DE10124221A1

DE10124221A1 - Document with security element, e.g. banknote, share, loan or diploma, has print of colored ink with visible, unprinted negative contours and overprint of metallic ink forming translucent unbroken area

Info

Publication number: DE10124221A1
Application number: DE10124221A
Authority: DE
Inventors: Peter Franz; Adolf Preidt
Original assignee: Giesecke and Devrient GmbH
Current assignee: Giesecke and Devrient GmbH
Priority date: 2001-05-18
Filing date: 2001-05-18
Publication date: 2002-11-21
Also published as: CA2443546A1; WO2002094578A1; ES2250655T3; DE50205290D1; ATE312721T1; EP1395439B1; CA2443546C; EP1395439A1; MY135348A

Abstract

In a document (1) with security element(s) (3) having a first print (4) of colored ink and a second print (6) of metallic inks, the second print is translucent, is printed over the first print and forms an unbroken printed area and the first print has visible, unprinted negative contours (5). An Independent claim is also included for the production of a document with security element(s) by printing with colored ink(s) to give a first colored print interrupted by unprinted contours and then printing with a metallic ink to give a second print, which is over the first and has a translucent, unbroken colored area.

Description

Die Erfindung betrifft ein Dokument mit einem Sicherheitselement und ein Verfahren zur Herstellung des Dokuments. Wert- und Sicherheitsdokumente unterliegen erhöhten Anforderungen bezüglich ihrer Fälschungssicherheit und der Überprüfbarkeit ihrer Echtheit und werden zu diesem Zweck mit Sicherheitselementen ausgestaltet, die sie vor Fälschung und Nachahmung schützen sollen. Übliche Sicherheitselemente sind etwa Wasserzeichen und Sicherheitsfäden im Papier, Druckbilder, die mit besonderen, beispielsweise fluoreszierenden Druckfarben oder mit besonderen Druckverfahren, wie beispielsweise dem Stichtiefdruck erzeugt werden. Zum Zwecke des Fäl schungschutzes wurden bereits auch so genannte Metalleffektfarben einge setzt, die insbesondere durch ihren spezifischen Glanz den visuellen Ein druck eines Metalls nachahmen. Aufdrucke mit solchen Metalleffektfarben, beispielsweise mit Gold- oder Silberfarbe haben den Vorteil, dass ihr typi scher Glanz mit handelsüblichen Druckern oder Fotokopiergeräten nicht nachgeahmt werden kann. Da Metalleffektfarben im Markt jedoch ohne Be schränkungen angeboten werden und somit leicht verfügbar sind, können Sicherheitselemente, die Metalleffektfarben aufweisen, dennoch leicht nach gestellt werden.The invention relates to a document with a security element and a Process for producing the document. Value and security documents are subject to increased requirements regarding their security against counterfeiting and the verifiability of their authenticity and are used for this purpose Security elements designed to prevent counterfeiting and imitation should protect. Common security elements are watermarks and Security threads in paper, printed images with special, for example fluorescent printing inks or with special printing processes, such as for example, intaglio printing. For the purpose of protection, so-called metallic effect paints have already been used sets, which in particular through their specific gloss the visual one imitate a metal print. Imprints with such metallic effect colors, for example with gold or silver paint have the advantage that their typi sheer sheen with standard printers or photocopiers can be imitated. However, since metallic effect paints are not available on the market restrictions are offered and are therefore easily available Security elements, which have metallic effect colors, nevertheless slightly be put.

Die Fälschung von Dokumenten wird beispielsweise dadurch erschwert, dass in das Druckbild komplizierte, feine Linienmuster integriert werden, die nur mit hoch auflösenden Druckverfahren mit ausreichender Klarheit und Linienschärfe wiedergegeben werden können. Werden solche feinen Linienmuster, beispielsweise Guillochen jedoch mit Metalleffektfarben ge druckt, ist einerseits ihre Auflösung durch die gerade bei Metalleffektfarben häufig sehr groben und im Verhältnis zu gewöhnlichen Druckfarben relativ großen Pigmente begrenzt und andererseits ist bei feinen Linien durch die geringe bedruckte Fläche der visuelle metallspezifische Eindruck nicht mar kant und auffällig genug. The falsification of documents is made more difficult, for example, that complicated, fine line patterns are integrated into the printed image, that only with high-resolution printing processes with sufficient clarity and line sharpness can be reproduced. Become such fine Line patterns, for example guilloches but with metallic effect colors prints, on the one hand, is their resolution, especially with metallic effect colors often very coarse and relative to ordinary printing inks large pigments limited and on the other hand is fine lines due to the small printed area the visual metal specific impression does not mar edgy and striking enough.

Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, die Fäl schungssicherheit von Dokumenten zu erhöhen, bei denen als Sicherheits-. element Metalleffektfarben eingesetzt werden. Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe durch die Merkmale der unabhängigen Ansprüche gelöst.The present invention is therefore based on the object, the precipitation to increase the security of documents for which security. element metallic effect paints are used. According to the invention Task solved by the features of the independent claims.

Der erfindungsgemäße Datenträger wird mit einem ersten Aufdruck verse hen, der mit einer Buntfarbe gedruckt wird und von Negativkonturen un terbrochen ist. Er wird ferner mit einem zweiten darüber liegenden Auf druck versehen, dessen Druckfläche im Wesentlichen durchgehend und un unterbrochen ist. Der zweite Aufdruck wird mit einer Metalleffektfarbe ge druckt. Diese zusammenhängende Fläche mit ihrem charakteristischen Farb- und Glanzeindruck ist für das Auge gut wahrnehmbar und auffällig. Der visuelle Eindruck dieses Sicherheitselements wird noch dadurch verstärkt, dass die Intensität und Farbtönung des Sicherheitselements durch das Auf drucken einer Buntfarbe unter der Metalleffektfarbe verstärkt bzw. beein flusst werden. Die Metalleffektfarbe darf dabei nur in einer solchen Menge bzw. Schichtstärke aufgebracht werden, dass der Aufdruck noch durch scheinend ist. Die vorzugsweise fein strukturierten Negativkonturen in dem Buntfarbenaufdruck sind dann für das Auge durch die zusammenhängende Metalleffektfarbenschicht hindurch sichtbar.The data carrier according to the invention is verse with a first imprint hen that is printed with a colored ink and negative contours is broken. It also has a second overlay print provided, the printing surface essentially continuous and un is interrupted. The second print is made with a metallic effect paint prints. This coherent surface with its characteristic color and glossy impression is clearly perceptible to the eye and striking. The visual impression of this security element is further enhanced by that the intensity and color of the security element due to the opening Print a colored color under the metallic effect color intensified or influenced be flowed. The metallic effect paint may only be used in such an amount or layer thickness are applied so that the imprint is still through is shining. The preferably finely structured negative contours in the Color print are then connected to the eye by the coherent Metallic effect paint layer visible through.

Durch die Strukturierung der Buntfarbenfläche mit Negativkonturen werden nicht nur die Möglichkeiten bei der Gestaltung des Dokuments erhöht, son dern auch dessen Nachahmung erschwert. Das spezifische Erscheinungsbild der durch die Metalleffektfarbenschicht hindurchschimmernden Negativ konturen kann weder durch einen einzigen Aufdruck noch mittels Farbfoto kopierern nachgestellt werden. Werden die Negativkonturen als feines Lini enmuster ausgeführt, scheitern vielen Reproduktionsversuche an der erfor derlichen Auflösung. Die im Sicherheitsdruck bewährten guillochenförmigen Linienmuster werden besonders bevorzugt, da solche Strukturen schwierig zu berechnen und zu drucken sind und eine besonders hohe Auf lösung und Linienschärfe erfordern. Mit einer Abmessung der Negativkon turen, beispielsweise der Linienbreite im Bereich von ungefähr 50 bis 300 µm, sind sie für das Auge bei normalem Betrachtungsabstand gerade noch gut erkennbar, während an die Auflösung und Konturenschärfe der druck technischen Umsetzung bereits sehr hohe Anforderungen gestellt werden, die nicht jedermann zugängliche Drucktechniken und entsprechendes Fach wissen voraussetzen.By structuring the chromatic color area with negative contours not only increased the possibilities when designing the document, son which also complicates its imitation. The specific appearance the negative shimmering through the metallic effect paint layer contours can neither be done by a single imprint nor by a color photo copied. Are the negative contours as a fine line Executed samples, many reproductive attempts fail due to the resolution. The guilloche-shaped, proven in security printing Line patterns are particularly preferred because of such structures are difficult to calculate and print and are particularly high on require solution and line sharpness. With a dimension of the negative con structures, for example the line width in the range of approximately 50 to 300 μm, they are just barely visible to the eye at a normal viewing distance well recognizable, while the resolution and sharpness of the print technical implementation, there are already very high requirements, the printing techniques and subject that are not accessible to everyone assume knowledge.

Bevorzugt werden der erste und zweite Aufdruck gleich groß ausgeführt und zueinander passergenau positioniert, so dass die gesamte mit der Me talleffektfarbe bedruckte Fläche mit Ausnahme der bewusst ausgesparten Negativkonturen von einer Buntfarbschicht unterlegt ist und dadurch ein einheitliches, homogenes Erscheinungsbild aufweist. Durch die passerge naue Anordnung des ersten und zweiten Aufdrucks werden nicht überlap pende Randbereiche vermieden und außerdem die Anforderungen an die Präzision der drucktechnischen Ausführung erhöht. Um Passerprobleme zu vermeiden, ist es grundsätzlich auch möglich, den ersten unteren Aufdruck etwas kleiner auszuführen als den zweiten oberen Aufdruck.The first and second prints are preferably of the same size and positioned in register with each other, so that the whole with the Me Valley effect color printed area with the exception of the deliberately omitted Negative contours are highlighted by a layer of colored paint and thereby one uniform, homogeneous appearance. Through the passerge Precise arrangement of the first and second imprints are not overlapped avoiding peripheral areas and also the requirements for Accuracy of the printing execution increased. To register problems avoid, it is basically also possible to print the first lower slightly smaller than the second upper print.

Das erfindungsgemäße zweischichtige Sicherheitselement lässt sich kosten günstig herstellen, wenn sowohl der erste als auch der zweite Aufdruck mit dem gleichen Druckverfahren erzeugt wird. Besonders wirtschaftlich ist die Herstellung, wenn der erste und der zweite Aufdruck während eines Druckdurchlaufs erzeugt wird. Durch die Aufbringung beider Aufdrucke in einem Durchlauf wird außerdem die passergenaue Positionierung der bei den Farbschichten wesentlich erleichtert. Für die Aufdrucke kommen grund sätzlich alle Druckverfahren in Betracht, die geeignet sind, die Farben in der erforderlichen Schichtstärke und Auflösung auf das zu bedruckende Doku ment zu übertragen. Als Beispiel sei der Flexodruck erwähnt. Besonders be vorzugt wird das Offsetverfahren, da es sehr wirtschaftlich ist und eine sehr hohe Auflösung ermöglicht. Insbesondere für hohe Auflagen wird der indi rekte Hochdruck besonders bevorzugt, da hier eine besonders hohe Stand zeit der Druckplatten gegeben ist, und das Verfahren außerdem eine beson ders gute Druckqualität und hohe Farbbrillanz liefert.The two-layer security element according to the invention can be cost produce cheaply, if both the first and the second print with the same printing process is generated. It is particularly economical Production if the first and the second imprint during a Print run is generated. By applying both prints in A pass is also the precise positioning of the at the layers of paint much easier. There are reasons for the imprints In addition, all printing processes that are suitable for the colors in the required layer thickness and resolution on the document to be printed ment to transfer. Flexo printing is an example. Especially be The offset process is preferred because it is very economical and a very enables high resolution. The indi Right high pressure is particularly preferred, as it has a particularly high level Time of the printing plates is given, and the process also a special which delivers good print quality and high color brilliance.

Als Metalleffektfarben werden solche bevorzugt, die einen Gold-, Silber-, Bronze- oder Kupferton aufweisen, da deren Erscheinungsbild für den durchschnittlichen Besitzer oder Anwender der Dokumente am vertraute sten ist. Darüber hinaus wird insbesondere durch Gold- und Silberfarben, durch die Assoziation zu den teuren Edelmetallen ein Eindruck von Wert haltigkeit vermittelt, der insbesondere bei Wertdokumenten, wie beispiels weise Banknoten besonders erwünscht ist. Das charakteristische Aussehen dieser Farben, hier als "Metalleffekt" bezeichnet, kann beispielsweise durch kleine und dünne Metallplättchen erzeugt werden.Preferred metallic effect colors are those which have a gold, silver, Have bronze or copper tone, because their appearance for the average owner or user of the documents most trusted is most. In addition, especially through gold and silver colors, through the association with the expensive precious metals an impression of value conveyed stability, particularly in the case of value documents such as wise banknotes is particularly desirable. The characteristic look these colors, referred to here as the "metallic effect", can for example by small and thin metal plates are produced.

Die Attraktivität und Auffälligkeit des Sicherheitselements wird erhöht, wenn der Glanz der Metalleffektfarbe gesteigert wird. Eine besonders einfa che Möglichkeit, den Glanz zu erhöhen, besteht darin, die Oberfläche des Dokuments zumindest im Bereich des Aufdrucks der Metalleffektfarbe zu glätten. Da insbesondere Sicherheits- und Wertdokumente zunächst mit ei nem Untergrunddruck versehen werden, der beispielsweise im Offsetdruck aufgebracht wird, und anschließend mit dem Stichtiefdruckverfahren be druckt werden, wobei aufgrund des hohen Anpressdruckes der Druckplatte die Substratoberfläche geglättet wird, ist es besonders wirtschaftlich, die Glättung der Metalleffektfarbe während des Stichtiefdruckes durchzuführen. The attractiveness and conspicuity of the security element is increased, when the gloss of the metallic effect color is increased. A particularly simple che possibility to increase the gloss, is the surface of the Document at least in the area of the imprint of the metallic effect color smooth. Since security and value documents, in particular, initially use ei nem background printing, for example in offset printing is applied, and then with the intaglio printing process be printed, due to the high contact pressure of the printing plate the substrate surface is smoothed, it is particularly economical that Smooth the metallic effect ink during intaglio printing.

Die Attraktivität, Auffälligkeit und Fälschungssicherheit des Sicherheitsele ments wird noch weiter erhöht, wenn die mit der Metalleffektfarbe bedruck te Fläche zusätzlich mit einer Blindprägung versehen wird. Besonders attrak tiv, ansprechend und schwierig nachzuahmen sind Blindprägungen, die ein stufenlos moduliertes, dreidimensionales Relief aufweisen, wie es beispiels weise bei Medaillen vorkommt. Die Herstellung entsprechender Sicherheits elemente ist wiederum besonders wirtschaftlich durchzuführen, wenn die Blindprägung während des Stichtiefdruckvorgangs erzeugt wird, wobei das dem Relief entsprechende Negativ in den nicht farbführenden Teil einer Stichtiefdruckplatte integriert wird.The attractiveness, conspicuity and counterfeit security of the Sicherheitsele ment is increased even further if it is printed with the metallic effect ink te surface is additionally provided with blind embossing. Particularly attractive Blind embossments that are a tive, appealing and difficult to imitate have continuously modulated, three-dimensional relief, as it is for example wise with medals. The creation of appropriate security elements is particularly economical to implement if the Blind embossing is produced during the intaglio printing process, the the negative corresponding to the relief in the non-color-guiding part of a Intaglio printing plate is integrated.

Die für den ersten Aufdruck verwendete Buntfarbe kann eine Druckfarbe beliebiger Färbung sein, womit auch Weiß, Schwarz, Grau und beliebige Mischfarben erfasst sein sollen. Bestimmte Kombinationen von Metalleffekt farben und Buntfarben werden jedoch bevorzugt, da diese Kombinationen besonders attraktive, intensiv gefärbte und leuchtstarke Sicherheitselemente ergeben. Gold- und Bronzetöne werden bevorzugt mit Gelb-, Braun- und Rottönen kombiniert, während Metalleffektfarbe mit einem Kupferton be vorzugt mit Orange-, Rot- und Brauntönen kombiniert wird. Für die Kombi nation von Metalleffektfarben mit silbernem Ton eignen sich dagegen insbe sondere Farben mit grauem, blauem und grünem Farbton.The color ink used for the first print can be an ink any color, including white, black, gray and any Mixed colors should be recorded. Certain combinations of metal effect however, colors and bright colors are preferred because of these combinations particularly attractive, intensely colored and luminous security elements result. Gold and bronze tones are preferred with yellow, brown and Red tones combined, while metallic effect paint with a copper tone preferably combined with orange, red and brown tones. For the station wagon nation of metallic effect colors with silver tone are particularly suitable special colors with gray, blue and green hue.

Als Dokumente im Sinne der Erfindung werden alle Sicherheits- und Wert drucke verstanden, insbesondere Banknoten, Aktien, Anleihen und Urkun den, aber auch Eintrittskarten, Gutscheine, Ausweise und Pässe.As documents in the sense of the invention, all security and value understood prints, especially banknotes, stocks, bonds and certificates den, but also tickets, vouchers, ID cards and passports.

Nachfolgend wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand der Zeichnung erläutert. Es zeigen: An exemplary embodiment of the invention is described below with reference to FIG Drawing explained. Show it:

Fig. 1 eine erfindungsgemäßes Dokument in Aufsicht, Fig. 1 is a document according to the invention in top view,

Fig. 2 eine schematische Darstellung des ersten und zweiten Auf drucks, Fig. 2 is a schematic representation of pressure of the first and second up,

Fig. 3 einen Ausschnitt aus dem Querschnitt entlang der Linie A - B in Fig. 1.3 shows a detail from the cross section along the line A -.. B in Fig. 1

In Fig. 1 ist als Beispiel für ein erfindungsgemäßes Dokument 1 eine Bankno te dargestellt. Üblicherweise befinden sich innerhalb des Feldes 2 die doku menten- bzw. banknotentypischen Informationen, wie beispielsweise Wert zahl, Währung, Portraitbild etc., die in der Figur im Einzelnen nicht wieder gegeben sind. Gerade im Banknotendruck wird ein Teil dieser Informationen üblicherweise im Offsetdruck oder indirekten Hochdruck aufgebracht und ein anderer Teil im Stichtiefdruck. Das Sicherheitselement 3 ist hier kreis rund ausgeführt, kann jedoch auch eine andere Geometrie aufweisen. Die beiden Aufdrucke 4, 6, die übereinander angeordnet das Sicherheitselement 3 bilden, sind schematisch in Fig. 2 dargestellt. Der erste Aufdruck 4 wird beispielsweise im indirekten Hochdruck erzeugt, wobei eine kräftig gelbe Standardfarbe vom Typ Pantone Yellow U verwendet werden kann. Vor zugsweise wird für diesen ersten Aufdruck eine Farbe verwendet, die auch im restlichen Druckbild des Dokuments 1 vorkommt. In diesem Fall ist für den ersten Aufdruck 4 kein zusätzlicher Druckdurchlauf bzw. kein zusätzli ches Druckwerk erforderlich. Über eine Farbtrennung kann der als Unter grunddruck dienende erste Aufdruck 4 auch mit mehreren unterschiedli chen Farben realisiert werden.In Fig. 1 a Bankno te is shown as an example of a document 1 according to the invention. Usually there are within the field 2 the document or banknote-typical information, such as value, currency, portrait picture etc., which are not shown in detail in the figure. In banknote printing in particular, part of this information is usually applied in offset printing or indirect letterpress printing and another part in intaglio printing. The security element 3 is circular here, but can also have a different geometry. The two prints 4 , 6 , which form the security element 3 arranged one above the other, are shown schematically in FIG. 2. The first print 4 is produced, for example, in indirect high pressure, it being possible to use a strong yellow standard color of the Pantone Yellow U type. A color is preferably used for this first imprint which also occurs in the rest of the printed image of document 1 . In this case, no additional printing pass or no additional printing unit is required for the first imprint 4 . The first print 4 , which serves as the background print, can also be realized with several different colors via a color separation.

Der Aufdruck 4 ist von unbedruckten Negativkonturen 5 durchzogen, die ein guillochenartig vernetztes Muster aus feinen Linien bilden. Um die Darstellung des gesamten Sicherheitselements zu erleichtern, sind die im Auf druck 4 ausgesparten linienförmigen Negativkonturen 5 sind in der Fig. 1 als durchgehende, dunkle Linien vor hellem Grund wiedergegeben. Der zweite Aufdruck 6 kann ebenfalls im indirekten Hochdruck, beispielsweise mit ei ner Goldfarbe vom Typ Pantone 871 U gedruckt werden. Der zweite Auf druck 6 bildet eine homogen bedruckte, ununterbrochene Fläche und besitzt die gleiche Größe und Umrisskontur wie der erste Aufdruck 4. Die exakt passergenau übereinander angeordneten Aufdrucke 4 und 6 bilden das Si cherheitselement 3.The print 4 is traversed by unprinted negative contours 5 , which form a guilloche-like cross-linked pattern of fine lines. In order to facilitate the representation of the entire security element, the line-shaped negative contours 5 which are left out in the print 4 are shown in FIG. 1 as continuous, dark lines against a light background. The second imprint 6 can also be printed in indirect letterpress printing, for example with a Pantone 871 U gold ink. The second imprint 6 forms a homogeneously printed, uninterrupted area and has the same size and contour as the first imprint 4th The imprints 4 and 6 arranged exactly in register with one another form the security element 3 .

Zu Verbesserung der Fälschungssicherheit und des erhöhten Schutzes gegen Reproduktion mittels Fotokopiergeräten kann das Sicherheitselement 3 zu sätzlich mit einer Blindprägung 7 versehen werden, die vorzugsweise als stufenlos moduliertes Relief ausgebildet ist. Die Blindprägung 7 ist in Fig. 1 lediglich durch ihre Umrisslinie angedeutet. Die Blindprägung gibt bei spielsweise ein Logo, Hoheitszeichen, alphanumerische Zeichen, eine Person oder Gebäude wieder. Sie wird vorzugsweise durch eine entsprechend gra vierte Stichtiefdruckplatte und während des Druckens des Dokuments 1 mit dem Stichtiefdruckverfahren erzeugt.In order to improve the security against forgery and the increased protection against reproduction by means of photocopiers, the security element 3 can additionally be provided with a blind embossing 7 , which is preferably designed as a continuously modulated relief. The blind embossing 7 is only indicated in FIG. 1 by its outline. For example, blind embossing represents a logo, national emblem, alphanumeric characters, a person or a building. It is preferably generated by a corresponding gravure intaglio printing plate and during the printing of document 1 with the intaglio printing process.

Durch den hohen Druck, mit dem eine Stichtiefdruckplatte während des Druckvorgangs gegen das zu bedruckende Substrat gepresst wird, kann die auf der Dokumentenoberfläche oben aufliegende Metalleffektfarbe durch die glatten, nicht farbführenden Bereiche der Stichtiefdruckplatte geglättet wer den. Dadurch wird der charakteristische Glanz der Metalleffektfarbe ver stärkt.Due to the high pressure with which an intaglio printing plate during the Printing process is pressed against the substrate to be printed, the metallic effect paint on top of the document surface smooth, non-ink-guiding areas of the intaglio printing plate the. This will change the characteristic sheen of the metallic effect paint strengthens.

Fig. 3 gibt schematisch einen Ausschnitt des Querschnitts durch das Doku ment 1 entlang der Linie A-B in Fig. 1 wieder. Das Dokument 1 besteht vorzugsweise aus Papier, es können jedoch auch andere Materialien, wie Kunststofffolien verwendet werden, solange sie in der erforderlichen Weise bedruckbar sind. Der dünne, oben aufliegende zweite Aufdruck 6 mit der Metalleffekifarbe ist leicht durchscheinend, so dass das visuelle Erschei nungsbild des Sicherheitselements 3 durch den in einer Buntfarbe ausgeführ ten ersten Aufdruck 4 mit beeinflusst wird. Durch das Durchschimmern der Farbe des ersten unteren Aufdrucks 4 durch die Metalleffektfarbe hindurch wird der Farbton und die Leuchtkraft des Sicherheitselements 3 in ge wünschter Weise beeinflusst. Auch die ausgesparten Negativkonturen 5, die beispielsweise eine Breite von 200 µm aufweisen, sind als filigranes Muster visuell erkennbar und bilden ein schwer nachzustellendes Echtheitsmerk mal. Fig. 3 shows schematically a section of the cross section through the document 1 along the line AB in Fig. 1 again. Document 1 is preferably made of paper, but other materials such as plastic films can also be used as long as they can be printed in the required manner. The thin, overlying second print 6 with the metallic effect color is slightly translucent, so that the visual appearance of the security element 3 is influenced by the first print 4 executed in a colored color. By shimmering through the color of the first lower imprint 4 through the metallic effect color, the hue and the luminosity of the security element 3 is influenced in the desired manner. The recessed negative contours 5 , which for example have a width of 200 μm, are visually recognizable as a filigree pattern and form an authenticity feature that is difficult to reproduce.

Wird etwa versucht, das durch die Negativkonturen im Untergrund gebilde te Muster durch einen homogenen, nicht unterbrochenen Untergrunddruck und entsprechende Aussparungen im Aufdruck der Metalleffektfarbe nach zubilden, wäre ein solcher Versuch zum Scheitern verurteilt. Denn um etwa im Offsetdruck oder indirektem Hochdruck einen ausreichend intensiven metallischen Farb- bzw. Glanzeindruck zu erzeugen, sind bei diesen Druck verfahren verhältnismäßig hohe Einstellungen für den Farbmengenübertrag erforderlich, die dazu führen, dass feine Negativkonturen in einer Metallef fektfarbenschicht durch Verwischen, Zulaufen und Zuschmieren nicht präzi se und sauber reproduziert werden können. Druckverfahren, die zwar einen grundsätzlich deutlich höheren Farbübertrag aufweisen, wie beispielsweise der Siebdruck, hätten zusätzlich noch das Problem einer nicht ausreichenden Auflösung und ließen sich außerdem weniger ökonomisch in den Prozess der Herstellung von Wert- und Sicherheitsdokumenten integrieren, da sie zusätzliche Druckvorgänge erfordern würden. Eine durch Negativkonturen unterbrochene Metalleffektfarbenschicht hätte außerdem ein unruhiges, ungleichmäßigen Erscheinungsbild. Bei den erfindungsgemäß hergestellten Dokumenten werden die Negativkonturen dagegen in den Aufdruck einer normalen Buntfarbe integriert, die, um einen ausreichend intensiven Far beindruck zu erzeugen, lediglich in sehr geringer Menge bzw. Schichtstärke aufgedruckt werden muss. Dazu können bevorzugt sehr wirtschaftliche Druckverfahren, wie der Offsetdruck oder der indirekte Hochdruck einge setzt werden, die auch eine hohe Auflösung ermöglichen. Der Aufdruck der Metalleffektfarbe erfolgt dagegen in einer im Wesentlichen geschlossenen, ununterbrochenen Schicht und erzeugt dadurch ein gleichmäßiges und ge fälliges Erscheinungsbild, das insbesondere in Verbindung mit einer Blind prägung an eine Münze oder Medaille erinnert.If, for example, an attempt is made to form the negative contours in the underground pattern through a homogeneous, uninterrupted background print and corresponding recesses in the imprint of the metallic effect color such an attempt would be doomed to fail. Because around in offset printing or indirect letterpress printing a sufficiently intense one To produce a metallic color or gloss impression are with this print process relatively high settings for the ink quantity transfer required, which lead to fine negative contours in a metal non-precise color layer due to smearing, running in and smearing can be reproduced cleanly. Printing process, although one basically have significantly higher color transfer, such as screen printing, would also have the problem of insufficient Resolution and also were less economical in the process integrate the production of value and security documents as they would require additional printing. One through negative contours interrupted metallic effect paint layer would also have a restless, uneven Appearance. In those produced according to the invention The negative contours are, however, printed in the imprint of a document normal chromatic color integrated, in order to produce a sufficiently intense color generate impressions, only in a very small amount or layer thickness must be printed. This can be very economical Printing processes, such as offset printing or indirect letterpress printing that also enable high resolution. The imprint of the Metal effect paint, on the other hand, takes place in an essentially closed, uninterrupted layer and thereby creates a uniform and ge mature appearance, especially in connection with a blind minted like a coin or medal.

Claims

1. Document ( 1 ) with at least one security element ( 3 ) which has a first print ( 4 ) made of a colored color and a second print ( 6 ) made of a metallic effect paint, characterized in that the second print ( 6 ) is translucent, is arranged above the first imprint ( 4 ) and forms an uninterrupted printed area, and that the first imprint ( 4 ) has visually visible, unprinted negative contours ( 5 ).

2. Document according to claim 1, characterized in that the negative contours ( 5 ) form a fine line pattern.

3. Document according to claim 2, characterized in that the lines pattern is guilloche.

4. Document according to one of claims 1 to 3, characterized in that the negative contours ( 5 ) have at least one dimension which is between 50 and 300 µm.

5. Document according to one of claims 1 to 4, characterized in that the first and the second imprint ( 4 , 6 ) are of the same size and are arranged in register with each other.

6. Document according to one of claims 1 to 5, characterized in that the surface of the document ( 1 ) is smoothed at least in the area of the imprint ( 6 ) of the metallic effect paint.

7. Document according to one of claims 1 to 6, characterized in that the document ( 1 ) within the imprint ( 6 ) of the metallic effect color is provided with blind embossing ( 7 ).

8. Document according to claim 7, characterized in that the blind embossing ( 7 ) has a continuously modulated, three-dimensional relief.

9. Document according to one of claims 1 to 8, characterized in that the metallic effect paint has a gold, silver, bronze or copper tone has.

10. Document according to claim 9, characterized in that a metal effect color with a gold or bronze tone with a colored color with yellow, Brown or red color is combined.

11. Document according to claim 9, characterized in that a metal effect color with a silver tone with a colored color with gray, blue or Green color is combined.

12. Document according to claim 9, characterized in that a metal effect color with a copper tone with a colored color with orange, red or Brown color is combined.

13. Process for producing a document with at least one Si security element, the document with at least one color a first print is printed, that of unprinted negative contour is interrupted, and then the document with a metallic effect color is printed with a second print that is above the first print is positioned and a translucent, uninterrupted color area having.

14. The method according to claim 13, characterized in that the first and the second print is made using the same printing process.

15. The method according to claim 14, characterized in that the first and second imprint are applied during a print run.

16. The method according to any one of claims 14 or 15, characterized in net that the first and second imprint are applied in offset printing.

17. The method according to any one of claims 14 or 15, characterized in net that the first and second imprints in indirect letterpress printing be brought.

18. The method according to any one of claims 13 to 17, characterized in net that the first and second imprint are the same size and each other be printed in register.

19. The method according to any one of claims 13 to 18, characterized in net that the surface of the document at least in the area where the imprint with the metallic effect paint is smoothed, the Shine of the metallic effect color is enhanced.

20. The method according to claim 19, characterized in that the smoothness The surface of the document is done in intaglio printing.

21. The method according to any one of claims 13 to 20, characterized in net that the area printed with the metallic effect ink with a blind stamp is provided.

22. The method according to claim 21, characterized in that by the Blind embossing creates a continuously modulated, three-dimensional relief becomes.

23. The method according to any one of claims 21 or 22, characterized net that the blind embossing is created with the intaglio printing process.