DE29508596U1 - Lighting arrangement for a translucent motif or information carrier - Google Patents

Lighting arrangement for a translucent motif or information carrier

Info

Publication number
DE29508596U1
DE29508596U1 DE29508596U DE29508596U DE29508596U1 DE 29508596 U1 DE29508596 U1 DE 29508596U1 DE 29508596 U DE29508596 U DE 29508596U DE 29508596 U DE29508596 U DE 29508596U DE 29508596 U1 DE29508596 U1 DE 29508596U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
light
arrangement according
carrier body
motif
projector
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE29508596U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SAUERNHEIMER HELMUT
Original Assignee
SAUERNHEIMER HELMUT
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SAUERNHEIMER HELMUT filed Critical SAUERNHEIMER HELMUT
Priority to DE29508596U priority Critical patent/DE29508596U1/en
Priority to AT39095U priority patent/AT986U1/en
Publication of DE29508596U1 publication Critical patent/DE29508596U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F9/00—Indicating arrangements for variable information in which the information is built-up on a support by selection or combination of individual elements
    • G09F9/30—Indicating arrangements for variable information in which the information is built-up on a support by selection or combination of individual elements in which the desired character or characters are formed by combining individual elements
    • G09F9/305—Indicating arrangements for variable information in which the information is built-up on a support by selection or combination of individual elements in which the desired character or characters are formed by combining individual elements being the ends of optical fibres
    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B6/00—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
    • G02B6/0001—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems
    • G02B6/0005—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems the light guides being of the fibre type
    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B6/00—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
    • G02B6/24—Coupling light guides
    • G02B6/42—Coupling light guides with opto-electronic elements
    • G02B6/4298—Coupling light guides with opto-electronic elements coupling with non-coherent light sources and/or radiation detectors, e.g. lamps, incandescent bulbs, scintillation chambers
    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B6/00—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
    • G02B6/0001—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems
    • G02B6/0011—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems the light guides being planar or of plate-like form
    • G02B6/0013—Means for improving the coupling-in of light from the light source into the light guide
    • G02B6/0023—Means for improving the coupling-in of light from the light source into the light guide provided by one optical element, or plurality thereof, placed between the light guide and the light source, or around the light source
    • G02B6/0028—Light guide, e.g. taper
    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B6/00—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
    • G02B6/24—Coupling light guides
    • G02B6/36—Mechanical coupling means
    • G02B6/3628—Mechanical coupling means for mounting fibres to supporting carriers

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Light Guides In General And Applications Therefor (AREA)
  • Illuminated Signs And Luminous Advertising (AREA)
  • Display Devices Of Pinball Game Machines (AREA)
  • Circuit Arrangement For Electric Light Sources In General (AREA)

Description

Beleuchtungsanordnung für einen lichtdurchlässigen
Motiv- oder InformationsträgerLighting arrangement for a translucent
Motif or information carrier

Die Erfindung betrifft eine Anordnung zur Beleuchtung von Motiv- oder Informationsträgern, die einen ganz oder teilweise transparenten und/oder lichtdurchlässigen Trägerkörper und wenigstens eine diesen mit Licht versorgende Lichtqueüe aufweisen.The invention relates to an arrangement for illuminating motif or information carriers, which have a completely or partially transparent and/or translucent carrier body and at least one light source supplying it with light.

In der Lichtwerbung ist es bekannt, eine Kunststoffplatte mit eingravierten BiId- oder Schriftkonturen dadurch zu beleuchten, daß an die Kante oder an die Rückseite eine Leuchtstofflampe angelegt oder in möglichst kurzem Abstand angeordnet wird. Dies führt zu einer Gesamterstreckung der Lichtwerbeanlage zu etwa 15 bis 20 cm Tiefe. Außerdem vermindert die Notwendigkeit von Stromzuführungskabeln der Leuchtstofflampe unmittelbar am Lichtschild die Betriebszuveriässigkeit, was vor allem bei Feuchtigkeitseinfiüssen gravierend wird.In illuminated advertising, it is known to illuminate a plastic plate with engraved image or text contours by placing a fluorescent lamp on the edge or on the back or arranging it as close as possible. This leads to a total extension of the illuminated advertising system of around 15 to 20 cm deep. In addition, the need for power supply cables for the fluorescent lamp directly on the light sign reduces operational reliability, which is particularly serious when exposed to moisture.

Mithin wird das der Erfindung zugrundeliegende Problem aufgeworfen, eine Lichtwerbeanlage zu schaffen, die gegenüber Feuchtigkeitseinflüssen unempfindlich ist, eine erhöhte Betriebszuverlässigkeit und einen verminderten Wartungsaufwand mit sich bringt sowie gleichwohl eine brillante Ausleuchtung des Bild-, Motiv-, oder sonstigen Informationsträgers gewährleistet. Zur Lösung wird bei einer Anordnung mit den eingangs genannten Merkmalen erfindungsgemäß vorgeschlagen, einen oder mehrere Lichtleiter vorzusehen, die zur Lichtübertragung mit der Lichtquelle und dem Trägerkörper als Lichtsenke gekoppelt sind.The problem underlying the invention is therefore to create an illuminated advertising system that is insensitive to the effects of moisture, has increased operational reliability and reduced maintenance costs, and at the same time ensures brilliant illumination of the image, motif or other information carrier. To solve this problem, in an arrangement with the features mentioned at the beginning, the invention proposes to provide one or more light guides that are coupled to the light source and the carrier body as a light sink for light transmission.

Im Unterschied zu herkömmlichen Beleuchtungstechniken vor allem im Lichtwerbesektor wird also nicht mehr der Strom, sondern von einer entfernten zentralen Lichtquelle oder auch mehreren Lichtquellen aus das Licht selbst über einen oder vorzugsweise mehrere Lichtleiter dezentral auf den Motiv- oder Informationsträger verteilt. Bei einem Ausfall der Beleuchtung braucht dann lediglich die Lampe in der gegebenenfalls zentralen Lichtquelle gewechselt zu werden. Neben diesem geringen Wartungsaufwand besteht ein weiterer Vorteil in dem verminderten Energieaufwand, weil selbst größere Lichtwerbeanlagen mit einer verhältnismäßigIn contrast to conventional lighting technology, especially in the illuminated advertising sector, it is no longer the electricity that is used, but the light itself is distributed from a remote central light source or several light sources via one or preferably several light guides to the motif or information carrier. If the lighting fails, only the lamp in the central light source (if applicable) needs to be replaced. In addition to this low maintenance requirement, another advantage is the reduced energy consumption, because even larger illuminated advertising systems with a relatively low energy consumption can be used.

geringen Anzahl an Lichtquellen auskommen. Zudem können die Lichtleiter, insbesondere wenn sie als Kabel mit Glas- oder Kunststoffasersträngen ausgebildet sind, eine außerordentliche Robustheit gegenüber Feuchtigkeits- oder sonstigen Umgebungseinflüssen und mechanischer Beanspruchung aufweisen.small number of light sources. In addition, the light guides, especially if they are designed as cables with glass or plastic fiber strands, can be extremely robust against moisture or other environmental influences and mechanical stress.

Mit derartigen Lichtleitern ist eine Überbrückung von etwa 30 m von der Lichtquelle zum Lichtschild möglich.With such light guides it is possible to bridge a distance of about 30 m from the light source to the light sign.

Es liegt im Rahmen der Erfindung, entweder die Lichtleiter auf ihrem Weg zum &iacgr;&ogr; Lichtschild selbst leuchten zu lassen oder mit einer lichtundurchlässigen und/oder Licht nach innen reflektierenden Ummantelung zu versehen.It is within the scope of the invention to either allow the light guides to light up on their way to the light shield or to provide them with an opaque and/or inwardly reflecting sheath.

Für den Lichtschild oder Leuchtmotivträger eignet sich nach einer Ausbildung der Erfindung Akryi- oder sonstiges Kunststoffglas in flacher und/oder plattenartiger Grundform. Ein mit der Erfindung erzielter Vorteil besteht darin, daß außerordentlich flache Trägerkörper, deren Dicke bzw. Tiefe 10 bis 15 mm nicht übersteigt, verwendet werden können. Auch hieraus ergibt sich die oben angesprochene Platzerspamis.According to one embodiment of the invention, acrylic or other plastic glass in a flat and/or plate-like basic form is suitable for the light sign or illuminated motif carrier. One advantage achieved with the invention is that extremely flat carrier bodies whose thickness or depth does not exceed 10 to 15 mm can be used. This also results in the above-mentioned lack of bursting.

Nach einer anderen Ausbildung der Erfindung wird ein Lichtschild bzw. Leuchtmotivträger im Verbund aus Akrylgias mit konturig gravierten Texten versehen, die mit unter der Bezeichnung „Hochleistungsfolie" bekannten Beschichtungen in bestimmten Farben ausgelegt werden. Flächen des Lichtschilds, die nicht leuchten sollen, können mit lichtdichter Spiegelfolie abgedeckt werden. Versorgt man erfindungsgemäß einen solchen Lichtschiid mit Glasfaserkabel, die an einem Projektor mit je 150 Watt Leistung angeschlossen sind, ergibt sich eine Lichtwiedergabe mit außerordentlicher Brillanz.According to another embodiment of the invention, a light sign or illuminated motif carrier made of acrylic glass is provided with contoured engraved texts that are covered with coatings known as "high-performance foil" in certain colors. Areas of the light sign that are not supposed to glow can be covered with light-tight mirror foil. If, according to the invention, such a light sign is supplied with fiber optic cables that are connected to a projector with 150 watts of power each, the light is reproduced with extraordinary brilliance.

Der Montage- und Wartungsaufwand wird bei Einsatz an sich bekannter Projektoren für Faserlicht-Beleuchtungsanlagen durch eine besondere Ausbildung des Kabelanschlußstutzens vermindert: Von dessem kreiszylindrischen Mantel wird am dem Projektorgehäuse abgewandten Rand eine etwa halbkreisförmige KonturThe assembly and maintenance effort is reduced when using conventional projectors for fiber light lighting systems by a special design of the cable connection socket: From its circular cylindrical casing an approximately semicircular contour is cut off at the edge facing away from the projector housing.

ausgenommen. Durch diese Ausnehmung können dann einzelne Lichtleitadern oder -kabel eingelegt oder herausgenommen werden.excluded. Individual fiber optic wires or cables can then be inserted or removed through this recess.

Weitere Einzelheiten, Merkmale und vorteilhafte Wirkungen auf der Basis der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen sowie aus der nachfolgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsformen der Erfindung und den Zeichnungen. Diese zeigen in:Further details, features and advantageous effects based on the invention emerge from the subclaims and from the following description of preferred embodiments of the invention and the drawings. These show in:

Fig. 1 eine schematische Prinzipskizze der erfindungsgemäßenFig. 1 is a schematic diagram of the inventive

&iacgr;&ogr; Beleuchtungsanordnung,&iacgr;&ogr; lighting arrangement,

Fig. 2 ein Schnittdetail gemäß Linie 11 - Il in Fig. 1, undFig. 2 is a sectional detail along line II - II in Fig. 1, and

Fig. 3 die erfindungsgemäße Ausbildung des KabelanschlußstutzensFig. 3 the inventive design of the cable connection piece

am Projektor.on the projector.

Gemäß Fig. 1 wird ein Trägerkörper 1 für Leuchtbild- oder Schriftmotive aus transparentem Akryl- oder sonstigem Kunststoffglas über eine Mehrzahl Lichtleiter 2 aus Glas- oder Kunststoffasersträngen mit Licht von zwei separaten Lichtquellen 3 aus versorgt. Diese sind jeweils im Gehäuse 4 zweier getrennter Lichtprojektoren 5 jeweils mit Reflektor 6, Linse 7, Focusierungsmittel 8 und Kabelanschlußstutzen 9 für die Lichtleiter 2 untergebracht. Die dem Kabelanschlußstutzen 9 entgegengesetzten Enden 10 der Lichtleiter 2 sind in Sacklochbohrungen 11 eingesteckt, die im gezeichneten Beispie! in einer Schmalseite 12 des Trägerkörpers 1 ausgebildet sind, wobei deren Längsrichtung in einem Schrägwinkel 13 gegenüber der Längsstirnkante 14 oder dem Einfallslot darauf verläuft. Mit diesem Einstrahl-Schrägwinkel 13 wird erreicht, daß die jeweils am Lichtleiterende 10 in das Medium des Trägerkörpers 1 einfallenden Lichtkegel 15 das Informationsmotiv 16, beispielsweise ein konturig eingravierter und mit Farbfolie hinterklebter Text, insgesamt vollständig erfassen. Der Einstrahl-Schrägwinkel 13 ist zur Optimierung der Ausleuchtung des Informationsmotivs je nach dessen Gestalt zu bestimmen. According to Fig. 1, a carrier body 1 for illuminated images or text motifs made of transparent acrylic or other plastic glass is supplied with light from two separate light sources 3 via a plurality of light guides 2 made of glass or plastic fiber strands. These are each housed in the housing 4 of two separate light projectors 5, each with a reflector 6, lens 7, focusing means 8 and cable connection piece 9 for the light guides 2. The ends 10 of the light guides 2 opposite the cable connection piece 9 are inserted into blind holes 11, which in the example shown are formed in a narrow side 12 of the carrier body 1, with their longitudinal direction running at an oblique angle 13 relative to the longitudinal front edge 14 or the perpendicular to it. This angle of incidence 13 ensures that the light cones 15 falling into the medium of the carrier body 1 at the end 10 of the light guide completely capture the information motif 16, for example a text engraved with contours and glued to the back with colored foil. The angle of incidence 13 is to be determined in order to optimize the illumination of the information motif depending on its shape.

Gemäß Fig. 2 weist der Trägerkörper eine außerordentlich geringe Dicke bzw. Tiefe 17 bzw. schmale Gestalt auf. Mittels der Sacklochbohrung 11 (gestricheit angedeutet) läßt sich ein punktueller Lichtleiteranschluß erzielen. Gleichartige Lichtleiteranschlüsse können über die Trägerkörperseiten in Abständen 18 voneinander (vgl. Fig. 1) räumlich verteilt angeordnet werden. Gemäß Fig. 2 macht die Tiefe 19 der Sacklochbohrung 11 etwa zwei Drittel der Dicke 17 des Trägerkörpers 1 aus.According to Fig. 2, the carrier body has an extremely small thickness or depth 17 or a narrow shape. A point-based light guide connection can be achieved using the blind hole 11 (indicated by dashed lines). Similar light guide connections can be spatially distributed over the sides of the carrier body at distances 18 from one another (see Fig. 1). According to Fig. 2, the depth 19 of the blind hole 11 makes up approximately two thirds of the thickness 17 of the carrier body 1.

&iacgr;&ogr; Gemäß Fig. 3 ist eine Mehrzahl von Lichtleitern kabelartig in dem Kabelanschlußstutzen 9 zusammengefaßt, das beispielsweise ais gedrehtes, hohlzylindrisches Aluminiumteil mit Außengewinde 20 realisiert und in eine Innengewindebohrung im Projektorgehäuse 4 eingeschraubt sein kann. In besonderer Ausbildung ist am dem Projektorgehäuse 4 abgewandten, stirnseitigen Ende eine etwa halbkreisartige Aussparung vom Zylindermantel entfernt, so daß in die dadurch entstandene Aufnahmeschale 21 in wartungs- und montagefreundlicher Weise Lichtleiteradern oder -fasern oder -stränge eingelegt oder herausgenommen werden können. Deren Fixierung dient eine anschraubbare Schelle 22. Im gezeichneten Beispiel wird vom verfügbaren Lichtquellendurchmesser, wie ersichtlich, mit den zwei oder drei Lichtleitern 2 nur ein Teil abgedeckt bzw. abgenommen, was durch die Aussparung und die Aufnahmeschale 21 in Verbindung mit der Schelle 22 praktikabel ist.According to Fig. 3, a plurality of light guides are combined in the cable-like manner in the cable connection piece 9, which can be realized, for example, as a turned, hollow-cylindrical aluminum part with an external thread 20 and can be screwed into an internal threaded hole in the projector housing 4. In a special design, an approximately semicircular recess is removed from the cylinder jacket at the front end facing away from the projector housing 4, so that light guide wires or fibers or strands can be inserted or removed from the resulting receiving tray 21 in a manner that is easy to maintain and assemble. A screw-on clamp 22 is used to fix them in place. In the example shown, as can be seen, only a part of the available light source diameter is covered or removed with the two or three light guides 2, which is practical thanks to the recess and the receiving tray 21 in conjunction with the clamp 22.

Claims (14)

SCHUTZANSPRÜCH EPROTECTION CLAIMS 1. Anordnung zur Beleuchtung von Motiv- oder Informationsträgem, mit einem ganz oder teilweise transparenten und/oder lichtdurchlässigen Trägerkörper (1) und mit wenigstens einer diesen mit Licht versorgenden Lichtqeüe (3), gekennzeichnet durch einen oder mehrere Lichtleiter (2), die zur Lichtübertragung mit der Lichtquelle (3) und dem Trägerkörper (1) als Lichtsenke verbunden sind.1. Arrangement for illuminating motif or information carriers, with a completely or partially transparent and/or translucent carrier body (1) and with at least one light source (3) supplying it with light, characterized by one or more light guides (2) which are connected to the light source (3) and the carrier body (1) as a light sink for light transmission. 2. Anordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Lichtleiter (2) als Kabel insbesondere mit Glas- oder Kunststoffasersträngen ausgebildet sind.2. Arrangement according to claim 1, characterized in that the optical fibers (2) are designed as cables, in particular with glass or plastic fiber strands. 3. Anordnung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Lichtleiter (2) eine iichtundurchiässige und/oder Licht nach innen reflektierende Ummanteiung aufweisen.3. Arrangement according to claim 1 or 2, characterized in that the light guides (2) have an opaque and/or inwardly reflecting sheath. 4. Anordnung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Trägerkörper (1) aus Acryl- oder sonstigem Kunststoffglas ausgeführt ist.4. Arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the carrier body (1) is made of acrylic or other plastic glass. 5. Anordnung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Trägerkörper (1) eine flache und/oder plattenartige Grundform aufweist.5. Arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the carrier body (1) has a flat and/or plate-like basic shape. 6. Anordnung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Dicke (17) des Trägerkörpers (1) nicht mehr als 20 Millimeter, vorzugsweise 10 bis 15 Millimeter beträgt.6. Arrangement according to claim 5, characterized in that the thickness (17) of the carrier body (1) is not more than 20 millimeters, preferably 10 to 15 millimeters. 7. Anordnung nach Anspruch 5 oder 6, gekennzeichnet durch ein oder mehrere Lichtieiter-Anschlußelemente, die in einer oder mehreren7. Arrangement according to claim 5 or 6, characterized by one or more optical fiber connection elements which are arranged in one or more Schmal- und/oder Stirnseiten (12) des Trägerkörpers (1) angeordnet sind.Narrow and/or end sides (12) of the carrier body (1) are arranged. 8. Anordnung nach einem der vorangehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch ein oder mehrere Lichtleiter-Anschlußeiemente, die als Bohrungen, insbesondere Sacklochbohrungen (11), in einer oder mehreren Trägerkörperseiten (12) eingelassen sind.8. Arrangement according to one of the preceding claims, characterized by one or more optical fiber connection elements which are embedded as bores, in particular blind bores (11), in one or more sides of the carrier body (12). 9. Anordnung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Tiefe &iacgr;&ogr; (19) der Sacklochbohrung (11) drei Vierte! bis ein Dritte!, vorzugsweise9. Arrangement according to claim 8, characterized in that the depth &iacgr;&ogr; (19) of the blind hole (11) is three fourths! to one third!, preferably zwei Drittel, der Dicke (17) des Trägerkörpers (1) ausmacht.two thirds of the thickness (17) of the carrier body (1). 10. Anordnung nach Anspruch 7 oder 8 oder 9, gekennzeichnet durch eine derartige Stellung und/oder Ausrichtung der Lichtleiter-Anschlußelemente, daß das einfallende Licht und/oder gegebenenfalls die Enden (10) der Lichtleiter die Oberfläche des Trägerkörpers (1) schräg durchsetzen.10. Arrangement according to claim 7 or 8 or 9, characterized by a position and/or alignment of the light guide connection elements such that the incident light and/or optionally the ends (10) of the light guides pass obliquely through the surface of the carrier body (1). 11. Anordnung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß der oder die Einfall-Schrägwinkel (13) des Lichts oder der Lichtleiterenden (10) so ausgerichtet sind, daß deren Lichtkegel (15) das Motiv oder die information (16) im Trägerkörper (1) vollständig erfassen.11. Arrangement according to claim 10, characterized in that the angle of incidence (13) of the light or the light guide ends (10) are aligned such that their light cones (15) completely capture the motif or the information (16) in the carrier body (1). 12. Anordnung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Oberfläche und/oder das Innere des Trägerkörpers (1) mit einer dem Motiv oder der Information ((16) entsprechenden Kontur versehen ist, die vorzugsweise durch eine schwarze, weiße oder farbige Folie oder Beschichtung ausgefüllt ist.12. Arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the surface and/or the interior of the carrier body (1) is provided with a contour corresponding to the motif or the information ((16), which is preferably filled by a black, white or colored film or coating. 13. Anordnung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Lichtquelle (2) baulich im Rahmen eines Projektors (5) für Faserlicht-Beleuchtungsanlagen integriert ist.13. Arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the light source (2) is structurally integrated in the frame of a projector (5) for fiber light lighting systems. "■ O "■ O 14. Anordnung nach Anspruch 13, wobei die Lichtieiterstränge, -ädern oder -kabel durch einen Kabeianschlußstutzen (10) in den Projektor (5) geführt sind, dadurch gekennzeichnet, daß der Kabeianschlußstutzen (10) an seinem dem Projektorgehäuse (4) abgewandten Rand mit einer gegebenenfalls teilkreisartigen Ausnehmung oder Aussparung zur Bildung einer Strang-Aufnahmeschale (21) versehen ist.14. Arrangement according to claim 13, wherein the light conductor strands, wires or cables are guided into the projector (5) through a cable connection piece (10), characterized in that the cable connection piece (10) is provided on its edge facing away from the projector housing (4) with a recess or cutout, possibly in the form of a partial circle, for forming a strand receiving tray (21).
DE29508596U 1995-05-30 1995-05-30 Lighting arrangement for a translucent motif or information carrier Expired - Lifetime DE29508596U1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29508596U DE29508596U1 (en) 1995-05-30 1995-05-30 Lighting arrangement for a translucent motif or information carrier
AT39095U AT986U1 (en) 1995-05-30 1995-07-17 LIGHTING ARRANGEMENT FOR A TRANSLUCENT MOTIVE OR INFORMATION CARRIER

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29508596U DE29508596U1 (en) 1995-05-30 1995-05-30 Lighting arrangement for a translucent motif or information carrier

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE29508596U1 true DE29508596U1 (en) 1995-08-17

Family

ID=8008488

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE29508596U Expired - Lifetime DE29508596U1 (en) 1995-05-30 1995-05-30 Lighting arrangement for a translucent motif or information carrier

Country Status (2)

Country Link
AT (1) AT986U1 (en)
DE (1) DE29508596U1 (en)

Cited By (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29714000U1 (en) * 1997-08-06 1997-10-16 Sauernheimer Gmbh Lighting device with an information carrier arranged on a mast
EP0919766A1 (en) * 1997-11-26 1999-06-02 Schott Glas Illumination device for transparent motif or informations holders,as traffic or sign board or advertising panels
DE19802165A1 (en) * 1998-01-21 1999-07-22 Man Systemelektronik Gmbh Arrangement for evenly illuminating or illuminating an area for displaying information
DE19961390A1 (en) * 1999-12-20 2001-06-21 Mannesmann Vdo Ag Flat waveguide, used in liquid crystal display element, has light-impermeable material with degree of covering that varies over reflection surface applied to reflection surface of waveguide
DE10122826A1 (en) * 2001-05-11 2002-06-06 Schott Glas Fiber-optical illumination device for interior of magnetic resonance imaging (MRI) has light pane(s) mounted in interior of nuclear-spin tomograph, separate light source(s), fiber optic cables
DE10106905A1 (en) * 2001-02-13 2002-09-12 Schott Glas Edge illuminated lighting panel e.g. for advertising has color effects generator between light source and fiber-optic cables
DE10132998A1 (en) * 2001-07-06 2002-09-26 Schott Glas Edge lit information panel for commercial vehicles has light source arranged separately from light panel and light is fed into at least one end of light distribution plate via fiber optic cables
NL1019121C2 (en) * 2001-10-05 2003-04-08 Datascan Group B V Flat, homogeneous light source.
DE19702174B4 (en) * 1997-01-23 2004-04-01 Diemer & Fastenrath Gmbh & Co.Kg Circular cylindrical optical fiber with radial light coupling
EP1435530A1 (en) * 2002-12-30 2004-07-07 Max Mathis Decorative lighting plate
EP1477368A1 (en) * 2003-05-12 2004-11-17 3M Innovative Properties Company Illuminated license plate for vehicles and vehicle provided with the same
WO2005010853A1 (en) * 2003-07-10 2005-02-03 3M Innovative Properties Company Illuminated license plate for vehicle comprising such an illuminated license plate
US8016467B2 (en) 2006-02-02 2011-09-13 3M Innovative Properties Company License plate assembly

Citations (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1497294A1 (en) * 1965-04-09 1969-06-04 Gen Electric Lighting device, in particular for a display board
US3634678A (en) * 1970-07-16 1972-01-11 Marvin Glass & Associates Design activity set
US4141058A (en) * 1976-05-17 1979-02-20 Copal Company Limited Light diffusing device
DE3415229C2 (en) * 1984-04-21 1987-07-30 Licentia Patent-Verwaltungs-Gmbh
DE3406191C2 (en) * 1984-02-21 1987-09-10 Schott Glaswerke, 6500 Mainz, De
DE3704872A1 (en) * 1986-03-06 1987-10-29 Nath Guenther Illumination device containing an optical waveguide
EP0113377B1 (en) * 1982-07-05 1989-04-19 The Furukawa Electric Co., Ltd. Coated optical fiber
US4828354A (en) * 1986-09-04 1989-05-09 Sumitomo Electric Industries, Ltd. Infrared fiber
DE8909067U1 (en) * 1989-07-26 1989-11-30 Autronic Gmbh, 7500 Karlsruhe Light bar for a shelf insert
EP0403764A1 (en) * 1989-06-19 1990-12-27 Inotec Gmbh Gesellschaft Für Innovative Technik Illuminated display device, particularly house number, traffic sign or advertising sign
DE3825436C2 (en) * 1987-09-11 1991-04-11 Inotec Gmbh Gesellschaft Fuer Innovative Technik, 7300 Esslingen, De
DE3935126A1 (en) * 1989-10-21 1991-05-02 Hoebermann Hans Georg DEVICE FOR COUPLING LIGHT BEAMS INTO A TRANSPARENT BODY
US5036435A (en) * 1990-05-21 1991-07-30 Mitsubishi Rayon Company, Ltd. Illumination panel
EP0453092A1 (en) * 1990-03-20 1991-10-23 General Electric Company Uniform illumination of large, thin surfaces particularly suited for automotive applications
DE9217383U1 (en) * 1992-12-19 1993-02-18 Roehm Gmbh, 6100 Darmstadt Light guide plates for illuminating interchangeable information
DE3523286C2 (en) * 1985-06-28 1993-05-19 Kaltenbach & Voigt Gmbh & Co, 7950 Biberach, De
GB2266970A (en) * 1992-05-15 1993-11-17 Andrew John Neave A light distribution unit for use with a light projector which projects light via light guides

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2639751A1 (en) * 1988-11-29 1990-06-01 Technic Communication System for display of visual data in relief
US5461548A (en) * 1994-04-11 1995-10-24 Esslinger; James T. Fiber optic backlight illumination panel for graphics/logos on a moving vehicle

Patent Citations (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1497294A1 (en) * 1965-04-09 1969-06-04 Gen Electric Lighting device, in particular for a display board
US3634678A (en) * 1970-07-16 1972-01-11 Marvin Glass & Associates Design activity set
US4141058A (en) * 1976-05-17 1979-02-20 Copal Company Limited Light diffusing device
EP0113377B1 (en) * 1982-07-05 1989-04-19 The Furukawa Electric Co., Ltd. Coated optical fiber
DE3406191C2 (en) * 1984-02-21 1987-09-10 Schott Glaswerke, 6500 Mainz, De
DE3415229C2 (en) * 1984-04-21 1987-07-30 Licentia Patent-Verwaltungs-Gmbh
DE3523286C2 (en) * 1985-06-28 1993-05-19 Kaltenbach & Voigt Gmbh & Co, 7950 Biberach, De
DE3704872A1 (en) * 1986-03-06 1987-10-29 Nath Guenther Illumination device containing an optical waveguide
US4828354A (en) * 1986-09-04 1989-05-09 Sumitomo Electric Industries, Ltd. Infrared fiber
DE3825436C2 (en) * 1987-09-11 1991-04-11 Inotec Gmbh Gesellschaft Fuer Innovative Technik, 7300 Esslingen, De
EP0403764A1 (en) * 1989-06-19 1990-12-27 Inotec Gmbh Gesellschaft Für Innovative Technik Illuminated display device, particularly house number, traffic sign or advertising sign
DE8909067U1 (en) * 1989-07-26 1989-11-30 Autronic Gmbh, 7500 Karlsruhe Light bar for a shelf insert
DE3935126A1 (en) * 1989-10-21 1991-05-02 Hoebermann Hans Georg DEVICE FOR COUPLING LIGHT BEAMS INTO A TRANSPARENT BODY
EP0453092A1 (en) * 1990-03-20 1991-10-23 General Electric Company Uniform illumination of large, thin surfaces particularly suited for automotive applications
US5036435A (en) * 1990-05-21 1991-07-30 Mitsubishi Rayon Company, Ltd. Illumination panel
GB2266970A (en) * 1992-05-15 1993-11-17 Andrew John Neave A light distribution unit for use with a light projector which projects light via light guides
DE9217383U1 (en) * 1992-12-19 1993-02-18 Roehm Gmbh, 6100 Darmstadt Light guide plates for illuminating interchangeable information

Cited By (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19702174B4 (en) * 1997-01-23 2004-04-01 Diemer & Fastenrath Gmbh & Co.Kg Circular cylindrical optical fiber with radial light coupling
DE29714000U1 (en) * 1997-08-06 1997-10-16 Sauernheimer Gmbh Lighting device with an information carrier arranged on a mast
US6205282B1 (en) 1997-11-26 2001-03-20 Schott Glas Fiber-optic device for illuminating a light permeable information-bearing medium, such as a traffic, information or advertising sign
EP0919766A1 (en) * 1997-11-26 1999-06-02 Schott Glas Illumination device for transparent motif or informations holders,as traffic or sign board or advertising panels
DE19752392A1 (en) * 1997-11-26 1999-06-02 Schott Glas Fiber optic arrangement for illuminating traffic or information signs or billboards
EP0931976A1 (en) * 1998-01-21 1999-07-28 MAN Systemelektronik GmbH Uniform illumination device for flat informations display
DE19802165A1 (en) * 1998-01-21 1999-07-22 Man Systemelektronik Gmbh Arrangement for evenly illuminating or illuminating an area for displaying information
DE19961390A1 (en) * 1999-12-20 2001-06-21 Mannesmann Vdo Ag Flat waveguide, used in liquid crystal display element, has light-impermeable material with degree of covering that varies over reflection surface applied to reflection surface of waveguide
DE10106905A1 (en) * 2001-02-13 2002-09-12 Schott Glas Edge illuminated lighting panel e.g. for advertising has color effects generator between light source and fiber-optic cables
DE10122826A1 (en) * 2001-05-11 2002-06-06 Schott Glas Fiber-optical illumination device for interior of magnetic resonance imaging (MRI) has light pane(s) mounted in interior of nuclear-spin tomograph, separate light source(s), fiber optic cables
DE10132998A1 (en) * 2001-07-06 2002-09-26 Schott Glas Edge lit information panel for commercial vehicles has light source arranged separately from light panel and light is fed into at least one end of light distribution plate via fiber optic cables
WO2003044427A1 (en) * 2001-10-05 2003-05-30 Datascan Group B.V. Flat homogene light source
NL1019121C2 (en) * 2001-10-05 2003-04-08 Datascan Group B V Flat, homogeneous light source.
EP1435530A1 (en) * 2002-12-30 2004-07-07 Max Mathis Decorative lighting plate
EP1477368A1 (en) * 2003-05-12 2004-11-17 3M Innovative Properties Company Illuminated license plate for vehicles and vehicle provided with the same
WO2004101321A1 (en) * 2003-05-12 2004-11-25 3M Innovative Properties Company Illuminated license plate for vehicles and vehicle provided with the same
CN100548750C (en) * 2003-05-12 2009-10-14 3M创新有限公司 Be used for the illumination license plate of the vehicle and be equipped with the vehicle of this licence plate
WO2005010853A1 (en) * 2003-07-10 2005-02-03 3M Innovative Properties Company Illuminated license plate for vehicle comprising such an illuminated license plate
US8016467B2 (en) 2006-02-02 2011-09-13 3M Innovative Properties Company License plate assembly

Also Published As

Publication number Publication date
AT986U1 (en) 1996-08-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69724411T2 (en) LIGHTING DEVICE AND DISPLAY WHICH USES THIS
DE10258465B4 (en) Lighting device for a license plate
DE69818576T2 (en) Backlight for display device
DE69937544T2 (en) LED MODULE AND LIGHT
DE602005000831T2 (en) Backlight device for display element
DE19526512B4 (en) Lighting device for vehicles
DE60221434T2 (en) LIGHT LIGHT LIGHT SUITABLE FOR ILLUMINATED DISPLAY DEVICES
DE29508596U1 (en) Lighting arrangement for a translucent motif or information carrier
DE102016110054A1 (en) Lighting device and interior design with lighting device
DE68912837T2 (en) Display device.
DE19942513A1 (en) Luminous body for images capable of screening
DE19652159A1 (en) Headlight system for vehicle with optical-fibre elements
DE2437580C2 (en) Signal display device for the emission of light signals
DE102005017639B4 (en) Optical fiber arrangement and method for producing such
DE60028812T2 (en) LIGHT DISPLAY DEVICE
DE102011016437A1 (en) Instrument installed in dashboard of motor vehicle, has transparent cover that is provided with transparent light-conducting plastic plate in which light-scattering nano-particles are distributed
DE19748636A1 (en) Polymer optical fibre bundle illuminating e.g. notice panel
EP0931976B1 (en) Uniform illumination device for flat informations display
DE3302156A1 (en) LIGHTING DEVICE FOR A TRANSMISSIVELY OPERABLE PASSIVE DISPLAY
DE102022110747B3 (en) LIGHTING UNIT, VEHICLE COMPONENT AND VEHICLE
WO2007003146A1 (en) Information panel comprising high-power diodes
DE10106905A1 (en) Edge illuminated lighting panel e.g. for advertising has color effects generator between light source and fiber-optic cables
EP1413450B1 (en) Method for one-sided printing of transparent, decorated support media
DE3129038A1 (en) Illuminated sign
DE2160823A1 (en) SIGNAL GENERATOR FOR OPTICAL TRAFFIC SIGNALS

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 19950928

R163 Identified publications notified

Effective date: 19951103

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years

Effective date: 19980806

R157 Lapse of ip right after 6 years

Effective date: 20020301