DE10138220C1

DE10138220C1 - Connection between slotted hollow shaft with pinion and shaft or axle uses intermediate reduction sleeve with one or more radial slots

Info

Publication number: DE10138220C1
Application number: DE10138220A
Authority: DE
Inventors: Georg Neugart
Original assignee: Neugart & Co KG GmbH
Current assignee: Neugart & Co KG GmbH
Priority date: 2001-08-03
Filing date: 2001-08-03
Publication date: 2003-04-24
Anticipated expiration: 2021-08-04

Abstract

A reduction sleeve (5) is positioned between the inner side of the hollow shaft (1) and the outer side of the shaft (3). The sleeve has a radial slot (11), which is sealed at both ends, and ends before the sleeve ends (12). The length of the slot is the same as, or longer than, the effective axial extend of the clamping area of a width-adjustable clamping element (6), which engages around hollow shaft and reduction sleeve. The sleeve may have several slots.

Description

Die Erfindung betrifft eine Verbindung einer Hohlwelle, die gegebenenfalls mit einem Ritzel versehen ist, mit einem Gegenstück, zum Beispiel mit einer Welle oder Achse, wobei die Hohlwelle einen geschlitzten Bereich aufweist, in den das Gegenstück in Gebrauchsstellung eingreift, wobei zwischen der Innenseite der Hohlwelle und der Außenseite des darin eingreifenden Gegenstücks eine Reduzierbuchse angeordnet ist, die ihrerseits für eine radiale Nachgiebigkeit in axialer Richtung geschlitzt ist, und wobei wenigstens ein den geschlitzten Bereich der Hohlwelle und damit auch der Reduzierbuchse umschließendes, hinsichtlich seiner Weite verstellbares Klemm- oder Spannelement zur Verklemmung des geschlitzten Bereichs der Hohlwelle mit der Reduzierbuchse und der Reduzierbuchse mit dem davon umfassten Gegenstück vorgesehen ist.The invention relates to a connection of a hollow shaft, the is optionally provided with a pinion, with a Counterpart, for example with a shaft or axis, the Hollow shaft has a slotted area in which the Counterpart engages in the position of use, being between the Inside of the hollow shaft and the outside of it engaging counterpart, a reducing bush is arranged, which in turn for radial compliance in axial Direction is slotted, and at least one of the slotted area of the hollow shaft and thus also the Reducing sleeve enclosing, in terms of its width adjustable clamping or clamping element for clamping the slotted area of the hollow shaft with the reducing bush and the reducing bush with its counterpart included is provided.

Aus DE-199 07 181 A1 ist es bekannt, eine geschlitzte Hohlwelle mit einer Welle oder Achse unmittelbar zu verklemmen. Für größere Maßabweichungen ist es aber aus US-6 074 125 A auch bereits bekannt, den Durchmesserunterschied zwischen der Hohlwelle und einem damit zu verbindenden Gegenstück, beispielsweise einer Welle oder Achse, mit Hilfe einer Reduzier buchse zu überbrücken. Dabei ist es bekannt, zum Ausgleich kleinerer Maßabweichungen diese Reduzierbuchse mit einem durchgehenden, an beiden Stirnseiten offenen Schlitz zu versehen. Durch das Spannelement und den oder die an der Hohlwelle selbst befindlichen Schlitze kann eine derartige Reduzierbuchse ebenfalls zusammengedrückt werden, um das eingreifende Gegenstück, in der Regel eine Welle oder auch eine Achse, reibschlüssig zu erfassen.DE-199 07 181 A1 discloses a slotted hollow shaft jamming directly with a shaft or axis. For however, there are also larger dimensional deviations from US Pat. No. 6,074,125 A. already known the difference in diameter between the Hollow shaft and a counterpart to be connected to it, for example a shaft or axis, using a Reducing bridge the socket. It is known to compensate Smaller dimensional deviations with a reduction bush continuous slit to be provided on both ends. By the clamping element and the or on the hollow shaft itself Such slots can also be a reducing bush be compressed to the engaging counterpart in which Usually a shaft or an axis to be gripped.

Da ein durchgehender Schlitz nur einmal vorhanden sein kann, fällt diese Verklemmung in vielen Fällen ungleichmäßig aus, so daß Bewegungsungenauigkeiten der rotierenden Teile auftreten können.Since a continuous slot can only exist once, falls this jamming in many cases from uneven, so that Inaccurate movements of the rotating parts can occur.

Es besteht deshalb die Aufgabe, eine drehfeste Verbindung der eingangs genannten Art zu schaffen, bei welcher ohne wesentlichen zusätzlichen Aufwand eine genauere Verformung und Verengung der Reduzierbuchse bei gleichzeitig möglichst gleichmäßiger Anpressung an das zu erfassende Gegenstück ermöglicht und dadurch die Genauigkeit und Fluchtung verbessert werden.There is therefore the task of a non-rotatable connection of the to create the type mentioned, in which without essential additional effort a more precise deformation and narrowing of the Reducing bush with simultaneous contact as even as possible to the counterpart to be detected and thereby the Accuracy and alignment can be improved.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist die eingangs definierte Verbindung einer Hohlwelle mit einem Gegenstück dadurch gekennzeichnet, daß die Reduzierbuchse wenigstens einen an beiden Enden geschlossenen und vor den Stirnseiten der Reduzierbuchse endenden, in radialer Richtung durchgehenden Schlitz aufweist und daß die Länge des Schlitzes gleich oder größer als die wirksame axiale Ausdehnung des Klemmbereichs des Klemm- oder Spannelements ist. Dadurch wird ermöglicht, daß die Reduzierbuchse beim radialen Verformen relativ gleichmäßig verengt wird, da sie an beiden Enden stabilisiert ist. Somit lässt sich beim Zusammendrücken und radialen Verformen eine gleichmäßigere Annäherung der jeweiligen Schlitzbegrenzungen aneinander und somit eine gleichmäßigere Durchmesserverkleinerung erzielen. Ferner kann das Gegenstück genauer erfasst und verklemmt werden, so daß auch Winkel- oder Fluchtungsfehler nicht oder kaum auftreten und sogar beim Zusammenstecken ungewollt aufgetretene Winkelfehler durch die Verklemmung weitestgehend wieder ausgegli chen werden können.The connection defined at the beginning is used to solve this task a hollow shaft with a counterpart, characterized in that the reducing bushing has at least one closed at both ends and ending in front of the end faces of the reducing bush, in radial Direction continuous slot and that the length of the Slot equal to or greater than the effective axial extent the clamping area of the clamping or tensioning element. This will allows the reducer to be relatively radial deformed is narrowed evenly because it stabilizes at both ends is. This allows you to compress and radially deform a more even approximation of the respective slot boundaries to each other and thus a more uniform diameter reduction achieve. Furthermore, the counterpart can be gripped and clamped more precisely are so that even angular or misalignment not or hardly occur and even when plugged together unintentionally occurred Angular errors largely compensated for by the jamming can be.

Besonders günstig ist es dabei, wenn die beiden Stirnseiten der Reduzierbuchse als ununterbrochen umlaufende Ringbereiche ausgebildet sind. Diese können die Reduzierbuchse an deren Stirnseiten bei der radialen Verklemmung stabilisieren und dadurch verbesserte Zentner- und Fluchtungseigenschaften bewirken.It is particularly advantageous if the two end faces of the Reducing bush as a continuous ring area are trained. These can be the reducing bush on their Stabilize end faces with radial jamming and thereby cause improved weight and alignment properties.

Besonders günstig ist es dabei, wenn die Reduzierbuchse an ihrem Umfang verteilt mehrere Schlitze aufweist und wenn wenigstens einer dieser Schlitze, insbesondere alle Schlitze an ihren beiden Enden geschlossen sind und vor den stirnseitigen Enden der Reduzierbuchse enden. Dadurch können die Klemmkräfte gut am Umfang der Reduzierbuchse verteilt werden und zwar umso besser, je mehr beidseits geschlossene Schlitze vorgesehen sind.It is particularly favorable if the reducing bush on your Has circumferentially distributed several slots and if at least one of these slots, especially all slots on both of them Ends are closed and in front of the front ends of the Reducing bush ends. This allows the clamping forces on the circumference the reducing bush are distributed and the better, the more closed slots are provided on both sides.

Günstig ist es, wenn wenigstens zwei oder drei, vorzugsweise vier oder insbesondere fünf an ihren beiden Enden geschlossene Schlitze insbesondere gleichmäßig am Umfang der Reduzierbuchse verteilt vorgesehen sind. Entsprechend gut werden die Klemmkräfte in Umfangsrichtung verteilt, da eine definierte Verformung der Reduzierbuchse in ihrem geschlitzten Bereich erfolgen kann. Da an beiden Enden der Reduzierbuchse jeweils ein umlaufender geschlossener Ringbereich bestehen bleiben kann, der einen ähnlichen Verformungswiderstand wie eine nichtgeschlitzte Reduzierbuchse besitzt, wird praktisch der gesamte geschlitzte Bereich für die Klemmung herangezogen und kann durch mehrere insbesondere parallele und/oder axial verlaufende Schlitze besser am gesamten Umfang der Hohlwelle und der Reduzierbuchse und damit auch des Gegenstücks verteilt werden, als es mit einem einzigen, in axialer Richtung verlaufenden und beidseits offenen Schlitz möglich ist. Somit kann die Rundlaufgenauigkeit der gesamten Verbindung erhöht werden.It is favorable if at least two or three, preferably four or in particular five slits closed at both ends in particular, evenly distributed over the circumference of the reducing bush are provided. The clamping forces in are accordingly good Distributed circumferential direction, since a defined deformation of the Reducing bush can be made in their slotted area. There a rotating one at both ends of the reducing bush closed ring area can remain, one similar resistance to deformation as a non-slotted one Has reducing bush, practically the entire slotted Area used for clamping and can be used by several especially parallel and / or axially extending slots better on the entire circumference of the hollow shaft and the reducing bush and thus of the counterpart as well, as if it were with a single, Slit running in the axial direction and open on both sides is possible. Thus, the concentricity of the whole Connection will be increased.

Die Anzahl der an ihren beiden Enden geschlossenen Schlitze der Reduzierbuchse kann eine ungerade Zahl sein. Bei gleichen Abständen dieser Schlitze ergibt sich dann, daß in einer Durchmesserebene an der Reduzierbuchse jeweils ein Schlitz einem ungeschlitzten Bereich gegenüberliegt, was die Stabilität und Rundlaufgenauigkeit trotz der Schlitzung begünstigt.The number of slots closed at both ends of the Reduction bushing can be an odd number. At equal intervals These slots then result in a diameter plane one slot each on the reducing bushing Area is opposite, which is the stability and concentricity favored despite the slitting.

Die Schlitze können als Langlochungen ausgebildet, insbesondere ausgefräst sein und ihre Begrenzungen können bei noch offener Verbindung in unverformter Lage parallel zueinander verlaufen. Dies erlaubt eine preiswerte Herstellung der geschlitzten Reduzierbuchse beispielsweise mit einem einfachen Fräswerkzeug.The slots can be designed as elongated perforations, in particular be milled out and their limits may be even more open Connection in an undeformed position run parallel to each other. This allows inexpensive manufacture of the slotted Reducing bush, for example with a simple milling tool.

Der oder die im wesentlichen in axialer Richtung verlaufenden Schlitze können gegenüber der Längsmittelachse oder den Mantelli nien der Reduzierbuchse unter einem spitzen Winkel schräg und dabei parallel zueinander oder gegensinnig schräg zueinander angeordnet sein. Bei gleicher axialer Ausdehnung des geschlitzten Bereichs der Reduzierbuchse kann dadurch die absolute Schlitzlänge vergrößert werden, was die radiale Verformung dieses geschlitzten Bereichs der Reduzierbuchse begünstigt.The one or substantially extending in the axial direction Slits can face the longitudinal central axis or the Mantelli the reducer at an acute angle and parallel to each other or in opposite directions at an angle be arranged. With the same axial extension of the slotted The area of the reducing bush can be the absolute slot length be enlarged what the radial deformation of this slotted Favored area of the reducing bush.

Der oder die Schlitze können in ihrem im wesentlichen axialen Verlauf gegebenenfalls wenigstens eine Richtungsänderung aufweisen und/oder gekrümmt verlaufen. Auch dadurch kann die absolute Schlitzlänge gegenüber der axialen Ausdehnung des geschlitzten Bereichs der Reduzierbuchse vergrößert werden.The slot or slots can be essentially axial If necessary, course have at least one change of direction and / or run curved. This can also be the absolute Slot length compared to the axial extension of the slotted Area of the reducing bushing can be enlarged.

Der Abstand des oder der Enden des oder der Schlitze von der Stirnseite der Reduzierbuchse ist zweckmäßigerweise klein und dabei insbesondere gleich oder kleiner als die Schlitzweite. Dadurch kann die axiale Ausdehnung der Reduzierbuchse weitestgehend ausgenutzt werden, um die Nachgiebigkeit durch an den Enden geschlossene Schlitze herbeizuführen, ohne offene Schlitze zu verwenden. The distance of the ends of the slots from the The end face of the reducing bush is advantageously small and thereby in particular equal to or less than the slot width. Thereby the axial expansion of the reducing bush can largely can be exploited to give through by at the ends create closed slots without closing open slots use.

Insgesamt ergibt sich eine Reduzierbuchse, mit der Unterschiede zwischen dem Innendurchmesser einer Hohlwelle und dem Außendurch messer eines Gegenstücks überbrückt werden können und die selbst durch eine Schlitzung dabei kleinere Maßabweichungen ausgleichen und eine Verklemmung ermöglichen kann, gleichzeitig aber gute Rundlaufeigenschaften behält und zu einer guten Fluchtung zwischen Hohlwelle und Gegenstück beiträgt.Overall, there is a reducing bush with the differences between the inside diameter of a hollow shaft and the outside knife of a counterpart can be bridged and that itself Compensate for smaller dimensional deviations by slitting and can allow jamming, but good at the same time Keeps concentricity and a good alignment between Hollow shaft and counterpart contributes.

Nachstehend sind Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand der Zeichnung näher beschrieben. Es zeigt in zum Teil schematisierter Darstellung:Below are exemplary embodiments of the invention based on the Drawing described in more detail. It shows in partly schematic Presentation:

Fig. 1 eine auseinandergezogene sogenannte Explosionsdarstellung einer erfindungsgemäßen Verbindung zwischen einer ein Ritzel aufweisenden geschlitzten Hohlwelle und einem in diese in Gebrauchsstellung eingreifenden, als Welle ausgebildeten Gegenstück, wobei zum Ausgleich der Differenz zwischen dem Außendurchmesser des Gegenstücks und dem Innendurchmesser der Hohlwelle eine geschlitzte Reduzierbuchse vorgesehen ist und zwar in schaubildlicher Darstellung, Fig. 1 is an exploded so-called exploded view of a connection according to the invention between a slotted hollow shaft having a pinion and a counterpart which engages in the use position and is designed as a shaft, a slotted reducing bushing being provided to compensate for the difference between the outer diameter of the counterpart and the inner diameter of the hollow shaft in a graphical representation,

Fig. 2 eine montierte Verbindung gemäß Fig. 1 ebenfalls in schaubildlicher Darstellung, Fig. 2 is an assembled joint according to FIG. 1 also in perspective view,

Fig. 3 eine Ausführungsform einer Reduzierbuchse gemäß Fig. 1 mit in axialer Richtung verlaufenden, an den Enden geschlossenen Schlitzen, wobei insgesamt fünf derartige Schlitze gleichmäßig am Umfang dieser Reduzierbuchse verteilt sind, Fig. 3 shows an embodiment of a reducing sleeve of FIG. 1 with extending in axial direction, closed at the ends of slots, a total of five such slots are evenly distributed at the circumference of the reducing sleeve,

Fig. 4 eine abgewandelte Ausführungsform der Reduzierbuchse, bei welcher die im wesentlichen axial verlaufenden und parallel zueinander angeordneten Schlitze gegenüber der Längsmitte und den Mantellinien der Reduzierbuchse unter einem spitzen Winkel schräg angeordnet sind, sowie Fig. 4 is a modified embodiment of the reducing bush, in which the substantially axially extending and parallel slots are arranged obliquely at an acute angle with respect to the longitudinal center and the generatrices of the reducing bush, and

Fig. 5 eine Reduzierbuchse mit im wesentlichen in axialer Richtung verlaufenden, in ihrem Verlauf aber die Richtung ändernden, nämlich gekrümmten Schlitzen. Fig. 5 is a reducing bushing with essentially extending in the axial direction, but in its course changing the direction, namely curved slots.

In Fig. 2 ist die in Fig. 1 vor der Montage dargestellte Verbindung einer geschlitzten Hohlwelle 1 mit einem in deren geschlitzten Bereich 2 eingreifenden Gegenstück, im Ausführungsbei spiel einer Welle 3, dargestellt. Die Hohlwelle 1 ist dabei mit einem Ritzel 4 versehen, das heißt die Welle 3 kann eine Motorwelle sein, die mit dem Motorritzel 4 über diese Verbindung kraft schlüssig gekuppelt wird.In Fig. 2, the connection shown in Fig. 1 before assembly of a slotted hollow shaft 1 with an engaging in its slotted area 2 counterpart, in the exemplary embodiment of a shaft 3 , is shown. The hollow shaft 1 is provided with a pinion 4 , that is, the shaft 3 can be a motor shaft, which is positively coupled to the motor pinion 4 via this connection.

Dabei erkennt man vor allem anhand der Fig. 1, daß zwischen der Innenseite des geschlitzten Bereichs 2 der Hohlwelle 1 und der Außenseite des darin eingreifenden Gegenstücks, also der Welle 3, eine Reduzierbuchse 5 angeordnet ist, mit welcher die Differenz zwischen dem Außendurchmesser des Gegenstücks oder der Welle 3 und dem Innendurchmesser der Hohlwelle 1 ausgeglichen werden kann.In this case, it can be seen primarily with reference to FIG. 1 that is disposed between the inside of the slit portion 2 of the hollow shaft 1 and the outside of the engaging therein counterpart, so the shaft 3, a reducing sleeve 5, with which the difference between the outer diameter of the counterpart or the shaft 3 and the inner diameter of the hollow shaft 1 can be compensated.

Unterschiedliche Ausführungsformen dieser Reduzierbuchse 5 sind in den Fig. 3 bis 5 dargestellt. Dabei erkennt man, daß diese Reduzierbuchse 5 ihrerseits für eine radiale Nachgiebigkeit zur Bildung einer Klemmverbindung in axialer Richtung in noch zu beschreibender Weise geschlitzt ist.Different embodiments of this reducing bush 5 are shown in FIGS. 3 to 5. It can be seen that this reducing bush 5 is in turn slotted for radial flexibility to form a clamp connection in the axial direction in a manner yet to be described.

Die kraftschlüssige Verbindung erfolgt mit einem den geschlitzten Bereich der Hohlwelle 2 und damit auch der Reduzierbuchse 5 umschließenden, hinsichtlich seiner Weite verstellbaren Klemm- oder Spannelement 6, welches im Ausführungsbeispiel einen geschlitzten Ring 7 und eine einen offenen Schlitz 8 durchsetzende Spannschraube 9 aufweist. Durch Anziehen der Spannschraube 9 kann der Innendurchmesser des Spannrings 7 und damit seine Weite in bekannter Weise verkleinert werden, was zu einer entsprechenden radialen Verformung des geschlitzten Bereichs 2 aufgrund der Nachgiebigkeit von dort vorgesehenen Schlitzen 10 und gleichzeitig zur radialen Verformung der Reduzierbuchse 5 aufgrund von an deren Umfang angeordneten Schlitzen 11 führt. Mit Hilfe des Klemm- und Spannelements 6 kann also der geschlitzte Bereich 2 der Hohlwelle 1 mit der Reduzierbuchse 5 und die Reduzierbuchse 5 mit dem davon umfassten Gegenstück, also der Welle 3, verklemmt werden.The non-positive connection is made with a clamping or tensioning element 6 which surrounds the slotted area of the hollow shaft 2 and thus also the reducing bush 5 and which is adjustable in terms of its width, which in the exemplary embodiment has a slotted ring 7 and a tensioning screw 9 penetrating an open slot 8 . By tightening the clamping screw 9 , the inner diameter of the clamping ring 7 and thus its width can be reduced in a known manner, which leads to a corresponding radial deformation of the slotted region 2 due to the flexibility of the slots 10 provided there and at the same time to the radial deformation of the reducing bush 5 due to the circumference arranged slots 11 leads. With the help of the clamping and tensioning element 6 , the slotted region 2 of the hollow shaft 1 can be clamped with the reducing bush 5 and the reducing bush 5 with its counterpart, ie the shaft 3 .

Dabei erkennt man vor allem in den Fig. 3 bis 5, daß die Reduzierbuchse 5 an beiden Enden geschlossene und vor den Stirnseiten 12 der Reduzierbuchse 5 endende, in radialer Richtung bis ins Innere der Buchse 5 durchgehende Schlitze 11 aufweist, wobei aus Fig. 1 und 2 hervorgeht, daß die Länge der Schlitze 11 gleich oder eventuell größer als die wirksame axiale Ausdehnung des Klemmbereichs des Klemm- oder Spannelements 6 ist.In this case, it can be seen especially in FIGS. 3 to 5 that the reducing sleeve closed at both ends and ending before the end faces 12 of the reducing sleeve 5, having 5 in the radial direction to the inside of the sleeve 5 through slots 11, which in FIG. 1 and 2 shows that the length of the slots 11 is equal to or possibly greater than the effective axial extent of the clamping area of the clamping or tensioning element 6 .

Da alle Schlitze 11 der Reduzierbuchse 5 an beiden Enden geschlossen sind, sind die beiden Stirnseiten 12 der Reduzierbuchse 5 als ununterbrochen umlaufende Ringbereiche ausgebildet, die die Reduzierbuchse 5 stabilisieren und hinsichtlich ihrer Rundlauf eigenschaft und Fluchtungsgenauigkeit begünstigen. Trotz der radialen Nachgiebigkeit in ihrem geschlitzten Bereich bleibt so die Reduzierbuchse 5 weitgehend formstabil. Anhand der Fig. 2 kann man erkennen, daß die sichtbare Stirnseite 12 als ge schlossener Ring umläuft und dabei weitgehend mit der ent sprechenden Stirnseite des Klemmrings 7 bündig ist.Since all slots 11 of the reducing bushing 5 are closed at both ends, the two end faces 12 of the reducing bushing 5 are designed as continuous, circular ring regions which stabilize the reducing bushing 5 and, with regard to their concentricity, favor property and alignment accuracy. Despite the radial flexibility in its slotted area, the reducing bush 5 thus remains largely dimensionally stable. On the basis of Fig. 2 can be seen that the visible face 12 rotates as ge connected ring and largely flush with the ent speaking end face of the clamping ring 7.

In allen Ausführungsbeispielen hat die Reduzierbuchse 5 an ihrem Umfang verteilt mehrere, nämlich jeweils fünf Schlitze 11, die alle an ihren beiden Enden geschlossen sind und vor den stirnseitigen Enden 12 der Reduzierbuchse 5 enden. Somit ist die Anzahl der an ihren Enden geschlossenen Schlitze 11 der Reduzier buchse 5 eine ungerade Zahl, das heißt, einem Schlitz liegt in derselben Durchmesserebene jeweils ein ungeschlitzter Bereich gegenüber. Dies trägt dazu bei, daß trotz einer gleichmäßigen Durchmesserverkleinerung beim Verklemmen die Reduzierbuchse 5 ihre runde Form und Stabilität weitestgehend behält.In all exemplary embodiments, the reducing bush 5 has several, namely five slots 11 distributed over its circumference, all of which are closed at both ends and end in front of the front ends 12 of the reducing bush 5 . Thus, the number of slots 11 closed at the ends of the reducing bushing 5 is an odd number, that is to say a slot lies opposite an unslotted area in the same diameter plane. This contributes to the fact that, despite a uniform reduction in diameter when jamming, the reducing bush 5 largely retains its round shape and stability.

Die Schlitze 11 sind dabei jeweils als Langlochungen ausgebildet und ihre Begrenzungen 11a verlaufen bei noch offener Verbindung beziehungsweise in unverformter Lage gemäß den Fig. 1 und 3 bis 5 parallel zueinander. Sie sind also relativ einfach herstellbar.The slots 11 are each designed as elongated perforations and their boundaries 11 a run parallel to one another when the connection is still open or in the undeformed position according to FIGS. 1 and 3 to 5. So they are relatively easy to manufacture.

Im Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 3 verlaufen die an den Enden geschlossenen Schlitze 11 der Reduzierbuchse 5 parallel zu deren Längsmittelachse und zu den Mantellinien.In the exemplary embodiment according to FIG. 3, the slits 11 of the reducing bushing 5 , which are closed at the ends, run parallel to their longitudinal central axis and to the surface lines.

Fig. 4 zeigt eine Ausführungsform, bei welcher die Schlitze 11 gegenüber der Längsmittelachse und den Mantellinien der Reduzier buchse 5 unter eiem spitzen Winkel schräg, dabei aber parallel zueinander angeordnet sind. Bei gleichbleibender Länge des geschlitzten Bereichs der Reduzierbuchse 5 kann dadurch die absolute Länge der Schlitze 5 und damit die Nachgiebigkeit vergrößert werden. Fig. 4 shows an embodiment in which the slots 11 with respect to the longitudinal central axis and the generatrices of the reducing bush 5 at an acute angle obliquely, but are arranged parallel to each other. With the length of the slotted area of the reducing bushing 5 remaining constant, the absolute length of the slits 5 and thus the flexibility can be increased.

Im Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 5 erkennt man schließlich, daß die Schlitze 11 in ihrem im wesentlichen axialen Verlauf eine Richtungsänderung aufweisen, indem sie gekrümmt verlaufen. Auch dadurch kann ihre absolute Länge gegenüber der Länge des geschlitzten Bereichs der Reduzierbuchse 5 vergrößert werden.Finally, in the exemplary embodiment according to FIG. 5, it can be seen that the slots 11 have a change in direction in their essentially axial course in that they run in a curved manner. This also allows their absolute length to be increased compared to the length of the slotted area of the reducing bush 5 .

In den Fig. 3 bis 5 erkennt man noch, daß der Abstand der Enden der Schlitze 11 von der Stirnseite 12 der Reduzierbuchse 5 klein und dabei sogar kleiner als die Schlitzweite ist. Somit wird die radiale Nachgiebigkeit über praktisch die gesamte Länge der Reduzierbuchse ermöglicht, da bei entsprechend großer Klemmkraft gegebenenfalls auch die Stirnseite 12 etwas elastisch verformt werden kann.In FIGS. 3 to 5, one can see that the distance between the ends of the slots 11 is small from the front side 12 of the reducing sleeve 5 and thereby even smaller than the slot width. Thus, the radial flexibility over practically the entire length of the reducing bush is made possible, since if the clamping force is correspondingly large, the end face 12 can also be deformed somewhat elastically.

Die Verbindung einer geschlitzten Hohlwelle 1, die beispielsweise mit einem Ritzel 4 versehen ist, mit einem Gegenstück, zum Beispiel mit einer Welle 3, erfolgt durch eine Verklemmung, wobei die Hohlwelle 1 im Verbindungsbereich einen geschlitzten Bereich 2 aufweist, in den das Gegenstück oder die Welle 3 in Gebrauchs stellung eingreift. Zur Überbrückung der Differenz des Innendurch messers der Hohlwelle 2 vom Außendurchmesser des Gegenstücks oder der Welle 3 ist dabei zwischen der Innenseite der Hohlwelle 1 und der Außenseite dieses Gegenstücks eine Reduzierbuchse 5 angeordnet, die ihrerseits für eine radiale Nachgiebigkeit bei dem Klemmvorgang in axialer Richtung verlaufende Schlitze 11 hat. Der geschlitzte Bereich 2 der Hohlwelle 1 und damit auch die Reduzierbuchse 5 werden von einem in seiner Weite verstellbaren Klemm- oder Spannelement 6 umschlossen, dessen Klemmkraft zum Verformen der Schlitze 10 der Hohlwelle 1 und der Schlitze 11 des Reduzierbuchse 5 dient. Die Reduzierbuchse 5 hat dabei wenigstens einen oder mehrere, beispielsweise fünf an beiden Enden geschlossene und vor den Stirnseiten 12 endende Schlitze 11 und die Länge der Schlitze 11 ist gleich oder größer als die wirksame axiale Ausdehnung des Klemmbereichs des Klemm- oder Spannelements 6.The connection of a slotted hollow shaft 1 , which is provided, for example, with a pinion 4 , with a counterpart, for example with a shaft 3 , is carried out by clamping, the hollow shaft 1 having a slotted area 2 in the connection area into which the counterpart or the Shaft 3 engages in the position of use. To bridge the difference in the inner diameter of the hollow shaft 2 from the outer diameter of the counterpart or the shaft 3 , a reducing bushing 5 is arranged between the inside of the hollow shaft 1 and the outside of this counterpart, which in turn ensures slots in the axial direction for radial flexibility during the clamping process 11 has. The slotted area 2 of the hollow shaft 1 and thus also the reducing bush 5 are enclosed by a clamping or tensioning element 6 whose width is adjustable, the clamping force of which serves to deform the slots 10 of the hollow shaft 1 and the slots 11 of the reducing bush 5 . The reducing bushing 5 has at least one or more, for example five, slits 11 closed at both ends and ending in front of the end faces 12, and the length of the slits 11 is equal to or greater than the effective axial extent of the clamping area of the clamping or clamping element 6 .

Claims

1. Connection of a hollow shaft ( 1 ), which is optionally provided with a pinion ( 4 ), with a counterpart, for example with a shaft ( 3 ) or axis, the hollow shaft ( 1 ) having a slotted area ( 2 ) in which the counterpart engages in the position of use, a reducing bushing ( 5 ) being arranged between the inside of the hollow shaft ( 1 ) and the outside of the counterpart engaging therein, which in turn is slotted for radial flexibility in the axial direction, and at least one of the slotted ones Area ( 2 ) of the hollow shaft ( 1 ) and thus also the reducing bush ( 5 ) enclosing clamping or tensioning element ( 6 ), adjustable in terms of its width, for clamping the slotted area ( 2 ) of the hollow shaft ( 1 ) with the reducing bush ( 5 ) and the reducing bush ( 5 ) is provided with the counterpart comprised thereby, characterized in that the reducing bush ( 5 ) is closed at least at both ends sen and in front of the end faces ( 12 ) of the reducing bush ( 5 ) ending, in the radial direction continuous slot ( 11 ) and that the length of the slot ( 11 ) is equal to or greater than the effective axial extent of the clamping area of the clamping or clamping element ( 6 ) is.

2. Connection according to claim 1, characterized in that the two end faces ( 12 ) of the reducing bushing ( 5 ) are designed as continuous ring regions.

3. Connection according to claim 1 or 2, characterized in that the reducing bush ( 5 ) distributed over its circumference has a plurality of slots ( 11 ) and that at least one of these slots, in particular all slots are closed at both ends and in front of the front ends ( 12 ) of the reducing bush ( 5 ).

4. Connection according to one of claims 1 to 3, characterized in that at least two or three, preferably four or in particular five closed at their two ends slots ( 11 ) are provided in particular evenly distributed over the circumference of the reducing bush ( 5 ).

5. Connection according to one of claims 1 to 4, characterized in that the number of slots ( 11 ) closed at both ends of the reducing bushing ( 5 ) is an odd number.

6. Connection according to one of claims 1 to 3, characterized in that the slots ( 11 ) are designed as elongated perforations, in particular are milled out and their Be limits ( 11 a) run parallel to each other when the connection is still open in the undeformed position.

7. Connection according to one of claims 1 to 6, characterized in that the or the axially extending slots ( 11 ) with respect to the longitudinal central axis or the generatrices of the reducing bush ( 5 ) at an acute angle obliquely and parallel to each other or in opposite directions obliquely to each other are arranged.

8. Connection according to one of claims 1 to 7, characterized in that the or the slots ( 11 ) have at least one change in direction in their substantially axial course and / or are curved.

9. Connection according to one of claims 1 to 8, characterized in that the distance of the or the ends of the or the slots ( 11 ) from the end face ( 12 ) of the reducing bush ( 5 ) is small and in particular equal to or smaller than the slot width.