DE10122826A1 - Fiber-optical illumination device for interior of magnetic resonance imaging (MRI) has light pane(s) mounted in interior of nuclear-spin tomograph, separate light source(s), fiber optic cables - Google Patents

Fiber-optical illumination device for interior of magnetic resonance imaging (MRI) has light pane(s) mounted in interior of nuclear-spin tomograph, separate light source(s), fiber optic cables

Info

Publication number
DE10122826A1
DE10122826A1 DE2001122826 DE10122826A DE10122826A1 DE 10122826 A1 DE10122826 A1 DE 10122826A1 DE 2001122826 DE2001122826 DE 2001122826 DE 10122826 A DE10122826 A DE 10122826A DE 10122826 A1 DE10122826 A1 DE 10122826A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
light
interior
illuminated
edge
fiber optic
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE2001122826
Other languages
German (de)
Inventor
Ekkehard Gaydoul
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Schott AG
Original Assignee
Schott Glaswerke AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Schott Glaswerke AG filed Critical Schott Glaswerke AG
Priority to DE2001122826 priority Critical patent/DE10122826A1/en
Publication of DE10122826A1 publication Critical patent/DE10122826A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B6/00—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
    • G02B6/0001—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems
    • G02B6/0011—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems the light guides being planar or of plate-like form
    • G02B6/0013—Means for improving the coupling-in of light from the light source into the light guide
    • G02B6/0023—Means for improving the coupling-in of light from the light source into the light guide provided by one optical element, or plurality thereof, placed between the light guide and the light source, or around the light source
    • G02B6/0028—Light guide, e.g. taper
    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B6/00—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
    • G02B6/0001—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems
    • G02B6/0005—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems the light guides being of the fibre type
    • G02B6/0008—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems the light guides being of the fibre type the light being emitted at the end of the fibre

Abstract

The device is an edge-illuminated panel. At least one panel is mounted in the interior of the nuclear-spin tomograph. At least one light source is provided separately from the light panel and light is introduced into the end of the light distribution panel via fiber optic cables. The are of the light distribution panel is less than 3 m<2>. Independent claims are also included for the following: a use of the device for large-area illumination of the interior of an MRI equipment.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine faseroptische Beleuchtung des Innen­ raums von Kernspin-Tomographen.The present invention relates to fiber-optic lighting of the interior of nuclear spin tomographs.

Die zeitaufwendige Untersuchung in einem Kernspin-Tomographen kann zur psychischen Belastung bei zu untersuchenden Personen führen, die unter Klaustrophobie leiden. In solchen Fällen kann durch zwei Effekte Abhilfe ge­ schaffen werden. Zum einen Kann das System mit einem leichten Luftstrom durchflutet und zum anderen der enge Innenraum beleuchtet werden.The time-consuming examination in a nuclear spin tomograph can be used lead to psychological stress in the persons to be examined who are under Suffering from claustrophobia. In such cases, two effects can help will create. For one, the system can handle a light airflow flooded and on the other hand the narrow interior are illuminated.

Die Beleuchtung im Innenraum kann erreicht werden, wenn im Außenbereich des Gerätes Strahler angebracht werden. Aus geometrischen/konstruktiven Gründen ist damit eine gleichmäßige Ausleuchtung des kompletten Innenrau­ mes nicht möglich. Im Kopfbereich des Patienten wird der Hohlraum übermä­ ßig hell erleuchtet. Die Leuchtstärke fällt mit der Entfernung von der Eintritts- ebene in das System übermäßig stark ab. Eine Anbringung von Leuchtkörpern im Inneren des Gerätes ist bisher nicht möglich. Jegliche Art von Lichtquellen (Lampen, Leuchtdioden) beinhaltet entweder Materialien, welche die Messsig­ nale des Gerätes beeinflussen, oder sendet selbst elektromagnetische Störim­ pulse aus.The lighting in the interior can be achieved when outdoors of the device. From geometric / constructive The reason for this is uniform illumination of the entire interior not possible. The cavity in the head area of the patient becomes excessive brightly illuminated. The luminosity falls with the distance from the entrance level excessively in the system. An attachment of illuminants inside the device has not been possible so far. Any kind of light sources (Lamps, light emitting diodes) either contain materials that the Messsig affect the device, or even sends electromagnetic interference pulse out.

Die Beleuchtung im Innenraum kann auch durch faseroptische Systeme wie sie in DE-A-42 25 433 A1 beschrieben sind erreicht werden. Dabei handelt es sich um einen Kernspintomographen mit einem von einem Magnetfeld durch­ dringbaren Messtunnel, in welchem wenigstens eine Lichtquelle angeordnet ist, wobei die Lichtquelle als flächenartiger Lichtaustrittsbereich einer Lichtlei­ teranordnung ausgebildet ist, welche aus dem Messtunnel herausführend an­ geordnet ist und wobei außerhalb des Messtunnels eine Vorrichtung zur Ein­ speisung von Licht in die Lichtleiteranordnung vorgesehen ist. Es handelt sich dabei um eine Beleuchtungseinheit, die im Innern der MRI-Röhre angebracht ist. Die Ausleuchtung der Röhre ist ausreichend. Die Helligkeit ist im Idealfall regulierbarer. Die Funktion des Kernspintomographen ist nicht beeinträchtigt. Die Beleuchtung hat eindimensionale Geometrie. Es werden dünne, schmale Leuchtbänder dargestellt. Zusätzlich wird durch die Art des Lichtaustritts das Lichtband zunehmend ungleichmäßig. Nahe der Einkoppelstelle wirkt das Band sehr hell, mit zunehmender Entfernung von der Einkoppelstelle nimmt die Helligkeit stark ab.Indoor lighting can also be provided by fiber optic systems such as they are described in DE-A-42 25 433 A1 can be achieved. This is what it is about a magnetic resonance scanner with one of a magnetic field urgent measuring tunnel, in which at least one light source is arranged is, the light source as a flat light exit area of a light guide Teranordnung is formed, which leading out of the measuring tunnel is arranged and with a device for on outside of the measuring tunnel supply of light is provided in the light guide arrangement. It is about a lighting unit attached to the inside of the MRI tube is. The illumination of the tube is sufficient. The brightness is ideal adjustable. The function of the MRI scanner is not impaired. The lighting has one-dimensional geometry. It becomes thin, narrow  Light strips shown. In addition, this is due to the type of light emission Light strip increasingly uneven. This works near the coupling point Band very bright, increases with distance from the coupling point the brightness drops sharply.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht darin, eine großflächige Be­ leuchtung mit gleichmäßiger Lichtverteilung und geringer Einbautiefe für den Innenraum für sogenannte "Offene Systeme" der neusten Generation von Kernspintomographen bereitzustellen.The object of the present invention is to provide a large area lighting with uniform light distribution and low installation depth for the Interior for so-called "open systems" of the latest generation of To provide magnetic resonance imaging.

Das erfindungsgemäße kantenbeleuchtete Leuchtpanel weist die folgenden Vorteile auf. Es wird eine großflächige Beleuchtung mit gleichmäßiger Licht­ verteilung bei sehr geringer Einbautiefe erreicht.The edge-lit illuminated panel according to the invention has the following Advantages on. There will be large-area lighting with even light distribution achieved with very small installation depth.

Die Lichtquelle ist außerhalb des Gerätes angebracht und beeinflusst nicht die Untersuchung. Das von ihr produzierte Licht wird über faseroptische Zuleitun­ gen mit einer Länge von bis zu etwa 15 m und einer Zuleitungsstärke von bis zu etwa 15 mm in das Innere des Kernspintomographen gebracht und über die Stirnseite in eine Lichtverteilungsplatte eingebracht. Diese ist so beschaffen, dass sie das über die Stirnseite eingebrachte Licht gleichmäßig über die dem Hohlraum des Kernspintomographen zugewandte Seite verlustarm wieder ab­ gibt. Alle für faseroptische Zuleitung, Lichtverteilungsplatte und mechanische Kopplung und Befestigung erforderlichen Elemente können aus Materialien gefertigt werden, die den Untersuchungsprozess des MRI in keiner Weise be­ einträchtigen. Die Lichtquelle kann entweder elektrisch oder mechanisch ge­ dimmt werden, um die Helligkeit im Inneren des MRI den jeweiligen Gegeben­ heiten anzupassen.The light source is located outside the device and does not influence the Investigation. The light she produces is fed via fiber optic feed gen with a length of up to about 15 m and a cable thickness of up to 15 mm into the inside of the magnetic resonance scanner and over the End face introduced into a light distribution plate. This is made that the light that is brought in through the face is evenly distributed over the light Cavity of the side facing the MRI scanner with little loss gives. All for fiber optic supply, light distribution plate and mechanical Coupling and fastening required elements can be made of materials are manufactured, which in no way be the examination process of the MRI harmonious. The light source can be either electrical or mechanical are dimmed to give the brightness inside the MRI to the particular given adapt.

Das erfindungsgemäße kantenbeleuchtete Leuchtpanel weist eine beleuchtete Fläche unterhalb von 3 m2, bevorzugt von 1 m2 auf. Bei dieser Fläche wird eine ausreichende Ausleuchtung mit einer Lichtquelle erhalten.The edge-illuminated illuminated panel according to the invention has an illuminated area below 3 m 2 , preferably 1 m 2 . Adequate illumination with a light source is obtained in this area.

Nach einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung weist das kantenbe­ leuchtete Leuchtpanel eine Dicke von 0.1 mm bis 12 mm, bevorzugt < 5 mm auf. Diese günstige Dicke ist besonders vorteilhaft für den Einbau in den In­ nenraum von Kernspintomographen geeignet. According to a preferred embodiment of the invention, the kantenbe illuminated light panel a thickness of 0.1 mm to 12 mm, preferably <5 mm on. This favorable thickness is particularly advantageous for installation in the In suitable for MRI scanners.  

Nach einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung weisen die faseropti­ schen Leitungen eine Länge von bis zu 15 m auf. Bis zu dieser Faserlänge wird eine gute Ausleuchtung erzielt.According to a preferred embodiment of the invention, the fiber optics lines up to 15 m long. Up to this fiber length good illumination is achieved.

Nach einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung ist zwischen der Licht­ quelle und faseroptischen Leitungen eine Vorrichtung zur Erzeugung von Farbeffekten vorgesehen. Die Farbeffekte werden erfindungsgemäß mittels ei­ nes Farbrades zwischen Lichtquelle und faseroptischen Leitungen erzeugt.According to a preferred embodiment of the invention is between the light source and fiber optic lines a device for generating Color effects provided. The color effects are inventively by means of egg generated color wheel between light source and fiber optic cables.

Die Erfindung wird anhand einer Zeichnung näher erläutert. Die Zeichnung be­ steht aus Fig. 1 und 2.The invention is explained in more detail with reference to a drawing. The drawing be from FIGS. 1 and 2.

Fig. 1 zeigt einen Längsschnitt durch ein erfindungsgemäßes kantenbe­ leuchtetes Leuchtpanel mit Farbwechsel. Dabei ist eine faseroptische Anord­ nung gezeigt. Die faseroptische Anordnung enthält mindestens eine Licht­ quelle (1). Die Lichtquelle (1) ist vom Leuchtkasten (2) getrennt. Als Lichtquelle wird bevorzugt eine 50 W Halogen, 70/150 Watt HQI, 35 W D2 Quelle verwen­ det. Das Licht wird über faseroptische Leitungen (3) in die Stirnseite (4) der Lichtverteilungsplatte (5) eingebracht. Zwischen Lichtquelle (1) und faseropti­ schen Leitungen (3) ist eine Vorrichtung (6), bevorzugt ein Farbrad (6) zur Er­ zeugung von Farbeffekten angebracht. Fig. 1 shows a longitudinal section through an illuminated edge panel with color change according to the invention. A fiber optic arrangement is shown. The fiber optic arrangement contains at least one light source ( 1 ). The light source ( 1 ) is separated from the light box ( 2 ). A 50 W halogen, 70/150 watt HQI, 35 W D2 source is preferably used as the light source. The light is introduced into the end face ( 4 ) of the light distribution plate ( 5 ) via fiber optic lines ( 3 ). Between the light source ( 1 ) and fiber optic lines ( 3 ) there is a device ( 6 ), preferably a color wheel ( 6 ) for generating color effects.

Fig. 2 zeigt eine Draufsicht auf ein erfindungsgemäßes kantenbeleuchtetes Leuchtpanel. Das Licht wird aus der Lichtquelle (1) über faseroptische Leitun­ gen (3) in die Stirnseite (4) der Lichtverteilungsplatte (5) eingebracht (5). Dar­ gestellt ist ein faseroptisches Standardsystem (8) enthaltend faseroptische Leitungen (3). Fig. 2 shows a plan view of an inventive light-emitting edge lit panel. The light is introduced from the light source ( 1 ) via fiber optic lines ( 3 ) into the end face ( 4 ) of the light distribution plate ( 5 ) ( 5 ). Dar is a fiber optic standard system ( 8 ) containing fiber optic lines ( 3 ).

Claims (9)

1. Kantenbeleuchtetes Leuchtpanel zur großflächigen Beleuchtung des Innen­ raums eines Kernspintomographen, wobei mindestens ein Leuchtpanel im Innenraum des Kernspintomographen angebracht ist, mindestens eine Lichtquelle (1) getrennt vom Leuchtpanel (2) vorgesehen ist und das Licht über faseroptische Leitungen (3) in die Stirnseite (4) der Lichtverteilungs­ platte (5) eingebracht wird.1. Edge-illuminated light panel for large-area illumination of the interior of an MRI scanner, at least one light panel being attached to the interior of the magnetic resonance scanner, at least one light source ( 1 ) being provided separately from the light panel ( 2 ) and the light via fiber-optic lines ( 3 ) in the front ( 4 ) the light distribution plate ( 5 ) is introduced. 2. Kantenbeleuchtetes Leuchtpanel nach Anspruch 1, wobei die beleuchtete Fläche unterhalb von 3 m2 liegt.2. Edge illuminated light panel according to claim 1, wherein the illuminated area is below 3 m 2 . 3. Kantenbeleuchtetes Leuchtpanel nach Anspruch 1 oder 2, wobei die be­ leuchtete Fläche unterhalb von 1 m2 liegt.3. Edge-lit illuminated panel according to claim 1 or 2, wherein the illuminated area is below 1 m 2 . 4. Kantenbeleuchtetes Leuchtpanel nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 3, wobei die Helligkeit des Leuchtkastens (2) elektrisch und/oder me­ chanisch an die jeweiligen Gegebenheiten angepasst wird.4. Edge-illuminated light panel according to at least one of claims 1 to 3, wherein the brightness of the light box ( 2 ) is electrically and / or mechanically adapted to the respective circumstances. 5. Kantenbeleuchtetes Leuchtpanel nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 4, wobei die Dicke des Leuchtpanels von 0,1 mm bis 20 mm, bevorzugt < 5 mm beträgt.5. Edge-illuminated light panel according to at least one of claims 1 to 4, the thickness of the illuminated panel being from 0.1 mm to 20 mm, preferred Is <5 mm. 6. Kantenbeleuchtetes Leuchtpanel nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 5, wobei die faseroptischen Leitungen (3) eine Länge von bis zu 15 m aufweisen.6. Edge-illuminated light panel according to at least one of claims 1 to 5, wherein the fiber optic lines ( 3 ) have a length of up to 15 m. 7. Kantenbeleuchtetes Leuchtpanel nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 6, wobei zwischen Lichtquelle (1) und faseroptischen Leitungen (3) eine Vorrichtung (6) zur Erzeugung von Farbeffekten vorgesehen ist.7. Edge-illuminated light panel according to at least one of claims 1 to 6, wherein between the light source ( 1 ) and fiber optic lines ( 3 ) a device ( 6 ) is provided for generating color effects. 8. . Kantenbeleuchtetes Leuchtpanel nach Anspruch 7, wobei die Farbeffekte mittels eines Farbrades (6) zwischen Lichtquelle (1) und faseroptischen Leitungen (3) erzeugt werden. 8th. . Edge-illuminated light panel according to claim 7, wherein the color effects are generated by means of a color wheel ( 6 ) between the light source ( 1 ) and fiber optic lines ( 3 ). 9. Verwendung des kantenbeleuchteten Leuchtpanels nach mindestens ei­ nem der Ansprüche 1 bis 8 für die großflächige Beleuchtung des Innen­ raums eines Kernspintomographen.9. Use the edge-lit illuminated panel after at least one egg nem of claims 1 to 8 for the large-area lighting of the interior of an MRI scanner.
DE2001122826 2001-05-11 2001-05-11 Fiber-optical illumination device for interior of magnetic resonance imaging (MRI) has light pane(s) mounted in interior of nuclear-spin tomograph, separate light source(s), fiber optic cables Withdrawn DE10122826A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2001122826 DE10122826A1 (en) 2001-05-11 2001-05-11 Fiber-optical illumination device for interior of magnetic resonance imaging (MRI) has light pane(s) mounted in interior of nuclear-spin tomograph, separate light source(s), fiber optic cables

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2001122826 DE10122826A1 (en) 2001-05-11 2001-05-11 Fiber-optical illumination device for interior of magnetic resonance imaging (MRI) has light pane(s) mounted in interior of nuclear-spin tomograph, separate light source(s), fiber optic cables

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE10122826A1 true DE10122826A1 (en) 2002-06-06

Family

ID=7684353

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2001122826 Withdrawn DE10122826A1 (en) 2001-05-11 2001-05-11 Fiber-optical illumination device for interior of magnetic resonance imaging (MRI) has light pane(s) mounted in interior of nuclear-spin tomograph, separate light source(s), fiber optic cables

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE10122826A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10322140A1 (en) * 2003-05-16 2004-12-16 Siemens Ag Lighting system for medical systems such as magnetic resonance scanners provides an illuminated enclosure for patients
US9532727B2 (en) 2008-06-06 2017-01-03 Koninklijke Philips N.V. Method and apparatus for illuminating the interior of a medical imaging device

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH02274232A (en) * 1989-04-17 1990-11-08 Toshiba Corp Magnetic resonance imaging device
DE29508596U1 (en) * 1995-05-30 1995-08-17 Sauernheimer Helmut Lighting arrangement for a translucent motif or information carrier
DE19639923A1 (en) * 1996-09-27 1997-07-24 Siemens Ag Illumination device for magnetic resonance device
DE19615516A1 (en) * 1996-04-19 1997-10-23 Henning Faseroptik Gmbh Fibre=optics decorative lighting effect system
EP0919766A1 (en) * 1997-11-26 1999-06-02 Schott Glas Illumination device for transparent motif or informations holders,as traffic or sign board or advertising panels
DE10008808A1 (en) * 2000-02-25 2001-06-13 Siemens Ag Illumination system for the interior of a magnetic resonance installation

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH02274232A (en) * 1989-04-17 1990-11-08 Toshiba Corp Magnetic resonance imaging device
DE29508596U1 (en) * 1995-05-30 1995-08-17 Sauernheimer Helmut Lighting arrangement for a translucent motif or information carrier
DE19615516A1 (en) * 1996-04-19 1997-10-23 Henning Faseroptik Gmbh Fibre=optics decorative lighting effect system
DE19639923A1 (en) * 1996-09-27 1997-07-24 Siemens Ag Illumination device for magnetic resonance device
EP0919766A1 (en) * 1997-11-26 1999-06-02 Schott Glas Illumination device for transparent motif or informations holders,as traffic or sign board or advertising panels
DE10008808A1 (en) * 2000-02-25 2001-06-13 Siemens Ag Illumination system for the interior of a magnetic resonance installation

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10322140A1 (en) * 2003-05-16 2004-12-16 Siemens Ag Lighting system for medical systems such as magnetic resonance scanners provides an illuminated enclosure for patients
DE10322140B4 (en) * 2003-05-16 2008-07-10 Siemens Ag Medical imaging examination device
US7702375B2 (en) 2003-05-16 2010-04-20 Siemens Aktiengesellschaft Medical imaging apparatus illuminated to reduce patient anxiety
US9532727B2 (en) 2008-06-06 2017-01-03 Koninklijke Philips N.V. Method and apparatus for illuminating the interior of a medical imaging device

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE10322140B4 (en) Medical imaging examination device
DE10117347B4 (en) Laser treatment devices with lighting system
EP1378771B1 (en) Interior lighting
DE19619155C2 (en) Irradiation device for curing plastics, as well as processes and uses
DE2928462A1 (en) ENDOSCOPE
EP2336818A1 (en) Endoscopic system with fibre-pumped fluorescence illumination
EP1642609A1 (en) Eyeadapter for a stimulation device
EP2252049B1 (en) Method for calibrating a monitor and sensor for measuring light intensity
DE102004024095A1 (en) Lighting device and medical imaging examination apparatus with such a lighting device
DE2944306C2 (en)
DE10122826A1 (en) Fiber-optical illumination device for interior of magnetic resonance imaging (MRI) has light pane(s) mounted in interior of nuclear-spin tomograph, separate light source(s), fiber optic cables
EP1790528A1 (en) Outline illuminating device of a vehicle external handle
DE102015212204A1 (en) Medical imaging device with a lighting unit
DE4225433C2 (en) Magnetic resonance scanner with a light source
DE1937773A1 (en) Device for viewing one&#39;s own mouth
DE10228985A1 (en) Illumination device for microtomes or ultramicrotomes
EP2207472A1 (en) Device for measuring fluorescent radiation on biological substances with a semi-conductor sensor arrangement
DE102013224846B3 (en) Measuring head with lighting
CH659528A5 (en) DEVICE FOR TRANSMITTING AND DISTRIBUTING A LIGHT RADIATION.
WO2009046922A1 (en) Device for detecting signs of bacterial infection of teeth
DE102015206984B4 (en) Method and device for optical control of cooling air recesses of turbomachinery
DE102010020015A1 (en) Optical observation device with ergonomic eyepiece illumination
DE4340997A1 (en) Incorporation device for electromagnetic waves used in healing therapy
DE202022104391U1 (en) Magnetic resonance device with an optical communication unit
DE3209455A1 (en) Device for quantitative examination of colour sense and its impairment

Legal Events

Date Code Title Description
OAV Applicant agreed to the publication of the unexamined application as to paragraph 31 lit. 2 z1
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8130 Withdrawal