auf den Flächen stabilisiert bzw. geführt, so daß die Filterelemente zuverlässig und schonend in der Aufnahme abgelegt werden. To good and reliable guidance when filing the Providing components in a trough is the Feeder at a distance from the funding and / or arranged to the trough drum, which is smaller than the diameter of the cigarette elements. Preferably the distance corresponds approximately to the radius (half Component diameter) and less. Such one Distance prevents the cigarette elements from the Feed device fall out before handover. This also causes the filter elements to roll up the surfaces stabilized or guided so that the Filter elements reliable and gentle in the recording be filed.

In einer bevorzugten Weiterbildung ist die Bewegungsrichtung bzw. -führung der Zuführeinrichtung derart ausgebildet, daß die Relativgeschwindigkeit zwischen der aufzunehmenden Komponente und der Aufnahme beim Übergang der Komponente verringert wird. Durch die Verkleinerung der Relativgeschwindigkeit erfährt das aufzunehmende Element von der Zuführeinrichtung eine Geschwindigkeitskomponente, die im wesentlichen mit der Bewegungsführung der Aufnahme gleichgerichtet ist, so daß die Komponente beim Übergang auf besonders schonende Weise in die Aufnahme gelangt. Besonders bei sensiblen Filterelementen können dadurch die Beschädigungen herabgesetzt werden, wodurch auch die Produktivität einer Maschine erhöht wird und der Ausschuß an defekten Filterelementen reduziert wird. In a preferred development, the Direction of movement or guidance of the feed device in such a way trained that the relative speed between the component to be recorded and the recording during the transition the component is reduced. By downsizing the relative speed experiences what is to be recorded Element from the feeder one Speed component that is essentially related to the Movement of the recording is rectified, so that the Component during the transition in a particularly gentle way got into the recording. Especially with sensitive ones This can damage the filter elements be reduced, which also increases the productivity of a Machine is raised and the board of defective Filter elements is reduced.

Für eine weitere Lösung der Aufgabe wird ein Verfahren zum Transport von Zigarettenkomponenten, insbesondere Hartfilterelementen, vorgeschlagen, wobei wenigstens eine Komponente mittels wenigstens einer Zuführeinrichtung an wenigstens eine mittels eines Fördermittels bewegte Aufnahme übergeben wird, das dadurch weitergebildet ist, daß wenigstens während der Übergabe die Komponente mittels der Zuführeinrichtung in bezug auf die Aufnahme bzw. auf die Förderrichtung der Aufnahme bewegt wird. Ziel des Verfahrens ist es, die Filterelemente sanft von der Zuführeinrichtung in die Aufnahmen abzulegen. Durch die Bewegungsmöglichkeit der Zuführeinrichtung in bezug auf die bewegte Aufnahme, kann die Relativgeschwindigkeit zwischen der zu übergebenden Zigaretten-Komponente und der Aufnahme verringert werden. Die Zigaretten-Komponenten werden dadurch auf besonders schonende Weise in den Aufnahmemulden abgelegt. For a further solution to the problem there is a procedure for the transport of cigarette components, in particular Hard filter elements, proposed, at least a component by means of at least one Feed device to at least one by means of a conveyor moving recording is passed through it is further developed that at least during the handover Component by means of the feeder with respect to the recording or on the conveying direction of the recording is moved. The aim of the procedure is to Filter elements gently from the feeder into the receptacles store. Due to the possibility of movement of the Feeding device with respect to the moving recording, the Relative speed between the to be transferred Cigarette component and intake decreased become. The cigarette components will be on particularly gentle way in the receiving troughs stored.

In einer erfindungsgemäßen Weiterbildung wird die Zuführeinrichtung linear bewegt und/oder geschwenkt, insbesondere in der Bewegungsebene und/oder -richtung der Aufnahme. Eine solche Ausführung ermöglicht eine einfache Konstruktion. In a further development according to the invention, the Feed device moved linearly and / or pivoted, especially in the plane and / or direction of movement the recording. Such a design enables one simple construction.

Ferner ist es von Vorteil, wenn die Bewegung der Zuführeinrichtung und die Bewegungsrichtung des Fördermittels derart beeinflußt oder ausgebildet wird, daß beim Übergang der Komponente die Relativgeschwindigkeit zwischen der Aufnahme und Komponente reduziert wird, so daß ein sanftes Einlegen der Komponente in die Aufnahme erzielt wird. It is also advantageous if the movement of the Feeder and the direction of movement of the Funding is influenced or designed such that when Transition of the component's relative speed between the intake and component is reduced, so that a gentle insertion of the component into the receptacle is achieved.

Ein schonendes Einbringen der Komponente in die Aufnahme wird erzielt, wenn die Komponente längs einer Einlauffläche zur Aufnahme geführt wird. Gentle introduction of the component into the holder is achieved if the component along one Inlet surface is led to the recording.

Zur Übergabe von Zigaretten bzw. Zigarettenkomponenten haben sich in Maschinen der tabakverarbeitenden Industrie Muldentrommeln bewährt zur schnellen und schonenden Übergabe, so daß als Fördermittel eine Muldentrommel vorgesehen ist, wodurch in einer Weiterbildung der Erfindung die Komponente in einer Aufnahme einer Muldentrommel nach Übergabe der Komponente gefördert bzw. transportiert wird. For the delivery of cigarettes or cigarette components have grown in tobacco processing machines Industrial bowl drums proven for fast and gentle transfer, so that a trough drum as funding is provided, whereby in a further development Invention the component in a shot Dump drum promoted after delivery of the component or is transported.

Um ein Herausfallen der Zigarettenkomponenten aus den Mulden der Trommel zu verhindern, ist ferner vorgesehen, daß die Komponente durch Druckbeaufschlagung, insbesondere mit Unterdruck, in der Aufnahme gehalten wird. To prevent the cigarette components from falling out of the To prevent troughs in the drum is also provided that the component is pressurized, especially with negative pressure, is held in the receptacle.

Für die Multisegmentfilterherstellung ist es in einer Weiterbildung des Verfahrens von Vorteil, wenn die Komponente an wenigstens eine weitere Fördereinrichtung einer Maschine zur Herstellung von Zigaretten bzw. von Zigarettenkomponenten, insbesondere Multikomponentenfilter, übergeben wird. For multi-segment filter production, it is in one Further training of the procedure is advantageous if the Component to at least one other conveyor a machine for the production of cigarettes or Cigarette components, in particular Multicomponent filter is passed.

Außerdem wird die Aufgabe gelöst durch eine Maschine zur Herstellung von Zigaretten bzw. Zigarettenkomponenten, insbesondere Multikomponentenfilter mit wenigstens einer erfindungsgemäßen Muldentrommel und/oder vorstehend beschriebenen Einrichtung. In addition, the task is solved by a machine for Manufacture of cigarettes or cigarette components, in particular multicomponent filters with at least one trough drum according to the invention and / or above described facility.

Die Erfindung wird nachstehend ohne Beschränkung des allgemeinen Erfindungsgedankens anhand von Ausführungsbeispielen unter Bezugnahme auf die Zeichnungen exemplarisch beschrieben, auf die im übrigen bezüglich der Offenbarung aller im Text nicht näher erläuterten erfindungsgemäßen Einzelheiten ausdrücklich verwiesen wird. Es zeigen: The invention is hereinafter without limitation general inventive concept based on Embodiments with reference to the drawings described as an example, to the rest of the Disclosure of all not explained in the text Details according to the invention expressly referenced becomes. Show it:

Fig. 1 eine erfindungsgemäße Einrichtung in einer Detailansicht; Figure 1 shows a device according to the invention in a detailed view.

Fig. 2 eine weitere Ansicht einer Einrichtung und Fig. 2 is another view of a device and

Fig. 3 eine Anordnung von Fördertrommeln. Fig. 3 shows an arrangement of conveyor drums.

Fig. 1 zeigt eine Einrichtung 1, bei der mittels einer Zuführung 10 Hartelemente 11 aus einem nicht dargestellten Magazin in eine Mulde 13 einer Muldentrommel 18 (vgl. Fig. 2), von der ein Trommelsegment 12 dargestellt ist, gelangen. Die Muldentrommel 18 dreht sich in Förderrichtung D und verfügt auf ihren Umfang über weitere Mulden 13 zur Aufnahme von Hartfilterelementen 11. Fig. 1 shows a device 1 , in which by means of a feed 10 hard elements 11 from a magazine, not shown, into a trough 13 of a trough drum 18 (see FIG. 2), of which a drum segment 12 is shown. The bowl drum 18 rotates in the conveying direction D and has further bowls 13 on its circumference for receiving hard filter elements 11 .

Die Muldentrommel 18 weist umlaufend über ihren Umfang abschnittsweise angeordnet eine Umlauffläche 15 auf, auf der jeweils das unterste Hartelement 11 in der Zuführung 10 bei Drehung der Muldentrommel 18 abrollt. Die Umlauffläche 15 geht über in eine Einlauffläche 14a und eine weitere Einlauffläche 14b, an deren Ende die Aufnahme 13 der Muldentrommel sich befindet. Das unterste Hartelement 11 rollt nach Abrollen auf der Umlauffläche 15 auf der Einlauffläche 14a und anschließend auf der Einlauffläche 14b ab, wobei das Hartfilterelement 11 langsam aus der Zuführung 10 horizontal nach unten gefördert wird. The trough drum 18 has a circumferential surface 15 arranged circumferentially over its circumference, on which the lowermost hard element 11 rolls in the feed 10 when the trough drum 18 rotates. The peripheral surface 15 merges into an inlet surface 14 a and a further inlet surface 14 b, at the end of which the receptacle 13 of the trough drum is located. The bottom hard element 11 rolls after rolling on the peripheral surface 15 on the inlet surface 14 a and then on the inlet surface 14 b, the hard filter element 11 being slowly conveyed horizontally downward from the feed 10 .

Ist das Hartfilterelement 11 in die Mulde 13 sanft eingelegt, so rollt das nächste Hartelement 11 in der Zuführung 10 auf einer weiteren, nach der Mulde 13 ausgebildeten Umlauffläche 15 der Muldentrommel ab. If the hard filter element 11 is gently inserted into the trough 13 , the next hard element 11 rolls in the feed 10 on a further circumferential surface 15 of the trough drum formed after the trough 13 .

Zur besseren Haftung der Filterelemente 11 in der Mulde 13 wird jede Mulde mit einer Saugbohrung 16 versehen, so daß durch Unterdruckbeaufschlagung das aufgenommene Element 11 in der Mulde 13 haftet. For better adhesion of the filter elements 11 in the trough 13 , each trough is provided with a suction hole 16 , so that the element 11 adheres to the trough 13 by applying a vacuum.

Wird ein Hartfilterelement 11 von einer Mulde 13 aufgenommen bei Drehung der Muldentrommel 18, so kann das nächste Hartfilterelement 11 in der Zuführung 10 besonders sanft auf der Umlauffläche 15 abrollen, wenn die Höhe der Mulde 13 im wesentlichen dem Durchmesser der runden Filterelemente 11 entspricht. Beim Abrollen des Hartfilterelements 11 auf der Einlauffläche 14a, 14b wird das nächste Filterelement 11 in der Zuführung 10 sanft nach unten geführt und kann unter Weiterdrehung der Trommel 18 auf der nach der Mulde 13 angeordneten Umlauffläche 15 abrollen. If a hard filter element 11 is received by a trough 13 when the trough drum 18 rotates, the next hard filter element 11 in the feed 10 can roll particularly gently on the peripheral surface 15 if the height of the trough 13 essentially corresponds to the diameter of the round filter elements 11 . B during rolling of the hard filter element 11 on the inlet surface 14 a, 14 the next filter element 11 is in the feed 10 smoothly guided downwards and can roll on the arranged according to the well 13 peripheral surface 15 18 at further rotation of the drum.

Durch das sachte Absenken der Filterelemente 11 in der Zuführung 10 wird einerseits ein schonendes Ablegen jedes Hartfilterelements 11 in der Aufnahme 13 erreicht. Darüber hinaus wird das nächste Filterelement 11 ebenso sanft weitergeführt. Um dies zu ermöglichen, ist die Zuführung 10 in einem geringen Abstand von der Umlauffläche 15 bzw. der Trommel angeordnet, wobei der Abstand vorteilhafterweise geringer ist als der Durchmesser der Filterelemente 11. Besondere Stabilität wird bei der Führung der Hartelemente 11 erreicht, wenn der Abstand geringer ist als der Radius (halber Durchmesser) der Hartelemente 11. By gently lowering the filter elements 11 in the supply line 10 a gentle dropping on the one hand achieved in the receptacle 13 of each hard filter element. 11 In addition, the next filter element 11 is also continued gently. In order to make this possible, the feed 10 is arranged at a short distance from the peripheral surface 15 or the drum, the distance advantageously being less than the diameter of the filter elements 11 . Particular stability is achieved when guiding the hard elements 11 if the distance is less than the radius (half the diameter) of the hard elements 11 .

Selbstverständlich können die Einlaufflächen 14a, 14b entsprechend den Anforderungen zur Herstellung eines Multisegmentfilters unterschiedlich beschaffen bzw. ausgebildet sein, so daß es auch möglich ist, daß die Einlaufflächen 14a, 14b wenigstens abschnittsweise gekrümmt oder auch gerade ausgebildet sein können. Um beim Einlauf eines Filterelements 11 in die Mulde 13 weitere Stabilität zu verleihen, ist vorgesehen, daß die Muldentrommel bzw. das Trommelsegment 12 im Bereich der Einlaufflächen eine seitliche Führung 17 besitzt. Of course, the inlet surfaces 14 a, 14 b can be designed or constructed differently in accordance with the requirements for producing a multi-segment filter, so that it is also possible for the inlet surfaces 14 a, 14 b to be curved at least in sections or to be straight. In order to impart at the inlet of a filter element 11 into the trough 13 more stability, it is provided that the trough drum and the drum segment 12 in the region of the leading faces a lateral guide 17 has.

Ein besonders sanfter Einlauf und eine schonende Behandlung der empfindlichen Hartfilterelemente 11 wird erreicht, wenn die Zuführung 10 bewegbar angeordnet ist. Insbesondere soll die Bewegungsführung der Zuführung 10 so ausgebildet sein, daß die Relativgeschwindigkeit zwischen der sich drehenden Aufnahme 13 und dem unteren Hartfilterelement 11 verringert wird. Hierzu wird die Zuführung in einer Bewegungsebene tangential zur Bewegungsebene der Muldentrommel 18 bewegt. A particularly gentle run-in and gentle treatment of the sensitive hard filter elements 11 is achieved if the feed 10 is arranged to be movable. In particular, the movement of the feed 10 should be designed so that the relative speed between the rotating receptacle 13 and the lower hard filter element 11 is reduced. For this purpose, the feed is moved in a movement plane tangential to the movement plane of the bowl drum 18 .

Im Rahmen der Erfindung ist auch vorgesehen, daß die Zuführung 10 sich linear bewegen kann. In einer Alternative kann die Zuführung 10 auch schwenkbar ausgeführt sein. Bei der Bewegungsführung der Zuführung 10 ist hierbei die Drehrichtung D der Mulde 13 bzw. der Muldentrommel 18 insbesondere zu berücksichtigen. Vor allem kann bei der Aufnahme der Komponente 11 in der Mulde 13 die Komponente eine Geschwindigkeit (durch die Bewegung der Zuführung 10) erfahren, die tangential zur Drehrichtung D ist. In the context of the invention it is also provided that the feed 10 can move linearly. In an alternative, the feed 10 can also be designed to be pivotable. When guiding the feed 10 , the direction of rotation D of the trough 13 or the trough drum 18 must be taken into account in particular. Above all, when the component 11 is received in the trough 13, the component can experience a speed (due to the movement of the feed 10 ) that is tangential to the direction of rotation D.

In Fig. 2 ist eine weitere Einrichtung 1 dargestellt, die nebeneinander angeordnet Zuführungen 10 und eine Staffelmuldentrommel 18 aufweist. FIG. 2 shows a further device 1 which has feeds 10 and a graduated trough drum 18 arranged next to one another.

Bei der Staffelmuldentrommel 18 sind benachbarte Mulden 13 axial parallel zur Drehachse der Trommel 18 und in einem vorbestimmten Winkel bezüglich der Drehachse versetzt angeordnet. Im vorliegenden Ausführungsbeispiel sind acht Aufnahmen 13 auf diese Weise nebeneinander und hintereinander gestaffelt angeordnet. Die Staffeltrommel 18 dreht sich unter Zuführungen 10 hinweg, aus denen die Aufnahmen 13 Hartfilterelemente 11 empfangen und in den Mulden 13 weitertransportieren. Die Zuführungen 10 können in der oben beschriebenen Bewegungsweise linear bzw. schwenkbar ausgeführt sein, um eine möglichst sanfte Übergabe auszubilden. In the graduated trough drum 18 , adjacent troughs 13 are arranged axially parallel to the axis of rotation of the drum 18 and offset at a predetermined angle with respect to the axis of rotation. In the present exemplary embodiment, eight receptacles 13 are arranged side by side and in a staggered manner in this way. The stagger drum 18 rotates away from feeders 10 , from which the receptacles 13 receive hard filter elements 11 and transport them further into the troughs 13 . The feeds 10 can be designed to be linear or pivotable in the manner of movement described above, in order to form the smoothest possible transfer.

Durch eine derartige Staffelmuldentrommel 18 wird die Einlegezeit für ein einzelnes Hartfilterelement 11 vergrößert, indem die Trommel 18 sich mit einer geringeren Geschwindigkeit dreht, aber infolge der Staffelung der Aufnahmen 13 ein größerer Massenstrom an Hartfilterelementen 11 gefördert werden kann. Für den Massenstrom sind u. a. die Drehgeschwindigkeit und die Teilung bzw. der Teilungsabstand der Trommel maßgebend. Insbesondere sind die Mulden 13 der Muldentrommel 18 so schraublinienförmig versetzt angeordnet, daß sie einer erforderlichen Trommelteilung einer nachfolgenden Trommel entsprechen. By such relay trough drum 18, the immersion time is increased for a single hard filter element 11 by the drum 18 rotates at a lower speed, but a greater mass flow can be promoted on hard filter elements 11 due to the stagger of the shots. 13 The rotational speed and the pitch or pitch of the drum are decisive for the mass flow. In particular, the troughs 13 of the trough drum 18 are arranged so as to be offset in a helical line such that they correspond to a required drum division of a subsequent drum.

Fig. 3 zeigt eine Anordnung von zwei parallelen Muldentrommeln 18, die einer weiteren Fördertrommel 20 gleichzeitig Hartfilterelemente 11 durch die parallele Anordnung 18 zuführen. Durch eine derartige parallele Anordnung können höhere Produktionsgeschwindigkeiten realisiert werden. Die von den Muldentrommeln 18 an die Fördertrommel 20 weitergegebenen Hartfilterelemente 11 werden von Schiebeelementen 21 auf dem Fördermittel 20 positioniert. Besonders geeignet ist der Gegenstand der Erfindung bei der Herstellung von Multisegmentfiltern in Filterherstellungsmaschinen. FIG. 3 shows an arrangement of two parallel trough drums 18 , which simultaneously feed hard filter elements 11 through the parallel arrangement 18 to a further conveyor drum 20 . With such a parallel arrangement, higher production speeds can be achieved. The hard filter elements 11 passed on from the trough drums 18 to the conveyor drum 20 are positioned on the conveyor 20 by sliding elements 21 . The object of the invention is particularly suitable for the production of multi-segment filters in filter manufacturing machines.

Die vorliegende Erfindung ist besonders geeignet für eine "Einrichtung zum Zusammenstellen von Gruppen von Filtersegmenten zur Herstellung von Multisegmentfiltern der tabakverarbeitenden Industrie und Muldentrommel", wie sie in der gleichlautenden Patentanmeldung offenbart wird, die am gleichen Tag wie die vorliegende Patentanmeldung angemeldet wurde. Bezugszeichenliste 1 Einrichtung
10 Zuführung
11 Hartelemente
12 Trommelsegment
13 Mulde
14a, 14b Einlauffläche
15 Umlauffläche
16 Saugbohrung
17 Führungsfläche
18 Muldentrommel
20 Fördertrommel
21 Schiebeelement
D Drehrichtung
The present invention is particularly suitable for a "device for assembling groups of filter segments for the production of multi-segment filters of the tobacco processing industry and bowl drum", as disclosed in the same patent application, which was filed on the same day as the present patent application. Reference number list 1 device
10 feeder
11 hard elements
12 drum segment
13 trough
14 a, 14 b inlet area
15 circulation area
16 suction hole
17 guide surface
18 trough drum
20 conveyor drum
21 sliding element
D Direction of rotation

Claims

1. trough drum ( 18 ) for cigarette components ( 11 ), in particular hard filter elements, with receptacles ( 13 ) for the components ( 11 ) and in the conveying direction of the drum ( 12 , 18 ) in front of the receptacles ( 13 ) arranged inlet surfaces ( 14 a, 14 b ), characterized in that at least two receptacles ( 13 ) are arranged offset from one another axially parallel to the axis of rotation and / or in the circumferential direction of the drum ( 12 , 18 ) by a predetermined angle.

2. trough drum ( 18 ) according to claim 1, characterized in that the inlet surfaces ( 14 a, 14 b) are at least partially curved or straight.

3. trough drum ( 18 ) according to claim 1 or 2, characterized in that the heights of the receptacles ( 13 ) substantially correspond to the diameter of the cigarette components ( 11 ).

4. trough drum ( 18 ) according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the inlet surfaces ( 14 a, 14 b) have lateral guide surfaces for the components ( 11 ).

5. trough drum ( 18 ) according to one of claims 1 to 4, characterized in that the width of the inlet surfaces ( 14 a, 14 b) and / or the receptacles ( 13 ) substantially correspond to the width of the components ( 11 ).

6. Use of a bowl drum ( 18 ) according to one of claims 1 to 5 in a machine for producing cigarettes or cigarette components ( 11 ), in particular multicomponent filters.

7. Device ( 1 ) for transporting cigarette components ( 11 ), in particular hard filter elements, with at least one feed device ( 10 ) for feeding at least one component ( 11 ) to at least one receptacle ( 13 ) for the component which is moved by means of a conveying means ( 18 ) ( 11 ), characterized in that the feed device ( 10 ) is movable.

8. Device ( 1 ) according to claim 7, characterized in that the feed device ( 10 ) is linearly movable and / or pivotable.

9. Device according to claim 7 or 8, characterized in that the conveying means ( 18 ) is a trough drum.

10. Device ( 1 ) according to one of claims 7 to 9, characterized in that the component ( 11 ) along a circumferential surface ( 15 ) and / or inlet surface ( 14 a, 14 b) of the trough drum ( 18 ) can be guided.

11. Device ( 1 ) according to one of claims 7 to 10, characterized in that the feed device ( 10 ) is arranged at a distance from the conveying means or from the bowl drum ( 18 ) which is smaller than, preferably half, the diameter of the cigarette components ( 11 ).

12. Device ( 1 ) according to one of claims 7 to 11, characterized in that a movement control of the feed device ( 10 ) is designed such that the relative speed between component ( 11 ) and receptacle ( 13 ) at the transition of the component ( 11 ) from Feed device ( 10 ) in the receptacle ( 13 ) is reduced.

13. A method for transporting cigarette components ( 11 ), in particular hard filter elements, wherein at least one component ( 11 ) is transferred to at least one receptacle ( 13 ) moved by means of a conveying means ( 18 ) by means of at least one feed device ( 10 ), characterized in that at least during the transfer, the component ( 11 ) is moved in relation to the receptacle ( 13 ) by means of the feed device.

14. The method according to claim 13, characterized in that the feed device ( 10 ) is moved linearly and / or pivoted, in particular in the plane and / or direction of movement of the receptacle ( 13 ).

15. The method according to claim 13 or 14, characterized in that the movement of the feed device ( 10 ) and the direction of movement of the conveying means ( 18 ) is influenced such that during the transition of the component ( 11 ), the relative speed between the receptacle ( 13 ) and component ( 11 ) is reduced.

16. The method according to any one of claims 13 to 15, characterized in that the component ( 11 ) is guided along an inlet surface ( 14 a, 14 b) for receiving ( 13 ).

17. The method according to any one of claims 13 to 16, characterized in that the component ( 11 ) in a receptacle ( 13 ) of a conveyor drum ( 18 ) is conveyed after transfer of the component.

18. The method according to any one of claims 13 to 17, characterized in that the component ( 11 ) by pressurization, in particular negative pressure, is held in the receptacle ( 13 ).

19. The method according to any one of claims 13 to 18, characterized in that the component ( 11 ) to at least one further conveyor ( 20 ) of a machine for producing cigarettes or cigarette components, in particular multicomponent filters, is passed on.

20. Machine for the production of cigarettes or cigarette components, in particular multicomponent filters, characterized in that at least one trough drum ( 18 ) according to one of claims 1 to 5 and / or a device ( 1 ) according to one of claims 7 to 12 is provided.