DE10138653A1

DE10138653A1 - Interval window dual windscreen wiper has U-shaped wiper bearer, wiper glued in angled position, impregnated and UV sealed elastically and watertight, spring mounted wiper holder

Info

Publication number: DE10138653A1
Application number: DE10138653A
Authority: DE
Inventors: Friedhelm Krebs; Erika Krebs
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2001-08-07
Filing date: 2001-08-07
Publication date: 2003-02-20
Also published as: DE10250232A1

Abstract

The arrangement has a U-shaped wiper bearer and is produced as an assembly of prefabricated parts. The wiper is glued in an angled position, impregnated and UV sealed elastically and watertight and the wiper holder glued with a covering flat spring is spring mounted using a flat spring, several coils springs, a supporting spring and a supporting spring block. AN Independent claim is also included for the following: a window with an inventive arrangement.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung, Fensterscheiben und alle glatten Flächen zu reinigen. Im Scheibenfensterrahmen kann problemlos ein Doppel-Scheibenwischer installiert werden. Der elektrisch angetriebene Fenster- Doppel-Scheibenwischer reinigt mühelos jede Scheibengrösse streifenfrei. Die Mechanik erlaubt eine waagerechte oder senkrechte Reinigung. The invention relates to a device, window panes and to clean all smooth surfaces. in the Window frames can easily be a double wiper be installed. The electrically powered window Double wipers effortlessly cleans everyone Streak-free pane size. The mechanics allow a horizontal or vertical cleaning.

STATE OF THE ART

Die bisher bekannteste Lösung verschmutzte Fensterscheiben zu reinigen ist Wasser, Lösungsmittel und diverse manuelle Fensterwischer. Wasserdampfgeräte sind wohl bekannt, aber nicht überzeugend. Eine echte Alternative ist nicht bekannt. The best known solution so far To clean window panes is water, solvents and various manual window wipers. Steamers are well known but not convincing. A real No alternative is known.

TASK

Die vorliegende Erfindung dient dazu, Unfälle beim putzen von Fensterscheiben zu vermeiden. Der eingangs genannte Lösungsvorschlag gemäß Patentanspruch 1, ist eine einfache Konstruktion die jeder Scheibengrösse angepaßt werden kann. Der elektrische Fenster-Doppel-Scheibenwischer ist nachträglich mechanisch in jedes Fenster zu installieren. Die Reinigung erfolgt exakt in jede Richtung, innen und aussen. Der Fenster-Doppel-Scheibenwischer kann mit Wasser, oder nur durch die anhaftende Luftfeuchtigkeit an den Scheiben zum Einsatz gebracht werden. Besonders geeignet ist der Einsatz des Doppel-Scheibenwischers in Krankenhäusern und Museen, da er ohne störende Geräusche jeder Zeit bakterielle Atemluft beseitigt. The present invention serves to clean accidents when cleaning to avoid window panes. The one mentioned at the beginning Proposed solution according to claim 1 is a simple one Construction that can be adapted to each pane size can. The electric window double wiper is can be installed mechanically in every window. The cleaning takes place exactly in every direction, inside and Outside. The window double wiper can be used with water, or only due to the adhering air humidity to the Discs are used. Particularly suitable is the use of the double wiper in Hospitals and museums as it is without any annoying noises Bacterial breathing air eliminated.

SOME ADVANTAGES

Die Aufgabe wird erfindungsgemäü durch den elektrischen Intervall-Fenster-Doppel-Scheibenwischer mit den Merkmalen des Hauptanspruchs gelöst. The object is achieved by the electrical Interval window double wipers with the Features of the main claim solved.

Die Installation des Doppel-Scheibenwischer im Fensterflügelrahmen mit unten/oben Schlitzführung, eingelassenen und gelagerten Spindelstangen mit elektrisch angetriebenem Intervall-Schalter ist denkbar einfach, so dass mit diesem System ein Baukastenelement geschaffen werden kann. Installation of the double wiper in the Casement frame with slotted bottom / top guide, recessed and mounted spindle rods with electrical powered interval switch is very simple, so with this system a modular element can be created.

Das Fenstersystem ist bis ins Detail durchdacht, strapazierfähig und formschön. Die Konstruktion ist gleichzeitig ein hervorragender Schall- und Wärmeschutz. Eine für die Zukunft interessante Konstruktion, die innovative Architekten in ihre Bauprojekte einbeziehen können. Eine kostengünstige Lagerung für den Hersteller ergibt sich ebenfalls. Alle Bauelemente können nach Bedarfsgrössen vorbereitet und mit der Antriebsmechanik gelagert werden. The window system is well thought out in every detail, hard-wearing and elegant. The construction is at the same time excellent sound and heat protection. An interesting construction for the future Include innovative architects in their construction projects can. Inexpensive storage for the manufacturer also follows. All components can be Required sizes prepared and with the drive mechanism be stored.

In der Zeichnung sind erfindungsgemäß Ausführungsbeispiele und Einzelheiten mit den benötigten Einzelteilen des Intervall-Fenster-Doppel-Scheibenwischers dargestellt. Es zeigt In the drawing are according to the invention Exemplary embodiments and details with the required individual parts of the interval window double wiper shown. It shows

Fig. 1 in perspektivischer Darstellung Innenfenster Seitenansicht, Fig. 1 in a perspective view the inner side of the window view,

Fig. 2 in perspektivischer Darstellung Aussenfenster Seitenansicht als Schnittdarstellung, Fig. 2 is a perspective view of outer window side elevation as a sectional illustration,

Fig. 3 in perspektivischer Kompakt integrierte mechanische Antriebsdarstellung, Fig. 3 in a perspective integrated compact mechanical drive representation,

Fig. 4 in perspektivischer Ansicht Fenster-Doppel- Scheibenwischer mit Schnittdraufsicht, Fig. 4 is a perspective view window wiper with double-sectional plan view,

Fig. 5 in perspektivischer Seitenansicht Mechaniköffnen, kippen, schliessen, Figure 5 in perspective side view mechanics opening, tilt., Close,

Fig. 6 Teleskopscharnier Draufsicht in ausgefahrener Kippstellung, Fig. 6 telescopic hinge plan view in the extended tilted position,

Fig. 7 in perspektivischer Darstellung Blendprofil und Flügelprofil, Fig. 7, in a perspective representation screening profile and airfoil

Fig. 8 in perspektivischer Darstellung mit Kammdichtungsbalken, Fig. 8, in a perspective view with comb sealing beam

Fig. 9 in perspektivischer Schnittansicht als Einfach Fenster-Blendrahmen, Fig. 9 is a perspective sectional view, as a single window-frame,

Fig. 10 in perspektivischer Darstellung Längenstrang, als kompaktes einfach Fenster-Blendprofil, Fig. 10, in a perspective view length strand, as a compact easy window screening profile

Fig. 11 in perspektivischer Doppel-Schall-Blendrahmen-Fenster. Seitenschnitt, Fig. 11 in perspective double-acoustic window frame. Side section,

Fig. 12 in perspektivischer Darstellung Längenstrang, als kompaktes Doppel-Schall-Blendprofil, Fig. 12, in a perspective illustration length strand, as a compact, dual-sound-screening profile

Fig. 13 in perspektivischer Darstellung Fenster- Schlitzführungsleiste, Fig. 13 in a perspective view window slot guide strip,

Fig. 14 Darstellung der Schlitzführungsleisten mit integriertem Spindelantrieb als Schnitt. Fig. 14 representation of the slot guide strips with integrated spindle drive as a section.

Fig. 15 in perspektivischer Darstellung Fenster mit Schlitzführungsleiste und Fenster-Doppel- Scheibenwischer, Schnitt, Fig. 15 is a perspective view of the window with slot guide rail and window Double windscreen wiper, cut,

Fig. 16 in perspektivischer Ansicht der KFZ Scheibenwischer mit Doppel-Lippen-Lamellen- Wischer. Fig. 16 is a perspective view of the car wipers with double-lip lamella wipers.

Die Grundelemente des Intervall-Fenster-Doppel-Scheibenwischer 6, 7 und Blendrahmen 1 mit Stabilisierungs- Kreuzverbund 62 Fensterflügel 2 mit Mittelstabilisierung-Flachzackenrahmen 64. Schalterhandgriff 3, sowie im Fensterflügel 2 oben/unten Schlitzführung 8, 9 versehen mit integrierten Spindelstangen 11, 12 und Antriebsräder 17, 18 und 23, 24. Lager 15, 16 Antriebswelle 21 Elektromotor mit Spindelantrieb 13 Gummiwanne 25 und Pumpe 26 Sprühleitung 29 Blendrahmen 1 und Fensterflügel 2 zum integrierten öffnen, kippen, schliessen. Mechanisch mit Flachzugblätter 46 Bolzenkette 49 und Zentrierfederzylinder 50 sowie Teleskopscharnier 54 bis 60, unten versehen mit Kipptaschenscharnier 4 Zentriertasche 45. (Wenn im folgenden von einem Einfach-Fensterblendrahmen 1 oder Doppel-Schall-Fensterblendrahmen mit Mittelstabilisierung und T-Zackenkammprofil als Rahmen usw. die Rede ist, so geschieht dies der Einfachheit der Beschreibung wegen. Auch dann, wenn - wie üblich - zwei solche Bauteile parallel zueinander der gleichen Funktion zugeordnet sind - vgl. z. B. Doppel-Scheibenwischer 6, 7 Fenster-Blendrahmen 1 Fensterflügel 2 und Doppel-Lippen-Lamellen-Wischer 35 in den Fig. 1; 4 und 9; 11; 16). The basic elements of the interval window double windshield wipers 6 , 7 and frame 1 with stabilizing cross connection 62 window sash 2 with central stabilizing flat tooth frame 64 . Switch handle 3 , and in the window sash 2 top / bottom slot guide 8 , 9 provided with integrated spindle rods 11 , 12 and drive wheels 17 , 18 and 23 , 24 . Bearings 15 , 16 drive shaft 21 electric motor with spindle drive 13 rubber tub 25 and pump 26 spray line 29 frame 1 and window sash 2 for integrated opening, tilting, closing. Mechanically with flat tension blades 46, pin chain 49 and centering spring cylinder 50 and telescopic hinge 54 to 60 , provided below with tilt pocket hinge 4 centering pocket 45 . (If in the following we speak of a single window frame 1 or double-sound window frame with central stabilization and T-tooth comb profile as a frame, etc.), this is done for the sake of simplicity of description. Even if, as usual, two such components are assigned to the same function in parallel - see, for example, double windshield wipers 6 , 7 window frame 1 window sash 2 and double lip slat wiper 35 in FIGS. 1; 4 and 9; 11; 16).

Im Beispiel der Fig. 1 in perspektivischer Seitenansicht ist ein Innenfenster mit Blendrahmen 1 und Kammprofil 61 sowie Fensterflügel 2 die einander zugekehrten oben/unten Schlitzführungen 8, 9 senkrecht eingesteckt, verbunden wie innen und aussen mit Fenster-Doppel-Scheibenwischer in Endstellung 6, 7 und ein Intervall-Elektro- Schalterhandgriff 3 mit seitlich unten Kipptaschenscharnier 4, oben Teleskopscharnier 5. In the example of FIG. 1 in a perspective side view, an inner window with a frame 1 and a comb profile 61 and window sash 2, the mutually facing top / bottom slot guides 8 , 9 are inserted vertically, connected as inside and outside with double window wipers in the end position 6 , 7 and an interval electric switch handle 3 with a tilt pocket hinge 4 on the side and a telescopic hinge 5 on the top.

Im Beispiel der Fig. 2 in perspektivischer Aussen- Seitenansicht, im Schnittprofil Blendrahmen 1 Fensterflügel 2 mit aussen/innen Fenster-Doppel-Scheibenwischer 7, 6 versehen mit unten und oben eingestecktem Steckkopf- Kammspindelgewinde 32, 33 parallel zueinander Schlitzführung 8, 9 sowie integrierten Spindelstangen oben 11 unten 12 als Synchronantrieb. Fensterflügel 2 innen, unterhalb der Spindelstange 12 eine Gummiwanne 25. In the example of Fig. 2 in a perspective exterior side view, in the sectional profile window frame 1 window sash 2 with outside / inside window double wipers 7 , 6 provided with top and bottom plug-in comb screw threads 32 , 33 parallel to each other slot guide 8 , 9 and integrated Spindle rods above 11 below 12 as synchronous drive. Window sash 2 inside, below the spindle rod 12 a rubber trough 25 .

Im Beispiel der Fig. 3 perspektivisch sichtbar im Fensterflügel 2 kompakt integrierter Fenster-Doppel- Scheibenwischer innen 6 aussen 7 mit mechanischem Getriebeantrieb. Elektromotor mit Spindelantrieb 13 und Schneckenrad 14 versehen unten und oben Spindellagerführung 15, 16 drehbar synchron mit Spindelstange, oben Linksgewinde 11, unten Rechtsgewinde 12, sowie Doppel- Scheibenwischer 6, 7 unten und oben versehen mit eingekämmten Steckkopf-Kammspindelgewinde 32, 33. Als Umsetzungsgetriebe sind unten und oben Kegelräder 17, 18 verbunden mit einer Antriebswelle 21 fest verlagert 19, Kupplung 20 zusammen auf einer Flachkonsole 22. Der weitere Übergang des Antriebs wird unten und oben durch Stirnzahnräder 23, 24 übertragen. Gummiwanne 25 mit Pumpe 26 unterhalb der Spindel u. Lager 12, 15. Förderrohrleitung 27 Verteiler 28 mit innen/aussen Sprühleitung 29. Für oben innen und aussen im Doppel-Scheibenwischer 6, 7 ein Sicherungsseil 31. Innen zwei Endschalter 30 für links/rechts. In the example of FIG. 3, perspectively visible in the window sash 2, compact integrated double window wipers inside 6 outside 7 with mechanical gear drive. Electric motor with spindle drive 13 and worm wheel 14 provide bottom and top spindle bearing guides 15 , 16 rotatable synchronously with spindle rod, top left-hand thread 11 , bottom right-hand thread 12 , and double windshield wipers 6 , 7 bottom and top with combed plug-in comb screw threads 32 , 33 . As a conversion gear, bevel gears 17 , 18 connected to a drive shaft 21 are fixedly displaced 19 at the top and bottom, clutch 20 together on a flat bracket 22 . The further transition of the drive is transmitted below and above by spur gears 23 , 24 . Rubber tub 25 with pump 26 below the spindle u. Camp 12 , 15 . Delivery pipe 27 distributor 28 with inside / outside spray line 29 . A safety rope 31 for the inside and outside of the double windshield wipers 6 , 7 . Inside two limit switches 30 for left / right.

Im Beispiel der Fig. 4 in perspektivischer Schnittdraufsicht Fenster-Doppel-Scheibenwischer 6 oder 7. Wischerträger 34 mit Steckkopf-Kammspindelgewinde 32, 33, Oben beweglich abgestützt durch eine Stützfeder 40 und Abstützfederbock 41 sowie Wischerfassung 36. Versehen mit-inehrern Schlitzen und Druckfedern 39 und einer eingelagerten Blattfeder 38. Unterhalb eine Deckblattfeder 37 zusammen verleimt mit Doppel-Lippen- Lamellen-Wischer 35. Kompakt verschraubt unten/oben mit Einstellschrauben 42. In the example in FIG. 4, a perspective sectional plan view of window double wipers 6 or 7 . Wiper bracket 34 with plug-in comb screw thread 32 , 33 , movably supported at the top by a support spring 40 and support spring bracket 41 and wiper mount 36 . Provided with internal slots and compression springs 39 and an embedded leaf spring 38 . Below a cover leaf spring 37 glued together with double-lip lamella wiper 35 . Compactly screwed below / above with adjusting screws 42 .

Im Beispiel der Fig. 5 in perspektivischer Ansicht integriert sichtbar im Fensterflügel 2 Mechanik zum Öffnen, Kippen, Schließen. Intervall-Schalterhandgriff 3 für Antrieb auf Flachzugblatt 46 versehen mit Bolzenverzahnung 47 Flachzugblätter 46, zur Umlenkung eine Bolzenkette 49. Zum mechanischen Ablauf ist oben zum Öffnen, Kippen ein Zentrierfederzylinder 50. In Kippdarstellung eine Brückenkonsole 52 gelenkig verbunden mit Teleskopgehäuse 55 ausgefahrene Teleskopstangen 57 und Teleskopgehäuse mit Verriegellungsschloss 56. Sowie gelenkig verbunden zum Blendrahmen 1 Teleskopscharnier 5/54 und Brückentasche 53. Für Zentrierfederzylinder ein Auflaufkeil 51. Blendrahmen 1 unten auf der Kipplinie 43. Senkrechte 44 mit Kipptaschenscharnier 4 und Zentriertasche 45. Zum Schliessen im Fensterflügel 2 oben Flachzugblatt 46 schiebbar verbunden mit einem Riegelschloss-Schiffchen 58 und seitlich versehen unten/oben Kammschlosszapfen 48. In the example of FIG. 5 in a perspective view, integrated in the window sash 2 mechanism for opening, tilting, closing. Interval switch handle 3 for drive on flat pull blade 46 provided with pinion teeth 47 flat pull blades 46 , for deflection a pin chain 49 . For the mechanical sequence, a centering spring cylinder 50 is at the top for opening, tilting. In a tilted view, a bridge bracket 52 is connected in an articulated manner to telescopic housing 55, extended telescopic rods 57 and telescopic housing with locking lock 56 . And hingedly connected to the frame 1 telescopic hinge 5/54 and bridge pocket 53rd A wedge 51 for centering spring cylinders. Frame 1 at the bottom of the tilt line 43 . Vertical 44 with tilt pocket hinge 4 and center pocket 45 . For closing in the window sash 2, the flat tension leaf 46 at the top is slidably connected to a bolt lock boat 58 and laterally provided with the top and bottom comb pin 48 .

Im Beispiel der Fig. 6 stimmt im wesentlichen mit dem Ausführungsbeispiel als Draufsicht nach Fig. 5 überein. Es zeigt einen Ausschnitt in Fenster-Kippstellung. Zwischen Blendrahmen 1 und Fensterflügel 2 mit ausgefahrenen Teleskopscharnier 5/54 Brückentasche 53 gelenkig verbunden mit Teleskopgehäuse und eingelassenem Verriegellungsschloss 56 sowie gelenkig verbundenes Teleskopgehäuse 55 an der Brückenkonsole 52 einandergekoppelte und ausgefahrene Teleskopstangen 57. Bei dieser Ausführung der Erfindung sind die Stangenlängen 57 im Abstand austauschbar und die Arietierbolzen 59 versetzbar. Brückenkonsole 52 mit Verschlussanschlag 60 zusammen unterhalb als Führungsmechanik und verschiebbar mit Flachzugblatt 46 versehen durch eine Schlitzführung verbunden mit Riegelschloss-Schiffchen 58 sichtbar zum öffnen, kippen und schliessen. In the example in FIG. 6 essentially corresponds to the exemplary embodiment as a top view according to FIG. 5. It shows a section in the tilted window position. Between frame 1 and sash window 2, with extended telescopic hinge 5/54 bridge pocket 53 hingedly connected to telescope casing and inset Verriegellungsschloss 56 and hingedly connected telescope housing 55 at the bridge controller 52 coupled to each other and extended telescopic rods 57th In this embodiment of the invention, the rod lengths 57 are interchangeable and the Arietierbolzen 59 displaceable. Bridge console 52 with locking stop 60 together underneath as a guide mechanism and slidably provided with flat tension leaf 46 connected by a slot guide with bolt lock boat 58 visible for opening, tilting and closing.

Im Beispiel der Fig. 7 in perspektivischer Länge als Blendrahmen Profil 1, sichtbar mit Kammprofil 61. Innen mit eingezogenem Stabilisierungs-Kreuzverbundstrang 62. Sowie zusammen aufliegend Fensterflügel 2 als Profillänge. Aussenflügel 2/63 Innenflügel 3/63 mit ihren gezacktem Trennaht-Profil und zusammen mit Mittelstabilisierung-Flachzackenstrang 64. Kompakt verschraubt 65 mit Anschraubleiste 66. Sichtbar zwei eingelassene Schlitzführungen 9 zwei Spindelstangen 12 und Spindellagerführung 15 zwei Abdeckklappen 69. Eine Fensterflügel- Keildichtung 67 und zwei für innen/aussen Scheibenfenster-Ovaldichtungen 70 zum Schutz der Scheiben- Dehnflachauflage 71. Zierblende 68. In the example of FIG. 7 in perspective length as a frame profile 1 , visible with a comb profile 61 . Inside with stabilized cross-connecting strand 62 . As well as lying together window sash 2 as profile length. Outer wing 2/63 inner wing 3/63 with their serrated dividing seam profile and together with means stabilizing flat prongs strand 64th Compactly screwed 65 with screw bar 66 . Visible two recessed slot guides 9 two spindle rods 12 and spindle bearing guide 15 two cover flaps 69 . One window sash wedge seal 67 and two for inside / outside window window oval seals 70 for protecting the window expansion flat support 71 . Decorative trim 68 .

Im Beispiel der Fig. 8 in perspektivischer Längenansicht ein Kammdichtungsbalken 72 zusammen eingesteckt im Kammprofil 61 Blendrahmen 1. Sowie eine Oberfläche mit Gradschräge als 1/67 Dichtfläche und Anschlag. In the example of FIG. 8, a comb sealing bar 72 , inserted in a perspective longitudinal view, inserted together in the comb profile 61, frame 1 . As well as a surface with a slope as 1/67 sealing surface and stop.

Im Beispiel der Fig. 9 in perspektivischer Schnittansicht eine Innenseitenansicht und dem Fenster-Blendrahmen 73. Das integrierte Antriebsystem als Ausführungsbeispiel aus Fig. 3. Es zeigt aussen Fenster-Blendrahmenprofil 1/73 innen Fenster-Blendrahmenprofil 2/73 mit Mittelstabilisierung, T-Zackenkammprofil 74 unterhalb der Spindelstange und Lagerführung 12, 15. Innen eine Gummiwanne 25. Scheiben 10 in Endstellung. Zwei Doppel-Fenster-Scheibenwischer innen 6 aussen 7 eingelassen wie aus Fig. 3 und 7. In the example of FIG. 9, a perspective sectional view of an inside view and the window frame 73 . The integrated drive system as an embodiment of Fig. 3. It shows the outside window-frame profile 1/73 inside window frame profile 2/73 with means stabilization, T-wave crest profile 74 below the spindle rod and bearing guide 12, 15. Inside a rubber tub 25 . Disks 10 in the end position. Two double window windshield wipers inside 6 outside 7 recessed as in FIGS. 3 and 7.

Im Beispiel der Fig. 10 und 9 in perspektivischer Länge Fenster-Blendrahmen 73 als Profilansicht. Aussen Blendrahmen 1/73 innen Blendrahmen 2/73 mit gezacktem Trennaht-Profil zusammen mit Mittelstabilisierung und T-Zackenkammprofil 74. Kompakt verschraubt 65 mit Anschraubflachleiste 66 und Zierblende 68. Zwei sichtbar eingelassene Schlitzführungen 9 und Spindelstangen 12. Spindellagerführung 15, zwei Abdeckklappen 69. Zwei für innen/aussen Scheibenfenster-Ovaldichtungen 70 zum Schutz der Scheiben-Dehnflachauflage 71. In the example of FIGS. 10 and 9 in perspective length window frame 73 as a profile view. Outside frame 1/73 inside frame 2/73 dividing seam with serrated profile together with means stabilization and T-waves Kammprofile 74th Compactly screwed 65 with screw-on flat strip 66 and trim 68 . Two visibly recessed slot guides 9 and spindle rods 12 . Spindle bearing guide 15 , two cover flaps 69 . Two for inside / outside window window oval seals 70 to protect the window expansion flat support 71 .

Im Beispiel der Fig. 11 in perspektivischer Schnittansicht eine Innenseitenansicht. Ein Fenster-Blendrahmen 73 als Doppel-Schalldämmung und dreifach Wärmedämmung- Fenster. Sowie das integrierte Antriebsystem als Ausführungsbeispiel aus Fig. 3. Die Erfindung ist ein Baukastensystem mit den gleichen Konstruktionselementen aus Fig. 9 und 10 und einem Adapter 75. In the example of FIG. 11, an inside view in a perspective sectional view. A window frame 73 as double sound insulation and triple thermal insulation window. As well as the integrated drive system as an embodiment from FIG. 3. The invention is a modular system with the same construction elements from FIGS. 9 and 10 and an adapter 75 .

Im Beispiel der Fig. 12 in perspektivischer Detailansicht zeigt aus Fig. 10 als Länge, nur mit Adapter 75. In the example of FIG. 12 in a perspective detailed view, FIG. 10 shows the length, only with adapter 75 .

Im Beispiel der Fig. 13 in perspektivischer Schnittseiten ansicht für vorhandene Fenster-Blendrahmen oder Fensterflügel, Türen usw. Mit Schlitzführungsleisten aussen 2/76 innen 1/76 und Antriebsmechanik aus Fig. 3 Sichtbar unter Spindelstangen mit Spindellagerführung 12, 15 Abflusskanal 77. Aussen Abflussschlitze 78 oben mit Sprühleitung 29. In the example of FIG. 13 in a perspective sectional side view for existing window frames or window sashes , doors etc. With slot guide strips outside 2/76 inside 1/76 and drive mechanism from FIG. 3 Visible under spindle rods with spindle bearing guide 12 , 15 drain channel 77 . Outside drain slots 78 above with spray line 29 .

Fig. 14 zeigt Schnittansicht mit Spindelantrieb und Synchronübergang 13 Schneckenräder 14 Antrieb-Flanschkupplung 79 unten/oben Kegelräder 18 Lager 19 mit Antriebswelle 21 Kupplung 20. Von innen verschraubte Schlitzführungsleisten 65, innen 1/76 aussen 2/76. Farbliches Design von innen. Eine Zierblende 68 als Rahmen. Fig. 14 shows sectional view with a spindle drive and synchronous transition 13 worm gears 14 drive-flange 79 top / bottom bevel gears 18 bearing 19 with drive shaft 21, clutch 20. Slotted guide strips 65 screwed on the inside, 1/76 on the inside and 2/76 on the outside. Color design from the inside. A decorative panel 68 as a frame.

Im Beispiel der Fig. 15 in perspektivischer Schnittseitenansicht eine Alternative als Holz-Blendrahmen 80 und Fensterflügel 81. Kompakt sichtbar verschraubt 65 von innen Schlitzführungsleisten 1/76 und aussen 2/76. Zwei angetriebene innen und aussen Fenster-Doppel- Scheibenwischer 6, 7. In the example in FIG. 15, a perspective sectional side view shows an alternative as a wooden frame 80 and window sash 81 . Compact visible screwed inside slot 65 of guide strips 1/76 and 2/76 outside. Two driven inside and outside window double wipers 6 , 7 .

Im Beispiel der Fig. 16 ist ein in perspektivischer Ansicht vorhandener KFZ Scheibenwischer 82 mit Wischerblatt Halteklammern 83 zum Austausch von alten Wischerblättern. Das neue System mit dem Doppel-Lippen-Lamellen- Wischer 35 und einem Sprühanschluss 84. BEZUGSZEICHENLISTE 1 Fenster-Blendrahmen
2 Fensterflügel
3 Öffnen/Kippen/Schliessen-Intervall-Schalterhandgriff
4 Kipptaschenscharnier
5 Teleskopscharnier
6 Doppel-Scheibenwischer/innen
7 Doppel-Scheibenwischer/aussen
8 Schlitzführung/oben
9 Schlitzführung/unten
10 Scheiben
11 Spindelstange/oben
12 Spindelstange/unten
13 Elektromotor mit Spindelantrieb
14 Schneckenrad
15 Spindellagerführung/unten
16 Spindellagerführung/oben
17 Zahnrad mit Kegelrad/unten oben
18 Kegelrad/unten oben
19 Lager/unten oben
20 Kupplung/unten oben
21 Antriebswelle
22 Flachkonsole
23 Mitte-Stirnzahnrad/unten oben
24 Stirnzahnrad/unten oben
25 Gummiwanne
26 Pumpe
27 Förderrohrleitung/od. Anschlussrohrleitung
28 Verteiler
29 Sprühleitung
30 Endschalter für Links/Rechts
31 Sicherungsseil
32 Steckkopf-Kammspindelgewinde/unten
33 Steckkopf-Kammspindelgewinde/oben
34 U-Wischerträger
35 Doppel-Lippen-Lamellen-Wischer
36 Wischerfassung
37 Deckblattfeder
38 Blattfeder
39 Druckfeder
40 Stützfeder
41 Abstützfederbock
42 Einstellschraube
43 Kipplinie
44 Senkrechtelinie
45 Zentriertasche
46 Flachzugblatt
47 Bolzenverzahnung
48 Kammschlosszapfen
49 Bolzenkette,
50 Zentrierfederzylinder
51 Auflaufkeil
52 Brückentasche
5/54 Teleskopscharnier
55 Teleskopgehäuse
56 Teleskopgehäuse mit Verriegellungsschloss
57 Teleskopstangen
58 Riegelschloss-Schiffchen
59 Arietierbolzen
60 Verschlussanschlag
61 Kammprofil
62 Stabilisierungs-Kreuzverbund-Strang
2/63 Fensterflügel/aussen
3/63 Fensterflügel/innen
64 Mittelstabilisierungs-Flachzackenstrang-Profil
65 Schraube
66 Anschraubflachleiste
67 Fensterflügel-Keildichtung
1/67 Oberflächenschräge/Dichtfläche und Anschlag
68 Zierblende
69 Abdeckklappe/unten/innen und aussen
70 Scheibenfenster-Ovaldichtung
71 Scheiben-Dehnflachauflage
72 Kammdichtungsbalken
1/73 Fensterblendrahmen/aussen
2/73 Fensterblendrahmen/innen
74 Mittelstabilisierungs T-Zackenkammstrang-Profil
75 Adapter
1/76 Fenster-Schlitzführungsleiste/innen
2/76 Fenster-Schlitzführungsleiste/aussen
77 Abflusskanal
78 Abflussschlitze
79 Antrieb-Flanschkupplung
80 Fenster-Blendrahmen
81 Fensterflügel
82 KFZ Wischer
83 Wischer-Halterklammer
84 Sprühanschluss
In the example in FIG. 16, a motor vehicle windshield wiper 82 with a wiper blade holding clamps 83 is present in a perspective view for exchanging old wiper blades. The new system with the double lip lamella wiper 35 and a spray connection 84 . REFERENCE SIGN LIST 1 window frame
2 window sashes
3 Open / tilt / close interval switch handle
4 tilt pocket hinge
5 telescopic hinge
6 double wipers
7 double wipers / outside
8 slot guide / top
9 slot guide / bottom
10 slices
11 spindle rod / top
12 spindle rod / below
13 Electric motor with spindle drive
14 worm wheel
15 Spindle bearing guide / below
16 spindle bearing guide / top
17 Gear wheel with bevel gear / at the top below
18 bevel gear / bottom top
19 bearings / below top
20 clutch / bottom top
21 drive shaft
22 flat console
23 center spur gear / bottom top
24 spur gear / bottom top
25 rubber tub
26 pump
27 delivery pipeline / or Connecting pipeline
28 distributors
29 spray line
30 limit switches for left / right
31 safety rope
32 plug-in comb spindle thread / bottom
33 plug head comb spindle thread / top
34 U-wiper carrier
35 double lip slat wipers
36 Wipe detection
37 cover leaf spring
38 leaf spring
39 compression spring
40 support spring
41 support spring bracket
42 adjusting screw
43 tilting line
44 vertical line
45 centering pocket
46 flat tension sheet
47 Pin toothing
48 comb lock pins
49 pin chain,
50 center spring cylinders
51 wedge
52 bridge pocket
5/54 telescopic hinge
55 telescopic housing
56 Telescopic housing with locking lock
57 telescopic poles
58 bolt lock boats
59 Aria studs
60 lock stop
61 comb profile
62 Stabilizing cross-linked strand
/ Outside 2/63 casement
3/63 casement / inside
64 medium-stabilization flat-tooth strand profile
65 screw
66 screw-on flat strip
67 Window sash wedge seal
1/67 surface slope / sealing surface and stop
68 decorative cover
69 Cover flap / below / inside and outside
70 window oval seal
71 Flat expansion disc support
72 comb sealing bars
/ Outside 1/73 window frame
2/73 window frame / inside
74 Medium stabilization T-wave comb profile
75 adapters
1/76 Window slot guide strip / inside
/ Outside 2/76 Window slot guide bar
77 drainage channel
78 drain slots
79 Drive flange coupling
80 window frame
81 window sashes
82 car wipers
83 Wiper bracket bracket
84 spray connection

Claims

1. Windows, or panes with electrically integrated window double wipers adapted to the inside and outside. The windshield wiper is connected by means of a profile window frame. Both end parts are guided at the top and bottom through a slot guide, so that the windshield wiper is mechanically displaceably driven for cleaning, characterized by the following features:

a) the window double wiper ( 6 , 7 ) as a U-shaped wiper carrier ( 34 ) at the end parts each a plug-head comb spindle thread ( 32 , 33 ) two lips in the angular position of the double wiper ( 35 ) spring-loaded wiper holder ( 36 ) with cover leaf spring ( 37 ) and leaf spring ( 38 ) a plurality of compression springs ( 39 ) support spring ( 40 ) support spring bracket ( 41 ) adjusting screws ( 42 );

b) profile window sash ( 2 ) a frame unit with profile window frame ( 1 ) a sealed and adapted ( 61 ; 72 ) profile comb sealing bar;

c) the facing profile window sashes at the top ( 2 ) two recessed longitudinal guide slots inside and outside ( 8 , 9 ) rotatably mounted spindle bearing guide ( 15 , 16 ) with spindle rods ( 11 , 12 ) below top bevel gears ( 17 , 18 ) with spur gears ( 23 , 24 ) drive shaft or the like. ( 21 ) coupling ( 20 ) bearing-fixed ( 19 ) with flat bracket ( 22 );

d) an electric motor with spindle drive ( 13 ) worm wheel ( 14 ) in the profile window sash compact ( 2 ) provided with water pump ( 26 ) and rubber tub ( 25 );

e) the water pump ( 26 ) and connecting pipe ( 27 ) distributor ( 28 ) spray line ( 29 ) connected at the top to the inner-outer pane ( 10 ) in the window casement profile ( 2 ) with a collecting rubber trough ( 25 ) under the spindle rods ( 12 );

f) as a window sash ( 2 ) with integrated mechanism for opening, tilting, closing. Interval switch handle ( 3 ) and frame ( 1 ) recessed at the bottom Tilt pocket hinge ( 4 ) Centering pocket ( 45 ) Compact a telescopic hinge at the top ( 52 to 60 ) Run-up wedge ( 51 ) in the window sash ( 2 ) integrated on the inside with flat pulling leaves ( 46 ) connected with a pin chain ( 49 ) Pin toothing ( 47 ) laterally below / above several comb lock pins ( 48 ) above with centering spring cylinder ( 50 );

g) frame profile (1) with surface slope as (1/67) sealing surface and the stop. Inside a stabilizing cross-connection strand ( 62 ).

h) Provide window sash profile ( 2 ) in two halves with serrated seam profile. Outer wing (2/63) inner leaf (3/63) Mittelstabilisierung- flat prongs strand profile (64) screw (65) screw-on strip (66) trim strip (68) Fensterflügel- wedge seal (67) disc window oval seal (70) Dehnflachauflage (71) Abdeckklsppe ( 69 );

i) double sound insulation and triple Wärmedämmung- window frame (73) into two halves, provided profile separation seam with jagged, with foreign frame (1/73) inside the fixed frame (2/73) with two medium stabilized T wave crest profiles (74) with compactly screwed between adapter profile ( 75 ) ( 65 ) screw-on flat strip ( 66 ) decorative cover ( 68 ) cover flap ( 69 ) window window oval seal ( 70 ) flat expansion support ( 71 );

j) A fixed frame or window wing assembly with guide strips for the outside (2/76) inside (1/76) compact with a double wiper (6, 7) with drive (14 to 21) electric spindle drive (13).

k) Alternative version for all car wipers ( 82 ) wiper clamps ( 83 ) with a new system. Double lip lamella wiper ( 35 ) with spray connection ( 84 ).

2. Double windshield wiper according to claim 1, characterized in that U-wiper carrier ( 34 ) inserted end parts (or the like.) Plug-head comb spindle thread ( 32 , 33 ) loose.

3. Double wiper according to claim 1, characterized in that the wiper ( 35 ) is glued in an angular position with slats, soaked, elastic and waterproof UV-sealed, and glued with a cover leaf spring ( 37 ), the wiper mount ( 36 ) is cushioned by a Leaf spring ( 38 ) a plurality of compression springs ( 39 ) a support spring ( 40 ) and a support spring bracket ( 41 ).

4. Double windshield wiper according to claim 1 to 3, characterized in that the window double lip windshield wiper ( 35 ) with U-wiper carrier ( 34 ) wiper mount ( 36 ) two bottom / top adjusting screws ( 42 ) is connected. This creates a two-window double wiper ( 6 , 7 ).

5. Double window wiper according to claim 1, characterized in profile window frame ( 1 ) with a comb profile ( 61 ) sealed and adapted comb sealing bar ( 72 ) in profile window sash ( 2 ) compact in a window frame unit. Double wipers ( 6 , 7 ) and interval switch handle ( 3 ).

6. Window double wiper according to claim 1 and 4, characterized in that the double wiper ( 6 , 7 ) is integrated by means of window sash below / above ( 2 ) plug-head comb spindle thread ( 32 , 33 ) in slot guide ( 8 , 9 ) and mechanically driven with spindle rods ( 11 , 12 ) and rotatably mounted ( 15 , 16 ; 19 ) bevel gears ( 18 ) with drive shaft ( 21 ) and spur gears ( 17 ; 23 , 24 ).

7. Double window wiper according to claim 1, characterized in the profile window sash ( 2 ) integrated electric motor with spindle drive ( 13 ) worm wheel ( 14 ) rubber tub ( 25 ) spindle rod ( 12 ) water pump ( 26 ) connecting pipe ( 27 ) distributor ( 28 ) provided with inside / outside spray line ( 29 ).

8. Double window wiper according to claim 1, characterized in that the frame ( 1 ) for opening, tilting, closing is an embedded tilt pocket hinge ( 4 ) at the bottom left for tilting a recessed center pocket ( 45 ) at the top right is a telescopic hinge ( 52 to 60 ).

9. Double window wiper according to claim 1 and 8, characterized in that the window sash ( 2 ) for opening, tilting and closing an interval switch handle ( 3 ) mechanical drive rotation to the integrated flat tension blades ( 46 ) translation to the pinion ( 47 ) deflection of the flat tension blades ( 46 ) a pin chain ( 49 ) connected to open, tilt with a mechanical locking device. Above a centering spring cylinder ( 50 ) as in the frame ( 1 ) and ramp wedge ( 51 ).

10. Window double wiper according to Claim 1, characterized in that the frame profile (1) shows surface slope as (1/67) sealing surface and the stop. As well as in the profile, inside a stabilizing cross connection ( 62 ) with four insertion angles each, which becomes the frame unit.

11. Window double wiper according to Claim 1, characterized in that the window casement (2) is welded together with means stabilizing flat prongs strand profile as an angle frame (64), outer wing (2/63) inner leaf (3/63) with serrated dividing seam profile screwed together ( 65 ) window wedge seal ( 67 ) and window oval seal ( 70 ) thus become a compact window sash ( 2 ).

12. Window double windshield wiper according to claim 1, characterized in that single window frame or double sound insulation and triple thermal insulation window frame ( 73 ) have two central stabilizers with T-tooth comb profile. Angle frames welded together (74) provided (1/73) adapter profile (65) outside (75) the inner frame (2/73) with serrated screwed together dividing seam profile to a compact single or double window frame (73) with double wipers outer frame ( 7 ) inside ( 6 ).

13. Window double wiper according to Claim 1, characterized in that matching guide rails (76) elements for existing window frame and window casement outside (2/76) inside (/ 1 76) outside window double wipers inside (6) ( 7 ) with drive ( 14 to 21 ) electric spindle drive ( 13 ).

14. Double windshield wiper according to claim 1 and 3, characterized in that for cars etc. windshield wipers ( 82 ) as an exchange with double-lip lamella wipers ( 35 ) and spray connection ( 84 ).