DE10139127A1

DE10139127A1 - Method and device for introducing and / or discharging air

Info

Publication number: DE10139127A1
Application number: DE2001139127
Authority: DE
Inventors: Rainer Mueller
Original assignee: Schako Klima Luft Ferdinand Schad KG
Current assignee: Schako KG
Priority date: 2001-08-09
Filing date: 2001-08-09
Publication date: 2003-03-06
Also published as: EP1283398A2; EP1283398A3

Abstract

Bei einem Verfahren zum Ein- und/oder Ausbringen von Luft in bzw. aus einem Raum, wobei die Luft einen Filter durchströmt, soll der Luftdruck vor und/oder nach dem Filter ermittelt werden.In a method for introducing and / or discharging air into or out of a room, the air flowing through a filter, the air pressure before and / or after the filter is to be determined.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Ein- und/oder Ausbringen von Luft in bzw. aus einem Raum, wobei die Luft einen Filter durchströmt, sowie eine Vorrichtung hierfür. The invention relates to a method for input and / or Applying air to or from a room, the air flows through a filter, and a device therefor.

Derartige Vorrichtungen sind in vielfältiger Form und Ausführung bekannt. Sie dienen beispielsweise in klimatisierten Räumen dazu, Kalt- und/oder Warmluft in den Raum einzubringen, wobei die Luft von einem entsprechenden Kälte- oder Heizaggregat kommt. In vielen Fällen wird aber auch lediglich Luft von aussen in einen Raum eingeführt. Such devices are in diverse forms and Execution known. They serve, for example, in air-conditioned rooms, cold and / or warm air in bring the space in, taking the air from one appropriate cooling or heating unit comes. In many However, cases are only air from the outside in one Space introduced.

Andererseits dienen manche dieser Vorrichtungen auch dazu, Luft, die verbraucht ist, aus einem Raum abzuführen. On the other hand, some of these devices also serve Exhaust air that is used up from a room.

Die Tendenz geht immer mehr dazu, Luft so weit wie möglich zu reinigen, damit keine verschmutzte Zuluft dem Raum zugeführt wird. Das Gleiche gilt auch für Abluft. Es soll jedenfalls keine verschmutzte Luft aus Räumen nach aussen gelangen. Der Staub in der Luft setzt sich nicht nur auf Möbel usw. ab und muss dort entfernt werden, sondern er gelangt vor allem über die Atemluft in den menschlichen Körper, was unerwünscht ist. Aus diesem Grunde werden bereits Auslässe angeboten, bei denen die Luft, bevor sie aus beispielsweise einer Auslassplatte austritt, gereinigt wird. In der EP 0 466 669 A1 ist beispielsweise ein Filtersack gezeigt, der von der Zuluft durchströmt wird. Auch die DE 38 39 497 A1 zeigt einen Filter für Klima- und/oder Heizungsluft, der allerdings rahmenartig ausgestaltet ist. The tendency is going to air as much as possible to clean, so that no polluted supply air to the room is fed. The same applies to exhaust air. It should at least no polluted air from rooms to the outside reach. The dust in the air doesn't just sit up Furniture etc. and must be removed there, but he reaches human beings primarily through the air we breathe Body which is undesirable. For this reason already offered outlets where the air before exits, for example, an outlet plate, cleaned becomes. EP 0 466 669 A1, for example, contains a Filter bag shown, which is flowed through by the supply air. DE 38 39 497 A1 also shows a filter for climate and / or heating air, which, however, is frame-like is designed.

Diese gezeigten Filter sind aber nur dann wirksam, wenn sie gewartet werden. D. h., sobald sich der Filter zusetzt, sollte er entweder gereinigt oder ausgewechselt werden. Bei den bekannten Vorrichtungen wird dies entweder nicht getan oder aber in Wartungsintervallen, die zu lang oder zu kurz sein können. The filters shown are only effective if they being repaired. That is, as soon as the filter becomes clogged, it should either be cleaned or replaced. at the known devices either do not or in maintenance intervals that are too long or too short could be.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren und eine Vorrichtung der oben genannten Art zu entwickeln, mit denen die Luftfilterung insbesondere in Klimaanlagen wesentlich verbessert und die Wartung kontrollierter durchgeführt werden kann. The present invention is based on the object Method and an apparatus of the type mentioned above develop with which air filtering especially in Air conditioners significantly improved and maintenance can be carried out in a more controlled manner.

Zur Lösung dieser Aufgabe führt, dass der Luftdruck vor und/oder nach dem Filter ermittelt wird. To solve this problem, the air pressure leads ahead and / or after the filter is determined.

Der Luftdruck ist ein Indiz dafür, wie durchgängig der Filter ist. Setzt sich der Filter langsam durch die Schmutzpartikel zu, steigt der Luftdruck vor dem Filter an, gleichzeitig fällt er in der Regel nach dem Filter ab. The air pressure is an indication of how consistent the Filter is. The filter slowly settles through the Dirt particles, the air pressure in front of the filter increases, at the same time, it usually falls off after the filter.

In einem Ausführungsbeispiel der Erfindung ist daran gedacht, dass nur der Luftdruck vor dem Filter ermittelt wird. Anfänglich bleibt dieser Luftdruck gleich. Setzt sich der Filter zu, steigt der Luftdruck an. Ab einem bestimmten Referenzwert kann dann über ein Differenzdrucküberwachungsgerät ein Alarmsignal abgegeben werden, was dem Bedienpersonal signalisiert, dass der Filter gereinigt oder ausgetauscht werden sollte. Derartige Differenzdrucküberwachungsgeräte sind handelsüblich, so dass auf eine nähere Beschreibung verzichtet wird. In one embodiment of the invention there is thought that only the air pressure in front of the filter is determined becomes. Initially, this air pressure remains the same. Sits down the filter closes, the air pressure rises. From a certain one The reference value can then be via a Differential pressure monitoring device an alarm signal are issued, which the Operating personnel signals that the filter has been cleaned or should be replaced. such Differential pressure monitoring devices are commercially available, so that a closer Description is waived.

Ferner ist es auch möglich, dass der Luftdruck nach dem Filter ermittelt wird. Auch dieser bleibt bei einem frischen Filter über eine geraume Zeit auf einem bestimmten Wert stehen, fällt dann aber ab, wenn sich der Filter zusetzt. Furthermore, it is also possible that the air pressure after the Filter is determined. This also stays with you fresh filter over a period of time on a particular one Value, but then drops when the filter added.

In einem bevorzugten Ausführungsbeispiel wird allerdings sowohl der Luftdruck vor als auch nach dem Filter ermittelt, und beide Luftdruckwerte werden miteinander verglichen. Damit wird eine Unabhängigkeit von der Menge an Luft erzielt, die über das Luftführungssystem herangebracht wird. Unabhängig von dieser Luft wird ein Differenzwert ermittelt, der im Laufe der Zeit beim Zusetzen des Filters höher wird. Überschreitet die Differenz einen vorgegebenen Schwellenwert, so wird über das Differenzdrucküberwachungsgerät das oben erwähnte Signal zum Auswechseln bzw. Reinigen des Filters erzeugt. However, in a preferred embodiment both the air pressure before and after the filter is determined, and both air pressure values are compared compared. This becomes an independence from the crowd Air that is brought in through the air duct system becomes. Regardless of this air becomes a difference value determined over time when clogging the filter gets higher. If the difference exceeds a predetermined one Threshold, so it is about Differential pressure monitoring device the signal mentioned above for replacement or Clean the filter.

Bevorzugt handelt es sich bei dem Filter um einen Filtersack, welcher auf den Luftführungskanal bzw. einen den Luftführungskanal begrenzenden Stutzen aufgeschoben wird. Dieser Filtersack befindet sich in einem Anschlusskasten, aus dem durch eine Auslassplatte die Luft ausgebracht wird. In dem Anschlusskasten soll der Filtersack bevorzugt frei schwingend, d. h. gefedert, aufgehängt sein. Zum Auswechseln des Filtersackes braucht lediglich die Auslassplatte entfernt zu werden, so dass das Innere des Anschlusskastens zugänglich ist. The filter is preferably a Filter bag, which on the air duct or one the connecting piece limiting the air duct is pushed on becomes. This filter bag is in one Junction box from which the air flows through an outlet plate is applied. In the junction box, the Filter bag preferably swinging freely, d. H. suspension, be hung up. To replace the filter bag needs only the outlet plate to be removed so that the Inside of the junction box is accessible.

Weitere Vorteile, Merkmale und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsbeispiele sowie anhand der Zeichnung; diese zeigt in Further advantages, features and details of the invention emerge from the description below more preferred Exemplary embodiments and with reference to the drawing; this shows in

Fig. 1 einen Querschnitt durch eine erfindungsgemässe Vorrichtung zum Ein- und/oder Ausbringen von Luft in bzw. aus einem Raum; Fig. 1 a cross section through an inventive device for introduction and / or discharging air into or out of a room;

Fig. 2 eine Rückansicht der Vorrichtung gemäss Fig. 1. FIG. 2 shows a rear view of the device according to FIG. 1.

Eine erfindungsgemässe Vorrichtung zum Ein- und/oder Ausbringen von Luft in bzw. aus einem Raum weist gemäss Fig. 1 einen Anschlusskasten 1 auf, in den ein Luftführungskanal über einen Anschlussstutzen 2 einmündet. Herbeizuführende Luft gelangt durch den Anschlussstutzen 2 in einen Filtersack 3, der in dem Anschlusskasten 1 angeordnet ist. A device according to the invention for introducing and / or discharging air into or from a room has, according to FIG. 1, a connection box 1 , into which an air guide duct opens via a connecting piece 2 . Air to be brought in passes through the connection piece 2 into a filter bag 3 which is arranged in the connection box 1 .

Aus dem Filtersack 3 tritt die Luft in das Innere des Anschlusskastens 1 aus und von dort durch eine Auslassplatte 4 in einen Raum. Im vorliegenden Ausführungsbeispiel ist die Auslassplatte 4 mit nicht näher gezeigten Schlitzen durchsetzt, denen Luftlenklamellen 5 zugeordnet sind. The air emerges from the filter bag 3 into the interior of the connection box 1 and from there through an outlet plate 4 into a room. In the present exemplary embodiment, the outlet plate 4 is interspersed with slots, which are not shown in any more detail and to which air deflection slats 5 are assigned.

Der Filtersack 3 ist im vorliegenden Ausführungsbeispiel mit seinem offenen Ende auf den Anschlussstutzen 2 aufgeschoben. Andererseits ist er über eine Feder 6 mit dem Anschlusskasten 1 verbunden. Die Feder 6 durchgreift mit einem Haken 7 eine Öffnung in einem Haltewinkel 8, anderenends umgreift eine Schlaufe 9 einen Querstab 10 in dem Filtersack 3. In the present exemplary embodiment, the filter bag 3 is pushed onto the connecting piece 2 with its open end. On the other hand, it is connected to the junction box 1 via a spring 6 . The spring 6 engages with a hook 7 through an opening in a bracket 8 , at the other end a loop 9 engages around a crossbar 10 in the filter bag 3 .

Gemäss Fig. 2 ist erkennbar, dass auf einer Rückwand 11, in welcher auch der Anschlussstutzen 2 sitzt, ein Differenzdrucküberwachungsgerät 12 sitzt. Dieses Differenzdrucküberwachungsgerät 12 greift einerseits mit einem Druckfühler 13 in den Anschlussstutzen 2 ein, andererseits mit einem weiteren Druckfühler 14 in das Innere des Anschlusskastens 1. According to FIG. 2 can be seen that sits on a rear wall 11, in which also the connecting piece 2, a differential pressure monitoring device 12 is seated. This differential pressure monitoring device 12 engages on the one hand with a pressure sensor 13 in the connection piece 2 , and on the other hand with a further pressure sensor 14 in the interior of the connection box 1 .

Die Funktionsweise der vorliegenden Erfindung ist folgende:
Luft wird durch eine nicht näher gezeigte Luftleitung dem Anschlusskasten 1 zugeführt. Sie durchströmt den Anschlussstutzen 2 und den Filtersack 3. Dabei wird vor dem Filter bzw. in dem Filtersack 3 ein bestimmter Luftdruck aufgebaut, der unterschiedlich zu demjenigen in dem Anschlusskasten 1 ist. Durch die Druckfühler 13 und 14 wird der Druck vor bzw. nach dem Filtersack 3 ermittelt und miteinander verglichen. The operation of the present invention is as follows:
Air is supplied to the junction box 1 through an air line, not shown. It flows through the connecting piece 2 and the filter bag 3 . A certain air pressure is built up in front of the filter or in the filter bag 3 , which is different from that in the connection box 1 . The pressure before and after the filter bag 3 is determined by the pressure sensors 13 and 14 and compared with one another.

Der Filtersack 3 filtert aus der Luft Schmutzpartikel od. dgl. aus, die sich in der Regel an dem Filtermaterial des Filtersacks 3 festlegen. Hierdurch kommt es im Laufe der Zeit zu einer Verstopfung des Filtersacks 3, was dazu führt, dass die ermittelte Druckdifferenz sich vergrössert. Vor dem Filter bzw. in dem Filter staut sich die Luft immer mehr und erhöht damit den durch den Druckfühler 13 ermittelten Druck. Andererseits lässt der Filtersack 3 weniger Luft in das Innere des Anschlusskastens 1, so dass sich dort der Druck vermindert, der durch den Druckfühler 14 ermittelt wird. The filter bag 3 filters out dirt particles or the like from the air, which are generally fixed on the filter material of the filter bag 3 . This leads to a clogging of the filter bag 3 in the course of time, which leads to the fact that the determined pressure difference increases. The air builds up more and more in front of the filter or in the filter and thus increases the pressure determined by the pressure sensor 13 . On the other hand, the filter bag 3 lets less air into the interior of the connection box 1 , so that there the pressure, which is determined by the pressure sensor 14 , is reduced.

Bei Überschreiten einer vorgegebenen Druckdifferenz sollte dann von dem Differenzdrucküberwachungsgerät 12 ein beliebiges Signal abgegeben werden, welches andeutet, dass der Filtersack 3 entweder zu reinigen oder auszuwechseln ist. When a predetermined pressure difference is exceeded, any signal should be emitted by the differential pressure monitoring device 12 , which indicates that the filter bag 3 is either to be cleaned or replaced.

Claims

1. A method for introducing and / or discharging air into or from a room, the air flowing through a filter, characterized in that the air pressure is determined before and / or after the filter.

2. The method according to claim 1, characterized in that the air pressure before and / or after the filter with a Reference pressure value is compared.

3. The method according to claim 1, characterized in that the air pressure before the filter with that after the filter is compared.

4. Device for introducing and / or discharging air into or from a room with an air duct system to which a filter ( 3 ) is assigned, characterized in that the filter ( 3 ) is assigned a differential pressure monitoring device ( 12 ).

5. The device according to claim 4, characterized in that the filter is designed as a filter bag ( 3 ).

6. The device according to claim 5, characterized in that the filter ( 3 ) is pushed onto a nozzle ( 2 ) of the air guidance system.

7. Device according to one of claims 4-6, characterized in that the filter ( 3 ) is arranged in a connection box ( 1 ).

8. The device according to claim 7, characterized in that the filter ( 3 ) via an elastic element, such as a spring ( 6 ), elastic or the like. Fastening means is connected to the connection box ( 1 ).