DE10109682A1 - Well pipe separator removing petrol and oil safely from water in potentially-explosive conditions, employs float valve operated by compressed air - Google Patents
Well pipe separator removing petrol and oil safely from water in potentially-explosive conditions, employs float valve operated by compressed airInfo
- Publication number
- DE10109682A1 DE10109682A1 DE10109682A DE10109682A DE10109682A1 DE 10109682 A1 DE10109682 A1 DE 10109682A1 DE 10109682 A DE10109682 A DE 10109682A DE 10109682 A DE10109682 A DE 10109682A DE 10109682 A1 DE10109682 A1 DE 10109682A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- phase
- passage
- compressed air
- water
- hydrophobic
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03B—INSTALLATIONS OR METHODS FOR OBTAINING, COLLECTING, OR DISTRIBUTING WATER
- E03B3/00—Methods or installations for obtaining or collecting drinking water or tap water
- E03B3/06—Methods or installations for obtaining or collecting drinking water or tap water from underground
- E03B3/08—Obtaining and confining water by means of wells
- E03B3/15—Keeping wells in good condition, e.g. by cleaning, repairing, regenerating; Maintaining or enlarging the capacity of wells or water-bearing layers
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D17/00—Separation of liquids, not provided for elsewhere, e.g. by thermal diffusion
- B01D17/02—Separation of non-miscible liquids
- B01D17/0208—Separation of non-miscible liquids by sedimentation
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D17/00—Separation of liquids, not provided for elsewhere, e.g. by thermal diffusion
- B01D17/02—Separation of non-miscible liquids
- B01D17/0208—Separation of non-miscible liquids by sedimentation
- B01D17/0214—Separation of non-miscible liquids by sedimentation with removal of one of the phases
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D17/00—Separation of liquids, not provided for elsewhere, e.g. by thermal diffusion
- B01D17/08—Thickening liquid suspensions by filtration
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F1/00—Treatment of water, waste water, or sewage
- C02F1/40—Devices for separating or removing fatty or oily substances or similar floating material
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- Thermal Sciences (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Environmental & Geological Engineering (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Hydrology & Water Resources (AREA)
- Public Health (AREA)
- Water Supply & Treatment (AREA)
- Removal Of Floating Material (AREA)
Abstract
Description
Die Erfindung betrifft die Entfernung auf Wasser schwimmender hydrophober Phasen aus dem Erdreich.The invention relates to the removal of hydrophobic floating on water Phases from the ground.
In senkrechten Brunnenrohren schwimmen Phaseneinlaufkörper, aus denen das eintretende Benzin/Öl abgesaugt wird.Phase inlet bodies, from which float, float in vertical well pipes the entering petrol / oil is extracted.
Aufgabe der Erfindung ist es, ein in einem Brunnenrohr automatisch arbeiten des System anzugeben, das mit wenig Wartungsaufwand in der Lage ist, auf Wasser schwimmende hydrophobe Phasen, spez. Öl-/Benzin, aus dem Erd reich zu entfernen. Das System soll in explosionsgefährdeten Bereichen der Zone 0 arbeiten können.The object of the invention is to work automatically in a well pipe of the system that is capable of performing with little maintenance Water floating hydrophobic phases, spec. Oil / petrol, from the ground rich to remove. The system is intended to be used in potentially explosive atmospheres Zone 0 can work.
Die Erfindung wird durch die im Kennzeichen des Anspruchs 1 angegebenen Merkmale gelöst.The invention is indicated by the characterizing part of claim 1 Features solved.
Wesentliches Merkmal der Erfindung ist die Kombination eines in die hydro phobe Phase abgesenkten Phaseneinlaufkörpers mit einem darunter befindli chen Phasensammelkörper, indem ein auf der eingesammelten hydrophoben Phase Ventilkörper schwimmt. Eine Druckluftleitung führt zum Phasensam melkörper in den Bereich unterhalb des Ventilkörpers. Durch einen Druckluft stoß wird der Durchgang zwischen Phaseneinlaufkörper und Phasensammel körper versperrt. Die Druckluft hat dabei einen solchen Überdruck, daß dieser ausreicht, die im Phasensammelkörper befindliche hydrophobe Phase durch eine Ableitung in einen oberirdischen Tank zu drücken.An essential feature of the invention is the combination of a hydro phobe phase lowered phase inlet body with an underneath Chen phase collecting body by placing on the collected hydrophobic Phase valve body floats. A compressed air line leads to the phase seed Melkörper in the area below the valve body. With compressed air the passage between the phase entry body and the phase collection becomes bumpy body locked. The compressed air has such an overpressure that it sufficient, the hydrophobic phase located in the phase collecting body through to press a drain into an above-ground tank.
Nach der Entleerung des Phasensammelkörpers wird der Druckluftstoß auto matisch beendet, der Ventilkörper fällt zurück und gibt den Durchgang zwi schen Phaseneinlaufkörper und Phasensammelkörper wieder frei. Durch die Verwendung eines druckluftgesteuerten Ventils, statt eines elektrisch betätig ten, wird die Explosionsgefahr in Benzin/Luft-Gemischen ausgeschlossen. Anstatt eines schwimmenden Ventilkörpers ist auch ein Ventilkörper denkbar, der in einer Haltevorrichtung direkt unterhalb des Durchgangs zwischen Pha seneinlaufkörper und Phasensammelkörper gehalten wird. Er kann durch Gewichtskraft oder Federkraft als Rückstellkraft den Durchgang freigeben, solan ge kein Druckluftstoß ihn in den Durchgang preßt.After the phase collecting body has been emptied, the compressed air pulse becomes auto ends mathematically, the valve body falls back and gives the passage between phase entry body and phase collection body again free. Through the Use of a compressed air controlled valve instead of an electrically operated one explosion risk in gasoline / air mixtures is excluded. Instead of a floating valve body, a valve body is also conceivable that in a holding device directly below the passage between Pha Seneinlaufkörper and phase collecting body is held. It can by weight or spring force to release the passage as a restoring force, solan no blast of compressed air pushes him into the passage.
Der Phaseneinlaufkörper weist, z. B. als äußere Wand, einen Filter auf, der nur die hydrophobe Phase durchläßt, nicht jedoch das Wasser. Ein solcher Filterkörper besteht zum Beispiel aus mit feinsten Löchern durchsetztem ben zinbeständigem Werkstoff.The phase inlet body has, for. B. as an outer wall, a filter on the only the hydrophobic phase lets through, but not the water. Such a For example, the filter body consists of ben interspersed with the finest holes interest-resistant material.
Bevorzugt sind Phaseneinlaufkörper und Phasensammelkörper in etwa rohr förmig und langgestreckt und in konstantem Abstand über ein Verbindungs stück mit Durchgang miteinander verbunden.Phase inlet bodies and phase collecting bodies in approximately tube are preferred shaped and elongated and at a constant distance via a connection piece connected with passage.
Der Phaseneinlaufkörper wird durch eine Aufhängung, bevorzugt an einem Seil, auf der Höhe der hydrophoben Phase gehalten.The phase entry body is preferably suspended from a suspension Rope, kept at the level of the hydrophobic phase.
Der Wasserpegel, oberhalb dessen sich eine leichte hydrophobe Phase befin det, wird niveaugesteuert, z. B. über die Drehzahlregelung der Unterwasser pumpe.The water level above which there is a slight hydrophobic phase det, is level controlled, e.g. B. on the speed control of the underwater pump.
Unten am Phasensammelkörper befindet sich ein Gewicht als Ballast, falls der Phasensammelkörper durch seine Konstruktion nicht von sich aus schon ge nug Gewicht aufweist, um ein Auftreiben zu verhindern. Prinzipiell ist aller dings ein Ballast nicht nötig, wenn die gesamte Apparatur nicht an einem Seil aufgehängt wird, sondern mit Hilfe einer starren Stange auf- und abwärts be wegt wird.At the bottom of the phase collector body is a weight as ballast, if the Due to its construction, the phase collecting body is not ge of its own accord has enough weight to prevent it from expanding. In principle, everything is Ballast is not necessary, however, if the entire apparatus is not on a rope is hung up, but with the help of a rigid rod up and down be is moved.
Die Einstellung der automatisch folgenden Druckluftstöße richtet sich nach dem Nachfluß der hydrophoben Phase. Die Taktphasen werden so vorge wählt, daß die Befüllung des Phasensammelkörpers gewährleistet ist.The setting of the automatically following compressed air pulses depends on the afterflow of the hydrophobic phase. The clock phases are featured chooses that the filling of the phase collecting body is guaranteed.
Fig. 1 zeigt im Längsschnitt ein Ausführungsbeispiel der Erfindung, bei dem der Phaseneinlaufkörper und Phasensammelkörper jeweils in etwa rohrförmig sind und durch ein Übergangsstück miteinander verbunden sind. Der Phasen einlaufkörper ist an seinem oberen Ende an einem Seil aufgehängt, am unte ren Ende des Phasensammelkörpers hängt ein Gewicht als Ballast. Die Druckluft wird über eine flexible Druckluftleitung in die Unterseite des Phasensammelkörpers eingeleitet. Die Druckluftleitung wird an der Seite des Phasensammelkörpers durch Führungskanäle gehaltert. Fig. 1 shows in longitudinal section an embodiment of the invention, in which the phase inlet body and phase collecting body are each approximately tubular and are connected to one another by a transition piece. The phase entry body is suspended from a rope at its upper end, and a weight is suspended as ballast at the lower end of the phase collection body. The compressed air is introduced into the underside of the phase collecting body via a flexible compressed air line. The compressed air line is held on the side of the phase collecting body by guide channels.
Auch die Ableitung für die abgesammelte hydrophobe Phase wird durch einen Führungskanal an der Seite des Phasensammelkörpers gehaltert.The derivation for the collected hydrophobic phase is also by a Guide channel held on the side of the phase collector body.
Im Phasensammelkörper befindet sich, schwimmend auf der hydrophoben Phase, ein Ventilkörper, der gegen die Innenwand des Phasensammelkörpers so wenig Spiel hat, daß ein plötzlicher Druckluftstoß den Ventilkörper nach oben in die Durchgangsöffnung zum Phaseneinlaufkörpers drückt und diese verschließt. Dadurch baut sich ein Überdruck im Phasensammelkörper auf, der die dort befindliche hydrophobe Phase durch die Ableitung nach oben in den oberirdischen Tank befördert. (Das Spiel zwischen Ventil und Innenwand ist abhängig von der Stärke des Druckluftstoßes und dem Gewicht des Ventil körpers.)In the phase collecting body is floating on the hydrophobic Phase, a valve body that against the inner wall of the phase collection body has so little play that a sudden blast of compressed air follows the valve body presses into the through opening to the phase inlet body and this closes. This creates an overpressure in the phase collector body, which the hydrophobic phase located there by deriving upwards in transported the above-ground tank. (The game between valve and inner wall depends on the strength of the air blast and the weight of the valve body.)
Fig. 2 zeigt in Höhe des Phasensammelkörpers einen Querschnitt durch das Brunnenrohr mit der darin befindlichen Anlage. Über das Steigrohr der unter halb des Ölabschöpfsystems plazierten Unterwasserpumpe wird kontaminier tes Grundwasser nach oben gefördert und einer Wasserreinigungsanlage zu geführt. Fig. 2 shows at the level of the phase collecting body a cross section through the well pipe with the system located therein. Contaminated groundwater is pumped upwards through the riser pipe of the submersible pump located below the oil skimming system and fed to a water purification system.
11
Phaseneinlaufkörper
Phase inlet body
22
Phasensammelkörper
Phase collecting body
33
Seilaufhängung
cable suspension
44
Gewicht
Weight
55
Brunnenrohr
well pipe
66
Wasserpegel (niveaugesteuert)
Water level (level controlled)
77
Hydrophobe Phase
Hydrophobic phase
88th
Druckluftleitung
Compressed air line
99
Ableitung für die hydrophobe Phase
Derivation for the hydrophobic phase
1010
Automatik für die Druckluft-Einsteuerung
Automatic for compressed air control
1111
Wasser
water
1212
Filterkörper
filter body
1313
Ventilkörper, schwimmend
Valve body, floating
1414
Durchgang zwischen Phaseneinlaufkörper und Phasensam
melkörper
Passage between phase inlet body and phase collector body
1515
Ansaugpunkt der Unterwasserpumpe
Suction point of the submersible pump
1616
Sammeltank für hydrophobe Phase
Collection tank for hydrophobic phase
1717
Halterung für Druckluftschlauch
Bracket for compressed air hose
1818
Halterung für Benzinschlauch
Bracket for fuel hose
1919
Steigrohr der Unterwasserpumpe
Underwater pump riser
Claims (5)
- a) Phaseneinlaufkörper der sich in der auf dem Wasser schwimmenden hydrophoben Phase befindet,
- b) Phasensammelkörper unterhalb des Phaseneinlaufkörpers und mit ei nem Durchgang mit diesem verbunden,
- c) Ventilkörper unterhalb des Durchganges zwischen Phaseneinlaufkörper und Phasensammelkörper, der in der Lage ist, diesen Durchgang zu ver schließen,
- d) Druckluftleitung mit Zuführung in den Phasensammelkörper unterhalb des Ventilkörpers,
- e) Ableitung aus dem Phasensammelkörper in einen oberirdischen Tank.
- a) phase inlet body which is in the hydrophobic phase floating on the water,
- b) phase collecting body underneath the phase inlet body and connected to it with a passage,
- c) valve body below the passage between the phase inlet body and the phase collecting body, which is able to close this passage,
- d) compressed air line with feed into the phase collecting body below the valve body,
- e) discharge from the phase collection body into an above-ground tank.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE10109682A DE10109682A1 (en) | 2001-02-28 | 2001-02-28 | Well pipe separator removing petrol and oil safely from water in potentially-explosive conditions, employs float valve operated by compressed air |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE10109682A DE10109682A1 (en) | 2001-02-28 | 2001-02-28 | Well pipe separator removing petrol and oil safely from water in potentially-explosive conditions, employs float valve operated by compressed air |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE10109682A1 true DE10109682A1 (en) | 2002-09-05 |
Family
ID=7675827
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE10109682A Withdrawn DE10109682A1 (en) | 2001-02-28 | 2001-02-28 | Well pipe separator removing petrol and oil safely from water in potentially-explosive conditions, employs float valve operated by compressed air |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE10109682A1 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE202011109950U1 (en) | 2011-07-05 | 2012-07-27 | Veolia Umweltservice Beteiligungsverwaltungs Gmbh | Device for receiving floating MKW phase for the remediation of MKW damage in wells, containers or bodies of water |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0149251A2 (en) * | 1983-12-29 | 1985-07-24 | Daicel Chemical Industries, Ltd. | Dehydrating method |
DE4319324A1 (en) * | 1992-06-22 | 1993-12-23 | Kowa Kikai Sekkei Kogyo K K | Device for deriving surface liquid |
DE19525806A1 (en) * | 1995-07-15 | 1997-01-16 | Ihne Heinz | Separator for light liqs., e.g. oil sepn. from water - comprises sepn. chamber, tank, outlet connection and control valve |
-
2001
- 2001-02-28 DE DE10109682A patent/DE10109682A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0149251A2 (en) * | 1983-12-29 | 1985-07-24 | Daicel Chemical Industries, Ltd. | Dehydrating method |
DE4319324A1 (en) * | 1992-06-22 | 1993-12-23 | Kowa Kikai Sekkei Kogyo K K | Device for deriving surface liquid |
DE19525806A1 (en) * | 1995-07-15 | 1997-01-16 | Ihne Heinz | Separator for light liqs., e.g. oil sepn. from water - comprises sepn. chamber, tank, outlet connection and control valve |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE202011109950U1 (en) | 2011-07-05 | 2012-07-27 | Veolia Umweltservice Beteiligungsverwaltungs Gmbh | Device for receiving floating MKW phase for the remediation of MKW damage in wells, containers or bodies of water |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE2805672C2 (en) | Device for separating two immiscible liquids | |
DE2264011A1 (en) | HYDRAULIC FLOATING DEVICE TO COLLECT OILY PRODUCTS POLLUTING THE SEA AND INLAND WATERS | |
DE60011630T2 (en) | DEVICE FOR COLLECTING WATER-DRIVING MATERIAL | |
DE2707872A1 (en) | Settling tank | |
CH618886A5 (en) | Apparatus for separating two liquids of different specific gravity | |
DE2912460A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR SEPARATING OIL FROM AN OIL-WATER MIXTURE | |
EP0425599A1 (en) | Process and device for removing a liquid phase floating on the surface of a water table. | |
DE3842740A1 (en) | Process for removing impurities from groundwater and a well for carrying out the process | |
DE10109682A1 (en) | Well pipe separator removing petrol and oil safely from water in potentially-explosive conditions, employs float valve operated by compressed air | |
DE2837554A1 (en) | Petrol and oil separation from water - is performed in cylindrical tank containing sludge collector and separator chambers | |
DE3545328A1 (en) | Device for separating a rinsing liquid from solids | |
DE3708079C2 (en) | Method and device for treating floating sludge | |
DE2845312A1 (en) | Packaged treatment plant for aerating and decanting waste water - uses air ejector to discharge purified effluent without disturbing settled sludge | |
DE4320980A1 (en) | Waste water cleaning assembly - has insert in concrete container to separate grease and oil from vehicle washing station waste water | |
DE2848629A1 (en) | Separator for two=phase liq. mixts. - having heavy liq. run=off as stand pipe from base with baffle plate to separate it from light liq. run=off | |
AT398102B (en) | OIL SEPARATION PLANT | |
EP0105225A2 (en) | Process for cleaning a filter for liquid materials and the separation device containing this filter | |
AT399712B (en) | Apparatus for taking off light liquids from light-liquid separators | |
DE4325010A1 (en) | Process for sludge removal from sedimentation tanks and ponds | |
DE202015101482U1 (en) | Apparatus for removing scum from a water surface in a clarifier | |
DE2940415A1 (en) | Transport container for sludge removal - used in car wash installations and is made in skip shape fitted with drainage system including closable outflow | |
DE1092395B (en) | Method and device for removing floating layers, floating pats and the like. Like. From settling basins and digestion tanks on clarification systems, light fluid systems, etc. like | |
AT78839B (en) | Fat catcher. | |
DE2508980C3 (en) | Sand trap for sewage systems | |
DE1952507B2 (en) | WET DUST COLLECTION SYSTEM |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
OM8 | Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law | ||
8110 | Request for examination paragraph 44 | ||
8130 | Withdrawal |