DE10107951A1 - Procedure for painting of surface uses at least two storage containers with pipe leading from each to painting plant, with each container holding colour medium differing from desired mixed tone - Google Patents

Procedure for painting of surface uses at least two storage containers with pipe leading from each to painting plant, with each container holding colour medium differing from desired mixed tone

Info

Publication number
DE10107951A1
DE10107951A1 DE10107951A DE10107951A DE10107951A1 DE 10107951 A1 DE10107951 A1 DE 10107951A1 DE 10107951 A DE10107951 A DE 10107951A DE 10107951 A DE10107951 A DE 10107951A DE 10107951 A1 DE10107951 A1 DE 10107951A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
painting
line
mixing device
colorants
color
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE10107951A
Other languages
German (de)
Inventor
Michael Kirchgaessler
Alfons Dintner
Michael Zetzsch
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
PPG Industries Ohio Inc
Original Assignee
Volkswagen AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Volkswagen AG filed Critical Volkswagen AG
Priority to DE10107951A priority Critical patent/DE10107951A1/en
Publication of DE10107951A1 publication Critical patent/DE10107951A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B44—DECORATIVE ARTS
    • B44D—PAINTING OR ARTISTIC DRAWING, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; PRESERVING PAINTINGS; SURFACE TREATMENT TO OBTAIN SPECIAL ARTISTIC SURFACE EFFECTS OR FINISHES
    • B44D3/00—Accessories or implements for use in connection with painting or artistic drawing, not otherwise provided for; Methods or devices for colour determination, selection, or synthesis, e.g. use of colour tables
    • B44D3/06—Implements for stirring or mixing paints
    • B44D3/08—Implements for stirring or mixing paints for liquid or semi-liquid paints
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F33/00—Other mixers; Mixing plants; Combinations of mixers
    • B01F33/80—Mixing plants; Combinations of mixers
    • B01F33/84—Mixing plants with mixing receptacles receiving material dispensed from several component receptacles, e.g. paint tins
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B15/00—Details of spraying plant or spraying apparatus not otherwise provided for; Accessories
    • B05B15/50—Arrangements for cleaning; Arrangements for preventing deposits, drying-out or blockage; Arrangements for detecting improper discharge caused by the presence of foreign matter
    • B05B15/58—Arrangements for cleaning; Arrangements for preventing deposits, drying-out or blockage; Arrangements for detecting improper discharge caused by the presence of foreign matter preventing deposits, drying-out or blockage by recirculating the fluid to be sprayed from upstream of the discharge opening back to the supplying means
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B7/00—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
    • B05B7/24—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas with means, e.g. a container, for supplying liquid or other fluent material to a discharge device
    • B05B7/26—Apparatus in which liquids or other fluent materials from different sources are brought together before entering the discharge device
    • B05B7/28—Apparatus in which liquids or other fluent materials from different sources are brought together before entering the discharge device in which one liquid or other fluent material is fed or drawn through an orifice into a stream of a carrying fluid
    • B05B7/32—Apparatus in which liquids or other fluent materials from different sources are brought together before entering the discharge device in which one liquid or other fluent material is fed or drawn through an orifice into a stream of a carrying fluid the fed liquid or other fluent material being under pressure
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D—PROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D5/00—Processes for applying liquids or other fluent materials to surfaces to obtain special surface effects, finishes or structures
    • B05D5/06—Processes for applying liquids or other fluent materials to surfaces to obtain special surface effects, finishes or structures to obtain multicolour or other optical effects

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)
  • Details Or Accessories Of Spraying Plant Or Apparatus (AREA)

Abstract

The procedure for the painting of a surface uses at least two storage containers (10,11) from each of which leads a pipe (15,16) to the painting plant (20). The storage containers each contain a colour medium differing from the desired mixed tone, and via a mixing device (30) in the flow path upstream of an application unit the desired colour mix is created and then applied to the surface. More than two, and preferably four storage container may be provided, each holding a medium in a basic colour, and by mixing these the desired colour tone can be created. An Independent claim is included for a plant for the painting of a surface.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum Lackieren eines Substrats in einem vorgegebenen Farbmischton unter Verwendung wenigstens eines Vorratsbehälters, der Farbmittel enthält und einer Leitung, die von dem Vorratsbehälter zu einer Lackieranlage führt.The present invention relates to a method for painting a substrate in one predetermined color mixing tone using at least one storage container, the Contains colorant and a line leading from the reservoir to a paint shop leads.

Bei Verfahren zum Lackieren von beispielsweise Karosserieteilen in der Automobilindustrie nimmt aufgrund der wachsenden Individualisierung der Fahrzeuge die Anzahl der für die Lackierung in Betracht kommenden Farbtöne stark zu. Lackieranlagen in der Automobilindustrie müssen daher in der Lage sein, alle erdenklichen Farbtöne auf Karosserieteile zu applizieren. Außerdem gibt es hohe Anforderungen in optischer und prozesstechnischer Hinsicht häufig für jede der Schichten eines komplexen mehrschichtigen Lackaufbaus. In der Regel wird im großserientechnischen Automobilbau für jeden möglichen Farbton eine entsprechende Ringleitung zur Verfügung gestellt, die mit dem notwendigen Prozessmaterial befüllt wird und dann wird aus dieser Ringleitung lackiert. Bei Verfahren zum Lackieren in einem vorgegebenen Farbmischton wird im allgemeinen daher jeweils ein Vorratsbehälter für diesen Farbmischton verwendet, der das Farbmittel enthält und eine Leitung, die vorzugsweise eine Ringleitung ist, die von diesem Vorratsbehälter zu einer Lackieranlage führt.In processes for painting body parts, for example, in the automotive industry due to the growing individualization of vehicles, the number of for the Varnish colors are greatly increased. Painting lines in the The automotive industry must therefore be able to display all imaginable colors To apply body parts. There are also high requirements in optical and In terms of process technology, often for each of the layers of a complex multilayer Paint system. As a rule, in large-scale automotive engineering for every possible Color tone provided a corresponding ring line, with the necessary Process material is filled and then painted from this ring line. In proceedings for painting in a given color mixing tone is therefore generally in each case Storage container used for this mixed color, which contains the colorant and a Line, which is preferably a ring line leading from this storage container to a Painting plant leads.

Da aufgrund der bereits oben erwähnten gestiegenen Anforderungen an die Anzahl und Art der Farbtöne aus anlagentechnischen Gegebenheiten (u. a. Platzgründen) und aus kostentechnischen Gründen nicht für jeden der zahlreichen Farbtöne eine eigene Ringleitung zur Verfügung gestellt werden kann, müssen unterschiedliche Farbmittel für verschiedene Farbtöne durch eine Ringleitung geschickt werden. Aus diesem Grunde sind Farbtonwechsel mit einem hohen logistischen Aufwand verbunden. Ebenso sind Farbtonwechsel sehr personalintensiv und es fällt ein hoher Verwurf an Lack- und Spülmaterialien an, was ebenfalls sehr kostenintensiv ist.Because of the increased demands on the number and type mentioned above of the color shades from system-technical conditions (including space reasons) and from for reasons of cost, not a separate ring line for each of the numerous colors Can be made available to have different colorants for different Color tones are sent through a ring line. For this reason there are color changes associated with a high logistical effort. Color changes are also very great labor-intensive and there is a high amount of paint and dishwashing material, what is also very expensive.

Hier setzt die vorliegende Erfindung an. Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, ein Verfahren zum Lackieren eines Substrats in einem vorgegebenen Farbmischton der eingangs genannten Gattung zur Verfügung zu stellen, mittels dessen es möglich ist, die Vielzahl der gewünschten Farbtöne zu applizieren wobei gleichzeitig der apparative und personelle Aufwand in vertretbaren Grenzen gehalten wird.This is where the present invention comes in. The object of the present invention is a Process for painting a substrate in a predetermined color mixing tone to provide the type mentioned above, by means of which it is possible to To apply a large number of the desired shades, with the equipment and personnel expenditure is kept within reasonable limits.

Die Lösung dieser Aufgabe liefert ein erfindungsgemäßes Verfahren zum Lackieren eines Substrats in einem vorgegebenen Farbmischton der eingangs genannten Gattung mit den kennzeichnenden Merkmalen des Hauptanspruchs.A method according to the invention for painting a provides the solution to this problem Substrate in a predetermined color mixing tone of the type mentioned with the characteristic features of the main claim.

Die Erfindung sieht vor, dass nur für bestimmte Grundfarben je ein Vorratsbehälter vorgesehen ist, von dem je eine Leitung zur Lackieranlage führt. Es können zwei oder mehr Vorratsbehälter vorgesehen sein, vorzugsweise drei oder vier Vorratsbehälter jeweils mit Farbmitteln in den Grundfarben, so dass man durch Kombination dieser Farbmittel in einer Mischvorrichtung beliebige Farbmischtöne erzeugen kann und die gesamte gewünschte Farbpalette weitgehend abdeckt. Diese Mischvorrichtung befindet sich im Strömungsweg vor einer Applikationseinheit der Lackieranlage, so dass dort der gewünschte Farbmischton erzeugt und danach in der Lackieranlage auf das Substrat aufgebracht werden kann.The invention provides that only one reservoir each for certain primary colors is provided, one of which leads to the painting system. There can be two or more Storage containers may be provided, preferably three or four storage containers each with Colorants in the basic colors, so that by combining these colorants in one Mixing device can produce any color mixing tones and the entire desired Color palette largely covers. This mixing device is located in the flow path an application unit of the painting system, so that the desired color mixing tone there generated and then applied to the substrate in the painting system.

Die heute üblichen Lacktypen sind für eine derartige Herstellung aus mehreren Farbmitteln unterschiedlicher Grundfarben, die in der Mischvorrichtung gemischt werden, in der Regel sehr gut geeignet. Beispielsweise sind bevorzugte Lacksysteme im Rahmen der vorliegenden Erfindung Polyurethanprimer. Ebenso gut kommen aber sämtliche anderen üblichen Karosserielacke in Betracht, die für die Lackierung von Karosserieteilen in der Automobilindustrie verwendet werden.The lacquer types that are common today are for such a production from several colorants different basic colors, which are mixed in the mixing device, as a rule very suitable. For example, preferred paint systems in the context of present invention polyurethane primer. But everyone else comes as well usual body paints into consideration, which are used for painting body parts in the Automotive industry.

Eine bevorzugte Weiterentwicklung der vorliegenden Erfindung sieht vor, dass in wenigstens einem weiteren Vorratsbehälter eine Zusatzsubstanz enthalten ist, die kein Farbmittel ist. Von diesem Vorratsbehälter, der die Zusatzsubstanz enthält, führt vorzugsweise ebenfalls eine Leitung zu der Mischvorrichtung, so dass dort die Zusatzsubstanz dem bzw. den Farbmitteln beigemischt werden kann. Als solche Zusatzsubstanz können beispielsweise Härter oder ähnliche übliche Lackzusätze in Betracht kommen, so dass man mittels des erfindungsgemäßen Verfahrens nicht nur Farbmittel in Farbmischtönen sondern auch fertige Lackiermischungen herstellen kann, die neben den Farbmitteln andere Lackkomponenten enthalten, die beispielsweise für die Erzielung bestimmter Lackeigenschaften zuzugeben sind. Das bedeutet, dass man selbst bei Verwendung von jeweils Farbmitteln in insgesamt vier Grundfarben und Zugabe einer Zusatzkomponente mit nur fünf Vorratsbehältern und entsprechend nur fünf Ringleitungen auskommt. Damit kann man dann alle gewünschten Lackkombinationen erzeugen, wobei die Ringleitungen, die den jeweiligen Vorratsbehältern für Farbmittel oder Zusatzsubstanz zugeordnet sind, immer nur dieses Farbmittel oder die Zusatzsubstanz enthalten, so dass sie nicht gespült oder gereinigt werden müssen. Dies führt zu erheblichen Einsparungen auf der Personalseite und reduziert erheblich den bislang üblichen Materialverwurf beim Wechsel des Farbmittels. Farbmittel in der Mischfarbe enthält die Anlage nur in denjenigen Anlagenteilen, die sich im Strömungsweg jenseits der Mischvorrichtung befinden bzw. in der Mischvorrichtung selbst.A preferred further development of the present invention provides that at least another storage container contains an additional substance that is not a colorant. From this storage container, which contains the additional substance, preferably also leads a line to the mixing device so that the additional substance there or Colorants can be added. As such additional substance, for example Hardener or similar conventional paint additives come into consideration, so that one can use the The inventive method not only colorants in mixed colors but also finished Paint mixtures that can produce other paint components in addition to the colorants contain, for example, to achieve certain paint properties are. That means that even when using colorants in total four basic colors and addition of an additional component with only five storage containers and  accordingly only five ring lines are sufficient. You can then do all you want Generate lacquer combinations, the ring lines leading to the respective storage containers assigned to the colorant or additional substance, always only this colorant or the Contain additional substance so that they do not have to be rinsed or cleaned. This leads to considerable savings on the personnel side and considerably reduces the previous one usual material discard when changing the colorant. Contains color in the mixed color the system only in those parts of the system that are in the flow path beyond Mixing device are located in the mixing device itself.

Das erfindungsgemäße Verfahren erlaubt die Verwendung handelsüblicher Bauteile von Lackieranlagen wie beispielsweise Ringleitungskartuschen, Molchsystemen und dergleichen, so dass die Investitionskosten sich auch aus diesem Grunde sehr im Rahmen halten. Über den Lebenszyklus einer Lackieranlage gesehen ergeben sich bei Anwendung des erfindungsgemäßen Verfahrens ganz erhebliche Einsparungen.The inventive method allows the use of commercially available components from Painting systems such as ring line cartridges, pig systems and the like, so that the investment costs are also very reasonable for this reason. about seen the life cycle of a paint shop result when using the method according to the invention quite considerable savings.

Die vorliegende Erfindung betrifft weiterhin eine Einrichtung zur Durchführung eines Verfahrens zum Lackieren gemäß den Merkmalen des Anspruchs 6. Eine solche Einrichtung umfasst wenigstens zwei vorzugsweise drei, vier oder mehr Vorratsbehälter für Farbmittel in den Grundfarben, wenigstens je eine Leitung von je einem der Vorratsbehälter zu der Mischvorrichtung und wenigstens eine Leitung für Farbmittel im Farbmischton von der Mischvorrichtung zu einer Lackieranlage, in der das Farbmittel appliziert wird. Dabei ist vorzugsweise wenigstens eine der Leitungen zwischen einem der Vorratsbehälter und der Mischvorrichtung eine Ringleitung. Eine solche Ringleitung geht von dem Vorratsbehälter aus und führt zu diesem zurück, so dass nur Farbmittel in der Farbe des jeweiligen Vorratsbehälters in der Ringleitung enthalten ist. Um das Farbmittel von der Ringleitung zu der Mischvorrichtung zu transportieren, führt dann eine Abzweigleitung von der Ringleitung zur Mischvorrichtung. Es bietet sich an, ausschließlich derartige Ringleitungen in einer der Anzahl der Vorratsbehälter für Farbmittel entsprechenden Anzahl zu verwenden. Eine bevorzugte Weiterentwicklung sieht wenigstens einen weiteren Vorratsbehälter vor für eine Zusatzsubstanz, wobei vorzugsweise auch für diesen Vorratsbehälter eine Ringleitung vorgesehen ist, von der wiederum eine Abzweigleitung zu der Mischvorrichtung führt.The present invention further relates to a device for performing a Painting method according to the features of claim 6. Such a device comprises at least two, preferably three, four or more storage containers for colorants in the primary colors, at least one line from each of the storage containers to the Mixing device and at least one line for colorants in the color mixing tone of the Mixing device for a paint shop in which the colorant is applied. It is preferably at least one of the lines between one of the storage containers and the Mixing device a ring line. Such a ring line goes from the reservoir and leads back to this, so that only colorants in the color of each Storage container is included in the ring line. To the colorant from the ring line too to transport the mixing device, then leads a branch line from the ring line to the mixing device. It is advisable to use only such ring lines in one of the Number of storage containers for colorant corresponding number to use. A preferred further development provides at least one further storage container for one Additional substance, preferably also a ring line for this reservoir is provided, from which in turn a branch line leads to the mixing device.

Die in den Unteransprüchen 2 bis 5 bzw. 7 bis 10 genannten Merkmale betreffen bevorzugte Weiterbildungen des erfindungsgemäßen Verfahrens bzw. der erfindungsgemäßen Einrichtung. Weitere Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Detailbeschreibung. The features mentioned in subclaims 2 to 5 and 7 to 10 relate to preferred features Developments of the method according to the invention or of the invention Facility. Further advantages of the invention result from the following Detailed description.  

Nachfolgend wird die vorliegende Erfindung anhand eines Ausführungsbeispiels unter Bezugnahme auf die Zeichnung näher beschrieben. Dabei zeigt:The present invention is explained below using an exemplary embodiment Described in more detail with reference to the drawing. It shows:

Fig. 1 eine schematisch vereinfachte Ansicht einer Einrichtung zum Lackieren eines Substrats nach dem erfindungsgemäßen Verfahren. Fig. 1 is a schematically simplified view of a device for painting a substrate according to the inventive method.

Aus der Darstellung erkennt man, dass verschiedene Vorratsbehälter für Farbmittel vorhanden sind und zwar insgesamt vier Vorratsbehälter 10, 11, 12, 13, die jeweils Farbmittel in verschiedenen Grundfarben, beispielsweise rot, blau, grün und gelb enthalten. Für jeden dieser Farbmittelvorratsbehälter 10, 11, 12, 13 ist jeweils eine Ringleitung 15, 16, 17, 18 vorgesehen. Jede dieser Ringleitungen führt von einem der Vorratsbehälter für Farbmittel ausgehend in einem Ring wieder zu diesem Vorratsbehälter zurück. Man sieht, dass beispielsweise die Ringleitung 15 für den Vorratsbehälter 10 mit einer Abzweigleitung 22 versehen ist, die zu einer Mischvorrichtung 30 führt. Entsprechend sind für die Ringleitungen 16, 17, 18 jeweils derartige Abzweigleitungen 23, 24, 25 vorgesehen, die ebenfalls zur Mischvorrichtung 30 führen.From the illustration it can be seen that there are different storage containers for colorants, namely a total of four storage containers 10 , 11 , 12 , 13 , each of which contains colorants in different basic colors, for example red, blue, green and yellow. A ring line 15 , 16 , 17 , 18 is provided for each of these colorant storage containers 10 , 11 , 12 , 13 . Each of these ring lines leads from one of the storage containers for colorants back to this storage container in a ring. It can be seen that, for example, the ring line 15 for the storage container 10 is provided with a branch line 22 which leads to a mixing device 30 . Correspondingly, branch lines 23 , 24 , 25 are provided for the ring lines 16 , 17 , 18 , which also lead to the mixing device 30 .

Die erfindungsgemäße Einrichtung umfasst in diesem Ausführungsbeispiel außerdem noch einen weiteren Vorratsbehälter 14, der frei bleiben kann, der aber grundsätzlich für die Aufnahme einer dem Lack zuzugebenden Zusatzsubstanz zur Verfügung steht. Für diesen Vorratsbehälter 14 für die Zusatzsubstanz ist ebenfalls eine Ringleitung 19 vorgesehen, von der wiederum eine Abzweigleitung 26 zu der Mischvorrichtung 30 führt. In der Mischvorrichtung 30 wird dann der Farbmischton erzeugt und das fertig gemischte Farbmittel in dem gewünschten Farbmischton gegebenenfalls enthaltend eine oder mehrere Zusatzsubstanzen wird dann über die Leitung 21 zu einer Lackieranlage 20 geleitet und dort auf das Substrat appliziert. Die Leitung 21 kann beispielsweise eine Standardringleitung sein. Es kommen auch Alternativsysteme wie Kartuschen, Molch und dergleichen in Betracht. Beim Aufbau einer erfindungsgemäßen Lackiereinrichtung kann man also grundsätzlich auf handelsübliche Anlagenbauteile zurückgreifen. In this exemplary embodiment, the device according to the invention also comprises a further storage container 14 , which can remain free, but which is basically available for holding an additional substance to be added to the paint. A ring line 19 is also provided for this reservoir 14 for the additional substance, from which in turn a branch line 26 leads to the mixing device 30 . The color mixing tone is then generated in the mixing device 30 and the ready-mixed colorant in the desired color mixing tone, optionally containing one or more additional substances, is then fed via line 21 to a coating system 20 and applied there to the substrate. The line 21 can be a standard ring line, for example. Alternative systems such as cartridges, pig and the like can also be considered. When constructing a painting device according to the invention, one can generally use commercially available system components.

BEZUGSZEICHENLISTELIST OF REFERENCE NUMBERS

1010

Vorratsbehälter
reservoir

1111

Vorratsbehälter
reservoir

1212

Vorratsbehälter
reservoir

1313

Vorratsbehälter
reservoir

1414

Vorratsbehälter
reservoir

1515

Ringleitung
loop

1616

Ringleitung
loop

1717

Ringleitung
loop

1818

Ringleitung
loop

1919

Ringleitung
loop

2020

Lackieranlage
paint shop

2121

Leitung
management

2222

Abzweigleitung
branch line

2323

Abzweigleitung
branch line

2424

Abzweigleitung
branch line

2525

Abzweigleitung
branch line

2626

Abzweigleitung
branch line

3030

Mischvorrichtung
mixing device

Claims (10)

1. Verfahren zum Lackieren eines Substrats in einem vorgegebenen Farbmischton unter Verwendung wenigstens eines Vorratsbehälters, der Farbmittel enthält und einer Leitung, die von dem Vorratsbehälter zu einer Lackieranlage führt, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens zwei Vorratsbehälter (10, 11) vorgesehen sind, von denen je eine Leitung (15, 16) zur Lackieranlage (20) führt und die Vorratsbehälter (10, 11) jeweils Farbmittel in einer von dem Farbmischton abweichenden Farbe enthalten, und dass über eine Mischvorrichtung (30) im Strömungsweg vor einer Applikationseinheit der Lackieranlage (20) der gewünschte Farbmischton erzeugt und danach auf das Substrat aufgebracht wird.1. A method for painting a substrate in a predetermined color mixing tone using at least one storage container that contains colorants and a line that leads from the storage container to a painting system, characterized in that at least two storage containers ( 10 , 11 ) are provided, of which One line each ( 15 , 16 ) leads to the painting system ( 20 ) and the storage containers ( 10 , 11 ) each contain colorants in a color that differs from the color mixing tone, and that via a mixing device ( 30 ) in the flow path in front of an application unit of the painting system ( 20 ) the desired color mixing tone is generated and then applied to the substrate. 2. Verfahren zum Lackieren eines Substrats nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass mehr als zwei, vorzugsweise vier Vorratsbehälter (10, 11, 12, 13) jeweils Farbmittel in einer Grundfarbe enthalten und durch Kombination dieser Farbmittel in der Mischvorrichtung (30) beliebige Farbmischtöne erzeugt werden.2. A method for painting a substrate according to claim 1, characterized in that more than two, preferably four storage containers ( 10 , 11 , 12 , 13 ) each contain colorants in a basic color and by combining these colorants in the mixing device ( 30 ) any color mixing tones be generated. 3. Verfahren zum Lackieren eines Substrats nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass in wenigstens einem weiteren Vorratsbehälter (14) eine Zusatzsubstanz enthalten ist, die kein Farbmittel ist, von diesem Vorratsbehälter ebenfalls eine Leitung (19) zu der Mischvorrichtung (30) führt und dort diese Zusatzsubstanz dem bzw. den Farbmittel (n) beigemischt wird.3. A method for painting a substrate according to one of claims 1 or 2, characterized in that in at least one further storage container ( 14 ) contains an additional substance that is not a colorant, from this storage container also a line ( 19 ) to the mixing device ( 30 ) leads and there this additional substance is mixed with the colorant (s). 4. Verfahren zum Lackieren eines Substrats nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Zusatzsubstanz ein Härter oder dergleichen ist.4. A method for painting a substrate according to claim 3, characterized in that that the additive is a hardener or the like. 5. Verfahren zum Lackieren eines Substrats nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass mittels diesem ein Polyurethanprimer oder ein anderer Karosserielack auf ein Karosserieteil eines Automobils aufgebracht wird.5. A method for painting a substrate according to any one of claims 1 to 4, characterized characterized that by means of this a polyurethane primer or another Body paint is applied to a body part of an automobile. 6. Einrichtung zur Durchführung eines Verfahrens zum Lackieren gemäß einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass diese wenigstens zwei Vorratsbehälter (10, 11) für Farbmittel in Grundfarben umfasst, wenigstens je eine Leitung (15, 16) von je einem der Vorratsbehälter (10, 11) zu der Mischvorrichtung (30) und wenigstens eine Leitung (21) für Farbmittel im Farbmischton von der Mischvorrichtung (30) zu einer Lackieranlage (20), in der das Farbmittel appliziert wird. 6. Device for carrying out a method for painting according to one of claims 1 to 5, characterized in that it comprises at least two storage containers ( 10 , 11 ) for colorants in primary colors, at least one line ( 15 , 16 ) from each of the storage containers ( 10 , 11 ) to the mixing device ( 30 ) and at least one line ( 21 ) for colorants in the color mixed tone from the mixing device ( 30 ) to a painting installation ( 20 ) in which the colorant is applied. 7. Einrichtung zum Lackieren nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens eine der Leitungen (15) zwischen einem der Vorratsbehälter (10) und der Mischvorrichtung (30) eine Ringleitung ist, die von dem Vorratsbehälter (10) ausgeht und zu diesem zurückführt und nur Farbmittel in der Farbe des jeweiligen Vorratsbehälters enthält, und dass von dieser Ringleitung (15) eine Abzweigleitung (22) zur Mischvorrichtung (30) führt.7. A device for painting according to claim 6, characterized in that at least one of the lines ( 15 ) between one of the storage containers ( 10 ) and the mixing device ( 30 ) is a ring line which starts from the storage container ( 10 ) and leads back to it and contains only colorant in the color of the respective storage container, and that a branch line ( 22 ) leads from this ring line ( 15 ) to the mixing device ( 30 ). 8. Einrichtung zum Lackieren nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass mehr als zwei, vorzugsweise vier Vorratsbehälter (10, 11, 12, 13) enthaltend jeweils Farbmittel in Grundfarben vorgesehen sind und für jeden dieser Vorratsbehälter je eine Ringleitung (15, 16, 17, 18) vorgesehen ist, die nur jeweils Farbmittel in der entsprechenden Grundfarbe enthält und von jeder dieser Ringleitungen je eine Abzweigleitung (22, 23, 24, 25) zu der Mischvorrichtung (30) führt.8. A device for painting according to claim 7, characterized in that more than two, preferably four reservoirs ( 10 , 11 , 12 , 13 ) each containing colorants in primary colors are provided and for each of these reservoirs a ring line ( 15 , 16 , 17 , 18 ) is provided, which only contains colorants in the corresponding primary color and leads from each of these ring lines one branch line ( 22 , 23 , 24 , 25 ) to the mixing device ( 30 ). 9. Einrichtung zum Lackieren nach einem der Ansprüche 6 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens ein weiterer Vorratsbehälter (14) vorgesehen ist, der eine Zusatzsubstanz enthält und für diesen Vorratsbehälter (14) eine Ringleitung (19) vorgesehen ist, von der eine Abzweigleitung (26) zu der Mischvorrichtung (30) führt.9. A device for painting according to one of claims 6 to 8, characterized in that at least one further storage container ( 14 ) is provided which contains an additional substance and for this storage container ( 14 ) a ring line ( 19 ) is provided, of which a branch line ( 26 ) leads to the mixing device ( 30 ). 10. Einrichtung zum Lackieren nach einem der Ansprüche 6 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Leitung (21) zwischen der Mischvorrichtung (30) und der Lackieranlage (20) eine Standardringleitung, Kartusche und/oder einen Molch oder dergleichen umfasst.10. Device for painting according to one of claims 6 to 9, characterized in that the line ( 21 ) between the mixing device ( 30 ) and the painting system ( 20 ) comprises a standard ring line, cartridge and / or a pig or the like.
DE10107951A 2001-02-20 2001-02-20 Procedure for painting of surface uses at least two storage containers with pipe leading from each to painting plant, with each container holding colour medium differing from desired mixed tone Ceased DE10107951A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10107951A DE10107951A1 (en) 2001-02-20 2001-02-20 Procedure for painting of surface uses at least two storage containers with pipe leading from each to painting plant, with each container holding colour medium differing from desired mixed tone

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10107951A DE10107951A1 (en) 2001-02-20 2001-02-20 Procedure for painting of surface uses at least two storage containers with pipe leading from each to painting plant, with each container holding colour medium differing from desired mixed tone

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE10107951A1 true DE10107951A1 (en) 2002-09-19

Family

ID=7674735

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE10107951A Ceased DE10107951A1 (en) 2001-02-20 2001-02-20 Procedure for painting of surface uses at least two storage containers with pipe leading from each to painting plant, with each container holding colour medium differing from desired mixed tone

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE10107951A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6733842B1 (en) 2003-05-01 2004-05-11 E. I. Du Pont De Nemours And Company Process for the high-speed rotary application of liquid coating agents
US6929823B2 (en) 2003-05-01 2005-08-16 E. I. Du Pont De Nemours And Company Process for the high-speed rotary application of liquid, pigmented coating agents

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6733842B1 (en) 2003-05-01 2004-05-11 E. I. Du Pont De Nemours And Company Process for the high-speed rotary application of liquid coating agents
US6929823B2 (en) 2003-05-01 2005-08-16 E. I. Du Pont De Nemours And Company Process for the high-speed rotary application of liquid, pigmented coating agents

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69622407T2 (en) LACQUERING ROBOT WITH A SYSTEM FOR LACQUER FEEDING
DE2747707C2 (en) System for spraying serial parts of changing colors
EP1284162A1 (en) Process and apparatus for cleaning a paint supply device in a painting installation
WO2020165040A1 (en) Method and apparatus for coating a short side of a plate-like workpiece
EP0915741A1 (en) Painting device and method
DE10107951A1 (en) Procedure for painting of surface uses at least two storage containers with pipe leading from each to painting plant, with each container holding colour medium differing from desired mixed tone
DE10223374B4 (en) Apparatus for the universal dyeing of viscous masses continuously flowing under pressure and plasticized in a plasticizing unit
DE3409961A1 (en) Apparatus for applying fluid samples, such as paints, pigments or the like
DE2549424A1 (en) DEVICE FOR SPRAYING A FLUID USING A COMPRESSED GAS, IN PARTICULAR SPRAY GUN OPERATED WITH COMPRESSED AIR
DE3834674A1 (en) Spray diffuser for colouring agents with different pigments
DE2412743A1 (en) Constant mixture ratio device - for spraying two-component lacquer filler, etc
EP0377449B1 (en) Method for marking elongate articles
EP0334092B1 (en) Method and device for mixing and painting multiple component plastic material, especially polyurethane
DE102018004663B4 (en) Vehicle painting device and method
DE102009031180A1 (en) Workpiece i.e. vehicle body, coating device, has mixing device or additional mixing device connected with dosing pump for color and/or effect material by line for mixing color and/or effect material with basic clear coating material
DE3722453A1 (en) Method for automatic mixing of a colour from base (ground, fundamental) colours and device for carrying out this method
DE2729037A1 (en) IN PRACTICE APPLICABLE PROCESS FOR THE PRODUCTION OF TINTED LACQUER AND DISPERSION PAINTS
DE19729110A1 (en) Plant for colouring fluid media used in e.g. mortars and finishing plaster
DE4021907C1 (en)
DE29604493U1 (en) Coating agent for surface structured wall and ceiling cladding
DE9106610U1 (en) Spray coating device
DE10121950A1 (en) Device for multi-component mixing especially paint hardener mixtures for spray guns or color spray installations, has components supplied via separate pressure lines to output-side consumer
DE60034798T2 (en) MIXER
DE10047838A1 (en) Method for ensuring complete coverage of reaction hard coatings has an additional reservoir an feed line for a liquid color compound
DE2017829A1 (en) Device for applying coatings to underwater surfaces

Legal Events

Date Code Title Description
OR8 Request for search as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law
8105 Search report available
8110 Request for examination paragraph 44
8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: VOLKSWAGEN AG, 38440 WOLFSBURG, DE

Owner name: HEMMELRATH LACKFABRIK GMBH, 63911 KLINGENBERG, DE

R016 Response to examination communication
R016 Response to examination communication
R082 Change of representative

Representative=s name: POEHNER SCHARFENBERGER & PARTNER PATENT- UND R, DE

Representative=s name: BOEHMERT & BOEHMERT ANWALTSPARTNERSCHAFT MBB -, DE

Representative=s name: DR. POEHNER & PARTNER, DE

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: PPG INDUSTRIES OHIO, INC., CLEVELAND, US

Free format text: FORMER OWNERS: HEMMELRATH LACKFABRIK GMBH, 63911 KLINGENBERG, DE; VOLKSWAGEN AG, 38440 WOLFSBURG, DE

Owner name: HEMMELRATH LACKFABRIK GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNERS: HEMMELRATH LACKFABRIK GMBH, 63911 KLINGENBERG, DE; VOLKSWAGEN AG, 38440 WOLFSBURG, DE

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: PPG INDUSTRIES OHIO, INC., CLEVELAND, US

Free format text: FORMER OWNER: HEMMELRATH LACKFABRIK GMBH, 63911 KLINGENBERG, DE

R082 Change of representative

Representative=s name: BOEHMERT & BOEHMERT ANWALTSPARTNERSCHAFT MBB -, DE

R002 Refusal decision in examination/registration proceedings
R003 Refusal decision now final