DE1011121B

DE1011121B - Dressings, in particular sanitary pads and sanitary tampons

Info

Publication number: DE1011121B
Application number: DEA17778A
Authority: DE
Inventors: Anders Theodor Lysander; Mats Gustaf Edvard Nilson
Original assignee: Wallco AB
Current assignee: Wallco AB
Priority date: 1953-04-08
Filing date: 1953-04-08
Publication date: 1957-06-27

Description

Verbandstoffe, insbesondere sanitäre Binden und sanitäre Tampons Die Erfindung betrifft Verbandstoffe, z. B. Bandagen, chirurgische Verbände und Rollbinden, Kompressen u. dgl., insbesondere sanitäre Binden und sanitäre Tampons. Das Hauptziel der Erfindung ist, solchen Verbandstoffen durch Imprägnieren oder andere Behandlung die Fähigkeit zu verleihen, einer Flüssigkeit oder einem Medium, z. B. Blut, welches von dem Verbandstoff absorbiert ist, eine Wasserstoffionenkonzentration zu erteilen, die die Entwick lung und das Wachstum von Mikroorganismen, z. B.Materials for dressings, in particular sanitary pads and sanitary tampons Invention relates to bandages, e.g. B. Bandages, surgical dressings and roll bandages, Compresses and the like, especially sanitary napkins and sanitary tampons. the main goal of the invention is to impregnate or otherwise treat such bandages the ability to impart to a liquid or medium, e.g. B. Blood, which is absorbed by the dressing to give a hydrogen ion concentration, the development and growth of microorganisms such. B.

Bakterien, in der Flüssigkeit oder dem Medium ungünstig beeinflußt.Bacteria, in the liquid or the medium adversely affected.

Die Erfindung gründet sich auf die schon früher beobachtete Tatsache, daß viele Bakterien in einer Flüssigkeit nicht wachsen, die einen p-Wert unterhalb 5 aufweist, und daß, mit wenigen Ausnahmen, keine pathogenen Bakterien in einem Medium wachsen oder lebensfähig bleiben können, das einen pH-Wert von 3 aufweist. Bei Aufrechterhaltung einer Wasserstoffionenkonzentration zwischen pH 3 und 5 in dem Medium ist es infolgedessen möglich, bei einer großen Anzahl von Bakterien Wachstum und Vermehrung zu verhindern. Für den Fall von Verbandstoffen der obengenannten Art ist es indessen nicht möglich, eine ungepufferte Säure zu verwenden, da basische Produkte, Serum, Eiter u. dgl., die durch den bakteriellen Stoffwechsel gebildet worden sind, die Säuren neutralisieren und ihre Wasserstoffionenkonzentration schnell erniedrigen, so daß sie zu gering wird, um das Bakteriumwachstum hintanzuhalten. The invention is based on the previously observed fact, that many bacteria will not grow in a liquid that is a p-value below 5 and that, with a few exceptions, no pathogenic bacteria in one Medium that has a pH of 3 can grow or remain viable. When maintaining a hydrogen ion concentration between pH 3 and 5 in As a result, the medium allows growth of a large number of bacteria and prevent reproduction. In the case of dressings of the above Art, however, it is not possible to use an unbuffered acid, since it is basic Products, serum, pus and the like formed by bacterial metabolism neutralize the acids and reduce their hydrogen ion concentration rapidly decrease so that it becomes too low to hold back the growth of bacteria.

Indessen ist es bei den Verbandstoffen der für die Erfindung in Betracht kommenden Art von großer Wichtigkeit, daß die Imprägnierung oder andere Behandlung des Verbandstoffes mit einer Puffersubstanz ausgeführt wird, deren Pufferfähigkeit auf hohen Werten innerhalb eines weiten pE-Bereiches gehalten werden kann. Dieses Ziel erreicht man durch die Verwendung einer Puffersubstanz, deren Lösung mehrere Wasserstoffionen bildende Systeme mit aneinanderangrenzenden pKs-Werten ergibt. »pKs« bezeichnet den negativen Logarithmus für die Dissoziationskonstante einer Säure. In the case of dressing materials, however, it is the one that is considered for the invention coming kind of great importance that impregnation or other treatment of the dressing material is carried out with a buffer substance whose buffering capacity can be kept at high values within a wide pE range. This The goal is achieved by using a buffer substance, the solution of which several Systems which form hydrogen ions and have adjacent pKa values result. »PKs« denotes the negative logarithm for the dissociation constant of a Acid.

Man hat bereits vorgeschlagen, Tampons mit mehrwertigen Alkoholen, z. B. Polyäthylenglykol sowie mit Trinatriumcitrat zur Verhinderung der Blutgerinnung zu imprägnieren, doch vermögen diese Stoffe zur Lösung der erwähnten Aufgabe nicht beizutragen. It has already been suggested that tampons with polyhydric alcohols, z. B. polyethylene glycol and trisodium citrate to prevent blood clotting to impregnate, but these substances are unable to solve the problem mentioned to contribute.

Ferner hat man bereits einen Teil einer Binde mit Natriumacetat und einen anderen Teil derselben, durch eine Zwischenlage vom ersten getrennt, mit Natriumbisulfat imprägniert. Durch die Sekretstoffe wird hierbei eine chemische Reaktion unter Freiwerden von Essigsäure ausgelöst, jedoch beruht diese Wirkung lediglich auf einer von der Sekretmenge abhängigen Massenwirkung. Diese Binden besitzen daher den Nachteil, daß die freiwerdende, nicht gepufferte Säure einen zerstörenden Einfluß auf das empfindliche Körpergewebe ausübt. Furthermore, you already have a part of a bandage with sodium acetate and another part of the same, separated from the first by an intermediate layer, with sodium bisulfate impregnated. The secretions cause a chemical reaction to be released triggered by acetic acid, but this effect is based only on one of the Volume of secretion dependent on the mass effect. These bandages therefore have the disadvantage that the released, non-buffered acid has a destructive effect on the Exercises sensitive body tissues.

Endlich hat man bereits vorgeschlagen, Tampons mit physiologisch wirksamen Säuren oder diese erzeugenden Stoffen zusammen mit Desinfektionsmitteln zu imprägnieren. Diesen keine Puffersubstanz enthaltenden Imprägnierungen ist es aber nicht möglich, den normalen pI-Wert von etwa 3 bis 4 in der Vagina aufrechtzuerhalten, was einen schädlichen Einfluß auf die Schutzfähigkeit derselben ausübt. Finally it has already been proposed to use tampons physiologically effective acids or substances that produce them together with disinfectants to impregnate. It is these impregnations, which do not contain any buffer substance but not possible to maintain the normal pI value of around 3 to 4 in the vagina, which has a detrimental influence on the protectability of the same.

Außerdem enthalten sie für die Schleimhaut der Vagina ausgesprochen schädliche Desinfektionsmittel, wie Phenolabkömmlingen u. dgl.. weshalb sie als für den beabsichtigten Zweck ungeeignet und mehr oder weniger gesundheitsschädlich anzusehen sind.They also contain pronounced for the lining of the vagina harmful disinfectants such as phenol derivatives and the like .. which is why they are considered unsuitable for the intended purpose and more or less harmful to health are to be seen.

Um die angeführten Nachteile der bekannten Tampons bzw. Binden zu beseitigen, werden gemäß der vorliegenden Erfindung die Verbandstoffe, z. B. Bandagen, chirurgische Verbände, Rollbinden, Kompressen, insbesondere sanitäre Binden und sanitäre Tampons, die aus Flüssigkeit aufsaugendem Material hergestellt sind, z. B. aus Baumwolle od. dgl., mit einer Puffersubstanz imprägniert oder enthalten in anderer Form, z. B. in Gestalt eines Stranges, eines Fadens, eines Stabes, einer Tablette oder Paste, eine Puffersubstanz, die aus einem Gemisch einer zweibasischen Säure, deren pKs-Wert innerhalb des Gebietes,- 2,5 bis 5 liegt, und eines Alkalisalzes dieser Säure besteht, wobei die Menge an Puffersubstanz in bezug auf die Aufsaugefähigkeit des aufsaugenden Materials des Verbandstoffes für Flüssigkeiten so bemessen ist, daß die Puffersubstanz, auch wenn die ganze Aufsaugefähigkeit des Materials des Verbandstoffes ausgenutzt wird, dem Blutserum oder einer sonstigen Körperflüssigkeit, die von dem Verbandstoff bei seiner Verwendung aufgesaugt wird, einen pH-Wert zwischen 2,5 und 5 erteilt. In order to address the disadvantages of the known tampons and sanitary towels eliminate, according to the present invention, the dressing materials, e.g. B. bandages, surgical bandages, roll bandages, compresses, in particular sanitary bandages and sanitary tampons made of liquid absorbent material, e.g. B. od cotton. Like., Impregnated with a buffer substance or contained in other form, e.g. B. in the form of a strand, a thread, a rod, a Tablet or paste, a buffer substance made from a mixture of a dibasic Acid whose pKa value is within the range - 2.5 to 5, and an alkali salt this acid consists, the amount of buffer substance in relation to the absorbency the absorbent material of the dressing material for liquids is dimensioned in such a way that that the buffer substance, even if the entire absorption capacity of the material of the dressing material is exploited, the blood serum or any other body fluid from the Dressing material absorbed during its use, has a pH value between 2.5 and 5 granted.

Dadurch, daß der Verbandstoff eine Puffersubstanz enthält, die aus einem Gemisch einer zweibasischen Säure, deren pKs-Wert innerhalb des Gebietes 2,5 bis 5 liegt, und einesAlkalisalzes dieser Säure besteht, wird die Wirkung erzielt, daß bei Verwendung der Verbandstoffe zum Aufsaugen einer Körperflüssigkeit die Pufferfähigkeit der Puffersubstanz auf einem hohen Wert innerhalb eines verhältnismäßig weiten pEr-Bereiches gehalten wird. The fact that the bandage contains a buffer substance from a mixture of a dibasic acid whose pKa value is within the range 2.5 to 5, and there is an alkali salt of this acid, the effect is achieved that when using the bandages to absorb a body fluid, the buffering capacity the buffer substance to a high value within a relatively wide pEr range is held.

In den folgenden Beispielen wird die Erfindung im einzelnen näher veranschaulicht. The invention is illustrated in more detail in the following examples illustrated.

Beispiel 1 Weinsäure mit pKs-Werten von annähernd 3 und 4,5 wurde als Säurebestandteil des Puffergemisches verwendet. Als basischer Bestandteil wurde Natriumbicarbonat mit der Weinsäure in solchen Anteilsverhältnissen gemischt - annähernd 55 g Weinsäure und 25 g Bicarbonat, daß 0,75 g dieses Gemisches mit 30 ccm kohlensäurefreiem Wasser den pH-Wert 3,3 ergaben. Dieselbe Menge, 0,75 g des Puffergemisches, erteilte 15 ccm Blutserum einen p-Wert von 4,0 bis 4,1 und 30 ccm Blutserum einen p-Wert von 4,4 bis 4,5 75 g des Weinsäure-Bicarbonat-Gemisches wurden mit 25 g Polyäthylenglykol 400, gemäß »Synthetic Organic Chemicals«, New York 1946, S. 19 bis 21, zu einer Paste vermahlen. Aus dieser Paste wurde ein Strang gebildet, der ein Gewicht von ungefähr 1 g aufwies. Dieser Strang wurde in die Mitte eines Tampons gebracht, der in bekannter Weise aus einer Rolle gepreßter langfaseriger Baumwolle bestand. Example 1 was tartaric acid with pKa values of approximately 3 and 4.5 used as an acid component of the buffer mixture. As a basic component was Sodium bicarbonate mixed with the tartaric acid in such proportions - approximately 55 g of tartaric acid and 25 g of bicarbonate, that 0.75 g of this mixture with 30 cc non-carbonated Water gave a pH value of 3.3. The same amount, 0.75 g of the buffer mixture, was given 15 cc of blood serum has a p-value of 4.0 to 4.1 and 30 cc of blood serum has a p-value 4.4 to 4.5 75 g of the tartaric acid-bicarbonate mixture were mixed with 25 g of polyethylene glycol 400, according to "Synthetic Organic Chemicals", New York 1946, pp. 19 to 21, to one Grind the paste. A strand was formed from this paste weighing was approximately 1 g. This strand was placed in the middle of a tampon, the consisted in a known manner of a roll of pressed long-fiber cotton.

Klinische Versuche mit Tampons, die mit einem der beschriebenen Stränge beladen worden waren und in denen die Menge des durch den Tampon aufgesaugten Menstrualsekrets zwischen 6 und 11 cm schwankte, ergaben zwischen 3,7 und 3,9 schwankende pE-Werte. Clinical trials with tampons made with one of the strands described and in which the amount of menstrual secretion absorbed by the tampon fluctuated between 6 and 11 cm resulted in pE values fluctuating between 3.7 and 3.9.

Gleichzeitig mit der Flüssigkeitsabsorption im Tampon lieferte der Strang des Puffergemisches darin einen sauren Schaum, der sich durch den Tampon verbreitete und den p-Wert der aufgesaugten Blutmenge auf die obengenannten Werte herabsetzte. Bei Ausführung von Kontrollversuchen mit nicht beladenen Tampons, d. h. Tampons ohne Puffergemisch, zeigte die aufgesaugte Flüssigkeit p-Werte, die zwischen 6,9 und 7,4 schwankten.Simultaneously with the absorption of liquid in the tampon, the delivered Strand the buffer mixture in it an acidic foam that spreads through the tampon spread and the p-value of the amount of blood absorbed to the above values belittled. When carrying out control tests with unloaded tampons, i. H. Tampons without a buffer mixture, the absorbed liquid showed p-values between 6.9 and 7.4 fluctuated.

Beispiel 2 Eine sanitäre Binde gewöhnlicher Art, welche aus Baumwolle oder Zellstoff oder aus beidem, Baumwolle und Zellstoff, umgeben von Gaze, bestand, wurde in folgender Weise behandelt: In die Mitte des inneren Teiles der Binde, d. h. desjenigen Teiles, der aus Baumwolle oder Zellstoff bestand, wurde ein Strang einer Paste, die gemäß Beispiel 1 bereitet worden war, eingefegt, wobei der Strang ein Gewicht von ungefähr 1 g und eine Länge von ungefähr 6 cm hatte. Klinische Versuche, die mit in dieser Weise behandelten sanitären Binden ausgeführt wurden, bei welchen die aufgesaugte Menge Menstrualsekret zwischen 8 und 16 ccm schwankte, gaben pH-Werte zwischen 3,7 und 4,1. Bei Ausführung von Kontrollversuchen mit nicht beladenen Binden zeigte die absorbierte Flüssigkeit den pE-Wert 7,3. Example 2 A sanitary napkin of an ordinary type made of cotton or pulp, or both cotton and pulp, surrounded by gauze, was in treated as follows: In the middle of the inner part of the bandage, i.e. H. that part, which consisted of cotton or cellulose, became a rope a paste, which had been prepared according to Example 1, inserted, with the strand weighed about 1 g and was about 6 cm long. Clinical trials, carried out with sanitary napkins treated in this manner, in which the absorbed amount of menstrual secretions fluctuated between 8 and 16 ccm, gave pH values between 3.7 and 4.1. When carrying out control tests with unloaded bandages the absorbed liquid showed a pE value of 7.3.

Nach der vorliegenden Erfindung können auch andere Verbandstoffe für chirurgische, zahnmedizinische und sanitäre Zwecke, wie Bandagen, chirurgische Verbände und Rollbinden, Kompressen u. dgl., mit einer Puffersubstanz der oben beschriebenen Art imprägniert oder beladen werden, so daß sie die Eigenschaft erhalten, dem Blut oder einer anderen Körperflüssigkeit, welche sie bei Verwendung aufsaugen, eine Wasserstoffionenkonzentration erteilen, die die Entwicklung und das Wachstum von Mikroorganismen unterbindet. According to the present invention, other dressing materials can also be used for surgical, dental and sanitary purposes, such as bandages, surgical Bandages and bandages, compresses and the like, with a buffer substance of the type described above Kind be impregnated or loaded so that they retain the property of the blood or any other body fluid that they will absorb when used Concentration of hydrogen ions give the development and growth of Prevents microorganisms.

PATENTANSPRtJCHE 1. Verbandstoffe, z. B. Bandagen, chirurgische Verbände, Rollbinden, Kompressen, insbesondere sanitäre Binden und sanitäre Tampons, die -aus einem Flüssigkeit aufsaugenden Material, z. B. PATENT CLAIMS 1. Dressing materials, e.g. B. Bandages, surgical dressings, Bandages, compresses, in particular sanitary napkins and sanitary tampons made from a liquid absorbent material, e.g. B.

Baumwolle od. dgl., hergestellt sind, dadurch gekennzeichnet, daß die Verbandstoffe mit einer Puffersubstanz, die aus einem Gemisch einer zweibasischen Säure, deren pKs-Wert innerhalb des Gebietes 2,5 bis 5 liegt und eines Alkalisalzes dieser Säure besteht, imprägniert sind, oder die Puffersubstanz in anderer Form - z. B. in Gestalt eines Stranges, eines Fadens, eines Stabes, einer Tablette oder Paste - enthalten, wobei die Menge an Puffersubstanz in bezug auf die Aufsaugefähigkeit des aufsaugenden Materials des Verbandstoffes für Flüssigkeiten so bemessen ist, daß die Puffersubstanz, auch wenn die ganze Aufsaugefähigkeit des Materials des Verbandstoffes ausgenutzt wird, dem Blutserum oder einer anderen Körperflüssigkeit, die von dem Verbandstoff bei seiner Verwendung aufgesaugt wird, einen pn-Wert zwischen 2,5 und 5 erteilt. Cotton od. The like. Are made, characterized in that the dressing materials with a buffer substance, which consists of a mixture of a dibasic Acid whose pKa value is within the range 2.5 to 5 and an alkali salt this acid consists, are impregnated, or the buffer substance in another form - e.g. B. in the form of a strand, a thread, a rod, a tablet or Paste - included, the amount of buffer substance related to the absorbency the absorbent material of the dressing material for liquids is dimensioned in such a way that that the buffer substance, even if the entire absorbency of the material of the Bandage material is used, blood serum or another body fluid, which is absorbed by the dressing material when it is used, a pn value between 2.5 and 5 granted.

Claims

2. Dressing materials according to claim 1, characterized in that the The acid component of the buffer substance mixture consists of tartaric acid.

Considered publications: German Patent Specifications No. 867 430, 744 502, 487 402; German patent application A 14415 IVa / 30i.