DE10138254C1 - Earth connection device for automobile jump lead connects negative jump lead to chassis independent of starter battery negative pole - Google Patents

Earth connection device for automobile jump lead connects negative jump lead to chassis independent of starter battery negative pole

Info

Publication number
DE10138254C1
DE10138254C1 DE2001138254 DE10138254A DE10138254C1 DE 10138254 C1 DE10138254 C1 DE 10138254C1 DE 2001138254 DE2001138254 DE 2001138254 DE 10138254 A DE10138254 A DE 10138254A DE 10138254 C1 DE10138254 C1 DE 10138254C1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
connection
connection device
starter battery
jump lead
unit
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE2001138254
Other languages
German (de)
Inventor
Bernhard Stock
Richard Regler
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Audi AG
Original Assignee
Audi AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Audi AG filed Critical Audi AG
Priority to DE2001138254 priority Critical patent/DE10138254C1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE10138254C1 publication Critical patent/DE10138254C1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R16/00—Electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for; Arrangement of elements of electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for
    • B60R16/02—Electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for; Arrangement of elements of electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for electric constitutive elements
    • B60R16/06—Electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for; Arrangement of elements of electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for electric constitutive elements for removing electrostatic charges
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/28—Clamped connections, spring connections
    • H01R4/38—Clamped connections, spring connections utilising a clamping member acted on by screw or nut
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/58—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation characterised by the form or material of the contacting members
    • H01R4/66—Connections with the terrestrial mass, e.g. earth plate, earth pin

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Connections Effected By Soldering, Adhesion, Or Permanent Deformation (AREA)

Abstract

The earth connection device has a connection unit (10), independent of the starter battery negative pole, for providing an electrical connection between the negative jump lead and the automobile chassis (18) and securing the starter battery (22) and/or the battery energy manager to the chassis.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Masseanschlussvorrichtung für einen Anschluss eines Fremdstartminuskabels an eine Karosserie eines Kraftfahrzeugs mit einer Starterbatterie, wobei die Masseanschlussvorrichtung eine Anschlusseinheit zur Herstellung einer elektrischen Verbindung mit dem Fremdstartminuskabel aufweist.The present invention relates to a ground connection device for a connection of a jump start minus cable to a body of a motor vehicle with a Starter battery, the ground connection device being a connection unit for Establishes an electrical connection with the jump start minus cable.

Eine solche gattungsgemäße Masseanschlussvorrichtung stellt ein Batterieminuspol einer Starterbatterie dar, der in dem Kraftfahrzeug für einen Anschluss des Fremdstartminuskabels vorgesehen ist. Da ein Fremdstartpluskabel in der Regel an einem Pluspol der Starterbatterie angeschlossen wird, ist der Anschluss des Fremdstartminuskabels an dem Minuspol der Starterbatterie für einen Benutzer naheliegend und einfach, weil dieser in unmittelbarer Nähe des Pluspols angeordnet ist.Such a generic ground connection device provides a negative battery pole a starter battery, which in the motor vehicle for connecting the Jump start minus cable is provided. As a jump start plus cable usually on a positive pole of the starter battery is connected to the Jump start minus cable at the negative pole of the starter battery for a user obvious and simple, because it is located in the immediate vicinity of the positive pole.

In modernen Kraftfahrzeugen ist jedoch häufig ein Batterieenergiemanager zur Ladezustandserkennung der Batterie vorgesehen, dessen Sensor so zwischen Batterieminuspol und Karosseriemasse angeordnet ist, dass ein Masseabgriff über den Batterieminuspol nicht mehr möglich ist, ohne die Ladezustandserkennung negativ zu beeinflussen bzw. zu verfälschen.However, a battery energy manager is often used in modern motor vehicles Charging state detection of the battery is provided, the sensor between Battery negative pole and body ground is arranged that a ground tap over the Battery negative pole is no longer possible without the state of charge detection negative influence or falsify.

Aus der DE 198 47 669 A1 ist eine Fremdstartschaltung für eine Fahrzeugbatterie bekannt, wobei Fremdstartanschlüsse vorgesehen sind.DE 198 47 669 A1 describes an external start circuit for a vehicle battery known, jump start connections are provided.

Eine Energieanschlussleiste für Kraftfahrzeuge mit einem Fremdstartstützpunkt ergibt sich aus der DE 199 06 000 A1.An energy connection strip for motor vehicles with a jump start base results from DE 199 06 000 A1.

Es ist daher Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Masseanschlussvorrichtung bereitzustellen, die auch bei einem Kraftfahrzeug mit dem beschriebenen Batterieenergiemanager realisierbar ist. It is therefore an object of the present invention to provide a ground connection device to provide, even in a motor vehicle with the described Battery energy manager is feasible.  

Diese Aufgabe wird gelöst durch eine gattungsgemäße Masseanschlussvorrichtung, deren Anschlusseinheit eine von einem Minuspol der Starterbatterie unabhängige Einheit ist, die Starterbatterie und/oder einen Batterieenergiemanager des Kraftfahrzeugs an der Karosserie befestigt und derart ausgebildet ist, dass sie eine elektrisch leitende Verbindung zwischen dem Fremdstartminuskabel und der Karosserie herstellt. Durch die Unabhängigkeit von dem Minuspol der Starterbatterie wird die negative Beeinflussung des Batterieenergiemanagers wirksam verhindert. This problem is solved by a generic Earth connection device, the connection unit of a negative pole the starter battery is an independent unit, the starter battery and / or one Battery energy manager of the motor vehicle attached to the body and is designed such that it has an electrically conductive connection between the jump start minus cable and the body. Through the Independence from the negative pole of the starter battery becomes the negative Influence on the battery energy manager effectively prevented.  

Daneben besitzt die erfindungsgemäße Masseanschlussvorrichtung den Vorteil, dass sie zwei Funktionen erfüllt, einerseits die Funktion eines Anschlusses für ein Fremdstartminuskabel und andererseits die Funktion einer Befestigung für die Starterbatterie und/oder den Batterieenergiemanager. Die Anschlusseinheit für das Fremdstartminuskabel ist aufgrund dieser zweiten Funktion in räumlicher Nähe zum Batteriepluspol angeordnet, so dass bei einem Fremdstart Fremdstartminuskabel und Fremdstartpluskabel an nahegelegenen Positionen angeschlossen werden können, was für einen Benutzer sehr bequem ist.In addition, the ground connection device according to the invention has the advantage that it fulfills two functions, on the one hand the function of a connection for one Jump start minus cable and on the other hand the function of a fastening for the Starter battery and / or the battery energy manager. The connection unit for the Jump start minus cable is due to this second function in close proximity to Battery positive pole arranged so that in the case of a jump start, jump start minus cable and Jump start plus cables can be connected at nearby positions, which is very convenient for a user.

Eine erste vorteilhafte Weiterbildung der Erfindung sieht vor, dass die Anschlusseinheit eine Schraubverbindung, insbesondere eine Sechskantschraube und/oder eine Gewindebuchse, und/oder eine Klemmeinheit und/oder eine Steckverbindung aufweist. Daneben können auch andere dem Fachmann bekannte Verbindungsmechanismen realisiert sein. Wesentlich ist, dass mit dem Verbindungsmechanismus eine elektrisch leitende Verbindung zwischen dem Fremdstartminuskabel und der Karosserie herstellbar ist.A first advantageous development of the invention provides that the connection unit a screw connection, in particular a hexagon screw and / or a Has threaded bush, and / or a clamping unit and / or a plug connection. In addition, other connection mechanisms known to the person skilled in the art can also be used be realized. It is essential that with the connection mechanism an electrical conductive connection between the jump start minus cable and the body can be produced.

Besonders vorteilhaft ist die Verwendung einer Gewindebuchse mit Innengewinde, die beispielsweise direkt mit der Karosserie verschweißt werden kann, so dass durch das Einschrauben einer passenden Schraube bei entsprechender leitfähiger Gestaltung dieser Elemente leicht eine elektrisch leitende Verbindung zur Karosserie hergestellt werden kann.The use of a threaded bushing with an internal thread is particularly advantageous For example, can be welded directly to the body, so that Screw in a suitable screw with the appropriate conductive design these elements easily made an electrically conductive connection to the body can be.

Die Gewindebuchse kann einen Dichtrand aufweisen, der mit einem Abdichtungselement, insbesondere mit einer Schraube, derart verbunden werden kann, dass ein Eindringen einer Flüssigkeit, insbesondere einer Lackierung, in das Innengewinde verhinderbar ist. Auf diese Weise wird sichergestellt, dass auch nach einer Lackierung der Karosserie eine leitfähige Verbindung zwischen dem Innengewinde und den restlichen Teilen der Anschlußeinheit herstellbar ist.The threaded bushing can have a sealing edge, which with a Sealing element, in particular with a screw, can be connected in such a way that a penetration of a liquid, especially a paint, into the Internal thread is preventable. This ensures that even after painting the body a conductive connection between the Internal thread and the remaining parts of the connection unit can be produced.

Auch wenn die Anschlusseinheit keine Gewindebuchse aufweist, kann mindestens ein Teil dieser Anschlusseinheit mit der Karosserie verschweißt sein.Even if the connection unit has no threaded bushing, at least one can Part of this connection unit to be welded to the body.

Weitere Einzelheiten, Merkmale und Vorteile der Erfindung gehen aus den im folgenden unter Hinweis auf die beigefügten Zeichnungen beschriebenen Ausführungsbeispielen hervor. Es zeigen:Further details, features and advantages of the invention can be found in the following described with reference to the accompanying drawings Exemplary embodiments. Show it:

Fig. 1 eine schematisch und geschnitten dargestellte Ausführungsform der erfindungsgemäßen Masseanschlussvorrichtung; und Fig. 1 shows a schematically and sectioned embodiment of the ground connection device according to the invention; and

Fig. 2 eine schematisch und geschnitten dargestellte, gegen Lackeindringung geschützte Gewindebuchse einer Ausführungsform der erfindungsgemäßen Masseanschlussvorrichtung. Fig. 2 is a schematic and sectioned, protected against paint penetration threaded bushing of an embodiment of the ground connection device according to the invention.

In Fig. 1 ist schematisch und geschnitten eine erste Ausführungsform der erfindungsgemäßen Masseanschlussvorrichtung dargestellt. Zur Herstellung einer elektrischen Verbindung mit einem hier nicht gezeigten Fremdstartminuskabel ist eine Anschlusseinheit 10 vorgesehen, die eine Schraube 12 und eine Hülse 14 umfaßt. Die Hülse 14 stellt aufgrund ihrer räumlichen Abmessungen ein für das Anbringen eines Fremdstartminuskabels besonders geeignetes Element dar. Ebenso wie die Schraube 12 ist auch die Hülse 14 leitfähig ausgebildet, so dass eine elektrische Verbindung von dem Fremdstartminuskabel zu einer Gewindebuchse 16 herstellbar ist, die ebenfalls Teil der Anschlusseinheit 10 ist. In einer alternativen Ausführungsform kann die Hülse 14 an die Schraube 12 angeschweißt sein. Die Gewindebuchse 16 besteht aus leitfähigem Material und ist durch Schweißen oder Nieten elektrisch leitend mit einer Karosserie 18 eines Kraftfahrzeugs verbunden. Neben der Realisierung einer Masseanschlussfunktion wird durch die Anschlusseinheit 10 eine Befestigungsfunktion erfüllt. Zu diesem Zweck ist eine Klemmpratze 20 vorgesehen, die einerseits auf einer Starterbatterie 22 des Kraftfahrzeugs und andererseits auf der Karosserie 18 aufliegt. Durch das Zusammenwirken der Schraube 12, der Hülse 14 und der Gewindebuchse 16 wird eine Kraft auf die Klemmpratze 20 in Richtung der Karosserie 18 ausgeübt, durch die die Starterbatterie 22 an der Karosserie 18 befestigt wird. In einer alternativen Ausführungsform wird nicht die Starterbatterie 22, sondern ein Batterieenergiemanager des Kraftfahrzeugs mit Hilfe der Anschlusseinheit 10 an der Karosserie 18 befestigt. In beiden Fällen stellt die Anschlusseinheit 10 einen gut zugänglichen Punkt für einen Anschluss des Fremdstartminuskabels dar. Die Anschlusseinheit 10 kann zu diesem Zweck außerdem besonders markiert sein, so dass ein Benutzer diese sofort auffindet. Neben der in Fig. 1 dargestellten Schraubverbindung kann die Anschlusseinheit 10 auch eine Klemmeinheit und/oder eine Steckverbindung aufweisen.In Fig. 1, a first embodiment of the ground connection device according to the invention is shown schematically and in section. To establish an electrical connection with a jump start minus cable, not shown here, a connection unit 10 is provided which comprises a screw 12 and a sleeve 14 . Due to its spatial dimensions, the sleeve 14 represents an element which is particularly suitable for attaching a jump-start minus cable. Like the screw 12 , the sleeve 14 is also designed to be conductive, so that an electrical connection can be made from the jump-start minus cable to a threaded socket 16 , which is also part the connection unit 10 . In an alternative embodiment, the sleeve 14 can be welded to the screw 12 . The threaded bushing 16 is made of conductive material and is connected in an electrically conductive manner to a body 18 of a motor vehicle by welding or riveting. In addition to the realization of a ground connection function, the connection unit 10 fulfills a fastening function. For this purpose, a clamping claw 20 is provided, which rests on the one hand on a starter battery 22 of the motor vehicle and on the other hand on the body 18 . Due to the interaction of the screw 12 , the sleeve 14 and the threaded bush 16 , a force is exerted on the clamping claw 20 in the direction of the body 18 , by means of which the starter battery 22 is fastened to the body 18 . In an alternative embodiment, it is not the starter battery 22 but a battery energy manager of the motor vehicle that is attached to the body 18 with the aid of the connection unit 10 . In both cases, the connection unit 10 represents an easily accessible point for connecting the jump-start minus cable. For this purpose, the connection unit 10 can also be specially marked so that a user can find it immediately. In addition to the screw connection shown in FIG. 1, the connection unit 10 can also have a clamping unit and / or a plug connection.

In Fig. 2 ist geschnitten und schematisch die Gewindebuchse 16 der erfindungsgemäßen Masseanschlussvorrichtung vergrößert dargestellt. Diese weist einen Dichtrand 24 auf, der in Verbindung mit einer Sechskantschraube 26 das Eindringen von Lack in das Innengewinde der Gewindebuchse 16 bei der Lackierung der Karosserie 18 erfolgreich verhindert. Im Anschluss an die Lackierung der Karosserie 18 kann dann die Sechskantschraube 26 durch die in Fig. 1 dargestellten Elemente der Anschlusseinheit ersetzt werden. Die Sechskantschraube 26 weist, wie in Fig. 2 gezeigt, einen Flansch auf und ist als Umlaufteil verwendbar. Mit Hilfe der Sechskantschraube 26 und dem Dichtrand 24 der Gewindebuchse 16 wird folglich ein besonders kostengünstiger und einfach zu realisierender Schutz gegen Lackeindringung in das Innengewinde der Gewindebuchse 16 bereitgestellt.In Fig. 2 is cut and schematically shown the threaded bushing 16 of the ground connection device according to the invention enlarged. This has a sealing edge 24 which, in conjunction with a hexagon screw 26, successfully prevents the penetration of paint into the internal thread of the threaded bushing 16 when painting the body 18 . After painting the body 18 , the hexagon screw 26 can then be replaced by the elements of the connection unit shown in FIG. 1. The hexagon screw 26 , as shown in FIG. 2, has a flange and can be used as a rotating part. By means of the hexagon head screw 26 and the sealing rim 24 of the threaded bushing 16 there is thus a particularly cost-effective and simple to realize, provided of protection against Lackeindringung into the internal thread of the threaded bushing sixteenth

Claims (5)

1. Masseanschlussvorrichtung für einen Anschluss eines Fremdstartminuskabels an eine Karosserie (18) eines Kraftfahrzeugs mit einer Starterbatterie (22), wobei die Masseanschlussvorrichtung eine Anschlusseinheit (10) zur Herstellung einer elektrischen Verbindung mit dem Fremdstartminuskabel aufweist, dadurch gekennzeichnet,
dass die Anschlusseinheit (10)
eine von einem Minuspol der Starterbatterie (22) unabhängige Einheit ist,
die Starterbatterie (22) und/oder einen Batterieenergiemanager des Kraftfahrzeugs an der Karosserie (18) befestigt und
derart ausgebildet ist, dass sie eine elektrisch leitende Verbindung zwischen dem Fremdstartminuskabel und der Karosserie (18) herstellt.1. ground connection device for connecting a jump start cable to a body ( 18 ) of a motor vehicle with a starter battery ( 22 ), the ground connection device having a connection unit ( 10 ) for establishing an electrical connection with the jump start cable, characterized in that
that the connection unit ( 10 )
is a unit independent of a negative pole of the starter battery ( 22 ),
the starter battery ( 22 ) and / or a battery energy manager of the motor vehicle is attached to the body ( 18 ) and
is designed in such a way that it creates an electrically conductive connection between the jump-start minus cable and the body ( 18 ). 2. Masseanschlussvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Anschlusseinheit (10) eine Schraubverbindung (12, 16), insbesondere eine Sechskantschraube und/oder eine Gewindebuchse, und/oder eine Klemmeinheit und/oder eine Steckverbindung aufweist.2. Earth connection device according to claim 1, characterized in that the connection unit ( 10 ) has a screw connection ( 12 , 16 ), in particular a hexagon screw and / or a threaded bushing, and / or a clamping unit and / or a plug connection. 3. Masseanschlussvorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Anschlusseinheit (10) eine Gewindebuchse (16) mit Innengewinde aufweist.3. Earth connection device according to claim 2, characterized in that the connection unit ( 10 ) has a threaded bushing ( 16 ) with an internal thread. 4. Masseanschlussvorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Gewindebuchse (16) einen Dichtrand (24) aufweist, der mit einem Abdichtungselement (26), insbesondere mit einer Schraube, derart verbunden werden kann, dass ein Eindringen einer Flüssigkeit, insbesondere einer Lackierung, in das Innengewinde verhinderbar ist.4. Earth connection device according to claim 3, characterized in that the threaded bushing ( 16 ) has a sealing edge ( 24 ) which can be connected to a sealing element ( 26 ), in particular with a screw, such that penetration of a liquid, in particular a paint , can be prevented in the internal thread. 5. Masseanschlussvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens ein Teil der Anschlußeinheit (10) mit der Karosserie (18) verschweißt ist.5. Earth connection device according to one of the preceding claims, characterized in that at least part of the connection unit ( 10 ) is welded to the body ( 18 ).
DE2001138254 2001-08-03 2001-08-03 Earth connection device for automobile jump lead connects negative jump lead to chassis independent of starter battery negative pole Expired - Lifetime DE10138254C1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2001138254 DE10138254C1 (en) 2001-08-03 2001-08-03 Earth connection device for automobile jump lead connects negative jump lead to chassis independent of starter battery negative pole

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2001138254 DE10138254C1 (en) 2001-08-03 2001-08-03 Earth connection device for automobile jump lead connects negative jump lead to chassis independent of starter battery negative pole

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE10138254C1 true DE10138254C1 (en) 2002-11-28

Family

ID=7694355

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2001138254 Expired - Lifetime DE10138254C1 (en) 2001-08-03 2001-08-03 Earth connection device for automobile jump lead connects negative jump lead to chassis independent of starter battery negative pole

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE10138254C1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102011051137B4 (en) 2011-06-17 2023-01-19 Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft Body structure of a motor vehicle with a sheet metal part and a fastening element

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19847669A1 (en) * 1998-10-15 2000-04-20 Delphi Automotive Systems Gmbh External start circuit for a vehicle battery
DE19906000A1 (en) * 1999-02-15 2000-08-17 Volkswagen Ag Power connector strip for motor vehicles has generator part contg. fuse, starter part contg. external starter point; starter part engages generator part via tooth arrangement and is embedded

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19847669A1 (en) * 1998-10-15 2000-04-20 Delphi Automotive Systems Gmbh External start circuit for a vehicle battery
DE19906000A1 (en) * 1999-02-15 2000-08-17 Volkswagen Ag Power connector strip for motor vehicles has generator part contg. fuse, starter part contg. external starter point; starter part engages generator part via tooth arrangement and is embedded

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102011051137B4 (en) 2011-06-17 2023-01-19 Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft Body structure of a motor vehicle with a sheet metal part and a fastening element

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102008053946B4 (en) Shield shell unit
DE19650099C2 (en) Charging connector for an electric vehicle
EP0815627B1 (en) Sealing cable duct for screened cables
DE10222820B4 (en) Shielding arrangement against electromagnetic waves
DE112013004880T5 (en) wire harness
DE112008000565T5 (en) shield shell
DE102005052309B4 (en) Connecting bolt, connecting element and electrically conductive coupling device
DE112017004526T5 (en) Battery terminal connector
DE10347111B4 (en) Integrated battery terminal
DE3012733A1 (en) ELECTRIC CONNECTOR
DE102006029731B4 (en) battery terminal
DE4428699B4 (en) Electrical connection arrangement
DE102012007967A1 (en) Cable lug for electrical connection of motor car to ground line, has captive and rotatable screw which is screwed in ground pin of motor vehicle
DE7608649U1 (en) Sealing device for a connection
DE10138254C1 (en) Earth connection device for automobile jump lead connects negative jump lead to chassis independent of starter battery negative pole
DE102011001655A1 (en) Fuel supply substructure of a vehicle
DE102011122296A1 (en) Mass connection device i.e. external starting bridge, for electrically connecting e.g. battery charger to body of motor car, has electrically insulating housing and bolt connected with aluminum body part in electrically insulating manner
DE102016218779A1 (en) contacting
DE10335733B4 (en) Polklemme
WO2019072438A1 (en) Battery terminal assembly
WO2007134634A1 (en) Electrical moldedmoldsection for cable lead-throughs
DE19749327A1 (en) Connection arrangement for cables
DE102013018845A1 (en) Cable shoe arrangement of vehicle component for motor car, has replacement nut that is screwed with replacement-threaded bolt to press the spacer element against one plate of cable terminal
DE202011001995U1 (en) Jump starting point device
EP2226871B1 (en) Accumulator or battery with connection element

Legal Events

Date Code Title Description
8100 Publication of the examined application without publication of unexamined application
D1 Grant (no unexamined application published) patent law 81
8364 No opposition during term of opposition
8320 Willingness to grant licenses declared (paragraph 23)