DE10137966A1

DE10137966A1 - Bathroom shower unit has a flat body with a flap/sliding side section, which can be opened to use side showers in addition to the head shower

Info

Publication number: DE10137966A1
Application number: DE2001137966
Authority: DE
Inventors: Eckard Gransow; Hans Lobermeier; Bernd Bischoff; Hans-Peter Strelow; Sascha Koerfer; Holger Ellerbrock; Andreas Kirchhoff; Thomas Raadts; Hans-Juergen Linde; Uwe Neumann; Andreas Rehklau; Joachim Stoerk
Original assignee: Friedrich Grohe Armaturenfabrik GmbH and Co; Friedrich Grohe AG
Current assignee: Grohe Water Technology AG and Co KG
Priority date: 2001-08-08
Filing date: 2001-08-08
Publication date: 2003-02-20

Abstract

The bathroom shower unit is a flat body with at least one head shower and at least one side shower, together with the water supply connections and controls. At least one flap or sliding side section (2) is at the flat body (1) on the side with the showers. When the section is closed, only the head shower (3) is operative. When the section is open, water flows to the head shower and side showers (4). The water supply to the head shower is controlled by a timed shut-off valve, with a valve control (30) which can be accessed through an opening (31) in the side section.

Description

Die Erfindung betrifft eine Duscheinrichtung mit einem Flachkörper, an dem wenigstens eine Kopfbrause und eine Seitenbrause sowie wenigstens eine Wasserarmatur für den Anschluss an die Wasserversorgung und zur Steuerung des Brausewassers vorgesehen sind. The invention relates to a shower device with a Flat body on which at least one overhead shower and a side shower and at least one water tap for connection to the water supply and for Control of the shower water are provided.

Derartige Duscheinrichtungen sind bekannt. Bei diesen Duscheinrichtungen sind die Handhabung und die Möglichkeiten beim Duschen für den Benutzer weitgehend festgelegt. Eine einfache Bedienung schließt in der Regel einen komfortablen, variantenreichen Duschvorgang aus. Such shower facilities are known. With these Shower facilities are the handling and the Options for showering for the user largely established. Simple operation closes in the Usually a comfortable, varied Shower process off.

Es besteht somit ein Mangel an einer Duscheinrichtung, die den modernen Anforderungen gerecht wird. Die Anforderungen ergeben sich aus den hygienischen und psychologischen Aspekten mit der Spannbreite von schneller Reinigung bis genussvoller Hingabe an die Wasseranwendung. Nicht nur die Duschgewohnheiten der Benutzer, z. B. innerhalb der Familie, sind unterschiedlich, sondern der einzelne Benutzer kann je nach Zeit und Tag verschiedene Gewohnheiten haben, z. B. morgens vor der Arbeit ein schnelles Duschen und am Wochenende ein ausgiebiges Duschen mit allen Möglichkeiten der Temperatur- sowie Wassereinstellungen. There is therefore a lack of a shower facility, that meets modern requirements. The Requirements arise from the hygienic and psychological aspects with the range of faster cleaning to enjoyable devotion to the Water application. Not just the showering habits of the User, e.g. B. within the family different, but the individual user may vary Time and day have different habits, e.g. B. a quick shower in the morning before work and on Weekend an extensive shower with everyone Possibilities of temperature and water settings.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine variable Duscheinrichtung vorzuschlagen, die weitgehend allen Ansprüchen der Benutzer gerecht wird. The invention has for its object a propose variable shower facility that largely meets all user requirements.

Diese Aufgabe wird bei einer gattungsgemäßen Duscheinrichtung erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass an dem Flachkörper wenigstens ein klappbares und/oder verschiebbares Seitenteil ausgebildet ist, in dem an der dem Flachkörper zugekehrten Seite wenigstens eine Seitenbrause angeordnet ist, wobei in der an dem Flachkörper herangeklappten und/oder vorgeschobenen Stellung des Seitenteils nur die Kopfbrause mit Brausewasser versorgbar ist, während in der aufgeklappten und/oder verschobenen Stellung des Seitenteils sowohl die Kopfbrause als auch die Seitenbrause mit Brausewasser versorgbar ist. This task is done with a generic Shower device according to the invention solved in that on the Flat body at least one foldable and / or slidable side part is formed in which on the at least one side facing the flat body Side shower is arranged, in which on the Flat body folded up and / or advanced Position of the side part only with the overhead shower Shower water is available while in the open and / or shifted position of the side part both the overhead shower as well as the side shower with Shower water is available.

Weitere Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Ansprüchen 2 bis 18 angegeben. Further embodiments of the invention are in the Claims 2 to 18 specified.

Mit den erfindungsgemäßen Maßnahmen wird ermöglicht, dass die Duscheinrichtung als Minimalversion, in der nur ein Selbstschlussventil, alternativ ein Absperrventil, mit einer Kopfbrause zugänglich sind. Die Brausewassertemperatur ist hierbei vorteilhaft über einen Thermostaten voreingestellt. Die Minimalversion der Duscheinrichtung kann durch wenigstens ein klapp- oder schiebbares Seitenteil in eine Maximal- oder Vollversion umgewandelt werden. Bei der Vollversion kann der Benutzer zwischen unterschiedlichen Brausetypen, wie Kopf-, Hand- oder Seitenbrausen, wählen sowie die Wassertemperatur und Wassermenge je nach Wunsch einstellen. Die vorgeschlagene Duscheinrichtung bietet somit einerseits einen möglichst unkomplizierten, störungsfreien Ablauf und andererseits eine Vielzahl von Einstellmöglichkeiten. The measures according to the invention enable that the shower device as a minimal version, in the only one self-closing valve, alternatively one Shut-off valve, accessible with an overhead shower. The Shower water temperature is advantageous here preset a thermostat. The minimal version the shower device can be folded by at least one or sliding side panel in a maximum or Full version to be converted. In the full version the user can switch between different Choose shower types, such as overhead, hand or side showers, as well the water temperature and amount of water as desired to adjust. The proposed shower facility offers on the one hand, as uncomplicated as possible, trouble-free process and on the other hand a variety of Settings.

Die reinigungsfreundliche Minimalversion der Duscheinrichtung ermöglicht z. B. morgens vor der Arbeit ein schnelles Duschen, während die Maximal- bzw. Vollversion an Wochenenden ein ausgiebiges Duschen mit allen Möglichkeiten der Temperatur- sowie Wassereinstellungen bietet. The easy-to-clean minimal version of the Shower facility enables z. B. in the morning before work quick shower while the maximum or Full version on weekends an extensive shower with everyone Possibilities of temperature as well Offers water settings.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird im Folgenden näher beschrieben. Es zeigt An embodiment of the invention is in the Drawing shown and will be described in more detail below described. It shows

Fig. 1 eine Duscheinrichtung in Perspektivansicht mit aufgeklappten Seitenteilen in der Maximalversion; . Figure 1 shows a shower device in perspective view with the folded side parts in the maximum version;

Fig. 2 die in Fig. 1 gezeigte Duscheinrichtung mit an den Flachkörper herangeklappten Seitenteilen in der Minimalversion. Fig. 2 shows the shower device shown in Fig. 1 with the side panels folded up in the minimal version.

Die Duscheinrichtung besteht aus einem Flachkörper 1, an dessen Vertikalseiten jeweils ein klappbares Seitenteil 2 angeordnet ist. The shower device consists of a flat body 1 , on the vertical sides of which a foldable side part 2 is arranged.

An dem Flachkörper 1 ist im oberen Bereich eine Kopfbrause 3, im oberen seitlichen Bereich eine Schlauchbrause 5 und im unteren Bereich in einer Ausnehmung 10 ein herausklappbarer Sitz 7 vorgesehen. An den Innenseiten der Seitenteile 2 sind jeweils drei etwa vertikal übereinander angeordnete Seitenbrausen 4 ausgebildet. A head shower 3 is provided on the flat body 1 in the upper region, a hose shower 5 in the upper lateral region and a fold-out seat 7 in a recess 10 in the lower region. On the inner sides of the side parts 2 three side showers 4 are arranged approximately vertically one above the other.

Die Schlauchbrause 5 kann an einem an dem Flachkörper 1 angeordneten Halter 12 aufgesteckt werden. Der Halter 12 ist an dem Flachkörper 1 integriert und sowohl höhenverstellbar, entsprechend der Pfeilrichtung, als auch verschwenkbar ausgelegt, so dass die Schlauchbrause 5 in der jeweils gewünschten Position am Flachkörper 1 fixiert werden kann. Das Brausewasser wird der Schlauchbrause 5 über einen Schlauch 50 zugeführt, wobei der Schlauch 50 durch eine Öffnung 11 in den Flachkörper 1 hineingeführt ist. Der Schlauch 50 kann somit je nach Bedarf aus der Öffnung 11 herausgezogen oder zurückgeführt werden. An der Rückseite des Flachkörpers 1 sind die Anschlussleitungen für das Brausewasser angeordnet, wobei in dem mittleren Bereich ein von dem Flachkörper 1 vorstehendes Betätigungsglied 30 eines Selbstschlussventils angeordnet ist, mit dem die Kopfbrause 3 Zeit gesteuert mit Brausewasser versorgt werden kann. Außerdem ist ein Thermostat geregeltes Mischventil vorgesehen, dessen Temperaturwählgriff 6 ebenfalls aus dem Flachkörper 1 vorsteht. Rechts neben dem Betätigungsglied 30 ist außerdem ein Stellgriff 51 für ein Umschalt- und Absperrventil für die wahlweise Zuführung von Brausewasser zur Kopfbrause 3 oder zur Schlauchbrause 5 angeordnet. Links neben dem Betätigungsglied 30 ist ein weiterer Stellgriff 40 für ein Umschalt- und Absperrventil für die Versorgung der Seitenbrausen 4 mit Brausewasser angeordnet. The hose shower 5 can be attached to a holder 12 arranged on the flat body 1 . The holder 12 is integrated on the flat body 1 and is designed to be both height-adjustable, in accordance with the direction of the arrow, and pivotable, so that the hose shower 5 can be fixed in the desired position on the flat body 1 . The shower water is fed to the hose shower 5 via a hose 50 , the hose 50 being introduced into the flat body 1 through an opening 11 . The hose 50 can thus be pulled out of the opening 11 or returned as required. The connecting lines for the shower water are arranged on the rear side of the flat body 1 , an actuating element 30 of a self-closing valve projecting from the flat body 1 being arranged in the central region, with which the overhead shower 3 can be supplied with shower water in a controlled manner. In addition, a thermostatically controlled mixing valve is provided, the temperature selection handle 6 of which also protrudes from the flat body 1 . To the right of the actuator 30 there is also an adjusting handle 51 for a changeover and shut-off valve for the optional supply of shower water to the overhead shower 3 or the hose shower 5 . To the left of the actuator 30 is another control handle 40 for a changeover and shut-off valve for supplying the side showers 4 with shower water.

Ferner sind im oberen Bereich der Seitenteile 2 Ablagefächer 21 ausgebildet. Die Ablagefächer 21 sind an der dem Flachkörper 1 zugekehrten Seite zugänglich. Alternativ können auch durchgehende Öffnungen in den Seitenteilen ausgebildet sein, in denen jeweils ein um eine vertikale Achse drehbares Ablagefach eingesetzt ist. Bei dieser Ausbildung sind die Ablagefächer auch bei an den Flachkörper herangeklappten Seitenteilen zugänglich. Für den aus dem Flachkörper 1 vorstehenden Temperaturwählgriff 6 und den Stellgriffen 40 und 51 sind außerdem an der der Oberfläche des Flachkörpers 1 zugekehrten Innenseite der Seitenteile 2 Ausformungen 20 ausgebildet. Furthermore, 2 storage compartments 21 are formed in the upper region of the side parts. The storage compartments 21 are accessible on the side facing the flat body 1 . As an alternative, continuous openings can also be formed in the side parts, in each of which a storage compartment which is rotatable about a vertical axis is inserted. With this design, the storage compartments are also accessible with the side parts folded up on the flat body. For the above from the flat body 1 temperature handle 6 and the actuating handles 40 and 51 are also on the side facing the surface of the flat body 1 inside of the side parts 2 formed formations 20th

In Fig. 1 der Zeichnung ist die Duscheinrichtung in der Maximalversion gezeigt, d. h. die an den vertikalen Seiten des Flachkörpers 1 scharnierartig gehaltenen Seitenteile 2 sind von der Oberfläche des Flachkörpers 1 weggeklappt. Sie können in eine jeweils gewünschte Winkelstellung geklappt werden. In dieser Stellung der Duscheinrichtung sind das Betätigungsglied 30 des Selbstschlussventils, der Temperaturwählgriff 6 des Thermostat geregelten Mischventils und die Stellgriffe 40,51 für die Umschalt- und Absperrventile zugänglich. Die Schlauchbrause 5 kann mit dem Halter 12 in die gewünschte Position gebracht werden. In Fig. 1 of the drawing, the shower device is shown in the maximum version, that is, the side parts 2 hingedly supported on the vertical sides of the flat body 1 are folded away from the surface of the flat body 1. They can be folded into any desired angular position. In this position of the shower device, the actuator 30 of the self-closing valve, the temperature selection handle 6 of the thermostatically controlled mixing valve and the adjusting handles 40 , 51 for the changeover and shut-off valves are accessible. The hose shower 5 can be brought into the desired position with the holder 12 .

Die Kopfbrause 3 kann in der Maximalstellung der Duscheinrichtung sowohl vom Betätigungsglied 30 über das Selbstschlussventil zeitbegrenzt als auch zeitlich unbegrenzt vom Stellgriff 51 über das Umschalt- und Absperrventil mit Brausewasser versorgt werden. Alternativ kann mit dem Stellgriff 51 der Zufluss völlig abgesperrt oder aber die Schlauchbrause 5 mit Brausewasser versorgt werden. In the maximum position of the shower device, the overhead shower 3 can be supplied with shower water both from the actuator 30 via the self-closing valve and for an unlimited period from the control handle 51 via the changeover and shut-off valve. Alternatively, the inflow can be completely shut off with the control handle 51 or the hose shower 5 can be supplied with shower water.

Mit dem Stellgriff 40 können über ein Umschalt- und Absperrventil einzelne oder alle Seitenbrausen 4 mit Wasser versorgt werden. Die Versorgungsleitungen für die Seitenbrausen 4, der Kopfbrause 3 sowie die Anschlüsse für das Versorgungsleitungsnetz sind in der schematischen Darstellung der Zeichnung nicht angegeben. An der der Stirnfläche des Flachkörpers 1 zugekehrten Innenseite der Seitenteile 2 sind Ausnehmungen 20 angeformt, die in der Maximalposition, d. h. die Seitenteile 2 sind aufgeklappt, für den Benutzer als Armlehnen dienen können und andererseits in der Minimalposition, wie sie in Fig. 2 der Zeichnung gezeigt ist, zur Aufnahme der Stellgriffe 40, 51 und des Temperaturwählgriffs 6 dienen. Außerdem ist an der vorstehenden Seite der Seitenteile 2 jeweils eine Hälfte einer Öffnung 31 ausgebildet, die in der zusammengeklappten Minimalversion den Durchtritt des Betätigungsglieds 30 des Selbstschlussventils gestattet. Damit das Betätigungsglied 30 gut zugänglich ist, ist außerdem an der Außenseite der Seitenteile 2 eine Einsenkung 310 ausgebildet. With the control handle 40 , individual or all side showers 4 can be supplied with water via a changeover and shut-off valve. The supply lines for the side showers 4 , the overhead shower 3 and the connections for the supply line network are not shown in the schematic illustration of the drawing. On the end face of the flat body 1 facing the inside of the side parts 2 , recesses 20 are formed, which can serve as armrests for the user in the maximum position, ie the side parts 2 are opened, and on the other hand in the minimum position, as shown in FIG. 2 of the drawing is shown, for receiving the adjusting handles 40 , 51 and the temperature selection handle 6 . In addition, one half of an opening 31 is formed on the projecting side of the side parts 2 , which in the collapsed minimal version allows the actuator 30 of the self-closing valve to pass through. So that the actuator 30 is easily accessible, a depression 310 is also formed on the outside of the side parts 2 .

In der Minimalversion ist, wie es aus Fig. 2 der Zeichnung zu entnehmen ist, lediglich das Betätigungsglied 30 für ein Selbstschlussventil zugänglich. Alternativ kann auch ein normales Absperrventil vorgesehen werden. Mit dem Betätigungsglied 30 kann nur der Wasserzufluss zur Kopfbrause 3 gesteuert werden. Die Temperatur des Brausewassers ist über den Temperaturwählgriff 6 voreingestellt. In the minimal version, as can be seen from FIG. 2 of the drawing, only the actuator 30 is accessible for a self-closing valve. Alternatively, a normal shut-off valve can also be provided. With the actuator 30 only the water flow to the overhead shower 3 can be controlled. The temperature of the shower water is preset using the temperature selection handle 6 .

Bei dem vorstehend beschriebenen Ausführungsbeispiel sind zwei über Scharniere klappbare Seitenteile vorgesehen. Selbstverständlich kann auch nur ein klappbares Seitenteil vorgesehen werden. Auch kann anstatt der klappbaren Anordnung das Seitenteil schiebbar zum Flachkörper angeordnet werden, wobei es allein wesentlich ist, dass in der Minimalversion die Kopfbrause über ein Betätigungsglied mit Brausewasser versorgt werden kann, während in der Maximalversion bzw. Vollversion der Benutzer zwischen unterschiedlichen Brausetypen, wie Kopf-, Hand- oder Seitenbrausen, wählen kann sowie die Wassertemperatur und die Wassermenge je nach Wunsch einstellen kann. In the embodiment described above are two hinged side panels intended. Of course, only a foldable one Side part can be provided. Also, instead of foldable arrangement the side part can be pushed to Flat body can be arranged, it alone it is essential that in the minimal version the overhead shower supplied with shower water via an actuator can be, while in the maximum version or Full version of users between different Choose shower types, such as overhead, hand or side showers can as well as the water temperature and the amount of water can adjust as desired.

Claims

1. Shower device with a flat body, on which at least one overhead shower and a side shower and at least one water fitting are provided for connection to the water supply and for controlling the shower water, characterized in that on the flat body ( 1 ) at least one foldable and / or movable Side part ( 2 ) is formed, in which at least one side shower ( 4 ) is arranged on the side facing the flat body ( 1 ), only the overhead shower being in the position of the side part ( 2 ) folded and / or advanced on the flat body ( 1 ) ( 3 ) can be supplied with shower water, while in the opened and / or shifted position of the side part ( 2 ) both the overhead shower ( 3 ) and the side shower ( 4 ) can be supplied with shower water.

2. Shower device according to claim 1, characterized in that a foldable side part ( 2 ) is provided on each of the two vertical sides of the flat body ( 1 ).

3. Shower device according to claim 1 or 2, characterized in that the overhead shower ( 3 ) can be supplied with shower water by a time-controlled self-closing valve, an actuator ( 30 ) of the self-closing valve being accessible in an opening ( 31 ) in the side part or the side parts ( 2 ) is.

4. Shower device according to claim 3, characterized in that the opening ( 31 ) on the outside of the side parts ( 2 ) has a depression ( 310 ).

5. Shower device according to at least one of the preceding claims, characterized in that a plurality of side showers ( 4 ) are arranged in the side part ( 2 ).

6. Shower device according to claim 5, characterized in that the side showers ( 4 ) are each arranged approximately vertically at a distance from one another.

7. Shower device according to at least one of the preceding claims, characterized in that in the flat body ( 1 ) or covered by the flat body ( 1 ) a thermostatically controlled mixing valve for generating tempered shower water is provided, the shower water temperature being adjustable on a temperature selection handle ( 6 ) is.

8. Shower device according to at least one of the preceding claims, characterized in that a hose shower ( 5 ) is provided on the flat body ( 1 ).

9. Shower device according to claim 8, characterized in that the flat body ( 1 ) has an opening ( 11 ) through which a hose ( 50 ) of the hose shower ( 5 ) is inserted and pulled out.

10. Shower device according to claim 8 or 9, characterized in that on the flat body ( 1 ) a holder ( 12 ) is provided for attaching the hose shower ( 5 ).

11. Shower device according to claim 10, characterized in that the holder ( 12 ) is pivotable and / or fixable in the vertical direction at different height positions on the flat body ( 1 ).

12. Shower device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the side shower ( 4 ), the overhead shower ( 3 ) and / or the hose shower ( 5 ) can be supplied with shower water by one or more shut-off and diverter valves.

13. Shower device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the thermostatically controlled mixing valve with a temperature selection handle ( 6 ) and / or the shut-off and switching valves are each provided with a control handle ( 40 , 51 ) protruding from the flat body ( 1 ) , In the side part or in the side parts ( 2 ) corresponding formings ( 20 ) are provided on the inside, which offer the temperature selection handle ( 6 ) and the adjustment handles ( 40 , 51 ) in the folded position.

14. Shower device according to claim 13, characterized in that the formations ( 20 ) are designed such that they form armrests for the user in the opened position of the side part or the side parts ( 2 ).

15. Shower device according to at least one of the preceding claims, characterized in that a seat ( 7 ) is formed for the user on the flat body ( 1 ).

16. Shower device according to claim 15, characterized in that the seat ( 7 ) in the flat body ( 1 ) is arranged in a depression ( 10 ) and can be folded out by the user.

17. Shower device according to at least one of the preceding claims, characterized in that one or more storage compartments ( 21 ) are formed in the side part or the side parts ( 2 ).

18. Shower device according to claim 17, characterized characterized in that the storage compartment each in a Opening the side wall around a vertical axis is rotatably arranged so that it is also in one on the flat body folded side part is accessible.