DE10111350A1 - Cleaning method for dirty or contaminated roadways, etc. uses vehicle with cleaning appliance to remove solids, apply wet cleaning material, and suck-off residue - Google Patents

Cleaning method for dirty or contaminated roadways, etc. uses vehicle with cleaning appliance to remove solids, apply wet cleaning material, and suck-off residue

Info

Publication number
DE10111350A1
DE10111350A1 DE2001111350 DE10111350A DE10111350A1 DE 10111350 A1 DE10111350 A1 DE 10111350A1 DE 2001111350 DE2001111350 DE 2001111350 DE 10111350 A DE10111350 A DE 10111350A DE 10111350 A1 DE10111350 A1 DE 10111350A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
cleaning
vehicle
suction
contaminated
wet
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE2001111350
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BROLLE JUERGEN
ROECHER GREGOR
SPERANZONI RALF GEORG
Original Assignee
BROLLE JUERGEN
ROECHER GREGOR
SPERANZONI RALF GEORG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BROLLE JUERGEN, ROECHER GREGOR, SPERANZONI RALF GEORG filed Critical BROLLE JUERGEN
Priority to DE2001111350 priority Critical patent/DE10111350A1/en
Publication of DE10111350A1 publication Critical patent/DE10111350A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01H—STREET CLEANING; CLEANING OF PERMANENT WAYS; CLEANING BEACHES; DISPERSING OR PREVENTING FOG IN GENERAL CLEANING STREET OR RAILWAY FURNITURE OR TUNNEL WALLS
    • E01H1/00—Removing undesirable matter from roads or like surfaces, with or without moistening of the surface
    • E01H1/10—Hydraulically loosening or dislodging undesirable matter; Raking or scraping apparatus ; Removing liquids or semi-liquids e.g., absorbing water, sliding-off mud
    • E01H1/101—Hydraulic loosening or dislodging, combined or not with mechanical loosening or dislodging, e.g. road washing machines with brushes or wipers
    • E01H1/103—Hydraulic loosening or dislodging, combined or not with mechanical loosening or dislodging, e.g. road washing machines with brushes or wipers in which the soiled loosening or washing liquid is removed, e.g. by suction
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01H—STREET CLEANING; CLEANING OF PERMANENT WAYS; CLEANING BEACHES; DISPERSING OR PREVENTING FOG IN GENERAL CLEANING STREET OR RAILWAY FURNITURE OR TUNNEL WALLS
    • E01H1/00—Removing undesirable matter from roads or like surfaces, with or without moistening of the surface
    • E01H1/001—Treatment of dispersed oil or similar pollution on roads, for instance devices for applying treating agents

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Cleaning Of Streets, Tracks, Or Beaches (AREA)

Abstract

The method employs a vehicle (1) and a cleaning appliance (2). It works in several stages, e.g. solids or dirt particles are sucked off the surface to be cleaned, the surface is subjected to a wet cleaning process, and the cleaning appliance sucks up any residue. The cleaning appliance is located on front of, on, or behind the vehicle, and the three cleaning stages are carried out in direction of travel. The cleaning appliance is operated automatically. The cleaning appliance has a suction device (11) for the solids, a wet cleaning device, and a rear suction device (17).

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum Abreinigen kontaminierter oder verschmutzter Flächen mit einem Fahrzeug, welchem eine Reinigungsvorrichtung zugeordnet ist, mit welcher Reinigungsmittel auf die zu reinigende Fläche aufgebracht wird sowie ein Reinigungssystem zum Durchführen des Verfahrens.The present invention relates to a method for Clean contaminated or dirty surfaces with a vehicle which has a cleaning device is assigned with which cleaning agent to the cleaning surface is applied as well as a Cleaning system for performing the process.

Derartige Verfahren und Reinigungssysteme sind in vielfältiger Form und Ausführung auf dem Markt bekannt und gebräuchlich. Sie dienen zum Reinigen von verschmutzten Flächen, Untergründen, Flächen, Verkehrsflächen ect. Dabei werden beispielsweise verölte Verkehrsflächen mittels Bindemitteln gesättigt, so dass ein kontaminierendes Feststoff-Öl-Bindemittel-Gemisch entsteht. Dieses Gemisch verbleibt beispielsweise an der Fahrbahnoberfläche und setzt sich in ihren Vertiefungen ab, was unerwünscht ist. Werden diese Verunreinigungen nicht vollständig aufgenommen bzw. von der Fahrbahn entfernt, gelangen sie beim Zuführen von Wasser in die Kanalisation.Such methods and cleaning systems are in manifold shape and design known on the market and common. They are used to clean dirty ones Areas, surfaces, areas, traffic areas ect. there oiled traffic areas, for example Binders saturated, making a contaminating Solid-oil-binder mixture is formed. This mixture remains, for example, on the road surface and  settles in their recesses, which is undesirable. If these impurities are not completely absorbed or away from the carriageway, they arrive when feeding of water in the sewer system.

Bei herkömmlichen Verfahren bzw. herkömmlichen Reinigungssystemen, wie sie beispielsweise nach der G 86 33 801.3 beschrieben sind, befindet sich zwischen zwei Achsen eines Fahrzeuges eine Vorrichtung zum Aufnehmen der kontaminierten Mittel. Hierdurch durchfahren die Räder der Vorderachse die Verunreinigungen und tragen sie weiter auf die Fahrbahn aus. Hierdurch erfolgt eine Reinigung nur unzureichend.With conventional methods or conventional Cleaning systems, such as those after G 86 33 801.3 are located between two axes a vehicle a device for receiving the contaminated agents. This will drive through the wheels of the Front axle the contaminants and apply them further the roadway. This will only clean it insufficient.

Ferner ist nachteilig, dass hierdurch nur beschränkt und unzureichend eine Reinigung der Fahrbahn erfolgt, da in den Vertiefungen Schmutzreste verbleiben. Ferner werden bei den herkömmlichen Reinigungsvorrichtungen grössere und feste Teile wie beispielsweise Steine umhergeschleudert, was ebenfalls unerwünscht ist.Another disadvantage is that this only limits and inadequate cleaning of the carriageway takes place, since Wells remain. Furthermore, the conventional cleaning devices larger and firm Parts such as stones hurled around what is also undesirable.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren sowie ein Reinigungssystem zum Durchführen des Verfahrens zu schaffen, mit welchen auf einfache, kostengünstige und effektive Weise ein Reinigen von Flächen, insbesondere von Oberflächen, Verkehrsflächen optimiert und verbessert wird. Dabei sollen Verunreinigungen unterschiedlichster Art umweltgerecht und nahezu rückstandsfrei von den Flächen entfernt werden, ohne dass Verunreinigungen aus dem Reinigungssystem bzw. aus einer Reinigungsvorrichtung austreten oder nur unzureichend mit aufgenommen werden. The present invention is based on the object Method and a cleaning system for performing the To create procedures with which simple, cost effective and effective way of cleaning Areas, especially surfaces, traffic areas is optimized and improved. In doing so All kinds of impurities environmentally friendly and can be removed from the surfaces almost without leaving any residue that contamination from the cleaning system or from leak from a cleaning device or insufficient be included.  

Zudem soll das Verfahren kostengünstig zu betreiben und das Reinigungssystem kostengünstig herzustellen und zu warten sein.In addition, the process is to be operated at low cost and that Cleaning system inexpensive to manufacture and maintain his.

Zur Lösung dieser Aufgabe führt, dass ein Absaugen von Feststoffen oder Schmutzpartikeln, ein anschliessendes Nassabreinigen und anschliessend ein Aufsaugen innerhalb einer Reinigungsvorrichtung erfolgt.The solution to this problem is that a suction of Solids or dirt particles, a subsequent one Wet cleaning and then vacuuming inside a cleaning device.

Bei dem erfindungsgemässen Verfahren wird eine Reinigungsvorrichtung mit einer Absaugeinrichtung, einer anschliessenden Einrichtung zum Nassabreinigen und einer dieser nachgeschalteten Aufsaugeinrichtung mit einer Fahrtrichtung vor einem Fahrzeug angeordnet, um kontaminierte Flächen zu reinigen. Dabei wird die Reinigungseinrichtung vor dem Fahrzeug angeordnet, damit die Räder des Fahrzeuges beim Reinigen nicht durch verschmutzte Flächen bewegt werden müssen.In the method according to the invention, a Cleaning device with a suction device, one subsequent device for wet cleaning and a this downstream suction device with a Arranged in front of a vehicle to clean contaminated surfaces. The Cleaning device arranged in front of the vehicle so the wheels of the vehicle do not pass through when cleaning dirty surfaces must be moved.

Hierzu ist stirnseitig in einer Reinigungshaube der Reinigungsvorrichtung ein Eintrittsbereich geöffnet, in welchem die Absaugvorrichtung zum Absaugen von festen Stoffen, wie beispielsweise Bindemittel, Blätter, Verunreinigungen, kleine Steine, Staubpartikel oder dergleichen vorgesehen ist. Nach einem ersten Absaugen folgt unmittelbar durch Verfahren des Fahrzeuges in Fahrtrichtung und durch die unmittelbar der Absaugvorrichtung nachgeschaltete Einrichtung zum Nassabreinigen eine zweite Reinigungsstufe, in welcher mittels Reinigungsmitteln, Zusätzen ect., Reinigungs­ flüssigkeit vorzugweise unter hohem Druck auf die verschmutzte Fläche bzw. Fahrbahn aufgebracht wird. Hierdurch werden die Verunreinigungen von der Fläche insbesondere der Fahrbahn losgelöst. Diese werden anschliessend durch die der Einrichtung zum Nassabreinigen nachgeschaltete Aufsaugeinrichtung vollständig aufgesaugt und im Fahrzeug, insbesondere im Abwassertank aufgenommen. Diese drei Reinigungsschritte lassen sich mittels einer einzigen Reinigungsvorrichtung realisieren, wenn diese in Fahrtrichtung beispielsweise mittels eines Fahrzeuges bewegt wird. Vorzugweise ist die Reinigungsvorrichtung insbesondere deren Reinigungshaube mittels umlaufenden Dichtelementen versehen, die an der zu reinigenden Fläche anliegen, so dass während des Reinigungsprozesses keine Reinigungsmittel, wie beispielsweise verschmutzte Partikel oder Bestandteile nach aussen austreten können. Hierdurch wird eine umweltschonende Reinigung gewährleistet. For this purpose, the front is in a cleaning hood Cleaning device opened an entry area which the suction device for suction of solid Substances such as binders, sheets, Impurities, small stones, dust particles or the like is provided. After a first suction follows immediately by moving the vehicle in Direction of travel and through which the Suction device downstream device for Wet cleaning a second cleaning stage, in which by means of cleaning agents, additives etc., cleaning liquid preferably under high pressure on the dirty surface or roadway is applied. This will remove the contaminants from the surface especially detached from the road. These will then through the wet cleaning facility  downstream suction device completely sucked up and recorded in the vehicle, especially in the waste water tank. These three cleaning steps can be carried out using one realize only cleaning device when in Direction of travel, for example by means of a vehicle is moved. The cleaning device is preferred especially their cleaning hood by means of rotating Provide sealing elements on the surface to be cleaned so that none during the cleaning process Detergents, such as dirty particles or components can escape to the outside. hereby environmentally friendly cleaning is guaranteed.  

Weitere Vorteile, Merkmale und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsbeispiele sowie anhand der Zeichnung; diese zeigt inFurther advantages, features and details of the invention result from the following description more preferred Exemplary embodiments and with reference to the drawing; this shows in

Fig. 1 eine schematisch dargestellte Seitenansicht auf ein Fahrzeug mit zugeordneter Reinigungsvorrichtung; Figure 1 is a schematically illustrated side view of a vehicle with an associated cleaning device.

Fig. 2 eine schematisch dargestellte Draufsicht auf die Reinigungsvorrichtung gemäss Fig. 1; FIG. 2 shows a schematically illustrated top view of the cleaning device according to FIG. 1;

Fig. 3 einen schematisch dargestellten Teilschnitt durch ein weiteres Ausführungbeispiel einer Reinigungsvorrichtung zum Abreinigen verschmutzter Flächen. Fig. 3 shows a schematically illustrated partial section through a further embodiment of a cleaning device for cleaning dirty surfaces.

Gemäss Fig. 1 weist ein erfindungsgemässes Reinigungssystem R ein Fahrzeug 1 auf, welchem, wie hier schematisch dargestellt ist, eine Reinigungsvorrichtung 2 vorgeschaltet ist.As shown in FIG. 1 has an inventive cleaning system R on a vehicle 1, which, as shown schematically here, a cleaning device 2 is connected upstream.

Das Fahrzeug 1 ist mit einem Abwassertank 3 und zumindest einem Frischwassertank 4 versehen, wobei einer der Frischwassertanks 4 beispielsweise auch Reinigungsmittel enthalten kann.The vehicle 1 is provided with a waste water tank 3 and at least one fresh water tank 4 , wherein one of the fresh water tanks 4 can also contain cleaning agents, for example.

Die Reinigungsvorrichtung 2 ist über wenigstens einen Schwenkarm 5 mit dem Fahrzeug 1 verbunden, wobei hier nicht näher dargestellte Antriebselemente, Hydraulikzylinder oder dgl. ein Verschwenken der Reinigungsvorrichtung 2 gegenüber einer zu reinigenden Fläche 6 ermöglichen. Dabei kann automatisch ein Heben und Senken gegenüber der Fläche 6 automatisch und/oder manuell erfolgen.The cleaning device 2 is connected to the vehicle 1 via at least one swivel arm 5 , drive elements, hydraulic cylinders or the like, which are not shown in any more detail here, allowing the cleaning device 2 to pivot relative to a surface 6 to be cleaned. In this case, lifting and lowering with respect to surface 6 can take place automatically and / or manually.

Auch ist denkbar, die Reinigungsvorrichtung 2 mit zusätzlichen Abstandsrollen 7 zu versehen, die einen permanenten und kontinuierlichen gleichmässigen Abstand der Reinigungsvorrichtung 2, insbesondere deren Reinigungshaube 8 zur Fläche 6 gewährleisten. Vorzugsweise ist im randseitigen Bereich, wie es auch in Fig. 2 gestrichelt dargestellt ist, die Reinigungshaube 8 mit einem umlaufenden Dichtelement 9 versehen, wobei stirnseitig in einer Fahrtrichtung X eine Einlassöffnung 10 gebildet ist. Unmittelbar hinter der Einlassöffnung 10 ist über eine vollständige Breite B eine Absaugeinrichtung 11 vorgesehen, die über einen in Fig. 1 nicht näher dargestellten und in Fig. 3 angedeuteten Absaugkanal 12 Feststoffpartikel, lose Verunreinigungen oder dergleichen in einem Eintrittsbereich 13 aufnimmt und von der Fläche 6 absaugt.It is also conceivable to provide the cleaning device 2 with additional spacing rollers 7 , which ensure a permanent and continuous, uniform distance between the cleaning device 2 , in particular its cleaning hood 8, and the surface 6 . In the area on the edge, as is also shown in broken lines in FIG. 2, the cleaning hood 8 is provided with a circumferential sealing element 9 , an inlet opening 10 being formed on the end in a direction of travel X. Immediately behind the inlet opening 10 , a suction device 11 is provided over a full width B, which picks up solid particles, loose impurities or the like in an inlet area 13 via a suction channel 12 (not shown in FIG. 1 and indicated in FIG. 3) and from the surface 6 sucks.

Im Anschluss an die Absaugeinrichtung 11 ist entgegen der dargestellten Fahrtrichtung X wenigstens eine Einrichtung 14 zum Nassabreinigen der Reinigungsvorrichtung 2 zugeordnet. Vorzugsweise sind drei Einrichtungen 14 zum Nassabreinigen vorgesehen, wie es beispielsweise auch in Fig. 2 dargestellt ist. Diese können über die vollständige Breite B verteilt angeordnet sein. Bevorzugt ist jede Einrichtung 14 zum Nassabreinigen mit wenigstens einem Reinigungsarm 15 versehen, der eine Mehrzahl von Sprühdüsen 16 trägt. Die zumindest eine Einrichtung 14 zum Nassabreinigen steht mit nicht näher dargestellten Verbindungsleitungen mit dem zumindest einem Frischwassertank 4 in Verbindung, über welche unter hohem Druck, gegebenenfalls temperiert und versehen mit Reinigungsmittel zum Nassabreinigen, das Gemisch bzw. die Flüssigkeit auf die Fläche 6 aufgebracht wird.Following the suction device 11 , at least one device 14 for wet cleaning of the cleaning device 2 is assigned opposite to the direction of travel X shown. Three devices 14 for wet cleaning are preferably provided, as is also shown in FIG. 2, for example. These can be arranged distributed over the full width B. Each device 14 for wet cleaning is preferably provided with at least one cleaning arm 15 which carries a plurality of spray nozzles 16 . The at least one device 14 for wet cleaning is connected to the at least one fresh water tank 4 by connecting lines (not shown in more detail), via which the mixture or the liquid is applied to the surface 6 under high pressure, optionally tempered and provided with cleaning agent for wet cleaning.

Insbesondere wird über das umlaufende Dichtelement 9 gewährleistet, dass keine Reinigungsflüssigkeit bzw. kein Reinigungsmittel aus dem Bereich der Renigungsvorrichtung 2 austritt. In particular, the circumferential sealing element 9 ensures that no cleaning liquid or cleaning agent emerges from the area of the cleaning device 2 .

Im Anschluss an die mindest eine Einrichtung 14 zum Nassabreinigen schliesst eine Aufsaugeinrichtung 17 entgegen der dargestellten Fahrtrichtung X an.Following the least means 14 for Nassabreinigen includes a Aufsaugeinrichtung 17 counter to the direction of travel X shown on.

Dabei kann eine Schottwand 18 innerhalb der Reinigungshaube 8 vorgesehen sein, die zur Fläche 6 beabstandet angeordnet ist, um lediglich einen düsenartigen, nicht näher bezeichneten Kanal zu bilden, so, dass mittels der Aufsaugeinrichtung 17 ein schlitzartiges Düsenelement gebildet ist. Die Aufsaugvorrichtung 17 ist als schlitzartiger über die vollständige Breite B der Reinigungsvorrichtung 2 verlaufender Kanal ausgebildet. Mit ihm wird über einen Aufsaugkanal 19 das Reinigungsmittel bzw. Wasser, angereichert mit den entsprechenden Verunreinigungen von der Fläche, in den Abwassertank 3 abgesaugt.A bulkhead 18 can be provided within the cleaning hood 8 , which is arranged at a distance from the surface 6 in order to form only a nozzle-like channel, not specified, so that a slit-like nozzle element is formed by means of the suction device 17 . The suction device 17 is designed as a slot-like channel running over the full width B of the cleaning device 2 . With it, the cleaning agent and water, respectively, supplemented with the appropriate impurities from the surface into the waste water tank 3 is sucked through a suction duct 19th

Die Einrichtung 14, wie sie insbesondere auch in Fig. 3 dargestellt ist, kann eine Mehrzahl von Sprühdüsen 16 aufweisen, die zum Reinigen der Fläche 6 dienen.The device 14 , as is also shown in particular in FIG. 3, can have a plurality of spray nozzles 16 which serve to clean the surface 6 .

Dabei soll auch im Rahmen der vorliegenden Erfindung liegen, dass die Einrichtung 14 zum Nassabreinigen, insbesondere deren Reinigungsarm 15 drehbar in der Reinigungsvorrichtung 2 gelagert ist. Er kann jedoch auch starr beispielsweise als Platte oder Teller ausgebildet sein, in welchem dann die entsprechenden Sprühdüsen 16 angeordnet sind. Hierauf sei die vorliegende Erfindung nicht beschränkt.It should also be within the scope of the present invention that the device 14 for wet cleaning, in particular its cleaning arm 15, is rotatably mounted in the cleaning device 2 . However, it can also be designed rigidly, for example as a plate or plate, in which the corresponding spray nozzles 16 are then arranged. The present invention is not restricted to this.

Die Funktionsweise der vorliegenden Erfindung ist folgende:
Bei dem erfindungsgemässen Reinigungssystem R ist von wesentlicher Bedeutung, dass innerhalb der Reinigungsvorrichtung 2, die an dem Fahrzeug 1 wieder lösbar zugeordnet werden kann, oder die auch Bestandteil eines Fahrzeuges 1 selbst sein kann, eine Absaugeinrichtung 11 anschliessend entgegen der Fahrtrichtung X die Einrichtung 14 zum Nassabreinigen und daran anschliessend entgegen der Fahrtrichtung X eine Aufsaugeinrichtung 17 vorgesehen ist.The operation of the present invention is as follows:
In the cleaning system R according to the invention, it is essential that within the cleaning device 2 , which can be releasably assigned to the vehicle 1 again, or which can also be part of a vehicle 1 itself, a suction device 11 then, opposite to the direction of travel X, the device 14 for Wet cleaning and then a suction device 17 is provided against the direction of travel X.

Beim Bewegen der Reinigungsvorrichtung 2 in Fahrtrichtung X wird mittels der Reinigungsvorrichtung 2, insbesondere mittels der Absaugeinrichtung 11 ein Absaugen von Feststoffpartikeln, losen Schmutzpartikel oder dergleichen gewährleistet. Unmittelbar im Anschluss wird mittels derselben Reinigungsvorrichtung 2 über die Einrichtung 14 zum Nassabreinigen die Fläche 6 oder ein beliebiger Untergrund, gegebenenfalls mittels Reinigungszusätzen, erwärmtem Wasser, Wasserdampf oder dergleichen von Verunreinigungen befreit, wobei anschliessend durch die nachgeschaltete Aufsaugeinrichtung 17 das Gemisch aus Reinigungsmittel und Verunreinigungen noch innerhalb der Reinigungsvorrichtung 2 abgesaugt wird. Wichtig ist bei der vorliegenden Erfindung, dass Absaugeinrichtung 11, Einrichtung 14 zum Nassabreinigen und Aufsaugvorrichtung 17 in ein und derselben Reinigungsvorrichtung 2 in oben beschriebener Reihenfolge angeordnet sind.When the cleaning device 2 is moved in the direction of travel X, the cleaning device 2 , in particular the suction device 11 , ensures that solid particles, loose dirt particles or the like are extracted. Immediately afterwards, the surface 6 or any surface, if necessary by means of cleaning additives, heated water, steam or the like, is freed of impurities by means of the same cleaning device 2 via the device 14 for wet cleaning, the mixture of cleaning agent and impurities then also being added by the downstream suction device 17 is sucked off within the cleaning device 2 . It is important in the present invention that suction device 11 , device 14 for wet cleaning and suction device 17 are arranged in one and the same cleaning device 2 in the order described above.

Dabei kann die Reinigungsvorrichtung 2 als eigenständiger Bestandteil beispielsweise einem Fahrzeug 1 vorgesetzt bzw. vorgeschaltet werden. Diese kann aber auch fester Bestandteil des Fahrzeuges 1 sein oder in einem Hilfsfahrzeug, Anhängerfahrzeug oder dergleichen untergebracht sein. Hierauf soll die Erfindung nicht beschränkt sein. In this case, the cleaning device 2 can be placed in front of or upstream of a vehicle 1 as an independent component. However, this can also be an integral part of vehicle 1 or can be accommodated in an auxiliary vehicle, trailer vehicle or the like. The invention is not intended to be limited to this.

PositionszahlenlistePosition Number List

11

Fahrzeug
vehicle

22

Reinigungsvorrichtung
cleaning device

33

Abwassertank
Waste water tank

44

Frischwassertank
Fresh water tank

55

Schwenkarm
swivel arm

66

Fläche
area

77

Abstandsrollen
stand-off

88th

Reinigungshaube
cleaning hood

99

Dichtelement
sealing element

1010

Einlassöffnung
inlet port

1111

Absaugeinrichtung
suction

1212

Absaugkanal
suction

1313

Eintrittsbereich
entry area

1414

Einrichtung
Facility

1515

Reinigungsarm
cleaning arm

1616

Sprühdüsen
spray nozzles

1717

Aufsaugeinrichtung
Aufsaugeinrichtung

1818

Schottwand
R Reinigungssystem
B Breite
X Fahrtrichtung
bulkhead
R cleaning system
B width
X direction of travel

Claims (16)

1. Verfahren zum Abreinigen kontaminierter oder verschmutzter Flächen (6) mit einem Fahrzeug (1), welchem eine Reinigungsvorrichtung (2) zugeordnet ist, mit welcher Reinigungsmittel auf die zu reinigende Fläche (6) aufgebracht wird, dadurch gekennzeichnet, dass ein Absaugen von Feststoffen oder Schmutzpartikeln, ein anschliessendes Nassabreinigen und anschliessend ein Aufsaugen innerhalb einer Reinigungsvorrichtung (2) erfolgt.1. A method for cleaning contaminated or contaminated surfaces ( 6 ) with a vehicle ( 1 ), which is associated with a cleaning device ( 2 ), with which cleaning agent is applied to the surface to be cleaned ( 6 ), characterized in that a suction of solids or dirt particles, then wet cleaning and then vacuuming within a cleaning device ( 2 ). 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Reinigungsvorrichtung (2) vor, zwischen oder hinter einem Fahrzeug (1) vorgesehen ist, wobei in einer Fahrtrichtung (X) zuerst das Absaugen, dann die Nassabreinigung und anschliessend die Aufsaugung erfolgt.2. The method according to claim 1, characterized in that the cleaning device ( 2 ) is provided in front of, between or behind a vehicle ( 1 ), wherein in one direction of travel (X) first the suction, then the wet cleaning and then the suction takes place. 3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Reinigungsvorrichtung (2) automatisch in Betrieb über einen Untergrund bzw. über einer zu reinigenden Fläche permanent angelegt oder ausgerichtet wird.3. The method according to claim 1 or 2, characterized in that the cleaning device ( 2 ) is automatically created or aligned automatically in operation over a surface or over a surface to be cleaned. 4. Verfahren nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Absaugen vor einer Einrichtung (14) zum Nassabreinigen von Schmutzpartikeln oder Feststoffen und das Aufsaugen mittels einer Aufsaugvorrichtung (17) hinter der Einrichtung (14) zum Nassabreinigen in Fahrtrichtung (X) innerhalb einer Reinigungsvorrichtung (2) erfolgt, wobei die Reinigungsvorrichtung (2) wieder lösbar und lageveränderbar zum Abreinigen kontaminierter oder verschmutzter Flächen (6) mit einem Fahrzeug (1) verbunden wird.4. The method according to at least one of claims 1 to 3, characterized in that the suction in front of a device ( 14 ) for wet cleaning of dirt particles or solids and the suction by means of a suction device ( 17 ) behind the device ( 14 ) for wet cleaning in the direction of travel ( X) takes place within a cleaning device ( 2 ), the cleaning device ( 2 ) being connected to a vehicle ( 1 ) in a detachable and changeable manner for cleaning contaminated or soiled surfaces ( 6 ). 5. Reinigungssystem zum Abreinigen kontaminierter oder verschmutzter Flächen (6) mit einem Fahrzeug (1), welchem eine Reinigungsvorrichtung (2) zugeordnet ist, mit welcher Reinigungsmittel auf die zu reinigende Fläche (6) aufbringbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Reinigungsvorrichtung (2) zumindest eine Absaugeinrichtung (11) zum Absaugen von Feststoffen oder Schmutzpartikeln, zumindest eine Einrichtung (14) zum Nassabreinigen und wenigstens eine Aufsaugeinrichtung (17) aufweist.5. Cleaning system for cleaning contaminated or soiled surfaces ( 6 ) with a vehicle ( 1 ), to which a cleaning device ( 2 ) is assigned, with which cleaning agent can be applied to the surface to be cleaned ( 6 ), characterized in that the cleaning device ( 2 ) has at least one suction device ( 11 ) for suction of solids or dirt particles, at least one device ( 14 ) for wet cleaning and at least one suction device ( 17 ). 6. Reinigungssystem zum Abreinigen kontaminiert oder verschmutzter Flächen (6) mit einem Fahrzeug (1), welchem eine Reinigungsvorrichtung (2) zugeordnet ist, mit welcher Reinigungsmittel auf die zu reinigende Fläche (6) aufbringbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Reinigungsvorrichtung (2) in einer Fahrtrichtung (X) vor dem Fahrzeug (1), zwischen dessen Achsen oder hinter dem Fahrzeug (1) angeordnet ist.6. Cleaning system for cleaning contaminated or contaminated surfaces ( 6 ) with a vehicle ( 1 ) to which a cleaning device ( 2 ) is assigned, with which cleaning agent can be applied to the surface to be cleaned ( 6 ), characterized in that the cleaning device ( 2 ) in a direction of travel (X) in front of the vehicle ( 1 ), between the axles or behind the vehicle ( 1 ). 7. Reinigungssystem nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Reinigungsvorrichtung (2) wieder lösbar mit dem Fahrzeug (1) verbindbar ist.7. Cleaning system according to claim 5 or 6, characterized in that the cleaning device ( 2 ) is releasably connectable to the vehicle ( 1 ). 8. Reinigungssystem nach wenigstens einem der Ansprüche 5 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Reinigungs­ vorrichtung (2) lageveränderbar zu einer Fläche (6) manuell und/oder automatisch steuerbar ist.8. Cleaning system according to at least one of claims 5 to 7, characterized in that the cleaning device ( 2 ) can be changed in position to a surface ( 6 ) manually and / or automatically controlled. 9. Reinigungssystem nach wenigstens einem der Ansprüche 5 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Reinigungsvorrichtung (2) vor einem Fahrzeug (1) wieder lösbar anschliessbar ist.9. Cleaning system according to at least one of claims 5 to 8, characterized in that the cleaning device ( 2 ) in front of a vehicle ( 1 ) can be detachably connected again. 10. Reinigungssystem nach wenigstens einem der Ansprüche 5 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Reinigungsvorrichtung (2) eine Reinigungshaube (8) aufweist, welche stirnseitig mit einer Einlassöffnung (10) versehen ist, wobei in einem vorderen Eintrittsbereich (13) die Absaugeinrichtung (11) zum Absaugen von Schmutzpartikeln oder Feststoffen vorgesehen ist.10. Cleaning system according to at least one of claims 5 to 9, characterized in that the cleaning device ( 2 ) has a cleaning hood ( 8 ) which is provided on the front side with an inlet opening ( 10 ), the suction device ( 13 ) being located in a front entry region ( 13 ). 11 ) is provided for suction of dirt particles or solids. 11. Reinigungssystem nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass im Anschluss an die Absaugeinrichtung (11) innerhalb der Reinigungshaube (8) zumindest eine Einrichtung (14) zum Nassabreinigen vorgesehen ist.11. Cleaning system according to claim 10, characterized in that at least one device ( 14 ) for wet cleaning is provided after the suction device ( 11 ) within the cleaning hood ( 8 ). 12. Reinigungssystem nach Anspruch 10 oder 11, dadurch gekennzeichnet, dass innerhalb der Reinigungshaube (8) der Einrichtung (14) zum Nassabreinigen nachgeschaltet eine Aufsaugeinrichtung (17) zugeordnet ist.12. Cleaning system according to claim 10 or 11, characterized in that a suction device ( 17 ) is associated downstream of the device ( 14 ) for wet cleaning within the cleaning hood ( 8 ). 13. Reinigungssystem nach wenigstens einem der Ansprüche 5 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass die zumindest eine Einrichtung (14) zum Nassabreinigen eine Mehrzahl von Reinigungsarmen (15) mit zugeordneten Sprühdüsen (16) aufweist, wobei mittels den Sprühdüsen (16) Reinigungsmittel auf die zu reinigenden Flächen (6) ausbringbar ist.13. Cleaning system according to at least one of claims 5 to 12, characterized in that the at least one device ( 14 ) for wet cleaning has a plurality of cleaning arms ( 15 ) with associated spray nozzles ( 16 ), by means of the spray nozzles ( 16 ) cleaning agent on the surfaces to be cleaned ( 6 ) can be brought out. 14. Reinigungssystem nach wenigstens einem der Ansprüche 10 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen Fahrzeug (1) und Reinigungshaube (8) ein Schwenkarm (5) zum Anlegen der Reinigungseinrichtung (2) an die Flächen (6) vorgesehen ist. 14. Cleaning system according to at least one of claims 10 to 13, characterized in that between the vehicle ( 1 ) and cleaning hood ( 8 ), a swivel arm ( 5 ) for applying the cleaning device ( 2 ) to the surfaces ( 6 ) is provided. 15. Reinigungssystem nach wenigstens einem der Ansprüche 5 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass die Reinigungseinrichtung (2) in einer Fahrtrichtung (X) vor einem Fahrzeug (1) angeordnet ist.15. Cleaning system according to at least one of claims 5 to 14, characterized in that the cleaning device ( 2 ) is arranged in a driving direction (X) in front of a vehicle ( 1 ). 16. Reinigungssystem nach wenigstens einem der Ansprüche 10 bis 15, dadurch gekennzeichnet, dass die Reinigungshaube (8) mit zumindest einem umlaufenden Dichtelement (9) versehen ist, welches nahe der zu reinigenden Fläche (6) anliegt.16. Cleaning system according to at least one of claims 10 to 15, characterized in that the cleaning hood ( 8 ) is provided with at least one circumferential sealing element ( 9 ) which bears close to the surface to be cleaned ( 6 ).
DE2001111350 2001-03-08 2001-03-08 Cleaning method for dirty or contaminated roadways, etc. uses vehicle with cleaning appliance to remove solids, apply wet cleaning material, and suck-off residue Withdrawn DE10111350A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2001111350 DE10111350A1 (en) 2001-03-08 2001-03-08 Cleaning method for dirty or contaminated roadways, etc. uses vehicle with cleaning appliance to remove solids, apply wet cleaning material, and suck-off residue

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2001111350 DE10111350A1 (en) 2001-03-08 2001-03-08 Cleaning method for dirty or contaminated roadways, etc. uses vehicle with cleaning appliance to remove solids, apply wet cleaning material, and suck-off residue

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE10111350A1 true DE10111350A1 (en) 2002-09-12

Family

ID=7676852

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2001111350 Withdrawn DE10111350A1 (en) 2001-03-08 2001-03-08 Cleaning method for dirty or contaminated roadways, etc. uses vehicle with cleaning appliance to remove solids, apply wet cleaning material, and suck-off residue

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE10111350A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007016623A1 (en) * 2007-04-05 2008-10-09 Faun Viatec Gmbh Method for street cleaning and street cleaning vehicle
WO2016008882A1 (en) * 2014-07-15 2016-01-21 Ursula Kalinowski-Krumm Method for cleaning a stained fixed floor surface and device for cleaning a stained fixed floor surface
GR1009011B (en) * 2016-01-04 2017-04-11 Γεωργιος Βασιλειου Μπαλαμπανης A machine for the absorption of solid materials and sewage

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007016623A1 (en) * 2007-04-05 2008-10-09 Faun Viatec Gmbh Method for street cleaning and street cleaning vehicle
WO2016008882A1 (en) * 2014-07-15 2016-01-21 Ursula Kalinowski-Krumm Method for cleaning a stained fixed floor surface and device for cleaning a stained fixed floor surface
GR1009011B (en) * 2016-01-04 2017-04-11 Γεωργιος Βασιλειου Μπαλαμπανης A machine for the absorption of solid materials and sewage

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0773327B1 (en) Process and apparatus for cleaning roads and other traffic areas contaminated with ecologically hazardous material and/or having reduced skid-resistance
EP1160381A2 (en) Apparatus for the removal of skid marks or wear of elastomeric tyres from a road
DE2323588A1 (en) VACUUM CLEANER TRAINED AS A VEHICLE FOR CLEANING ROADS AND SIMILAR AREAS
DE102010027314A1 (en) Multifunctional cleaning apparatus for cleaning contaminated floor areas of traffic surfaces, has cleaning tools separately vertically movable, adjustable and upwardly foldable in respective working areas in moving directions
EP2778286B1 (en) Front unit for road cleaning vehicle
DE102010011418B4 (en) Apparatus, system and method for wet cleaning artificial turf
DE202015102020U1 (en) Rail grinding unit
DE202017107533U1 (en) Device for a road vehicle
DE10111350A1 (en) Cleaning method for dirty or contaminated roadways, etc. uses vehicle with cleaning appliance to remove solids, apply wet cleaning material, and suck-off residue
EP1312419B1 (en) Apparatus and method for cleaning floor gratings in paint booths
DE69317308T2 (en) Apparatus and method for reducing emissions generated by spraying hot liquid pavement material from a moving vehicle
DE3884250T2 (en) Street sweeper.
DE409078C (en) Brake for all kinds of vehicles
DE202010003992U1 (en) brush device
DE1453009A1 (en) Device for cleaning surfaces, in particular windows
EP0879919B1 (en) Apparatus for cleaning tunnel walls and/or ceilings
DE102006007962A1 (en) Method for cleaning car body prior to painting, comprises use of pressure guided through movable arms
CH364803A (en) Self-picking sweeper for runways, streets, paths or the like with vacuum delivery
AT2321U1 (en) ROAD CLEANING MACHINE
DE102019002217B4 (en) Surface cleaning vehicle with a suction device for edge suction
DE102019002510A1 (en) Area cleaning vehicle with a milling device for the rehabilitation and cleaning of traffic areas
DE202020104406U1 (en) Cleaning device and cleaning vehicle
DE202019001541U1 (en) Surface cleaning vehicle with a milling device for the renovation and cleaning of traffic areas
DE102020120130A1 (en) cleaning device and cleaning vehicle
DE9314955U1 (en) Device for cleaning sewers

Legal Events

Date Code Title Description
8130 Withdrawal