DE10112118B4

DE10112118B4 - Multipole plug-in device

Info

Publication number: DE10112118B4
Application number: DE2001112118
Authority: DE
Inventors: Volker Lazzaro
Original assignee: Aloys Mennekes Anlagengesellschaft Mbh & Co KG; Aloys Mennekes Anlagengmbh & C
Current assignee: Aloys Mennekes Anlagengesellschaft Mbh & Co KG; Aloys Mennekes Anlagengmbh & C
Priority date: 2001-03-14
Filing date: 2001-03-14
Publication date: 2007-11-29
Anticipated expiration: 2021-03-15
Also published as: EP1246314A1; DE10112118A1

Abstract

Steckverbinderanordnung mit einer mehrpoligen Steckvorrichtung und einer damit verbindbaren Standardkupplung (4') oder einer modifizierten Kupplung (4), wobei die Steckvorrichtung mit in einem Gehäuse (1) angeordneten Kontaktelementen (2) zur elektrischen Leistungsübertragung sowie ferner mit Zusatzkontakteinheiten (3) zur Informationsübertragung ausgerüstet ist, wobei weiter die mit dem Gehäuse (1) verbindbare Standardkupplung (4') oder die modifizierte Kupplung (4) Kontaktgegenelemente (5) und/oder Zusatzkontaktgegeneinheiten (6) aufweist, und wobei die nachfolgenden Merkmale realisiert sind:
a) die Zusatzkontakteinheiten (3) sind in einem gegenüber dem Gehäuse (1) axial verschiebbaren und in einer Axialbohrung (10) im Gehäuse (1) geführten Einsatz (7) angeordnet;
b) der Einsatz (7) nimmt bei einer Informationsübertragung eine gegenüber einem Gehäuseboden (8) erhabene Stellung ein und taucht in die Standardkupplung (4') oder die modifizierte Kupplung (4) ein sowie verbindet die Zusatzkontakteinheiten (3) mit den Zusatzkontaktgegeneinheiten (6);
c) der Einsatz (7) nimmt bei einer reinen Leistungsübertragung ohne zusätzliche Informationsübertragung eine gegenüber dem Gehäuseboden (8) versenkte...Connector assembly with a multipolar plug and a standard coupling (4 ') or a modified coupling (4) connectable thereto, wherein the plug device equipped with in a housing (1) contact elements (2) for electrical power transmission and further equipped with additional contact units (3) for transmitting information in which, furthermore, the standard coupling (4 ') or the modified coupling (4) connectable to the housing (1) has contact counter-elements (5) and / or additional contact counter-units (6), and the following features are realized:
a) the additional contact units (3) are arranged in a relative to the housing (1) axially displaceable and in an axial bore (10) in the housing (1) guided insert (7);
b) the insert (7) assumes an elevated position relative to a housing bottom (8) during an information transmission and dips into the standard coupling (4 ') or the modified coupling (4) and connects the additional contact units (3) to the additional contact counter units (6 );
c) the insert (7) takes in a pure power transmission without additional information transmission over the housing bottom (8) recessed ...

Description

Die Erfindung betrifft eine Steckverbinderanordnung mit einer mehrpoligen Steckvorrichtung und einer damit verbindbaren Standardkupplung oder modifizierten Kupplung, wobei die mehrpolige Steckvorrichtung mit in einem Gehäuse angeordneten Kontaktelementen zur elektrischen Leistungsübertraung sowie ferner Zusatzkontakteinheiten zur Informationsübertragung ausgeästet ist, wobei weiter die mit dem Gehäuse verbindbare Standardkupplung oder die modifizierte Kupplung Kontaktgegenelemente und/oder Zusatzkontaktegeneinheiten aufweist, und wobei die nachfolgenden Merkmale verwirklicht sind:

a) die Zusatzkontakteinheiten sind in einem gegenüber dem Gehäuse im Wesentlichen axial verschiebbaren und in einer Axialbohrung im Gehäuse geführten Einsatz angeordnet;
b) der Einsatz nimmt bei einer Informationsübertragung eine gegenüber einem Gehäuseboden erhabene Stellung ein und taucht in die Standardkupplung oder die modifizierte Kupplung ein sowie verbinde die Zusatzkontakteinheiten mit den Zusatzkontaktgegeneinheiten;
c) der Einsatz nimmt bei einer reinen Leistungsübertragung ohne zusätzliche Informationsübertragung eine gegenüber dem Gehäuseoden versenkte Stellung ein.

The invention relates to a connector assembly with a multipolar plug and a standard coupling or modified coupling that can be connected thereto, wherein the multi-pole plug device is arranged with arranged in a housing contact elements for electrical power transmission and also additional contact units for information transmission, wherein further connectable to the housing standard coupling or the modified Clutch contact counter-elements and / or Zusatzkontaktegeneinheiten, and wherein the following features are realized:

a) the additional contact units are arranged in an opposite the housing substantially axially displaceable and guided in an axial bore in the housing insert;
b) the insert assumes an elevated position relative to a housing bottom in the case of information transmission and dips into the standard coupling or the modified coupling and connects the additional contact units to the additional contact counter units;
c) the insert assumes at a pure power transmission without additional information transfer a sunk with respect to the housing bottom position.

Bei einer Steckverbinderanordnung des eingangs beschriebenen Aufbaus gemäß der DE 195 42 166 A1 verfügt eine dortige Steckdose über einen Lichtkopf mit mindestens einem lichtelektrischen Wandler. Dieser lichtelektrische Wandler wirkt mit einem in einem Stecker vorgesehenen Lichtleiter zusammen. Der Lichtkopf lässt sich axial bewegen und wird von dem Stecker gegen die Wirkung einer Federvorrichtung zurückgedrückt.In a connector assembly of the structure described above according to the DE 195 42 166 A1 a local socket has a light head with at least one photoelectric converter. This photoelectric converter cooperates with a light conductor provided in a plug. The light head can be moved axially and is pushed back by the plug against the action of a spring device.

Dabei soll ein definiter Lichtübergang zwischen Stecker und Lichtkopf sichergestellt werden, wenn der Lichtkopf aus der Abdeckung vorsteht und somit von dem Stecker zurückgedrückt wird. Denn entweder entsteht ein Luftspalt definierter Breite oder überhaupt kein Luftspalt, wenn die Lichtleiter von Lichtkopf und Stecker mit ihren Stirnseiten unmittelbar zu Anlage kommen.there should a definite light transition be ensured between plug and light head when the lighthead protrudes from the cover and is thus pushed back by the plug. Because either an air gap of defined width or at all arises no air gap, if the light guide from light head and plug with their faces come directly to plant.

Bei der mehrpoligen Steckvorrichtung kann es sich wahlweise um einen Stecker oder eine Buchse handeln. Dementsprechend ist das Gehäuse als Steckergehäuse oder Buchsengehäuse ausgeführt. Die Kontaktelemente sind regelmäßig in das Gehäuse eingesetzte Kontaktstifte oder Kontaktbuchsen. Bei den Zusatzkontakteinheiten handelt es sich um Blattfederkontakte, wie sie im Rahmen der DE 196 13 793 A1 beschrieben werden. Daneben sind auch Zusatzkontakteinheiten in Gestalt von Lichtwellenleiterkupplungen denkbar, die optische Signale zur Informationsübertragung befördern.The multi-pole plug-in device can optionally be a plug or a socket. Accordingly, the housing is designed as a plug housing or socket housing. The contact elements are regularly inserted into the housing pins or contact sockets. The additional contact units are leaf spring contacts, as used in the context of DE 196 13 793 A1 to be discribed. In addition, additional contact units in the form of optical fiber clutches are conceivable that convey optical signals for information transmission.

Über die Kontaktelemente werden zumeist elektrische Leistungen übertragen, die im Kilowattbereich oder knapp darunter liegen. Aufgrund der damit verbundenen Spannungen (zumeist 220 V oder 380 V) sind die Kontaktelemente mit entsprechendem Abstand zueinander angeordnet, um elektrische Überschläge zu vermeiden. Solche Steckvorrichtungen werden im Rahmen der europäischen Norm EN 60309-1 oder 60309-2 im Detail beschrieben.About the Contact elements are usually transmitted electrical services, which are in the kilowatt range or just below. Due to the associated voltages (usually 220 V or 380 V) are the Contact elements arranged with a corresponding distance to each other, to avoid electrical flashovers. Such plug devices are within the European standard EN 60309-1 or 60309-2 is described in detail.

Dagegen dienen die Zusatzkontakteinheiten bzw. Zusatzkontaktgegeneinheiten üblicherweise dazu, Informationen elektrisch und/oder optisch zu übertragen. Dazu genügen meistens Niederspannungen (beispielsweise 9, 12 oder 18 V) bei geringen Strömen. Die übertragenen elektrischen Leistungen bewegen sich größtenteils im Milliwattbereich.On the other hand the additional contact units or additional contact counter units usually serve to transmit information electrically and / or optically. That's enough mostly low voltages (for example 9, 12 or 18 V) at low currents. The transferred Electrical power is largely in the milliwatt range.

Der Stand der Technik hat sich grundsätzlich bewährt, ist jedoch was die Auf- und Abwärtskompatibilität angeht, verbesserungsfähig. Das gilt insbesondere mit Blick auf die DE 296 17 113 U1 , die DE 34 28 922 C2 sowie die DE 35 37 944 C2 . Denn in sämtlichen Fällen ist es erforderlich, spezielle Anpassungen am Stecker und/oder einer zugehörigen Buchse vorzunehmen, um die zusätzliche Informationsübertragung überhaupt darstellen zu können.The prior art has proven itself in principle, but is in terms of the upward and downward compatibility, can be improved. This is especially true with regard to the DE 296 17 113 U1 , the DE 34 28 922 C2 as well as the DE 35 37 944 C2 , Because in all cases it is necessary to make special adjustments to the plug and / or an associated socket in order to represent the additional information transfer at all.

Im Übrigen lässt der Stand der Technik nach der DE 195 42 166 A1 nicht unbedingt eine sichere Kontaktierung zwischen Zusatzkontakteinheiten und Zusatzkontaktgegeneinheiten zu. Das lässt sich im Kern darauf zurückführen, dass der bekannte Lichtkopf kaum eine reproduzierbare Stellung einnimmt. Hier will die Erfindung insgesamt Abhilfe schaffen.Incidentally, the prior art according to the DE 195 42 166 A1 not necessarily a secure contact between additional contact units and additional contact counter units too. This can essentially be attributed to the fact that the known lighthead hardly assumes a reproducible position. Here, the invention aims to provide a total remedy.

Der Erfindung liegt das technische Problem zugrunde, eine Steckverbinderanordnung der eingangs beschriebenen Ausgestaltung so weiter zu bilden, dass unter allen Umständen eine sichere Informationsübertragung und/oder Verbindung zwischen den Zusatzkontakteinheiten und Zusatzkontaktegeneinheiten gewährleistet ist, wobei Kompatibilität zu Standardkupplungen, Standardsteckern und Standardsteckdosen unverändert gegeben sein soll. Das gilt insbesondere mit Blick auf die Normen EN 60309-1 und 60309-2.Of the Invention is based on the technical problem of a connector assembly the embodiment described above to continue to form that under all circumstances a secure transfer of information and / or connection between the additional contact units and Zusatzkontaktegeneinheiten guaranteed is, taking compatibility given to standard couplings, standard plugs and standard sockets unchanged should be. This applies in particular with regard to the standards EN 60309-1 and 60309-2.

Diese Aufgabe wird mit einer Vorrichtung mit den Merkmalen des Anspruches 1 gelöst. Die Erfindung schlägt vor bei einer gattungsgemäßen Steckverbinderanordnung, dass der Einsatz als kopfseitig offenes Gehäuse, insbesondere Zylindergehäuse, mit wenigstens zwei sich gegenüberliegenden flexiblen Wandbereichen sowie hieran angeordneten vorspringenden Radialfortsätzen ausgebildet ist, so dass der Einsatz bei einer Informationsübertragung unter Beibehaltung seines Durchmessers vorzugsweise formschlüssig in einer Halte- und Führungsöffnung der modifizierten Kupplung aufgenommen wird, wobei ein von der Halte- und Führungsöffnung umschlossener Fortsatz vollständig ins Innere des Einsatzes eintaucht, und wobei die Radialfortsätze an den flexiblen Wandbereichen einen die Axialbohrung umgebenden Kragen übergreifen und die flexiblen Wandbereiche des Einsatzes bei einer reinen Leistungsübertragung mittels der Standardkupplung von dem die Öffnung der Axialbohrung umgebenden Kragen nach Innen unter Durchmesserreduzierung des Einsatzes an seinem Kopf gedrängt werden, so dass der Einsatz in der Axialbohrung versenkt wird.This object is achieved with a device having the features of claim 1. The invention proposes in a generic connector assembly that the use as a head-side open housing, in particular cylinder housing, is formed with at least two opposite flexible wall portions and arranged thereon projecting radial projections, so that the use in an information transfer while maintaining its diameter preference example positively received in a holding and guiding opening of the modified coupling, wherein an enclosed by the holding and guiding opening extension completely immersed into the interior of the insert, and wherein the radial extensions on the flexible wall portions overlap the axial bore surrounding a collar and the flexible wall portions of the Use in a pure power transmission by means of the standard coupling of the surrounding the opening of the axial bore collar are pushed inwards with a reduction in diameter of the insert at his head, so that the insert is sunk in the axial bore.

Die Öffnung der Axialbohrung deckt sich regelmäßig mit dem Niveau des Gehäusebodens, also dem Gehäusebodenniveau. In der Regel wird der betreffende Einsatz in der erhabenen Stellung gehalten. Hierfür sorgt zusätzlich eine Feder, die zwischen einem Fuß des Einsatzes und einem Grund der Axialbohrung eingespannt ist.The opening of the Axial drilling coincides regularly the level of the housing floor, So the case bottom level. As a rule, the stake in question is in the raised position held. Therefor provides additional a spring between a foot of the insert and a ground the axial bore is clamped.

Aus der Erkenntnis heraus, dass die Kontaktelemente bei herkömmlichen mehrpoligen Steckvorrichtungen üblicherweise in der Art eines Kreises angeordnet sind, schlägt die Erfindung vor, den Einsatz und die Axialbohrung im Zentrum des Gehäuses anzuordnen. Denn hier steht genügend Platz zur Verfügung, um den betreffenden Einsatz und die Axialbohrung aufnehmen zu können. Elektrische Isolationsprobleme sind zudem an dieser Stelle nicht zu befürchten.Out recognizing that the contact elements in conventional multipolar plug-in devices usually arranged in the manner of a circle, the invention proposes the use and to arrange the axial bore in the center of the housing. Because here is enough Space available, to be able to accommodate the insert in question and the axial bore. electrical Isolation problems are also not to be feared at this point.

Bei dem als Zylindergehäuse ausgebildeten Einsatz fungiert der Boden als Fuß, gegen den die eingespannte Feder anliegt. Der die Axialbohrung umgebende Kragen sorgt dafür, dass der in die Axialbohrung eingeschobene Einsatz bei diesem Vorgang seinen Durchmesser verringert.at as a cylinder housing trained use the ground acts as a foot, against which the clamped Spring rests. The collar surrounding the axial bore ensures that the inserted into the axial bore insert in this process his Reduced diameter.

Die entsprechenden Kräfte werden zumeist von einer als Standardkupplung ausgeführten Kupplung zur reinen Leistungsübertragung aufgebracht. Denn wenn diese Kupplung mit dem zugehörigen Gehäuse vereinigt wird, stößt die bis auf Einführungsöffnungen für die Kontaktelemente geschlossene Frontfläche der Standardkupplung gegen den Kopf des Einsatzes und schiebt den gesamten Einsatz axial in die Axialbohrung ein. Solange die Standardkupplung in dieser Stellung im Gehäuse verbleibt, wird auch der Einsatz in seiner versenkten Stellung im Gehäuseboden festgelegt. Das erfolgt gegen die Kraft der Feder zwischen dem Fuß des Einsatzes und dem Grund der Axialbohrung.The corresponding forces are mostly of a coupling designed as a standard clutch for pure power transmission applied. Because when this coupling unites with the associated housing will push that up on entry openings for the Contact elements closed front surface of the standard coupling against the head of the insert and pushes the entire insert axially in the axial bore. As long as the standard clutch in this position in the case remains, the use in its submerged position in caseback established. This is done against the force of the spring between the foot of the insert and the reason of the axial bore.

Wenn jedoch die Standardkupplung aus dem Gehäuse entfernt wird, so bewegt sich der Einsatz durch die Kraft der Feder aus der Axialbohrung heraus und nimmt (wieder) seine erhabene Stellung gegenüber dem Gehäuseboden ein. Hiermit vergrößert sich der Durchmesser des Einsatzes wieder auf sein normales Maß.If however, the standard clutch is removed from the housing so moved the insert by the force of the spring from the axial bore and takes (again) his exalted position over the caseback one. This increases the diameter of the insert returns to its normal size.

Kommt dagegen als Kupplung eine modifizierte Kupplung zur kombinierten Leistungs- und Informationsübertragung zum Einsatz, so verbleibt der Einsatz unverändert und durchgängig in dieser erhabenen Stellung. Hierfür sorgen ein oder mehrere Radialfortsätze an dem oder den flexiblen Wandbereichen, welche den die Axialbohrung umgebenden Kragen übergreifen. Gleichzeitig nimmt eine Halte- und Führungsöffnung in der modifizierten Kupplung den Einsatz unter Beibehaltung seines Durchmessers auf, und zwar vorzugsweise formschlüssig.comes in contrast, as a clutch, a modified clutch for combined Power and information transmission For use, so the use remains unchanged and consistently in this sublime position. Therefor provide one or more radial processes on the flexible or the Wall areas which engage over the collar surrounding the axial bore. At the same time takes a holding and guiding opening in the modified Clutch the insert while maintaining its diameter, and preferably positively.

Um den Einsatz vorteilhaft von seiner erhabenen in die versenkte Stellung überführen zu können, sind sowohl der Einsatz als auch der die Axialöffnung umgebende Kragen mit jeweils aneinander angepassten und aneinander entlang gleitenden Anlaufschrägen ausgerüstet. Darüber hinaus kann der Einsatz im Bereich seines Bodens einen dem Gehäuseboden des Gehäuses zugewandten außenseitigen Anschlagring aufweisen, welcher in erhabener Stellung des Einsatzes gegen den Kragen anschlägt und den Federweg der Feder zwischen dem Boden des Einsatzes und dem Grund der Axialbohrung begrenzt bzw. die erhabene Stellung des Einsatzes festlegt.Around Advantageously transfer the insert from its raised to the lowered position can, Both the insert and the surrounding the axial opening collar with each matched to each other and sliding along each other chamfers equipped. About that In addition, the use in the region of its bottom a the housing bottom of the housing facing outside stop ring which in raised position of the insert against the Collar strikes and the spring travel of the spring between the bottom of the insert and limited to the bottom of the axial bore or the raised position of the Determines commitment.

Immer wird eine mehrpolige Steckvorrichtung erfindungsgemäß zur Verfügung gestellt, die jeweils auf- und abwärts kompatibel gestaltet ist. Das heißt, ein mit dem erfindungsgemäßen Einsatz ausgerüsteter Stecker kann sowohl eine Standardkupplung als auch eine modifizierte Kupplung aufnehmen. Genauso ist eine mit dem beschriebenen Einsatz ausgerüstete Buchse in der Lage, eine Verbindung mit einer konventionellen Kupplung in einem Stecker bzw. einer modifizierten Kupplung eingehen zu können. Sobald die jeweils modifizierte Kupplung Verwendung findet, wird der Einsatz automatisch in seiner erhabenen Stellung gehalten und in der Kupplung gleichsam verriegelt. Dieser Umstand stellt sicher, dass die erforderlichen Gegenkräfte aufgebaut werden, damit die Zusatzkontakteinheiten und Zusatzkontaktgegeneinheiten problemlos miteinander verbunden werden können. Üblicherweise kommen hier Stifte und zugehörige Einsteckhülsen zum Einsatz. Daneben sind aber insbesondere auch Lichtwellenleiterstecker und –kupplungen denkbar.always a multipolar plug-in device according to the invention is provided, each up and down is designed compatible. That is, one with the insert according to the invention equipped Plug can be both a standard and a modified Pick up the clutch. Similarly, a socket equipped with the described insert able to connect with a conventional clutch to be able to go into a plug or a modified coupling. As soon as the modified clutch is used, is the use automatically held in its raised position and in the clutch as it were locked. This circumstance ensures that the required against forces be constructed so that the additional contact units and additional contact counter units can be easily connected with each other. Usually there are pins here and related insert sleeves for use. In addition, however, are in particular also optical fiber connector and couplings conceivable.

Sobald eine Standardkupplung mit der beschriebenen Steckvorrichtung verbunden wird, geht der Einsatz in seine versenkte Stellung über und kann somit keinerlei Wirkung auf die dann (ausschließlich) stattfindende elektrische Leistungsübertragung nehmen.As soon as a standard coupling connected to the plug-in device described the mission goes into its submerged position and can thus no effect on the then (exclusively) taking place electrical power transmission to take.

Dabei sollte betont werden, dass der Begriff der Informationsübertragung ganz allgemein zu verstehen ist und im Grunde jede Übertragung per Lichtwellenleiter an dieser Stelle ebenso umfasst wie eine Übertragung elektrischer Signale mit geringer Leistung. Dabei kann es sich auch um Steuersignale, Ladeströme usw. handeln.It should be emphasized that the concept of information transfer in general basically, any transmission by optical fiber at this point is included as well as a transmission of low power electrical signals. These may also be control signals, charging currents, etc.

Im Folgenden wird die Erfindung anhand einer lediglich ein Ausführungsbeispiel darstellenden Zeichnung näher erläutert; es zeigen:in the The invention will be described below with reference to a purely exemplary embodiment drawing closer explains; show it:

1a und 1b eine perspektivische Ansicht einer als Stecker ausgeführten erfindungsgemäßen Steckvorrichtung in Frontansicht (vgl. 1a) und in Rückansicht (vgl. 1b), 1a and 1b a perspective view of a plug connector according to the invention in a front view (see FIG. 1a ) and in rear view (cf. 1b )

2 einen schematischen Längsschnitt durch die 1a, 1b mit eingesetzter Standardkupplung, 2 a schematic longitudinal section through the 1a . 1b with inserted standard coupling,

3a und 3b den Gegenstand nach 2 für den Fall, dass eine modifizierte Kupplung eingesetzt wird, 3a and 3b the object after 2 in the event that a modified coupling is used,

4a, 4b den erfindungsgemäßen Einsatz in verschiedenen Funktionsstellungen und 4a . 4b the use according to the invention in various functional positions and

5 eine Variante der Steckvorrichtung in Gestalt einer Buchse mit erfindungsgemäßen Einsatz. 5 a variant of the plug-in device in the form of a socket with insert according to the invention.

In den Figuren ist eine mehrpolige Steckvorrichtung dargestellt, die in ihrem grundsätzlichen Aufbau über ein Gehäuse 1 verfügt, in welchem im Rahmen des Ausführungsbeispiels fünf Kontaktelemente 2 zur elektrischen Leistungsübertragung angeordnet sind. Bei diesen Kontaktelementen 2 handelt es sich im Rahmen der Darstellungen nach den 1 bis 4 um Kontaktstifte 2, während die Variante in 5 an dieser Stelle Kontaktbuchsen 2' erkennen lässt. Der Aufbau der dargestellten Steckvorrichtung folgt den Vorschriften in der DIN EN 60309 und ist für Ströme von 60 Ampere bis 125 Ampere geeignet. Dabei handelt es sich bei dem Kontaktstift 2'' bzw. der Kontaktbuchse 2''', jeweils um einen Erdkontakt.In the figures, a multi-pole plug-in device is shown, which in its basic structure via a housing 1 has, in which in the context of the embodiment, five contact elements 2 are arranged for electrical power transmission. In these contact elements 2 in the context of the representations they are after the 1 to 4 around pins 2 while the variant in 5 at this point contact sockets 2 ' lets recognize. The structure of the plug-in device shown follows the regulations in DIN EN 60309 and is suitable for currents of 60 amps to 125 amps. This is the contact pin 2 '' or the contact socket 2 ''' , each around a ground contact.

Zusätzlich zu den Kontaktelementen 2 zur elektrischen Leistungsübertragung sind Zusatzkontakteinheiten 3 zu erkennen, die zur Informationsübertragung, zur Übertragung von Steuerimpulsen, Codebefehlen usw. dienen. Grundsätzlich können an dieser Stelle auch Stecker bzw. Kupplung von Lichtwellenleitern zum Einsatz kommen.In addition to the contact elements 2 for electrical power transmission are additional contact units 3 to detect, which serve for the transmission of information, for the transmission of control pulses, code commands, etc. Basically, plug or coupling of optical fibers can be used at this point.

Mit dem jeweiligen Gehäuse 1 lässt sich eine Kupplung 4 verbinden, die zu den Kontaktelementen 2 korrespondierende Kontaktgegenelemente 5 aufnimmt. In gleicher Weise sind in der Kupplung 4 Zusatzkontaktgegeneinheiten 6 vorgesehen, die mit den Zusatzkontakteinheiten 3 im Rahmen des Ausführungsbeispiels eine elektrische Verbindung eingehen. Bei dieser Kupplung 4 handelt es sich folglich um eine modifizierte Kupplung (vgl. 3a und 3b). Diese modifizierte Kupplung 4 ist sowohl zur Übertragung elektrischer Leistungen als auch von Informationen in der Lage. – Dagegen ist die in 2 zu erkennende Kupplung als Standardkupplung 4' ausgeführt und lässt lediglich Kontaktgegenelemente 5 erkennen. Denn es fehlen die Zusatzkontaktgegeneinheiten 6. Folglich dient die Standardkupplung 4' einzig der elektrischen Leistungsübertragung.With the respective housing 1 can a clutch 4 connect that to the contact elements 2 corresponding contact counter-elements 5 receives. In the same way are in the clutch 4 Additional Contact Mating Units 6 provided with the additional contact units 3 in the context of the embodiment enter into an electrical connection. In this clutch 4 is therefore a modified coupling (cf. 3a and 3b ). This modified coupling 4 is capable of transmitting electrical power as well as information. - In contrast, the in 2 to be recognized coupling as standard coupling 4 ' executed and leaves only contact counter-elements 5 detect. Because it lacks the additional contact counter units 6 , Consequently, the standard coupling is used 4 ' only the electrical power transmission.

Bei den Zusatzkontakteinheiten 3 handelt es sich um Stifte, während die Zusatzkontaktgegeneinheiten 6 als zugehörige Steckhülsen ausgeführt sind. Selbstverständlich kann die Kupplung 4 bzw. Standardkupplung 4' anstelle der Kontaktgegenelemente 5 in Gestalt von Steckhülsen auch mit Kontaktstiften ausgerüstet sein. Ebenso liegt es im Rahmen der Erfindung, die jeweilige Kupplung 4 bzw. Standardkupplung 4' mit Zusatzkontaktgegeneinheiten 6 in Gestalt von Stiften auszurüsten. Das macht ein Vergleich der 3a, 3b mit der Darstellung in 5 unmittelbar deutlich, wo exakt eine solche (nicht dargestellte) Kupplung 4 bzw. Standardkupplung 4', mit Kontaktgegenelementen 5 in Gestalt von Kontaktstiften sowie Zusatzkontaktgegeneinheiten 6 in Gestalt von Stiften Verwendung finden.At the additional contact units 3 they are pins, while the additional contact counter units 6 are designed as associated sockets. Of course, the clutch 4 or standard coupling 4 ' instead of contact counter-elements 5 be equipped in the form of sockets with contact pins. It is also within the scope of the invention, the respective clutch 4 or standard coupling 4 ' with additional contact counter units 6 to equip in the form of pins. That makes a comparison of 3a . 3b with the representation in 5 Immediately clear exactly where such a coupling (not shown) 4 or standard coupling 4 ' , with contact counter elements 5 in the form of contact pins and additional contact counter units 6 find in the form of pins use.

Die Zusatzkontakteinheiten 3 sind in einem Einsatz 7 angeordnet, der im Detail Gegenstand der 4a, 4b ist. Dieser Einsatz 7 ist gegenüber dem Gehäuse 1 axial verschiebbar und nimmt regelmäßig eine gegenüber einem Gehäuseboden 8 erhabene Stellung ein, wie sie insbesondere in den 1a und 3b zu erkennen ist. Der Einsatz 7 überragt kopfseitig die in seinem Innern angeordneten Zusatzkontakteinheiten 3, um elektrische Überschläge mit den Kontaktelementen 2 zu verhindern.The additional contact units 3 are in a mission 7 arranged in detail the subject of the 4a . 4b is. This use 7 is opposite the case 1 axially displaceable and regularly takes one opposite a housing bottom 8th sublime position, as expressed in particular in the 1a and 3b can be seen. The use 7 towers on the head side arranged in its interior additional contact units 3 to electrical flashovers with the contact elements 2 to prevent.

In der erhabenen Stellung kann der Einsatz 7 in die modifizierte Kupplung 4 eintauchen wie ein Vergleich der 3a und 3b unmittelbar deutlich macht. Zu diesem Zweck ist die modifizierte Kupplung 4 mit einer Halte- und Führungsöffnung 9 ausgerüstet. Da der Einsatz 7 insgesamt zylindermantelförmig ausgeführt ist, handelt es sich bei der Halte- und Führungsöffnung 9 um eine Zylindermanteleinformung, die den Einsatz 7 formschlüssig aufnimmt.In the sublime position may be the use 7 in the modified clutch 4 immerse yourself like a comparison of the 3a and 3b immediately makes it clear. For this purpose, the modified clutch 4 with a holding and guiding opening 9 equipped. As the use 7 Overall designed cylinder jacket, it is at the holding and guiding opening 9 around a cylinder jacket molding, which is the insert 7 positively receives.

Kommt jedoch eine Standardkupplung 4' zur Verwendung, so wird der Einsatz 7 in seine Axialbohrung 10 im Gehäuseboden 8 eingeschoben, und zwar in Axialrichtung A (vgl. 2). Gleichzeitig erfährt eine zwischen einem Fuß bzw. Boden 11 des Einsatzes 7 und einem Grund 12 der Axialbohrung 10 eingespannte Feder 13 eine Vorspannung.However, comes a standard clutch 4 ' for use, so will the use 7 in his axial bore 10 in the case back 8th inserted, in the axial direction A (see. 2 ). At the same time one learns between a foot or ground 11 of the insert 7 and a reason 12 the axial bore 10 clamped spring 13 a bias.

Um den Einsatz 7 in die in 2 dargestellte versenkte Stellung zu überführen, dient die Standardkupplung 4', welche bis auf Einführöffnungen 14 für die Kontaktelemente 2 eine ansonsten geschlossene Frontfläche 15 aufweist. Gegen diese geschlossene Frontfläche 15 kommt ein Kopf 16 des Einsatzes 7 zur Anlage, so dass der Einsatz 7 insgesamt in Axialrichtung A beim Einführen der Standardkupplung 4' in die Axialbohrung 10 versenkt wird. Bei diesem Vorgang werden flexible Wandbereiche 17 des Einsatzes 7 jeweils nach innen gedrängt (vgl. den Übergang von 4a zu 4b).To the use 7 in the in 2 To translate shown recessed position, the standard coupling is used 4 ' , which except for insertion 14 for the contact elements 2 an otherwise closed front surface 15 having. Against this closed front surface 15 come a head 16 of the insert 7 to the plant, so the use 7 total in the axial direction A during insertion of the standard coupling 4 ' into the axial bore 10 sunk. In this process become flexible wall areas 17 of the insert 7 each pushed inward (see the transition from 4a to 4b ).

Anhand der 4a, 4b erkennt man, dass zwei sich gegenüberliegende flexible Wandbereiche 17 in Gestalt von an den Boden 11 angeformten Längsfedern realisiert sind. Diese flexiblen Wandbereiche 17 werden von einem eine Öffnung der Axialbohrung 10 umgebenden Kragen 18 nach innen gedrängt, wie dies in der 4b durch Pfeile angedeutet ist. Damit geht eine Durchmesserreduzierung des Einsatzes 7 an seinem Kopf 16 einher. Auf diese Weise ist der Einsatz 7 in der Lage, den Kragen 18 im Gehäuse 1 mit seinen vorspringenden Radialvorsätzen 19 an den jeweils flexiblen Wandbereichen 17 passieren zu können. Das erkennt man besonders deutlich in der 2. Die dort gezeigte Stellung wird solange beibehalten, wie die Standardkupplung 4' in das Gehäuse 1 eingesteckt ist.Based on 4a . 4b one recognizes that two opposite flexible wall areas 17 in the form of to the ground 11 molded longitudinal springs are realized. These flexible wall areas 17 be from an opening of the axial bore 10 surrounding collar 18 pushed inward, like this in the 4b indicated by arrows. This is a diameter reduction of the insert 7 at his head 16 associated. This is the use 7 capable of the collar 18 in the case 1 with its projecting radial attachments 19 on the respective flexible wall areas 17 to be able to pass. This can be seen particularly clearly in the 2 , The position shown there is retained as long as the standard clutch 4 ' in the case 1 is plugged in.

Sobald jedoch die Standardkupplung 4' entfernt wird, kann sich der Einsatz 7 unterstützt von der Kraft der Feder 13 wieder aus seiner versenkten Stellung in die erhabene Position zurückbewegen. Folglich wird das Einstecken und Herausziehen einer Standardkupplung 4' nicht behindert.However, as soon as the standard clutch 4 ' removed, may be the use 7 supported by the force of the spring 13 move back from its lowered position to the raised position. Consequently, the insertion and withdrawal of a standard coupling 4 ' not disabled.

Findet dagegen eine modifizierte Kupplung 4 nach den 3a, 3b Verwendung, so verbleibt der Einsatz 7 in seiner erhabenen Stellung gegenüber dem Gehäuseboden 8. Hierfür sorgen nicht nur die Halte- und Führungsöffnung 9 in der modifizierten Kupplung 4, sondern auch die Radialfortsätze 19 an den flexiblen Wandbereichen 17 des Einsatzes 7. Denn diese Radialfortsätze 19 übergreifen den Kragen 18, welcher die endseitig der Axialbohrung 10 vorgesehene Öffnung umschließt, die sich mit dem Gehäusebodenniveau deckt.On the other hand finds a modified clutch 4 after the 3a . 3b Use, so the use remains 7 in its raised position opposite the caseback 8th , This is not only ensured by the holding and guiding opening 9 in the modified clutch 4 , but also the radial processes 19 on the flexible wall areas 17 of the insert 7 , Because these radial processes 19 spread over the collar 18 , which is the end of the axial bore 10 provided opening which coincides with the housing bottom level.

Beim Einstecken der modifizierten Kupplung 4 verbleibt der Einsatz 7 in seiner erhabenen Stellung ohne Durchmesserreduzierung, weil insofern die Halte- und Führungsöffnung 9 den Einsatz 7 formschlüssig aufnimmt und ein von der Halte- und Führungsöffnung 9 umschlossener Fortsatz 20 vollständig ins Innere des Einsatzes 7 eintaucht. Zwischen diesem Fortsatz 20 und den Wandungen der Halte- und Führungsöffnung 9 wird der Einsatz 7 also gleichsam festgespannt und gehalten. Gleichzeitig sorgen die im Fortsatz 20 befindlichen Zusatzkontaktgegeneinheiten 6 bzw. Steckhülsen für eine elektrische Verbindung mit den Zusatzkontakteinheiten 3 bzw. Stiften. Da keine Durchmesserreduzierung stattfindet, können die flexiblen Wandbereiche 17 mit ihren Radialfortsätzen 19 am Kragen 18 gehalten werden und bringen die erforderlichen Gegenkräfte bei der Kontaktierung der Zusatzkontakteinheiten 3 mit den Zusatzkontaktgegeneinheiten 6 auf.When inserting the modified coupling 4 the use remains 7 in its raised position without diameter reduction, because insofar the holding and guiding opening 9 the use 7 positively receives and one of the holding and guiding opening 9 enclosed extension 20 completely inside the insert 7 dips. Between this extension 20 and the walls of the holding and guiding opening 9 will be the use 7 So, as it were strained and held. At the same time, they provide the continuation 20 located additional contact counter units 6 or sockets for an electrical connection with the additional contact units 3 or pins. Since no diameter reduction takes place, the flexible wall areas 17 with their radial processes 19 on the collar 18 be kept and bring the necessary counter forces in contacting the additional contact units 3 with the additional contact counter units 6 on.

Damit der Einsatz 7 problemlos in seine versenkte Stellung überführt werden kann, wenn eine Standardkupplung 4' in das Gehäuse 1 eingeschoben wird, sind jeweils Anlaufschrägen 21, 22 einerseits am Einsatz 7 und andererseits im Bereich des Kragens 18 vorgesehen. Schließlich sorgt ein außenseitiger Anschlagring 23 im Bereich des Bodens 11 des Einsatzes 7 für die Definition der erhabenen Stellung des Einsatzes 7. Denn dieser Anschlagring 23 schlägt in eben dieser Position von unten gegen den Kragen 18 an.Thus the use 7 can be easily transferred to its lowered position, if a standard clutch 4 ' in the case 1 is inserted, are each run-on slopes 21 . 22 on the one hand on the job 7 and on the other hand in the area of the collar 18 intended. Finally, an outside stop ring provides 23 in the area of the soil 11 of the insert 7 for the definition of the sublime position of the mission 7 , Because this stop ring 23 beats in just this position from below against the collar 18 at.

Claims

Connector assembly with a multipolar plug and a standard coupling ( 4 ' ) or a modified coupling ( 4 ), wherein the plug-in device in a housing ( 1 ) arranged contact elements ( 2 ) for electrical power transmission and also with additional contact units ( 3 ) is equipped for transmitting information, wherein further with the housing ( 1 ) connectable standard coupling ( 4 ' ) or the modified coupling ( 4 ) Contact counter-elements ( 5 ) and / or additional contact counter units ( 6 ), and wherein the following features are realized: a) the additional contact units ( 3 ) are in one opposite the housing ( 1 ) axially displaceable and in an axial bore ( 10 ) in the housing ( 1 ) guided mission ( 7 ) arranged; b) the use ( 7 ) takes in a transmission of information one opposite a housing bottom ( 8th ) raised position and immersed in the standard clutch ( 4 ' ) or the modified coupling ( 4 ) and connects the additional contact units ( 3 ) with the additional contact counter units ( 6 ); c) the use ( 7 ) takes in a pure power transmission without additional information transmission one with respect to the housing bottom ( 8th ) submerged position; characterized in that d) the insert ( 7 ) as a head-side open housing with at least two opposing flexible wall portions ( 17 ) and arranged thereon projecting radial processes ( 19 ), so that e) the use ( 7 ) in an information transmission while maintaining its diameter in a holding and guiding opening ( 9 ) of the modified coupling ( 4 ), wherein one of the holding and guiding opening ( 9 ) enclosed extension ( 20 ) completely inside the insert ( 7 ), and wherein the radial processes ( 19 ) on the flexible wall areas ( 17 ) one the axial opening ( 10 ) surrounding collar ( 18 ) and f) the flexible wall areas ( 17 ) of the mission ( 7 ) in a pure power transmission by means of the standard coupling ( 4 ' ) from which the opening of the axial bore ( 10 ) surrounding collar ( 18 ) inwards with diameter reduction of the insert ( 7 ) on his head ( 16 ), so that the use ( 7 ) in the axial bore ( 10 ) is sunk.

Connector assembly according to claim 1, characterized in that the opening of the axial bore ( 10 ) in the housing bottom ( 8th ) with the case bottom level.

Connector arrangement according to claim 1 or 2, characterized in that the insert ( 7 ) by means of a between his foot ( 11 ) and a reason ( 12 ) of the axial bore ( 10 ) clamped spring ( 13 ) is held in its elevated position.

Connector arrangement according to one of claims 1 to 3, characterized in that the insert ( 7 ) and the axial bore ( 10 ) in the center of the housing ( 1 ) are arranged.

Connector arrangement according to one of claims 1 to 4, characterized in that the insert ( 7 ) as a head-side open cylinder housing with as floor ( 11 ) executed foot ( 11 ) is trained.

Connector arrangement according to one of claims 1 to 5, characterized in that the insert ( 7 ) and the collar ( 18 ) in each case along sliding run-on slopes ( 21 . 22 ) exhibit.

Connector arrangement according to one of claims 1 to 6, characterized in that the insert ( 7 ) the housing bottom ( 8th ) facing an outside stop ring ( 23 ), which in a raised position against the collar ( 18 ) strikes.

Connector arrangement according to one of claims 1 to 7, characterized in that the standard coupling ( 4 ' ) for pure power transmission with except for insertion openings ( 14 ) for the contact elements ( 2 ) closed front surface ( 15 ) is trained.

Connector arrangement according to one of claims 1 to 8, characterized in that the holding and guiding opening ( 9 ) the use ( 7 ) receives form-fitting while maintaining its diameter.