DE10125216C2

DE10125216C2 - Protective cover for land, air and water vehicles using quick-release locking elements

Info

Publication number: DE10125216C2
Application number: DE10125216A
Authority: DE
Inventors: Walter Michler; Hans-Guenter Stabenau
Original assignee: Individual
Current assignee: MKU GmbH
Priority date: 2001-05-15
Filing date: 2001-05-15
Publication date: 2003-05-15
Anticipated expiration: 2021-05-16
Also published as: DE10125216A1

Description

Die Erfindung betrifft eine Schutzverkleidung für Land- Luft- und Wasserfahrzeuge, bestehend aus ballistischem, Schall- und/oder Temperatur-Schutzmaterial zum nach träglichen, auswechselbaren Einbau.The invention relates to a protective covering for agricultural Air and water vehicles, consisting of ballistic, Sound and / or temperature protection material for after inert, replaceable installation.

Derartige Fahrzeuge sind überwiegend für den zivilen Einsatz konzipiert und gebaut. Für Behördeneinsätze, beispielsweise Polizei- oder Militäreinsätze, die oft unter Gefährdung der jeweiligen Besatzungen durch bal listische, akkustische oder thermische Gefährdungspo tentiale geführt werden müssen, bedeuten sie wenig Schutz für die Besatzungen.Such vehicles are predominantly for the civilian Designed and built for use. For official operations, for example, police or military operations that often endangering the respective crews by bal listical, acoustic or thermal hazard po potentials, they mean little Protection for the crews.

Derartige Fahrzeuge werden deshalb für entsprechende Einsätze mit Schutzverkleidungen versehen. Der Einbau derartiger Schutzverkleidungen ist Zeit- und material aufwendig und führt häufig dazu, daß ein entprechend vollständig ausgerüstetes Fahrzeug anschließend nur für diesen einen Verwendungszweck eingesetzt werden kann. Dies schränkt seine Verwendbarkeit stark ein und erhöht die Kosten derartiger Einsätze.Such vehicles are therefore suitable for Provide inserts with protective covers. The installation Such protective coverings are time and material expensive and often leads to a corresponding fully equipped vehicle then only for this one purpose can be used. This severely limits and increases its usability the cost of such operations.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine Schutz verkleidung der eingangs beschriebenen Art so auszurüs ten, daß sie relativ schnell in praktisch sämtliche zi vilen Fahrzeuge nachgerüstet und nach dem Einsatz wie der entfernt werden kann.The object of the present invention is to provide protection finish the cladding of the type described above ten that they relatively quickly in practically all zi vilen vehicles retrofitted and after use like that can be removed.

Gelöst wird diese Aufgabe durch die Verwendung einer schnell lösbaren Befestigungsvorrichtung, bei der pilz förmige Haltenasen aufweisende Verriegelungselemente in Hinterschneidungen aufweisende, mit dem jeweiligen Fahrzeug fest verbundene Befestigungsschienen einsteck bar sind, die Hinterschneidungen der Befestigungsschie nen den pilzförmigen Haltenasen entsprechende Ausspa rungen aufweisen und die Verriegelungselemente mittels Betätigungs- und Umlenkmittel mit ihren pilzförmigen Haltenasen hinter die Aussparungen benachbarter Vor sprünge längsverschieb- und arretierbar sind. This task is solved by using a quick-release fastening device at the mushroom shaped locking tabs in Undercuts, with the respective Insert the vehicle's permanently connected mounting rails bar, the undercuts of the fastening rail Nen corresponding to the mushroom-shaped retaining lugs have stanchions and the locking elements by means of Actuating and deflecting means with their mushroom-shaped Retaining lugs behind the recesses of neighboring front jumps are longitudinally displaceable and lockable.

Durch diese Maßnahmen wird eine Schutzverkleidung ge schaffen, die durch die Verwendung der schnell lösbaren Befestigungsvorrichtung jederzeit in entsprechend vor gerüstete Fahrzeuge ein- und nach ihrem Einsatz wieder ausgebaut werden kann. Dazu können entsprechende Fahr zeuge mit den Befestigungsschienen serienmäßig ausgerü stet sen oder die Befestigungsschienen können für eine bestimmte Anzahl von zu den entsprechenden Einsätzen vorgesehenen Fahrzeugen vormontiert werden.These measures provide a protective covering create that by using the quick-release Fastening device at any time in advance armored vehicles and after their use again can be expanded. Appropriate driving equipped with the mounting rails as standard stet sen or the mounting rails for one certain number of for the corresponding bets provided vehicles are pre-assembled.

Die Schutzverkleidungen können den entsprechenden Ab messungen des jeweiligen Fahrzeugtyps entsprechend vor gefertigt oder vormontiert sein. Bei entsprechenden Markierungen im Fahrzeug und an der Schutzverkleidung sind derartige Umrüstungen relativ schnell zu bewerk stelligen und vorher zivil genutzte Fahrzeuge können innerhalb kürzester Zeit für gefährliche Behördenein sätze umgerüstet werden.The protective covers can correspond to the corresponding Ab measurements of the respective vehicle type accordingly manufactured or pre-assembled. With appropriate Markings in the vehicle and on the protective cover such conversions can be accomplished relatively quickly digit and previously used civil vehicles within a very short time for dangerous authorities sets are converted.

Weitere vorteilhafte Maßnahmen sind in den Unteransprü chen beschrieben. Die Erfindung ist in der beiliegenden Zeichnung dargestellt und wird nachfolgend näher be schrieben; es zeigt:Further advantageous measures are in the subclaims Chen described. The invention is in the accompanying Drawing shown and will be closer below wrote; it shows:

Fig. 1 die isometrische Darstellung einer plat tenförmigen Schutzverkleidung, mit ver senktem Verriegelungsgehäuse, mit längs verschiebbaren Verriegelungselementen, die in fahrzeugseitig vorhandenen, mit Aussparungen und hinterschnittenen Vor sprüngen versehenen Befestigungsschienen eingesteckt und verriegelt werden können; Figure 1 is the isometric representation of a plat ten-shaped protective panel, with ver lowered locking housing, with longitudinally displaceable locking elements that can be inserted and locked in the vehicle side, with recesses and undercut jumps provided mounting rails and locked.

Fig. 2 die isometrische Detaildarstellung eines Verriegelungselementes mit pilzförmigen Haltenasen und T-förmigem Führungsteil; Figure 2 is the detailed isometric view of a locking element with mushroom-shaped retaining lugs and T-shaped guide member.

Fig. 3 die isometrisch dargestellte Draufsicht auf eine plattenförmige Schutzverklei dung, mit versenktem Verriegelungsgehäuse und versenktem Betätigungshebel; Figure 3 is the isometric view top view of a plate-shaped protective cover, with recessed locking housing and recessed actuating lever.

Fig. 4 die isometrische Darstellung einer mit schnell lösbaren Befestigungsvorrichtun gen in Befestigungsschienen gehaltenen plattenförmigen Schutzverkleidung. Fig. 4 shows the isometric view of a plate-like protective covering held in fastening rails with fast-releasable fastening devices.

Die in der Fig. 1 dargestellte schnell lösbare Befe stigungsvorrichtung 10 für eine plattenförmige Schutz verkleidung 11 besteht im wesentlichen aus einem Ver riegelungsgehäuse 21, in dem Verriegelungselemente 16 längsverschiebbar vorgesehen sind.The quickly detachable BEFE stigungsvorrichtung 10 for a plate-shaped protective cover 11 shown in FIG. 1 consists essentially of a Ver locking housing 21 , in which locking elements 16 are provided longitudinally displaceable.

Wie die Fig. 2 zeigt, weist ein Verriegelungselement 16 an einer Unterseite pilzförmige Haltenasen 17 und an seiner Oberseite ein T-förmiges Führungsteil 18 auf. As shown in FIG. 2, a locking element 16 has mushroom-shaped retaining lugs 17 on an underside and a T-shaped guide part 18 on its top.

Mit ihren T-förmigen Führungsteilen 18 können die Ver riegelungselemente 16 in einer entsprechend korrespon dierend ausgebildeten T-förmigen Führungsschiene 19 in dem Verriegelungsgehäuse 21 in Verschieberichtung (Dop pelpfeil) 24 verschoben werden.With their T-shaped guide parts 18 , the locking elements 16 can be moved in a correspondingly designed T-shaped guide rail 19 in the locking housing 21 in the direction of displacement (double arrow) 24 .

Zum Verschieben der Verriegelungselemente 16 ist ein in das Verriegelungsgehäuse 21 ein- und ausklappbarer Be tätigungshebel 20 vorgesehen. Der Betätigungshebel 20 kann über entsprechende Umlenkhebel 22 die Verriege lungselemente 16 in der Verschieberichtung 24 verschie ben. Der Umlenkhebel 22 ist dazu über eine Anlenkung 23 gelenkig mit dem Verriegelungselement 16 verbunden. Um zu verhindern, daß die Betätigungshebel 20 unbeabsich tigt gelöst werden, sind Sicherungen 25 vorgesehen, mit denen die Betätigungshebel 20 in ihrer Lage festgelegt werden können.To move the locking elements 16 in the locking housing 21 and Be foldable Be actuating lever 20 is provided. The actuating lever 20 can shift elements 16 in the direction of displacement 24 ben via appropriate bell crank 22 . For this purpose, the deflection lever 22 is connected in an articulated manner to the locking element 16 via an articulation 23 . In order to prevent the actuating levers 20 from being released unintentionally, fuses 25 are provided with which the actuating levers 20 can be fixed in their position.

Wie die Fig. 1 weiter zeigt, ragen die Verriegelungs elemente 16 aus der Unterseite 29 der plattenförmigen Schutzverkleidung 11 heraus und können mit ihren pilz förmigen Haltenasen 17 in im wesentlichen kreisförmigen Aussparungen 14 einer mit Hinterschneidungen 13 verse henen Befestigungsschiene in Wirkverbindung gebracht werden.As further shown in FIG. 1, the locking elements 16 protrude from the underside 29 of the plate-shaped protective covering 11 and can be brought into operative connection with their mushroom-shaped retaining lugs 17 in substantially circular recesses 14 of an undercut 13 provided with undercuts.

Die Befestigungsschiene 12 weist beidseitige Hinter schneidungen 13 auf. Die Hinterschneidungen 13 der Be festigungsschiene 12 weisen Aussparungen 14 auf, die sich mit Vorsprüngen 15 abwechseln. Die lichten Durch messer 30 der Aussparungen 14 sind etwas größer dimen sioniert als die Durchmesser 31 der pilzförmigen Hal tenasen 17 der Verriegelungselemente 16.The mounting rail 12 has undercuts 13 on both sides. The undercuts 13 of the fastening rail 12 have recesses 14 which alternate with projections 15 . The clear diameter 30 of the recesses 14 are dimensioned slightly larger than the diameter 31 of the mushroom-shaped Hal tenasen 17 of the locking elements 16th

Wie die Fig. 2 weiter zeigt, sind die pilzförmigen Haltenasen 17 und das T-förmige Führungsteil 18 an einem Verriegelungselement 16 durch einen Steg 33 mitein ander verbunden. Die Breite 34 des Steges 33 ist ge ringfügig kleiner als die lichte Weite 32 zwischen zwei einander gegenüberliegenden Vorsprüngen 15 der Befesti gungsschiene 12.As FIG. 2 further shows, the mushroom-shaped retaining lugs 17 and the T-shaped guide part 18 are connected to each other on a locking element 16 by a web 33 . The width 34 of the web 33 is slightly smaller than the clear width 32 between two mutually opposite projections 15 of the fastening rail 12 .

Die Höhe des Steges 33 entspricht im wesentlichen der Dicke der T-förmigen Führungsschiene 19 in dem Verrie gelunsgehäuse 21 zuzüglich der Dicke der Hinterschnei dungen 13 im Bereich der Vorsprünge 15 der Befesti gungsschiene 12.The height of the web 33 corresponds essentially to the thickness of the T-shaped guide rail 19 in the Verrie gelunsgehäuse 21 plus the thickness of the undercuts 13 in the region of the projections 15 of the fastening supply rail 12th

Wie die Fig. 3 zeigt, sind die Verriegelungsgehäuse 21 vorzugsweise bündig in die Oberfläche 27 der platten förmigen Schutzverkleidung 11 versenkt. Sie können mit Befestigungsmitteln 26, beispielsweise Schrauben, in ihrer Lage gehalten sein.As FIG. 3 shows, the lock housing 21 are preferably sunk flush with the surface 27 of the flat-shaped protective case 11. You can be held in place with fasteners 26 , such as screws.

Die Befestigungsschienen 12 können entweder nachträg lich an den Fahrzeugwandungen 28 festgelegt, beispiels weise angeklebt oder gleich serienmäßig vorgefertigt sein. Insbesondere bei Luftfahrzeugen, nämlich bei Hub schraubern ist eine nachträglich Verschraubung unzuläs sig. Bei einer serienmäßigen Vorfertigung ist es vor zugsweise vorgesehen, die Befestigungsschiene 12 bündig mit den Fahrzeugwandungen 28 abschließen zu lassen.The mounting rails 12 can either be retrofitted to the vehicle walls 28 , for example glued or be prefabricated as standard. Especially in aircraft, namely in screwdrivers, a subsequent screwing is inadmissible. In a standard prefabrication, it is preferably provided before, to have the fastening rail 12 flush with the vehicle walls 28 .

Gemäß der in der Fig. 4 dargestellten Ausführung kann eine plattenförmige Schutzverkleidung 11 auch quer zu den Befestigungsschienen 12 ausgerichteten schnell lös baren Befestigungsvorrichtungen 10 eingeklinkt und festgelegt sein. According to the embodiment shown in FIG. 4, a plate-shaped protective covering 11 can also be latched and fixed transversely with respect to the fastening rails 12 , fast detachable fastening devices 10 .

reference numeral

1010

schnell lösbare Befestigungsvorrichtung
quick-release fastening device

1111

plattenförmige Schutzverkleidung
plate-shaped protective covering

1212

Befestigungsschiene
mounting rail

1313

Hinterschneidung
undercut

1414

Aussparung
recess

1515

Vorsprung
head Start

1616

Verriegelungselement
locking element

1717

pilzförmige Haltenase
mushroom-shaped holding nose

1818

T-förmiges Führungsteil
T-shaped guide part

1919

Führungsschiene
guide rail

2020

Betätigunshebel
Betätigunshebel

2121

versenktes Verriegelungsgehäuse
recessed locking housing

2222

Umlenkhebel
Umlenkhebel

2323

Anlenkung
linkage

2424

Verschieberichtung
displacement direction

2525

Sicherung
fuse

2626

Befestigungsmittel
fastener

2727

Oberfläche
surface

2828

Fahrzeugwandung
vehicle wall

2929

Unterseite
bottom

3030

lichter Durchmesser
clear diameter

3131

Durchmesser
diameter

3232

lichte Weite
clear width

3333

Steg
web

3434

Stegbreite
web width

Claims

1. Protective cladding for land, air and water vehicles, consisting of ballistic, sound and / or temperature protection material for subsequent, exchangeable installation, characterized by the use of a quick-release fastening device, in the mushroom-shaped retaining lugs ( 17 ) having latches tion elements ( 16 ) in undercuts ( 13 ) which are attached to the respective vehicle and are fastened to the fastening rails ( 12 ), the undercuts ( 13 ) of the fastening rails ( 12 ) have the mushroom-shaped retaining lugs ( 17 ) corresponding recesses ( 14 ) and the locking elements ( 16 ) by means of actuating and deflecting means ( 20 , 22 ) with their mushroom-shaped retaining lugs ( 17 ) behind the recesses ( 14 ) of adjacent projections ( 15 ) are longitudinally displaceable and lockable.

2. Protective cover according to claim 1, characterized in that the locking elements ( 16 ) on their mushroom-shaped retaining lugs ( 17 ) opposite top T-shaped guide parts ( 18 ) and the T-shaped guide parts ( 18 ) longitudinally displaceable in corresponding guide rails ( 19th ) the quick-release fastening device ( 10 ) are guided.

3. Protective cover according to claims 1 or 2, characterized in that the quickly releasable fastening device ( 10 ) has a housing ( 21 ) aligned with the surface ( 27 ) of the protective cover ( 11 ) and the actuating means ( 20 ) of the locking elements ( 16 ) can finally be submerged with the surface in the housing ( 21 ).

4. Protective cover according to claim 3, characterized in that the actuating means ( 20 ) with gene conditions ( 25 ) can be fixed in their recessed position.

5. Protective cover according to claims 1 to 3, characterized in that the fastening rails ( 12 ) are flush inserted into the vehicle walls ( 28 ).