DE10136208A1

DE10136208A1 - Acidic aqueous detergent

Info

Publication number: DE10136208A1
Application number: DE2001136208
Authority: DE
Inventors: Lars Zuechner; Michael Dreja; Hermann Jonke; Kristin Pauli; Matthias Schweinsberg; Horst-Dieter Speckmann
Original assignee: Henkel AG and Co KGaA
Current assignee: Henkel AG and Co KGaA
Priority date: 2001-07-25
Filing date: 2001-07-25
Publication date: 2003-02-13
Also published as: WO2003010269A1

Abstract

When cleaning hard surfaces using liquid detergents, the protection of the surface to be cleaned should be improved. To this end, an acid aqueous liquid detergent that contains surfactants is prepared, whereby this detergent contains 1 wt. % to 15 wt. % of a bleaching agent based on persulfate, 0.5 wt. % to 10 wt. % of a surfactant selected from the C6 to C10 alkyl sulfates and from the amino-oxides having two C1 to C3 alkyl groups and one C10 to C22 alkyl group as well as from mixtures thereof, and contains monohydric or polyhydric alcohol in quantities of up to 1 wt. %.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft saure wäßrige flüssige bleichmittelhaltige Reinigungsmittel, die zur Reinigung und Desinfektion harter Oberflächen einsetzbar sind, und ihre Verwendung zur Reinigung und Desinfektion harter Oberflächen. The present invention relates to acidic aqueous liquid bleach containing Detergents that can be used for cleaning and disinfecting hard surfaces, and their Use for cleaning and disinfecting hard surfaces.

Universell verwendbare Reinigungsmittel für harte, naß oder feucht abwischbare Oberflächen im Haushalt und Gewerbe sind als sogenannte Allzweckreiniger bekannt und stellen überwiegend neutral bis schwach alkalische wäßrige Flüssigprodukte dar, die normalerweise etwa 1 bis 30 Gew.-% Tenside, 0 bis 5 Gew.-% Builder (z. B. Citrate, Gluconate, Soda, Polycarboxylate) 0 bis 10 Gew.-% Hydrotrope (z. B. Alkohole, Harnstoff), 0 bis 10 Gew.-% wasserlösliche Lösungsmittel (z. B. Alkohole, Glykolether) sowie wahlweise unter anderen Hautschutzmittel und Farb- und Duftstoffe enthalten. Zur Anwendung im sanitären Bereich als sogenannte Badreiniger sind solche Reinigungsmittel dagegen durch Zusatz von Säuren oft sauer eingestellt, um Kalk und Wasserflecken besser entfernen zu können. Die Verwendung erfolgt meist als etwa 1%ige Lösung in Wasser, insbesondere zur lokalen Fleckentfernung aber auch unverdünnt. Daneben sind gebrauchsfertige Allzweckreiniger als sogenannte Sprühreiniger im Handel. Zur Verbesserung der Reinigungsleistung gegenüber gefärbten Anschmutzungen wie auch zur Erhöhung einer Desinfektionswirkung enthalten solche Reiniger in einigen Fällen zusätzlich Bleichmittel, wobei in flüssigen Zusammensetzungen normalerweise Wasserstoffperoxid sowie gegebenenfalls ein Bleichaktivator, der in Gegenwart von Wasserstoffperoxid eine Percarbonsäure bildet, zum Einsatz kommt. Universal cleaning agents for hard, wet or damp wipeable Household and commercial surfaces are known as so-called all-purpose cleaners represent predominantly neutral to weakly alkaline aqueous liquid products that normally about 1 to 30% by weight of surfactants, 0 to 5% by weight of builder (e.g. citrates, Gluconates, soda, polycarboxylates) 0 to 10% by weight of hydrotropes (e.g. alcohols, Urea), 0 to 10% by weight of water-soluble solvents (e.g. alcohols, glycol ethers) as well as optionally among other skin protection agents and dyes and fragrances. to Such cleaning agents are used in the sanitary sector as so-called bathroom cleaners on the other hand, often acidified by adding acids to improve lime and water stains to be able to remove. It is usually used as an approximately 1% solution in water, especially for local stain removal but also undiluted. Are next to it ready-to-use all-purpose cleaners as so-called spray cleaners on the market. to Improvement of cleaning performance compared to colored stains as well as In some cases, such cleaners contain an increase in the disinfectant effect additionally bleaching agents, usually in liquid compositions Hydrogen peroxide and optionally a bleach activator in the presence of Hydrogen peroxide forms a percarboxylic acid, is used.

Derartige saure wäßrige Flüssigreiniger besitzen auf Grund der in ihnen enthaltenen Säuren ein hohes Schädigungspotential gegenüber der zu reinigenden Oberfläche, insbesondere wenn es sich dabei um Emaille-Oberflächen oder Armaturen aus Metall handelt. Der Angriff auf derartige empfindliche Oberflächen wird üblicherweise noch verstärkt, wenn das Reinigungsmittel eine oxidativ wirkende Bleichmittelkomponente enthält. Die Schädigung kann dabei von der Veränderung des Farbeindrucks der Oberfläche bis hin zu echten Korrosionsschäden reichen. Such acidic aqueous liquid cleaners have because of the contained in them Acids have a high potential for damage to the surface to be cleaned, especially when it comes to enamel surfaces or metal fittings is. The attack on such sensitive surfaces is usually still intensifies when the detergent contains an oxidative bleach component contains. The damage can be done by changing the color impression Surface range up to real corrosion damage.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung war es, leistungsstarke und lagerstabile Mittel zur Reinigung harter Oberflächen, insbesondere im sanitären Bereich, bereitzustellen, welche die zu reinigende Oberfläche möglichst wenig belasten. The object of the present invention was to provide powerful and storage-stable means Cleaning hard surfaces, especially in the sanitary area, to provide which burden the surface to be cleaned as little as possible.

Gegenstand der Erfindung ist ein saures wäßriges flüssiges tensidhaltiges Reinigungsmittel, das 1 Gew.-% bis 15 Gew.-% eines Bleichmittels auf Persulfat-Basis, 0,5 Gew.-% bis 10 Gew.-% Tensid, ausgewählt aus den C₆- bis C₁₀-Alkylsulfaten und den Aminoxiden mit zwei nicht notwendigerweise identischen C₁- bis C₃-Alkylgruppen und einer C₁₀- bis C₂₂-Alkylgruppe sowie deren Mischungen, und ein- oder mehrwertigen Alkohol in Mengen bis zu 1 Gew.-% enthält. The invention relates to an acidic aqueous liquid surfactant-containing cleaning agent which contains 1% by weight to 15% by weight of a persulphate-based bleach, 0.5% by weight to 10% by weight of surfactant, selected from C ₆ to C ₁₀ alkyl sulfates and the amine oxides with two not necessarily identical C ₁ to C ₃ alkyl groups and a C ₁₀ to C ₂₂ alkyl group and mixtures thereof, and mono- or polyhydric alcohol in amounts of up to 1% by weight % contains.

Ebenfalls Gegenstand der Erfindung ist die Verwendung eines derartigen Mittels zur Reinigung und/oder Desinfektion harter Oberflächen. The invention also relates to the use of such an agent for Cleaning and / or disinfection of hard surfaces.

Die erfindungsgemäßen Mittel zeichnen sich durch eine hohes Reinigungsvermögen bei verdünnter wie unverdünnter Anwendung - sowohl im Bad- als auch im Küchenbereich - aus. Darüber hinaus zeigen die Mittel ein schonendes Verhalten gegenüber empfindlichen Oberflächen. The agents according to the invention are characterized by a high cleaning ability diluted and undiluted application - both in the bathroom and in the kitchen area - out. In addition, the agents show gentle behavior towards sensitive Surfaces.

Bei dem in den erfindungsgemäßen Mittel enthaltenen Bleichmittel auf Persulfat-Basis handelt es sich vorzugsweise sich um Peroxomono- und -dischwefelsäure sowie deren Gemische, die auch in Form ihrer Alkalisalze und/oder ihrer sauren Alkalisalze, das heißt die Alkalihydrogenperoxomono- und -disulfate. Bevorzugt verwendete Bleichmittel auf Persulfatbasis sind Kaliumperoxodisulfat und/oder Kaliumhydrogenperoxomonosulfat. Sie können als Reinsubstanzen oder gegebenenfalls in handelsüblicher Form in Abmischung mit den entsprechenden Alkalisulfaten beziehungsweise -hydrogensulfaten eingesetzt werden. Insbesondere bevorzugt ist der Einsatz des Tripelsalzes aus Kaliumhydrogenperoxomonosulfat, Kaliumhydrogensulfat und Kaliumsulfat, wie es unter der Bezeichnung Caroat® im Handel erhältlich ist und das angenähert der Bruttoformel 2 KHSO₅.KHSO₄.K₂SO₄ entspricht. The persulphate-based bleaching agent contained in the agents according to the invention is preferably peroxomono- and -disulfuric acid and mixtures thereof, which are also in the form of their alkali metal salts and / or their acidic alkali metal salts, that is to say the alkali metal hydrogen peroxomono and disulphates. Persulphate-based bleaching agents which are preferably used are potassium peroxodisulphate and / or potassium hydrogen peroxomonosulphate. They can be used as pure substances or, if appropriate, in a commercially available form in a mixture with the corresponding alkali metal sulfates or hydrogen sulfates. The use of the triple salt of potassium hydrogen peroxomonosulfate, potassium hydrogen sulfate and potassium sulfate, as is commercially available under the name Caroat® and which approximately corresponds to the gross formula 2 KHSO ₅ .KHSO ₄ .K ₂ SO ₄ , is particularly preferred.

Der pH-Wert der erfindungsgemäßen Mittel liegt im sauren Bereich und beträgt vorzugsweise 1,0 bis 6, insbesondere 1,5 bis 4,5. Zur Einstellung des pH-Wertes enthalten die erfindungsgemäßen Mittel mindestens eine Säure, falls die Anwesenheit des Bleichmittels auf Persulfatbasis nicht zum Erreichen des gewünscht niedrigen pH-Wertes führt. Geeignet sind anorganische Säuren, beispielsweise die Mineralsäuren wie Schwefelsäure, Phosphorsäure oder Salzsäure, sonstige anorganische Säuren wie beispielsweise Amidosulfonsäure, und organische Säuren, beispielsweise gesättigte oder ungesättigte C₁₆-Mono-, -Di- sowie -Tricarbonsäuren und -Hydroxycarbonsäuren mit einer oder mehreren Hydroxygruppen, z. B. Citronensäure, Maleinsäure, Ameisensäure und Essigsäure, sowie deren Mischungen, z. B. das unter dem Handelsnamen Sokalan® DCS von der Fa. BASF erhältliche Bernsteinsäure-Glutarsäure-Adipinsäure-Gemisch. Auch Sulfonsäuren der Formel R-SO₃H, die einen geradkettigen, verzweigten und/oder cyclischen, gesättigten oder ungesättigten C_1-32-Kohlenwasserstoffrest R tragen, beispielsweise C_6-22-Alkansulfonsäuren, C_6-22-α-Olefinsulfonsäuren und C_1-22-Alkyl-C_6-10- arylsulfonsäuren wie C_1-22-Alkylbenzolsulfonsäuren oder C_1-22 -Alkylnaphthalinsulfonsäuren, vorzugsweise lineare C_8-16-Alkylbenzolsulfonsäuren, insbesondere lineare C_10-14- Alkyl-, C_10-13-Alkyl- und C₁₂-Alkylbenzolsulfonsäuren, können eingesetzt werden. The pH of the agents according to the invention is in the acidic range and is preferably 1.0 to 6, in particular 1.5 to 4.5. To adjust the pH, the agents according to the invention contain at least one acid if the presence of the persulphate-based bleach does not lead to the desired low pH being reached. Inorganic acids are suitable, for example the mineral acids such as sulfuric acid, phosphoric acid or hydrochloric acid, other inorganic acids such as amidosulfonic acid, and organic acids, for example saturated or unsaturated C ₁₆ mono-, di- and tricarboxylic acids and hydroxycarboxylic acids with one or more hydroxy groups , e.g. B. citric acid, maleic acid, formic acid and acetic acid, and mixtures thereof, for. B. the succinic acid-glutaric acid-adipic acid mixture available from BASF under the trade name Sokalan® DCS. Also sulfonic acids of the formula R-SO ₃ H which carry a straight-chain, branched and / or cyclic, saturated or unsaturated C _1-32 hydrocarbon radical R, for example C _6-22- alkanesulfonic acids, C _6-22 -α-olefin sulfonic acids and C _1-22 alkyl-C _6-10 arylsulfonic acids such as C _1-22 alkylbenzenesulfonic acids or C _1-22 alkylnaphthalenesulfonic acids, preferably linear C _8-16 alkylbenzenesulfonic acids, in particular linear C _10-14 alkyl, C _10-13 -Alkyl- and C ₁₂ -alkylbenzenesulfonic acids can be used.

Ein weiterer Inhaltsstoff der erfindungsgemäßen Mittel ist Tensid, welches aus den obengenannten kurzkettigen Alkylsulfaten und den monolangkettigen Aminoxiden und deren Mischungen ausgewählt wird. Die C₆- bis C₁₀-Alkylsulfate, unter denen die Octylsulfate besonders bevorzugt sind, werden in Form ihrer Alkalimetall- und Erdalkalimetallsalze, insbesondere Natrium-, Kalium- und Magnesiumsalze, wie auch gegebenenfalls als Ammonium- und Mono-, Di-, Tri- bzw. Tetraalkylammoniumsalze, eingesetzt. Sie weisen vorzugsweise lineare Alkylreste auf, können aber gewünschtenfalls auch verzweigtkettig sein oder verzweigtkettige Anteile enthalten. Sie können gegebenenfalls durch teilweise Neutralisation entsprechender Alkylsulfonsäuren, die im voranstehenden Abschnitt erläutert worden sind, aus diesen hergestellt werden. C₆- bis C₁₀- Alkylsulfate sind in erfindungsgemäßen Mitteln vorzugsweise in Mengen von 1 Gew.-% bis 5 Gew.-% enthalten. Als nichtionische Tenside können die erfindungsgemäßen Mittel, anstelle der genannten kurzkettigen Alkylsulfate oder zusätzlich zu diesen, Oxidationsprodukte von Alkylaminen, sogenannte Aminoxide, enthalten, die am Stickstoffatom der Aminoxid-Funktion einen langkettigen Alkylrest mit 10 bis 22 C-Atomen, vorzugsweise 12 bis 18 C-Atomen und insbesondere 12 bis 16 C-Atomen, und zwei kurzkettige Alkylreste mit 1 bis 3 C-Atomen, unter denen insbesondere einer und vorzugsweise jeweils beide eine Methylgruppe ist (sind). Derartige Aminoxide sind in erfindungsgemäßen Mitteln vorzugsweise in Mengen von 1 Gew.-% bis 5 Gew.-% enthalten. Weitere in Reinigungsmitteln übliche Tenside können in den erfindungsgemäßen Mitteln vorhanden sein, wenn sie unter den entsprechend sauren Bedingungen stabil sind, fehlen aber vorzugsweise ganz. Another ingredient of the agents according to the invention is surfactant, which is selected from the abovementioned short-chain alkyl sulfates and the mono-long-chain amine oxides and mixtures thereof. The C ₆ - to C ₁₀ alkyl sulfates, among which the octyl sulfates are particularly preferred, are in the form of their alkali metal and alkaline earth metal salts, in particular sodium, potassium and magnesium salts, and optionally also as ammonium and mono-, di-, tri - or tetraalkylammonium salts used. They preferably have linear alkyl radicals, but can, if desired, also be branched or contain branched portions. If appropriate, they can be prepared from these by partial neutralization of corresponding alkylsulfonic acids, which have been explained in the preceding section. C ₆ to C ₁₀ alkyl sulfates are preferably present in the compositions according to the invention in amounts of 1% by weight to 5% by weight. As nonionic surfactants, instead of the short-chain alkyl sulfates mentioned or in addition to these, the agents according to the invention can contain oxidation products of alkylamines, so-called amine oxides, which have a long-chain alkyl radical having 10 to 22 C atoms, preferably 12 to 18 C, on the nitrogen atom of the amine oxide function -Atoms and in particular 12 to 16 carbon atoms, and two short-chain alkyl radicals with 1 to 3 carbon atoms, among which in particular one and preferably both are (are) a methyl group. Amine oxides of this type are preferably present in the agents according to the invention in amounts of 1% by weight to 5% by weight. Further surfactants customary in cleaning agents can be present in the agents according to the invention if they are stable under the correspondingly acidic conditions, but are preferably absent entirely.

Ein- oder mehrwertige Alkohole, die in erfindungsgemäßen Mitteln vorhanden sein können und welche die Mittel ganz besonders schonend zu den zu reinigenden Oberflächen werden lassen, werden vorzugsweise ausgewählt aus C₁- bis C₁₄-Alkanolen, C₂- bis C₈- Alkandiolen und C₃- bis bis C₆-Alkantriolen sowie deren Mischungen, worunter Isopropanol ganz besonders bevorzugt ist. Sie sind in erfindungsgemäßen Mitteln vorzugsweise in Mengen von 0,01 Gew.-% bis 0,75 Gew.-%, insbesondere 0,05 Gew.-% bis 0,5 Gew.-% enthalten. Monohydric or polyhydric alcohols which can be present in agents according to the invention and which make the agents particularly gentle on the surfaces to be cleaned are preferably selected from C ₁ -C ₁₄ -alkanols, C ₂ -C ₈ -alkanediols and C ₃ to C ₆ alkanetriols and mixtures thereof, among which isopropanol is very particularly preferred. They are contained in agents according to the invention preferably in amounts of 0.01% by weight to 0.75% by weight, in particular 0.05% by weight to 0.5% by weight.

In einer besonders vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung enthalten die Mittel zusätzlich zu den genannten Bestandteilen eine oder mehrere hydrophobe Komponenten. Die Hydrophobkomponenten verbessern insbesondere die Reinigungswirkung gegenüber hydrophoben Verunreinigungen wie Fettschmutz. Geeignete Hydrophobkomponenten sind beispielsweise Dialkylether mit gleichen oder verschiedenen C₄- bis C₁₄-Alkylresten, insbesondere linearer Dioctylether; Kohlenwasserstoffe mit einem Siedebereich von 100 bis 300°C, insbesondere 140 bis 280°C, z. B. aliphatische Kohlenwasserstoffe mit einem Siedebereich von 145 bis 200°C, Isoparaffine mit einem Siedebereich von 200 bis 260°C; etherische Öle, insbesondere Limonen und das aus Kiefernwurzeln und -stubben extrahierte Pine Oil; und auch Mischungen dieser Hydrophobkomponenten, insbesondere Mischungen von zwei oder drei der genannten Hydrophobkomponenten. Bevorzugte Gemische von Hydrophobkomponenten sind Gemische von verschiedenen Dialkylethern, von Dialkylethern und Kohlenwasserstoffen, von Dialkylethern und etherischen Ölen, von Kohlenwasserstoffen und etherischen Ölen, von Dialkylethern und Kohlenwasserstoffen und etherischen Ölen und von diesen Gemischen. Erfindungsgemäße Mittel enthalten Hydrophobkomponenten, falls diese überhaupt vorhanden sind, in Mengen bis zu 5 Gew.-%, bevorzugt von 0,05 Gew.-% bis 2,5 Gew.-%. In a particularly advantageous embodiment of the invention, the agents contain one or more hydrophobic components in addition to the constituents mentioned. The hydrophobic components in particular improve the cleaning effect against hydrophobic contaminants such as greasy dirt. Suitable hydrophobic components are, for example, dialkyl ethers with identical or different C ₄ to C ₁₄ alkyl radicals, in particular linear dioctyl ether; Hydrocarbons with a boiling range of 100 to 300 ° C, especially 140 to 280 ° C, for. B. aliphatic hydrocarbons with a boiling range of 145 to 200 ° C, isoparaffins with a boiling range of 200 to 260 ° C; essential oils, in particular limonene and pine oil extracted from pine roots and stumps; and also mixtures of these hydrophobic components, in particular mixtures of two or three of the hydrophobic components mentioned. Preferred mixtures of hydrophobic components are mixtures of various dialkyl ethers, of dialkyl ethers and hydrocarbons, of dialkyl ethers and essential oils, of hydrocarbons and essential oils, of dialkyl ethers and hydrocarbons and essential oils and of these mixtures. Agents according to the invention contain hydrophobic components, if they are present at all, in amounts of up to 5% by weight, preferably from 0.05% by weight to 2.5% by weight.

Die Viskosität erfindungsgemäßer Mittel beträgt bei 20°C vorzugsweise 5 bis 1.000 mPa.s, insbesondere 10 bis 500 mPas, besonders bevorzugt 10 bis 200 mPa.s, gemessen mit einem Rotationsviskosimeter der Fa. Brookfield vom Typ LVT oder LVDV-II+ mit Small Sample Adapter bei einer Drehzahl von 30 mm^-1, wobei die als Meßkörper verwendete Spindel nach Brookfield so zu wählen ist, daß das Drehmoment in einem günstigen Bereich liegt und der Meßbereich nicht überschritten wird. The viscosity of agents according to the invention at 20 ° C. is preferably 5 to 1,000 mPa.s, in particular 10 to 500 mPas, particularly preferably 10 to 200 mPa.s, measured using a Brookfield rotary viscometer of the LVT or LVDV-II + type with a small sample Adapter at a speed of 30 mm ^-1 , the Brookfield spindle being used as the measuring body being selected so that the torque is in a favorable range and the measuring range is not exceeded.

Zur Einstellung von Viskositäten im oberen Teil des genannten Bereichs kann das erfindungsgemäße Mittel gewünschtenfalls ein oder mehrere Verdickungsmittel, vorzugsweise in einer Menge von 0,01 Gew.-% bis 5 Gew.-%, insbesondere 0,05 Gew.-% bis 2,5 Gew.-%, enthalten. This can be used to set viscosities in the upper part of the range mentioned agents according to the invention, if desired, one or more thickeners, preferably in an amount of 0.01% by weight to 5% by weight, in particular 0.05% by weight up to 2.5% by weight.

Geeignete Verdickungsmittel sind organische natürliche Verdickungsmittel (Agar-Agar, Carrageen, Tragant, Gummi arabicum, Alginate, Pektine, Polyosen, Guar-Mehl, Johannisbrotbaumkernmehl, Stärke, Dextrine, Gelatine, Casein), organische abgewandelte Naturstoffe (Carboxymethylcellulose und andere Celluloseether, Hydroxyethyl- und -propylcellulose und dergleichen, Kernmehlether), organische vollsynthetische Verdickungsmittel (Polyacryl- und Polymethacryl-Verbindungen, Vinylpolymere, Polycarbonsäuren, Polyether, Polyimine, Polyamide) und anorganische Verdickungsmittel (Polykieselsäuren, Tonmineralien wie Montmorillonite, Zeolithe, Kieselsäuren). Suitable thickeners are organic natural thickeners (agar-agar, Carrageenan, tragacanth, gum arabic, alginates, pectins, polyoses, guar flour, Locust bean gum, starch, dextrins, gelatin, casein), organic modified Natural products (carboxymethyl cellulose and other cellulose ethers, hydroxyethyl and -propyl cellulose and the like, core meal ether), organic fully synthetic Thickeners (polyacrylic and polymethacrylic compounds, vinyl polymers, Polycarboxylic acids, polyethers, polyimines, polyamides) and inorganic thickeners (Polysilicic acids, clay minerals such as montmorillonites, zeolites, silicas).

Neben den genannten Komponenten können die erfindungsgemäßen Mittel weitere Hilfs- und Zusatzstoffe enthalten, wie sie in flüssigen Reinigungsmitteln üblich sind. Hierzu zählen insbesondere Farbstoffe, Duftstoffe, Polymere, Soil-Release-Wirkstoffe, Lösungsmittel (z. B. Glykolether), Lösungsvermittler, Hydrotrope (z. B. Cumolsulfonat, Butylglucosid), Reinigungsverstärker, Mikrobizide, Antistatika, Konservierungsmittel, Enzyme und Trübungsmittel oder auch Hautschutzmittel, wie sie beispielhaft in der europäischen Patentanmeldung EP 0 522 556 beschrieben sind. Die Menge an derartigen Zusätzen liegt üblicherweise nicht über 12 Gew.-% im Reinigungsmittel. Die Untergrenze des Einsatzes hängt von der Art des Zusatzstoffes ab und kann beispielsweise bei Farbstoffen bis zu 0,001 Gew.-% und darunter betragen. Vorzugsweise liegt die Menge an Hilfsstoffen zwischen 0,01 und 7 Gew.-%, insbesondere 0,1 und 4 Gew.-%. In addition to the components mentioned, the agents according to the invention can contain further auxiliaries. and contain additives as are common in liquid cleaning agents. For this include, in particular, dyes, fragrances, polymers, soil release active ingredients, Solvents (e.g. glycol ethers), solubilizers, hydrotropes (e.g. cumene sulfonate, Butyl glucoside), cleaning enhancers, microbicides, antistatic agents, preservatives, Enzymes and opacifiers or skin protection agents, as exemplified in the European patent application EP 0 522 556 are described. The amount of such Additives are usually not more than 12% by weight in the detergent. The lower limit the use depends on the type of additive and can be used, for example Dyes up to 0.001 wt .-% and below. The amount is preferably present Excipients between 0.01 and 7% by weight, in particular 0.1 and 4% by weight.

Die erfindungsgemäßen wasserhaltigen Mittel können, gewünschtenfalls nach Verdünnen mit Wasser, zur Reinigung und Desinfektion harter Oberflächen verwendet werden und zeigen dabei ausgezeichnete Reinigungsergebnisse, ohne die Oberfläche zu schädigen. The water-containing agents according to the invention can, if desired, after dilution with water, for cleaning and disinfecting hard surfaces and show excellent cleaning results without damaging the surface.

Examples

Die Mittel F1 bis F4 wurden durch Vermischen der in der nachfolgenden Tabelle angegebenen Inhaltstoffe in den dort genannten Mengen (Gew.-%) hergestellt. Tabelle 1 Zusammensetzung der Mittel

Agents F1 to F4 were prepared by mixing the ingredients listed in the table below in the amounts stated therein (% by weight). Table 1 Composition of funds

Auf handelsübliche Emaille-Kacheln, wie sie in Badezimmern Verwendung finden, wurden jeweils gleiche Mengen der Mittel F1 oder F2 unverdünnt aufgetragen, 17 Stunden einwirken lassen, anschließend mit fließendem Wasser abgewaschen und die Kacheln wurden getrocknet. Unter Einsatz eines Farbabstandsmeßgerätes (Datacolor® SF 500-2; UV-kalibriert, 3 mm Blende, ohne Glanz, Lichtart D65, 10°, d/8°) wurde die sich durch diese Behandlung ergebende Änderung der Normfarbwerte X, Y und Z bestimmt (Differenz zur unbehandelten Kachel; je niedriger der Absolutwert desto geringer die Veränderung der Farbe). Tabelle 2 Farbdifferenz (Normfarbwerte X, Y und Z) bei Kachel "amethyst"

Tabelle 3 Farbdifferenz (Normfarbwerte X, Y und Z) bei Kachel "luxor"

Tabelle 4 Farbdifferenz (Normfarbwerte X, Y und Z) bei Kachel "magnolia"

Equal amounts of agents F1 or F2 were applied undiluted to commercially available enamel tiles, such as those used in bathrooms, left to act for 17 hours, then washed off with running water and the tiles were dried. Using a color distance measuring device (Datacolor® SF 500-2; UV calibrated, 3 mm aperture, without gloss, light type D65, 10 °, d / 8 °), the change in the standard color values X, Y and Z resulting from this treatment was determined (Difference to the untreated tile; the lower the absolute value, the less the change in color). Table 2 Color difference (standard color values X, Y and Z) for "amethyst" tile

Table 3 Color difference (standard color values X, Y and Z) for "luxor" tile

Table 4 Color difference (standard color values X, Y and Z) for "magnolia" tile

Claims

1. Acidic, aqueous, surfactant-containing cleaning agent which contains 1% by weight to 15% by weight of a persulphate-based bleach, 0.5% by weight to 10% by weight of surfactant, selected from C ₆ to C ₁₀ -alkyl sulfates and the amine oxides with two C ₁ - to C ₃ -alkyl groups and a C ₁₀ - to C ₂₂ -alkyl group and mixtures thereof, and mono- or polyhydric alcohol in amounts up to 1 wt .-%.

2. Composition according to claim 1, characterized in that the bleaching agent on persulfate Base of peroxomono- and -disulfuric acid, their alkali salts and / or their acidic alkali salts and mixtures thereof is selected.

3. Composition according to claim 1 or 2, characterized in that the bleaching agent Persulfate-based potassium peroxodisulfate and / or potassium hydrogen peroxomonosulfate.

4. Agent according to one of claims 1 to 3, characterized in that the bleaching agent based on persulfate is the triple salt of potassium hydrogen peroxomonosulfate, potassium hydrogen sulfate and potassium sulfate, which approximately corresponds to the gross formula 2 KHSO ₅ .KHSO ₄ .K ₂ SO ₄ .

5. Agent according to one of claims 1 to 4, characterized in that its pH 1.0 to 6, in particular 1.5 to 4.5.

6. Composition according to one of claims 1 to 5, characterized in that it contains C ₆ - to C ₁₀ - alkyl sulfates in amounts of 1 wt .-% to 5 wt .-%.

7. Composition according to one of claims 1 to 6, characterized in that it is 1 wt .-% up to 5 wt .-% amine oxide with a long-chain alkyl radical having 12 to 18 carbon atoms and in particular 12 to 16 carbon atoms, and two short-chain alkyl radicals with 1 to 3 carbon atoms Atoms, among which in particular one and preferably both each one Methyl group is (contains).

8. Composition according to one of claims 1 to 7, characterized in that it is mono- or polyhydric alcohol selected from C ₁ - to C ₁₄ alkanols, C ₂ - to C ₈ alkanediols and C ₃ - to C ₆ - Contains alkanetriols and mixtures thereof.

9. Use of an agent according to one of claims 1 to 8 for cleaning and / or Disinfection of hard surfaces.

10. Use according to claim 9, characterized in that the agent used undiluted.