DE4422287A1

DE4422287A1 - Effect lacquering esp. for large area surfaces for pigment amt. redn.

Info

Publication number: DE4422287A1
Application number: DE19944422287
Authority: DE
Inventors: Manfred Dipl Ing Joellenbeck; Juergen Dipl Ing Kraus; Geb Smekal Wieser
Original assignee: Herberts GmbH
Current assignee: Axalta Coating Systems Germany GmbH and Co KG
Priority date: 1994-06-25
Filing date: 1994-06-25
Publication date: 1996-01-11

Abstract

Effect lacquering is achieved by first: (a) covering the substrate with a monochrome lacquer, and then (b) over-lacquering this with a transparent clear lacquer contg. effect pigment.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Effektlackie rungen.The invention relates to a method for producing effect paint stanchions.

Die Herstellung von Effektlackierungen, insbesondere im Bereich der Kraftfahrzeuglackierung, begann ursprünglich mit der Entwicklung soge nannter Einschicht-Metallic-Lacke, bei dem ein Metallpigmente und Farb pigmente enthaltender Decklack auf die im allgemeinen grundierten und mit Füller versehenen Automobilkarossen deckend aufgetragen wird. Bei spiele für derartige Metallic-Einschichtdecklacke findet man in der DE-A-28 18 095. Die Überzugsmittel enthalten 1 bis 10 Gew.-% Metallpigmen te, bezogen auf den Bindemittelfestkörper des Überzugsmittels.The production of effect coatings, especially in the area of Automotive painting, originally started with the development of so-called called single-layer metallic paints, in which a metal pigment and color topcoat containing pigments on the generally primed and car body with filler is applied opaque. At Games for such metallic single-layer topcoats can be found in DE-A-28 18 095. The coating compositions contain 1 to 10% by weight of metal pigments te, based on the binder solid of the coating agent.

Aufgrund der besseren optischen Eigenschaften (höhere Brillanz) und der höheren Stabilität gegenüber Umwelteinflüssen stellt die heute üb liche Zweischicht-Metallic-Lackierung eine Weiterentwicklung dar. Dabei wird auf die grundierten und mit Füller versehenen Automobilkarossen zunächst eine Metallpigmente und Farbpigmente enthaltende Basislack schicht deckend aufgetragen, die anschließend mit einem schützenden Klarlack bevorzugt nach dem Naß-in-Naß-Verfahren überlackiert wird (vgl. Glasurit-Handbuch Lacke und Farben, 11. Auflage, Curt R. Vincentz Verlag, Hannover, 1984). Anstelle von oder zusätzlich zu den Metallpig menten können in den Basislacken auch andere effektgebende Pigmente enthalten sein. Übliche Effektbasislacke enthalten zwischen 1 und 10 Gew.-% Effektpigmente, bezogen auf den Lackfestkörper.Because of the better optical properties (higher brilliance) and the higher stability against environmental influences is the norm today two-layer metallic paint is a further development is applied to the primed and filled car bodies first a base coat containing metal pigments and color pigments applied an opaque layer, which is then covered with a protective Clear varnish is preferably overcoated by the wet-on-wet method (see Glasurit-Handbuch Lacke und Farben, 11th edition, Curt R. Vincentz Verlag, Hanover, 1984). Instead of or in addition to the metal pig Other effect pigments can also be used in the basecoats be included. Usual effect basecoats contain between 1 and 10 % By weight of effect pigments, based on the paint solids.

Charakteristisch für derartige Effektlackierungen ist der sogenannte Helligkeits- oder Farbflop, der sich in Abhängigkeit vom Betrachtungs winkel ergibt. Bei großen Objekten wie z. B. Nutzfahrzeugen oder Omni bussen ist die Wahrnehmung dieses Flop-Effekts nur eingeschränkt mög lich, da der Betrachter im allgemeinen nur die senkrechten Flächen sieht, während z. B. die waagerechte Dachfläche sich einer Betrachtung entzieht. Ein Problem bei der Reparaturlackierung derartig großflächi ger Effektlackierungen besteht darin, daß im allgemeinen ganze Flächen neu lackiert werden müssen, wenn eine optimale Farbtonübereinstimmung gefordert ist. Dies ist arbeits- und materialaufwendig.The so-called Brightness or color flop that changes depending on the viewing angle results. For large objects such as B. commercial vehicles or omni the perception of this flop effect is only possible to a limited extent Lich, since the viewer generally only the vertical surfaces sees while z. B. the horizontal roof area itself deprives. A problem with the refinishing of such a large area ger effect paints is that in general whole areas must be repainted if there is an optimal color match is required. This is labor and material consuming.

Aufgabe der Erfindung ist es, ein Verfahren zur Herstellung von Effekt lackierungen bereitzustellen, das es gestattet, den Verbrauch an Effektpigmenten gegenüber den eingangs geschilderten Verfahren deutlich zu reduzieren, und welches dennoch zu einer ansprechenden Effektlackie rung führt. Insbesondere soll der Effekt auch an großen Objekten bzw. an großen Oberflächen für den Betrachter in lebendiger Weise wahrnehm bar sein. Weiterhin soll das Verfahren gestatten, Erstlackierungen zu erstellen, die im Falle einer notwendig werdenden Reparatur in einfa cher Weise, d. h. kleinflächig, ausgebessert werden können, ohne daß Farbtonabweichungen wahrnehmbar sind.The object of the invention is a method for producing effect Provide paintwork that allows the consumption of Effect pigments clearly compared to the processes described at the outset to reduce, and which nevertheless to an appealing effect paint tion leads. In particular, the effect should also be on large objects or on large surfaces for the viewer in a lively way be cash. The process is also intended to permit initial painting create that in the event of a necessary repair in simple way, d. H. small area, can be repaired without Color deviations are noticeable.

Diese Aufgabe wird durch das einen Gegenstand der Erfindung bildende Verfahren zur Herstellung einer Effektlackierung gelöst, das dadurch gekennzeichnet ist, daß auf ein gegebenenfalls vorbeschichtetes Sub strat eine unifarbene Lackschicht aufgetragen und mit einer transparen ten Lackschicht überlackiert wird, wofür ein Klarlacküberzugsmittel verwendet wird, das mindestens ein Effektpigment enthält.This object is achieved by the one object of the invention Process for producing an effect paint solved, the result is characterized in that a possibly precoated sub strat applied a plain-colored lacquer layer and with a transparent th lacquer layer is overcoated, for which a clear lacquer coating agent is used that contains at least one effect pigment.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung enthält das Klar lacküberzugsmittel 0,05 bis 0,5 Gew.-% mindestens eines Effektpigments, bezogen auf den festkörpergehalt des Klarlacküberzugsmittels.According to a preferred embodiment of the invention, the clear contains paint coating agent 0.05 to 0.5% by weight of at least one effect pigment, based on the solids content of the clear coat.

Die unifarbene Lackschicht wird aus einem unifarben pigmentierten Über zugsmittel erstellt. Dabei kann es sich beispielsweise um ein Elektro tauchlacküberzugsmittel, ein Füllerüberzugsmittel, einen Decklack oder bevorzugt um einen Basislack handeln. The plain-colored lacquer layer is made from a plain-colored pigmented over traction means created. This can be, for example, an electric dip coating agent, a filler coating agent, a top coat or preferably act as a basecoat.

Die im erfindungsgemäßen Verfahren verwendbaren unifarben pigmentierten Überzugsmittel, bevorzugt Basislacke, und die zur Erzeugung der Klar lackschicht verwendbaren Klarlacke sind flüssige Überzugsmittel. Es kann sich um übliche ein- oder mehrkomponentige Überzugsmittel handeln. Sie können lösemittelfrei sein oder es kann sich um Systeme auf der Basis von Lösemitteln handeln oder es handelt sich um wasserverdünnbare Überzugsmittel, deren Bindemittelsysteme in geeigneter Weise, z. B. anionisch, kationisch oder nicht-ionisch, stabilisiert sind. Bei den wasserverdünnbaren Systemen kann es sich um wasserlösliche oder in Was ser dispergierte Systeme, speziell Emulsionssysteme, handeln. Die Ba sislacküberzugsmittel können beispielsweise bei Temperaturen bis zu 150°C getrocknet werden, wobei es sich um physikalisch trocknende Sy steme handeln kann oder um Lacksysteme, die unter Ausbildung kovalenter Bindungen aushärten. Die Klarlacküberzugsmittel härten bei Einwirkung von Temperaturen beispielsweise bis zu 150°C durch chemische Vernetzung aus.The single-color pigmented usable in the inventive method Coating agents, preferably basecoats, and those for producing the clear Clear coats that can be used are liquid coating agents. It can be customary one- or multi-component coating agents. They can be solvent free or they can be systems based on the Act on the basis of solvents or it is water-dilutable Coating agents, the binder systems in a suitable manner, for. B. anionic, cationic or non-ionic, are stabilized. Both Waterborne systems can be water soluble or what act as dispersed systems, especially emulsion systems. The Ba Sis varnish coatings can, for example, at temperatures up to 150 ° C are dried, which is physically drying Sy can act or paint systems that are covalent under formation Harden bonds. The clear lacquer coating agents harden on exposure from temperatures up to 150 ° C, for example, through chemical cross-linking out.

Bei den im erfindungsgemäßen Verfahren verwendbaren Überzugsmitteln handelt es sich um übliche Überzugsmittel, beispielsweise übliche Lack systeme, die ein oder mehrere übliche Basisharze als filmbildende Bin demittel enthalten. Sie können, falls die Basisharze nicht selbstver netzend oder selbsttrocknend sind, gegebenenfalls auch Vernetzer ent halten. Sowohl die Basisharzkomponente als auch die Vernetzerkomponente unterliegen keinerlei Beschränkung. Als filmbildende Bindemittel (Ba sisharze) können beispielsweise Polyester-, Polyurethan- und/oder (Meth-)Acryl-Copolymerharze verwendet werden. Die Auswahl der gegebe nenfalls enthaltenen Vernetzer ist unkritisch, sie richtet sich nach der Funktionalität der Basisharze, d. h. die Vernetzer werden so ausge wählt, daß sie eine zur Funktionalität der Basisharze komplementäre, reaktive Funktionalität aufweisen. Beispiele für solche komplementäre Funktionalitäten zwischen Basisharz und Vernetzer sind: Carboxyl/Ep oxid, an Kohlenstoff oder Silizium direkt gebundenes Hydroxyl/Methylol ether, an Kohlenstoff oder Silizium direkt gebundenes Hydroxyl/Freies Isocyanat, an Kohlenstoff oder Silizium direkt gebundenes Hydroxyl/-Blockiertes Isocyanat, (Meth)acryloyl/CH-acide Gruppe. In diesem Zusam menhang sind unter direkt an Silizium gebundenen Hydroxylgruppen auch latente Silanolgruppen, wie z. B. Alkoxysilangruppen, zu verstehen. So fern miteinander verträglich, können auch mehrere solcher komplementä rer Funktionalitäten in einem Überzugsmittel nebeneinander vorliegen. Die gegebenenfalls in den Überzugsmitteln enthaltenen Vernetzer können einzeln oder im Gemisch vorliegen.In the coating agents which can be used in the process according to the invention it is common coating agents, such as conventional paint systems that use one or more common base resins as a film-forming bin contains agent. If the base resins are not self-ver are wetting or self-drying, optionally also crosslinking agents hold. Both the base resin component and the crosslinker component are not subject to any restrictions. As a film-forming binder (Ba sisharze) can for example polyester, polyurethane and / or (Meth) acrylic copolymer resins can be used. The selection of the given any crosslinker contained is not critical, it depends the functionality of the base resins, d. H. the crosslinkers are thus removed chooses a complementary to the functionality of the base resins, have reactive functionality. Examples of such complementary Functionalities between base resin and crosslinker are: Carboxyl / Ep oxide, hydroxyl / methylol directly bound to carbon or silicon ether, hydroxyl / free bonded directly to carbon or silicon Isocyanate, hydroxyl / blocked directly bonded to carbon or silicon Isocyanate, (meth) acryloyl / CH-acidic group. In this together Menhang are among hydroxyl groups directly bonded to silicon latent silanol groups, such as. B. alkoxysilane groups to understand. Like this far compatible with each other, several such complementary rer functionalities in a coating agent side by side. The crosslinking agents which may be present in the coating compositions can individually or in a mixture.

Als im erfindungsgemäßen Verfahren einsetzbare unifarbene Überzugsmit tel können bevorzugt die allgemein bekannten, für Mehrschichtlackierun gen üblichen Basislacke dienen. Beispiele dafür sind lösemittelbasie rende oder wäßrige unifarbene Basislacke. Dabei sind die Wasserbasis lacke bevorzugt. Die Basislacke enthalten übliche physikalisch trock nende und/oder chemisch vernetzende Bindemittel, anorganische und/oder organische farbgebende Absorptionspigmente und/oder Füllstoffe sowie weitere lackübliche Hilfsstoffe, wie z. B. Katalysatoren, Verlaufsmit tel, rheologiebeeinflussende Mittel oder Antikratermittel. Als Binde mittelbasis des Basislacks werden bevorzugt Polyester-, Polyurethan und/oder (Meth-)Acryl-Copolymerharze eingesetzt. Handelt es sich dabei um fremdvernetzende Bindemittel, so werden sie über Vernetzer, z. B. Melamin- oder Isocyanatderivate gehärtet.As a single-colored coating with usable in the process according to the invention tel can preferably the well-known, for multi-layer painting serve against common basecoats. Examples of this are solvent-based Rende or aqueous solid-colored basecoats. Here are the water base varnishes preferred. The basecoats contain the usual physically dry ning and / or chemically crosslinking binders, inorganic and / or organic coloring absorption pigments and / or fillers and other customary auxiliaries such as. B. catalysts, leveling tel, rheology-influencing agents or anti-cratering agents. As a bandage middle base of the basecoat are preferably polyester, polyurethane and / or (meth) acrylic copolymer resins used. Is it to crosslinking binders, they are over crosslinking agents, e.g. B. Melamine or isocyanate derivatives hardened.

Beispiele für Bindemittelsysteme, die den im erfindungsgemäßen Verfah ren verwendbaren Basislacken auf Lösemittelbasis zugrunde liegen kön nen, findet man in DE-A-37 15 254, DE-A-39 13 001, DE-A-41 15 948 und WO-91 00 895.Examples of binder systems that the in the inventive method other usable basecoats based on solvents NEN can be found in DE-A-37 15 254, DE-A-39 13 001, DE-A-41 15 948 and WO-91 00 895.

Beispiele für Bindemittelsysteme, die den im erfindungsgemäßen Verfah ren bevorzugt verwendbaren Wasserbasislacken zugrunde liegen können, findet man in DE-A-29 26 584, DE-A-36 28 124, DE-A-38 41 540, DE-A-39 03 804, DE-A-39 15 459, DE-A-39 42 804, DE-A-40 01 841, DE-A-40 09 857, DE-A-40 09 858, DE-A-40 11 633, DE-A-41 07 136, DE-A-41 22 266, DE-A-42 24 617, EP-A-0 089 497, EP-A-0 226 171, EP-A-0 287 144, EP-A-0 297 576, EP-A-0 353 797, EP-A-0 354 261, EP-A-0 401 565, EP-A-0 422 357, EP-A-0 512 524 und WO-92 17 546. Examples of binder systems that the in the inventive method may be based on water-based paints that can be used with preference, can be found in DE-A-29 26 584, DE-A-36 28 124, DE-A-38 41 540, DE-A-39 03 804, DE-A-39 15 459, DE-A-39 42 804, DE-A-40 01 841, DE-A-40 09 857, DE-A-40 09 858, DE-A-40 11 633, DE-A-41 07 136, DE-A-41 22 266, DE-A-42 24 617, EP-A-0 089 497, EP-A-0 226 171, EP-A-0 287 144, EP-A-0 297 576, EP-A-0 353 797, EP-A-0 354 261, EP-A-0 401 565, EP-A-0 422 357, EP-A-0 512 524 and WO-92 17 546.

Beispiele für in den unifarbenen Basislacken verwendbare farbgebende Absorptionspigmente und/oder Füllstoffe, die organischer oder anorgani scher Natur sein können, sind Titandioxid, Eisenoxidpigmente, Ruß, Si liziumdioxid, Bariumsulfat, Talkum, Azopigmente, Phthalocyaninpigmente, Chinacridon- oder Pyrrolopyrrolpigmente. Ihre Einarbeitung in den Ba sislack kann in üblicher Weise über eine Farbpigmentanreibung erfolgen. Zu dem Zweck werden die farbgebenden Absorptionspigmente und/oder Füll stoffe im allgemeinen in einem Teil des Bindemittels angerieben oder es kann in einem speziellen Pastenharz angerieben werden. Das Anreiben geschieht in üblichen dem Fachmann bekannten Aggregaten. Danach wird mit dem restlichen Anteil des Bindemittels oder des Pastenharzes zur fertigen Farbpigmentanreibung komplettiert.Examples of colorants that can be used in plain-colored basecoats Absorption pigments and / or fillers that are organic or inorganic shear nature can be titanium dioxide, iron oxide pigments, carbon black, Si silicon dioxide, barium sulfate, talc, azo pigments, phthalocyanine pigments, Quinacridone or pyrrolopyrrole pigments. Your familiarization with the Ba sislack can be applied in the usual way by rubbing in color pigments. For this purpose the coloring absorption pigments and / or filler substances generally rubbed into part of the binder or it can be rubbed in a special paste resin. The rubbing takes place in conventional units known to the person skilled in the art. After that with the remaining portion of the binder or paste resin finished color pigment rubbing completed.

Als Klarlacke können allgemein bekannte einkomponentige (1K) oder zwei komponentige (2K) Klarlacke dienen. Beispiele dafür sind lösemittelba sierende oder wäßrige Klarlacke. Die Klarlacke enthalten chemisch ver netzende Bindemittel sowie gegebenenfalls Vernetzer, als erfindungswe sentliche Komponente 0,05 bis 0,5 Gew.-% mindestens eines Effektpig ments, bezogen auf den Festkörper des Klarlacks, und gegebenenfalls lackübliche Hilfsstoffe, wie z. B. Katalysatoren, Verlaufsmittel und Lichtschutzmittel (beispielsweise vom HALS-Typ, vom Benztriazol-Typ), Antischaummittel, wie beispielsweise silikonhaltige Verbindungen, Netz mittel oder haftvermittelnde Substanzen. Als Bindemittelbasis der Klar lacke werden beispielsweise bevorzugt Polyester-, Polyurethan- und/oder (Meth-)Acryl-Copolymerharze eingesetzt. Als Vernetzer können beispiels weise Melamin- und/oder Isocyanatderivate eingesetzt werden.Well-known one-component (1K) or two can be used as clearcoats component (2K) clear coats are used. Examples of this are solvent-based or aqueous clear coats. The clear coats contain chemical ver wetting binders and optionally crosslinking agents, as fiction Substantial component 0.05 to 0.5 wt .-% of at least one effect pig ment, based on the solid of the clear coat, and optionally customary paint additives, such as. B. catalysts, leveling agents and Light stabilizers (for example of the HALS type, of the benzotriazole type), Antifoam agents, such as silicone-containing compounds, mesh agents or adhesion-promoting substances. As a binder base, the Klar varnishes are preferred, for example, polyester, polyurethane and / or (Meth) acrylic copolymer resins used. As a crosslinker, for example as melamine and / or isocyanate derivatives are used.

Beispiele für Bindemittelsysteme, die den im erfindungsgemäßen Verfah ren verwendbaren ein- (IK) und zweikomponentigen (2K) nicht-wäßrigen Klarlacken zugrunde liegen können, findet man in DE-A-38 26 693, DE-A- 40 17 075, DE-A-41 24 167, DE-A-41 33 704, DE-A-42 04 518, DE-A-42 04 611, EP-A-0 257 513, EP-A-0 408 858, EP-A-0 523 267, EP-A-0 557 822, WO-92 11 327. Examples of binder systems that the in the inventive method Ren usable one (IK) and two-component (2K) non-aqueous Clear varnishes can be the basis for this can be found in DE-A-38 26 693, DE-A- 40 17 075, DE-A-41 24 167, DE-A-41 33 704, DE-A-42 04 518, DE-A-42 04 611, EP-A-0 257 513, EP-A-0 408 858, EP-A-0 523 267, EP-A-0 557 822, WO 92 11 327.

Beispiele für Bindemittelsysteme, die den im erfindungsgemäßen Verfah ren verwendbaren ein- (1K) und zweikomponentigen (2K) Wasserklarlacksy stemen zugrunde liegen können, findet man in DE-A-39 10 829, DE-A-40 09 931, DE-A-40 09 932, DE-A-41 01 696, DE-A-41 32 430, DE-A-41 34 290, DE-A-42 03 510, EP-A-0 365 098, EP-A-0 365 775, EP-A-0 496 079, EP-A-0 546 640.Examples of binder systems that the in the inventive method usable one (1K) and two-component (2K) water-clear lacquer systems stemen can be based, can be found in DE-A-39 10 829, DE-A-40 09 931, DE-A-40 09 932, DE-A-41 01 696, DE-A-41 32 430, DE-A-41 34 290, DE-A-42 03 510, EP-A-0 365 098, EP-A-0 365 775, EP-A-0 496 079, EP-A-0 546 640.

Die im erfindungsgemäßen Verfahren einsetzbaren Klarlacke enthalten bezogen auf ihren Festkörpergehalt 0,05 bis 0,5 Gew.-%, bevorzugt zwi schen 0,1 und 0,3 Gew.-% mindestens eines lacküblichen, bevorzugt plättchenförmigen Effektpigmentes und sind aufgrund dieses äußerst ge ringen Pigment/Bindemittel-Gewichtsverhältnisses transparent.Contain the clearcoats which can be used in the process according to the invention based on their solids content 0.05 to 0.5 wt .-%, preferably between 0.1 and 0.3 wt .-% of at least one customary paint, preferred platelet-shaped effect pigment and are extremely ge because of this rings pigment / binder weight ratio transparent.

Beispiele für derartige Effektpigmente sind Metallpigmente, z. B. aus Titan, Aluminium oder Kupfer, Interferenzpigmente, wie z. B. metalloxid beschichtete Metallpigmente, z. B. titandioxidbeschichtetes oder misch oxidbeschichtetes Aluminium, beschichteter Glimmer, z. B. titandioxidbe schichteter oder mischoxidbeschichteter Glimmer, Graphiteffektpigmente, plättchenförmiges Eisenoxid (micaceous ironoxide), Molyb dändisulfidpigmente, plättchenförmige Kupferphthalocyaninpigmente und Bismutoxidchloridplättchen, beschichtete Glasflakes. Die mischoxidbes chichteten Aluminium- und Glimmerpigmente können mit organischen Pig menten belegt sein.Examples of such effect pigments are metal pigments, e.g. B. from Titan, aluminum or copper, interference pigments, such as. B. metal oxide coated metal pigments, e.g. B. titanium dioxide coated or mixed oxide coated aluminum, coated mica, e.g. B. Titanium dioxide layered or mixed oxide coated mica, graphite effect pigments, platelet-shaped iron oxide (micaceous iron oxide), molyb dandisulfide pigments, platelet-shaped copper phthalocyanine pigments and Bismuth oxychloride platelets, coated glass flakes. The mixed oxide Layered aluminum and mica pigments can be mixed with organic pig elements are occupied.

Das Klarlacküberzugsmittel kann ein oder auch mehrere unterschiedliche lackübliche Effektpigmente enthalten, bevorzugt enthält es nur ein lackübliches Effektpigment, wobei die Metallpigmente besonders bevor zugt sind. Die bevorzugten plättchenförmigen Metallpigmente besitzen mittlere Partikeldurchmesser zwischen 5 und 80 mm, bevorzugt zwischen 20 und 60 µm.The clear lacquer coating agent can be one or more different contain customary effect pigments, preferably it contains only one Effect pigment customary in paint, with the metal pigments especially before are moving. The preferred platelet-shaped metal pigments average particle diameter between 5 and 80 mm, preferably between 20 and 60 µm.

Die Effektpigmente können dem an sich fertigen Klarlacküberzugsmittel zugesetzt werden, beispielsweise als handelsübliche Paste oder sie wer den zuvor, insbesondere wenn sie in Pulverform geliefert werden, aufge schlossen. Dazu werden die Effektpigmente im allgemeinen mit Additiven und organischen Lösemitteln angepastet und mit dem Bindemittelsystem unter Scheren vermischt. Es ist ebenso möglich die Effektpigmente in Form eines entsprechenden Effektmischlacks dem Klarlacküberzugsmittel zuzumischen.The effect pigments can be used in the finished clear lacquer coating agent be added, for example as a commercial paste or who the above, especially if they are supplied in powder form closed. For this purpose, the effect pigments are generally made with additives and organic solvents and pasted with the binder system mixed under scissors. It is also possible to use the effect pigments in Form of a corresponding mixed effect paint the clear coat coating agent to mix.

Das erfindungsgemäß eingesetzte Klarlacküberzugsmittel enthält neben den Effektpigmenten bevorzugt keine weiteren Pigmente. Es kann jedoch mit transparenten Farbstoffen versehen sein.The clear lacquer coating agent used according to the invention contains in addition the effect pigments preferably no further pigments. However, it can be provided with transparent dyes.

Die Applikation des unifarbenen Überzugsmittels und des Effektpigmente enthaltenden Klarlacks kann durch alle üblichen Spritzapplikationsme thoden durchgeführt werden, wie z. B. Druckluftspritzen, Airless-Spritzen, Hochrotation, elektrostatischer Sprühauftrag (ESTA).The application of the plain-colored coating agent and the effect pigment containing clear lacquer can by all usual spray applications methods are carried out such. B. compressed air spraying, airless spraying, High rotation, electrostatic spray application (ESTA).

Das unifarbene Überzugsmittel kann nach üblichen Methoden appliziert werden. Bevorzugt wird es durch Spritzen in einer Trockenschichtdicke von beispielsweise 10 bis 60 µm appliziert. Die aus dem unifarbenen Überzugsmittel erstellte Lackschicht kann getrocknet oder vernetzt wer den, beispielsweise bei Temperaturen von 20 bis 150°C. Gegebenenfalls kann ein Zwischenschliff erfolgen. Anschließend erfolgt der Auftrag des Klarlacküberzugs. Es ist jedoch auch möglich und bevorzugt, insbeson dere im Falle der Basislacke, die Applikation im Naß-in-Naß-Verfahren durchzuführen, d. h. vor dem Auftrag des Klarlacküberzugs wird die aus dem unifarbenen Überzugsmittel gebildete Schicht abgelüftet, z. B. bei 20 bis 80°C. Danach wird mit dem Klarlacküberzugsmittel überlackiert und gemeinsam mit der aus dem unifarbenen Überzugsmittel gebildeten Schicht getrocknet oder vernetzt. Das Klarlacküberzugsmittel wird be vorzugt in einer Trockenschichtdicke von 30 bis 60 µm aufgebracht. Die Trocknung oder Vernetzung des Klarlacküberzugsmittels oder der im Naß- in-Naß-Verfahren gebildeten Decklackschicht aus Basislack und Klarlack kann beispielsweise bei 20 bis 150°C erfolgen. Für Reparaturzwecke sind Temperaturen von 20 bis 80°C bevorzugt. Für Zwecke der Serienlackierung sind im allgemeinen Temperaturen über 80°C, beispielsweise über 120°C bevorzugt.The plain-colored coating agent can be applied by customary methods will. It is preferred by spraying in a dry layer thickness applied for example from 10 to 60 microns. The one from the plain color The coating layer created can be dried or crosslinked the, for example at temperatures of 20 to 150 ° C. Possibly an intermediate sanding can be done. Then the order of the Clear coat. However, it is also possible and preferred, in particular in the case of the basecoats, the application in the wet-on-wet process perform, d. H. before the clear coat is applied, the flashed off the plain-colored coating agent, z. B. at 20 to 80 ° C. Then the clear coat is applied and together with that formed from the plain-colored coating agent Layer dried or cross-linked. The clear coat is preferably applied in a dry layer thickness of 30 to 60 microns. The Drying or crosslinking the clear coat or the wet topcoat layer formed from basecoat and clearcoat in the wet process can be done for example at 20 to 150 ° C. Are for repair purposes Temperatures of 20 to 80 ° C preferred. For series painting purposes are generally temperatures above 80 ° C, for example above 120 ° C prefers.

Es kann zweckmäßig sein, weitere Klarlackschichten überzulackieren, beispielsweise unter Verwendung wäßriger oder nicht-wäßriger Klarlacke oder von Pulverklarlacken.It may be appropriate to overcoat further layers of clear lacquer, for example using aqueous or non-aqueous clear lacquers or powder clear coats.

Die nach dem erfindungsgemäßen Verfahren herstellbaren Effektmehr schichtlackierungen können auf verschiedenste Arten von Substraten auf gebracht werden. Im allgemeinen handelt es sich um metallische oder Kunststoffuntergründe. Diese sind häufig vorbeschichtet, d. h. Kunst stoffsubstrate können z. B. mit einer Kunststoffgrundierung versehen sein, metallische Substrate besitzen im allgemeinen eine elektrophore tisch aufgebrachte Grundierung und gegebenenfalls zusätzlich eine oder mehrere weitere Lackschichten, wie z. B. eine Füllerschicht. Diese Schichten sind im allgemeinen ausgehärtet.The effects that can be produced by the method according to the invention are more Layered coatings can be applied to a wide variety of substrates to be brought. Generally it is metallic or Plastic substrates. These are often pre-coated, i.e. H. Art fabric substrates can e.g. B. provided with a plastic primer be metallic substrates generally have an electrophoric table-applied primer and, if necessary, an additional or several more layers of paint, such as. B. a filler layer. These Layers are generally cured.

Das erfindungsgemäße Verfahren erlaubt die Herstellung von Effektmehr schichtlackierungen mit deutlich geringerem Verbrauch an Effektpigment im Vergleich zu herkömmlichen Effekteinschicht- oder Effektzweischicht lackierungen aus Effektbasislack und Klarlack. Der Verbrauch ist um einen Faktor von im allgemeinen mindestens 2 verringert. Die mit dem erfindungsgemäßen Verfahren hergestellten Effektlackierungen zeichnen sich aus durch einen für den Betrachter sehr lebendig wahrnehmbaren Effekt, und das erfindungsgemäße Verfahren ist daher insbesondere auch zur Lackierung großflächiger Objekte geeignet. Ein besonderer Vorteil liegt in der einfachen Reparierbarkeit der mit dem erfindungsgemäßen Verfahren hergestellten Effektlackierungen, insbesondere ist es möglich eine kleinflächige Reparaturlackierung durchzuführen, ohne daß es zu wahrnehmbaren Farbtonabweichungen kommt.The method according to the invention allows the production of more effects layered coatings with significantly lower consumption of effect pigment compared to conventional single-layer or two-layer effects Paint finishes from effect basecoat and clearcoat. The consumption is over generally reduced by a factor of at least 2. The one with the Draw effect coatings produced according to the method of the invention through a very vividly perceptible for the viewer Effect, and the method according to the invention is therefore in particular also suitable for painting large objects. A special advantage lies in the simple repairability of the inventive Process-produced effect coatings, in particular it is possible to carry out a small-area refinishing without it noticeable color deviations.

Die nach dem erfindungsgemäßen Verfahren erhaltenen Mehrschichtlackie rungen entsprechen den heute üblichen Anforderungen in der Kraftfahr zeuglackierung. Das Verfahren ist somit geeignet für die Fahrzeugerstlackierung und -reparaturlackierung, es kann jedoch auch in anderen Bereichen, z. B. der Kunststofflackierung, insbesondere der Fahrzeugtei lelackierung, eingesetzt werden.The multi-layer coating obtained by the process according to the invention rations correspond to the current requirements in motor vehicles stuffing. The process is therefore suitable for initial vehicle painting and refinishing, but it can also be used in others Areas, e.g. B. the plastic painting, especially the vehicle part painting, can be used.

example 1

85 Teile einer 55%igen Lösung eines hydroxylfunktionellen Acrylathar zes (Säurezahl 8, Hydroxylzahl 140 mg KOH/g, jeweils bezogen auf Festharz) in Xylol/Butylacetat (1 : 1) werden mit 3,5 Teilen eines handels üblichen Verlaufsmittels, 1,5 Teilen eines 1 : 1-Gemischs han delsüblicher Lichtschutzmittel auf HALS- bzw. Bentriazolbasis und 10 Teilen eines Gemischs aus Butylglykolacetat, Methoxypropylacetat, Xylol und Butylacetat im Verhältnis 3 : 2 : 1 : 4 vermischt. Anschließend werden 2 Teile eines Effektmischlacks mit einem Aluminiumgehalt von 4% und einem Festkörpergehalt von 23% (mittlerer Teilchendurchmesser der Aluminiumplättchen 50 µm) zugesetzt und homogen eingerührt. Anschlie ßend werden 51 Teile der 40%igen Lösung eines Isocyanurat-Poly isocyanats auf Basis von Hexamethylendiisocyanat in einem Gemisch aus Xylol, Methoxypropylacetat, Butylacetat und Butylglykolacetat im Ver hältnis 1 : 1 : 10 : 5 homogen eingerührt.85 parts of a 55% solution of a hydroxyl-functional acrylate zes (acid number 8, hydroxyl number 140 mg KOH / g, each based on solid resin) in xylene / butyl acetate (1: 1) with 3.5 parts of a trade usual leveling agent, 1.5 parts of a 1: 1 mixture han commercially available light stabilizers based on HALS or bentriazole and 10 Share a mixture of butyl glycol acetate, methoxypropylacetate, xylene and butyl acetate mixed in a ratio of 3: 2: 1: 4. Subsequently 2 parts of an effect mixed lacquer with an aluminum content of 4% and a solids content of 23% (average particle diameter of the Aluminum plate 50 µm) added and stirred in homogeneously. Then ßend 51 parts of the 40% solution of an isocyanurate poly Isocyanate based on hexamethylene diisocyanate in a mixture Xylene, methoxypropylacetate, butyl acetate and butylglycol acetate in Ver Ratio 1: 1: 10: 5 stirred in homogeneously.

Example 2 (Production of a multi-layer coating according to the invention

Mit in der Automobilserienlackierung verwendetem handelsüblichem katho disch abscheidbarem Elektrotauchlack (KTL) (18 µm) und handelsüblichem Füller (35 µm) vorbeschichtete Karosseriebleche werden in 50 µm Trockenschichtdicke mit einem unifarbenen Basislack (Basislack "Standox" der Firma HERBERTS, Farbton Imperialrot DB 582) durch Spritzen lackiert. Nach 30minütigem Ablüften bei Raumtemperatur wird das Über zugsmittel aus Beispiel 1 in 45 µm Trockenschichtdicke durch Spritzen überlackiert und es wird 30 Minuten bei 80°C (Objekttemperatur) ge trocknet. Man erhält eine optisch ansprechende Metalleffektlackierung.With commercially available katho used in automotive OEM painting separable electrodeposition paint (KTL) (18 µm) and commercially available Filler (35 µm) pre-coated body panels come in a 50 µm dry film thickness with a plain-colored basecoat ("Standox" basecoat from HERBERTS, color Imperial red DB 582) by spraying painted. After flashing off at room temperature for 30 minutes, the over tensile agent from Example 1 in 45 µm dry film thickness by spraying overpainted and it is ge for 30 minutes at 80 ° C (object temperature) dries. An optically appealing metallic effect coating is obtained.

Claims

1. A process for producing an effect coating, characterized in that a plain-colored lacquer layer is applied to a substrate and is overpainted with a transparent lacquer layer, for which a clear lacquer coating composition is used which contains at least one effect pigment.

2. The method according to claim 1, characterized in that as unifar a layer of basecoat is applied.

3. The method according to claim 1 or 2, characterized in that a Clear lacquer coating agent is used, the 0.05 to 0.5 wt .-% at least one effect pigment, based on the solids content of the clear lacquer coating agent.

4. The method according to claim 1, 2 or 3, characterized in that a clear coat is used as an effect pigment contains flaky effect pigments.

5. The method according to any one of the preceding claims, characterized records that a clear coating agent is used, which as Effect pigments contains metal pigments and / or interference pigments.

6. The method according to any one of the preceding claims, characterized records that plain-colored lacquer layer and transparent lacquer layer can be applied wet-on-wet.

7. The method according to any one of the preceding claims, characterized records that it is carried out for automotive painting.