DE10107153B4 - Flat escape sign luminaire with a substantially square display window - Google Patents

Flat escape sign luminaire with a substantially square display window Download PDF

Info

Publication number
DE10107153B4
DE10107153B4 DE10107153A DE10107153A DE10107153B4 DE 10107153 B4 DE10107153 B4 DE 10107153B4 DE 10107153 A DE10107153 A DE 10107153A DE 10107153 A DE10107153 A DE 10107153A DE 10107153 B4 DE10107153 B4 DE 10107153B4
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
light
reflector body
display screen
lamp according
mounting
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE10107153A
Other languages
German (de)
Other versions
DE10107153A1 (en
Inventor
Rolf Drux
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Rzb Rudolf Zimmermann Bamberg 96052 Bam De GmbH
Original Assignee
RUDOLF ZIMMERMANN GmbH and CO KG
Zimmermann Co KG Rudolf GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by RUDOLF ZIMMERMANN GmbH and CO KG, Zimmermann Co KG Rudolf GmbH filed Critical RUDOLF ZIMMERMANN GmbH and CO KG
Priority to DE10107153A priority Critical patent/DE10107153B4/en
Publication of DE10107153A1 publication Critical patent/DE10107153A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE10107153B4 publication Critical patent/DE10107153B4/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B6/00Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
    • G02B6/0001Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems
    • G02B6/0011Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems the light guides being planar or of plate-like form
    • G02B6/0013Means for improving the coupling-in of light from the light source into the light guide
    • G02B6/0023Means for improving the coupling-in of light from the light source into the light guide provided by one optical element, or plurality thereof, placed between the light guide and the light source, or around the light source
    • G02B6/0031Reflecting element, sheet or layer
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B6/00Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
    • G02B6/0001Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems
    • G02B6/0011Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems the light guides being planar or of plate-like form
    • G02B6/0066Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems the light guides being planar or of plate-like form characterised by the light source being coupled to the light guide
    • G02B6/0068Arrangements of plural sources, e.g. multi-colour light sources
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B6/00Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
    • G02B6/0001Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems
    • G02B6/0011Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems the light guides being planar or of plate-like form
    • G02B6/0081Mechanical or electrical aspects of the light guide and light source in the lighting device peculiar to the adaptation to planar light guides, e.g. concerning packaging
    • G02B6/0086Positioning aspects
    • G02B6/0091Positioning aspects of the light source relative to the light guide
    • GPHYSICS
    • G09EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09FDISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F13/00Illuminated signs; Luminous advertising
    • G09F13/04Signs, boards or panels, illuminated from behind the insignia
    • GPHYSICS
    • G09EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09FDISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F13/00Illuminated signs; Luminous advertising
    • G09F13/04Signs, boards or panels, illuminated from behind the insignia
    • G09F13/14Arrangements of reflectors therein
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B6/00Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
    • G02B6/0001Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems
    • G02B6/0011Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems the light guides being planar or of plate-like form
    • G02B6/0081Mechanical or electrical aspects of the light guide and light source in the lighting device peculiar to the adaptation to planar light guides, e.g. concerning packaging
    • G02B6/0083Details of electrical connections of light sources to drivers, circuit boards, or the like
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B6/00Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
    • G02B6/0001Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems
    • G02B6/0011Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems the light guides being planar or of plate-like form
    • G02B6/0081Mechanical or electrical aspects of the light guide and light source in the lighting device peculiar to the adaptation to planar light guides, e.g. concerning packaging
    • G02B6/0086Positioning aspects
    • G02B6/0088Positioning aspects of the light guide or other optical sheets in the package

Abstract

Flächige Rettungszeichenleuchte mit einer im wesentlichen viereckigen Displayscheibe und seitlichen Lichteintritts-austrittskanten sowie einer Vielzahl von lichtemittierenden Dioden (LED), welche in einem U-förmigen Reflektorkörper angeordnet sind, wobei der Reflektorkörper mit seinen Schenkeln mindestens eine Lichteintrittskante mindestens teilweise umgreift, wobei im Reflektorkörper eine Tragplatte zur Aufnahme mindestens einer Weißlicht-LED-Zeile befindlich ist, sowie am Reflektorkörper ausgehend von den U-förmigen Schenkeln integrale Haltefortsätze zum Befestigen an der Displayscheibe befindlich sind, dadurch gekennzeichnet, daß die Tragplatte und/oder die Weißlicht-LED-Zeile unter einem vorgegebenem Winkel zur Längsseite der Lichteintrittskante der Displayscheibe orientiert ist, und der Winkel im Bereich von 15° bis 35°, bevorzugt 20° bis 25° liegt, weiterhin der Reflektorkörper ein Biege-Stanzteil ist, wobei die Haltefortsätze jeweils paarweise gegenüberliegend in den Eckbereichen angeordnet sind und eine Befestigungsausnehmung umfassen sowie die Befestigungsausnehmung als Langloch zum Aufstecken des Reflektorkörpers auf die Lichteintrittskante der Displayscheibe und dort vorgesehene Befestigungsbolzen oder -schrauben ausgebildet ist.Flat escape route light with a substantially quadrangular display screen and lateral Light entry exit edges and a variety of light-emitting Diodes (LED), which are arranged in a U-shaped reflector body are, wherein the reflector body with its legs at least one light entry edge at least partially engages, wherein in the reflector body, a support plate for receiving at least one white light LED line is located, and on the reflector body, starting from the U-shaped legs integral holding extensions for fixing to the display screen, characterized in that that the Support plate and / or the white light LED line at a predetermined angle to the longitudinal side of the light entry edge the display screen is oriented, and the angle in the range of 15 ° to 35 °, preferably 20 ° to 25 °, continue the reflector body a bending stamped part is, wherein the holding extensions in pairs opposite each other are arranged in the corner regions and include a mounting recess and the mounting recess as a slot for attaching the reflector body on the light entry edge of the display and there provided Fixing bolts or screws is formed.

Figure 00000001
Figure 00000001

Description

Die Erfindung betrifft eine flächige Rettungszeichenleuchte mit einer im wesentlichen viereckigen Displayscheibe und seitlichen Lichtein-austrittskanten sowie einer Vielzahl von lichtemittierenden Dioden (LED), welche in einem U-förmigen Reflektorkörper angeordnet sind, wobei der Reflektorkörper mit seinen Schenkeln mindestens eine Lichteintrittskante mindestens teilweise umgreift, gemäß Oberbegriff des Patentanspruchs 1.The The invention relates to a planar Escape sign luminaire with a substantially quadrangular display screen and side light entry edges and a plurality of light emitting diodes (LED) disposed in a U-shaped reflector body are, wherein the reflector body with its legs at least one light entry edge at least partially encompasses, according to the preamble of Patent claim 1.

Aus der DE 197 47 096 A1 ist eine flache Leuchte mit kompakter Lichtscheibenanordnung und seitlichen Lichteintrittskanten, in die das Licht einer Vielzahl von Leuchtdioden eingespeist wird, vorbekannt. Derartige Einrichtungen dienen zur Beleuchtung oder Hinterleuchtung von Piktogrammen, insbesondere Sicherheitskennzeichen.From the DE 197 47 096 A1 is a flat lamp with a compact lens assembly and lateral light entry edges, in which the light of a plurality of light emitting diodes is fed, previously known. Such devices serve to illuminate or backlight pictograms, in particular safety signs.

Gemäß der Lösung nach der DE 197 47 096 A1 ist mindestens zwischen den Lichteintrittskanten zur Einspeisung und der für die Lichtabstrahlung vorgesehenen Fläche eine Randzone ausgebildet, in der das Licht im wesentlichen geleitet, aber nicht in den Außenraum abgestrahlt wird. Die Randzone soll so dimensioniert sein, daß sich in ihrem Bereich das eingespeiste Licht ausreichend mischen kann, um auf der lichtabstrahlenden Fläche eine ausreichend gleichmäßige Lichtabstrahlung zu bewirken. In einer Ausführungsform sind die Leuchtdioden im Einstrahlungsbereich zwei einander gegenüberliegender Lichteintrittskanten angeordnet. Weiterhin ist vorgesehen, die Leuchtdioden schräg zur Lichteintrittskante anzuordnen und die Strahlung über Umlenkoptiken in die Lichteintrittskanten einzuspeisen. Die Leuchtdioden nach DE 197 47 096 A1 werden in einen rinnenförmigen Reflektor eingebettet, welcher eine Breite besitzt, die im wesentlichen gleich der Dicke der Lichtscheibenanordnung ist.According to the solution after DE 197 47 096 A1 At least between the light entry edges for feeding and the space provided for the light emission surface, an edge zone is formed, in which the light is essentially conducted, but not radiated into the outer space. The edge zone should be dimensioned so that in their area the injected light can mix sufficiently to cause a sufficiently uniform light emission on the light-emitting surface. In one embodiment, the light-emitting diodes are arranged in the irradiation region of two mutually opposite light-entry edges. Furthermore, it is provided to arrange the light emitting diodes obliquely to the light entry edge and to feed the radiation via deflection optics in the light entry edges. The LEDs after DE 197 47 096 A1 are embedded in a channel-shaped reflector, which has a width which is substantially equal to the thickness of the light disk assembly.

Bei einer solchen Rettungszeichenleuchte ist zwar ein relativ gleichmäßiges Beleuchten des Sicherheitszeichens möglich, jedoch ist der Rettungsweg selbst aufgrund fehlender in den Raum abgestrahlter Lichtenergie nicht bzw. nicht ausreichend beleuchtet.at Such a escape sign light is indeed a relatively uniform lighting the safety sign possible, however, the escape route itself is due to lack of space radiated light energy not or not sufficiently illuminated.

Um nun mit einer solchen Rettungszeichenleuchte auch eine Wegebeleuchtung zu erreichen, wurde gemäß DE 197 47 079 A1 vorgeschlagen, eine genügende Anzahl von lichtemittierenden Dioden vorzusehen, deren Lichtabstrahlrichtung direkt zum beleuchteten Weg orientiert ist. Es wird also das Licht der weiteren LED nicht in die Lichtleitscheibe eingespeist, sondern direkt oder in der Lichtverteilung über eine das Licht bündelnde Optik auf den Rettungsweg gerichtet, der zur Leuchte führt. Bei einer solchen Lösung bestehen jedoch Probleme der Befestigung der Rettungszeichenleuchte selbst, insbesondere dann, wenn die Leuchte abgehängt oder über einen Ausleger an der Wand zu montieren ist.In order to achieve with such a escape sign lamp and a walkway lighting was, according to DE 197 47 079 A1 proposed to provide a sufficient number of light-emitting diodes whose light emission is oriented directly to the illuminated path. It is therefore not the light of the other LED is fed into the light guide, but directed directly or in the light distribution over a light bundling optics on the rescue route that leads to the light. In such a solution, however, there are problems attaching the escape sign lamp itself, especially when the lamp is suspended or mounted on a boom on the wall.

Zum Stand der Technik gehören weiterhin Rettungszeichenleuchten, die aus zwei Stromquellen versorgt werden, wobei in einer Betriebsart eine Leuchtstofflampe und in einer weiteren Betriebsart eine Vielzahl von lichtemittierenden Dioden genutzt werden. Auf diese Weise soll den lichttechnischen Anforderungen sowohl in heller Umgebung als auch bei dunklem Umfeld entsprochen werden.To the State of the art belong continue escape sign lights, which supplies from two power sources be in one mode, a fluorescent lamp and in another mode, a plurality of light-emitting Diodes are used. In this way, the lighting requirements both in a bright environment and in a dark environment become.

Eine Duplizität der erforderlichen Stromversorgung für die unterschiedlichen Leuchtmittel führt jedoch zu einem höheren Aufwand und damit verbundenen Kosten, was es jedoch zu vermeiden gilt.A duplicity the required power supply for the different bulbs leads however to a higher one Effort and associated costs, but what to avoid applies.

Aus dem deutschen Gebrauchsmuster DE 297 02 779 U1 ist eine flächige Rettungszeichenleuchte vorbekannt, die eine im wesentlichen viereckige oder rechteckige Displayscheibe aufweist.From the German utility model DE 297 02 779 U1 is a flat escape sign light previously known, which has a substantially rectangular or rectangular display screen.

Dort ist ein Trägerelement vorgesehen, auf dem eine Vielzahl von Leuchtdioden angebracht ist. Das Trägerelement kann als streifenförmige Platine ausgebildet sein, wobei das Trägerelement selbst nach außen durch ein Gehäuse abgedeckt ist. Die Strahlrichtung der dortigen lichtemittierenden Dioden verläuft im wesentlichen senkrecht zur Schmal-Oberseite der betreffenden Leuchte. Die dortige Gehäusekonfiguration mit offensichtlichem kraftschlüssigen Fixieren der unteren Enden des Gehäuseprofils an einer Streuscheibenanordnung ist nicht geeignet, gleichzeitig weitere Befestigungselemente aufzunehmen oder der mittelbaren oder unmittelbaren Befestigung der Leuchte, z.B. an einer Wand, zu dienen.There is a carrier element provided on which a plurality of light-emitting diodes is mounted. The support element can be as strip-shaped Board be formed, wherein the carrier element itself to the outside a housing is covered. The beam direction of the local light-emitting Diodes runs substantially perpendicular to the narrow top of the subject Lamp. The local housing configuration with obvious positive locking the lower ends of the housing profile on a lens assembly is not suitable, simultaneously add more fasteners or the indirect or direct attachment of the luminaire, e.g. on a wall, to serve.

Die DE 199 06 129 A1 , welche für eine Anzeigeeinrichtung bestimmte Lichtleiter betrifft, offenbart eine Lichteinkoppelfläche, die nicht an einer Stirnfläche, sondern an einer Breitseite angeordnet ist. Das Licht einer Lichtquelle strahlt hierzu in einem spitzen Winkel zur Haupterstreckung des Lichtleiters in die Lichteinkoppelfläche ein, so daß keine oder lediglich geringfügige Lichtleitverluste auftreten.The DE 199 06 129 A1 , Which relates to a display device specific light guide, discloses a light coupling surface, which is not arranged on an end face, but on a broad side. For this purpose, the light of a light source radiates at an acute angle to the main extension of the light guide into the light coupling surface, so that no or only slight light conduction losses occur.

Aus dem Vorgenannten ist es daher Aufgabe der Erfindung, eine weiterentwickelte flächige Rettungszeichenleuchte mit einer im wesentlichen viereckigen Displayscheibe und seitlichen Lichteintritts- bzw. Lichtaustrittskanten und einer Vielzahl von lichtemittierenden Dioden anzugeben, die sowohl unter allen Betriebsumständen eine ausreichende Beleuchtung des eigentlichen Rettungszeichens gewährleistet als auch genügend Licht in das Umfeld, d.h. auf den Rettungsweg abstrahlt. Die zu schaffende Rettungszeichenleuchte soll darüber hinaus für die verschiedenstens Montage- und Befestigungsarten geeignet sein.From the foregoing, it is therefore an object of the invention to provide a further developed flat escape sign light with a substantially square display screen and side light entrance or light exit edges and a plurality of light-emitting diodes, which ensures sufficient illumination of the actual escape sign both sufficient and sufficient under all operating circumstances Light in the environment, ie radiates on the emergency route. The create The escape sign luminaire should also be suitable for a variety of mounting and mounting types.

Die Lösung der Aufgabe der Erfindung erfolgt mit einer Rettungszeichenleuchte gemäß den Merkmalen des Patentanspruchs 1, wobei die Unteransprüche zweckmäßige Ausgestaltungen und Weiterbildungen umfassen.The solution The object of the invention is achieved with a rescue sign lamp according to the characteristics of the patent claim 1, wherein the dependent claims expedient refinements and developments include.

Zunächst wird von einer Verwendung einer vorkonfigurierten Weißlicht-LED-Zeile ausgegangen, wobei diese Zeile einen Leiterplattenstreifen umfaßt, der als Verdrahtungsträger sowohl für die lichtemittierenden Dioden als auch weitere aktive und/oder passive Bauelemente zur Strombegrenzung bzw. Stromsteuerung dient. Vorzugsweise ist die Lichtverteilungscharakteristik der LEDs ellipsoid mit einer Winkelverteilung von z.B. 60°/120°, wodurch sich der lichttechnische Wirkungsgrad weiter verbessert.First, will assuming use of a preconfigured white light LED line, wherein this line comprises a strip of printed circuit board which serves both as a wiring carrier for the light emitting diodes as well as more active and / or passive Components for current limiting or current control is used. Preferably the light distribution characteristic of the LEDs is ellipsoidal with a Angular distribution of e.g. 60 ° / 120 °, whereby the lighting efficiency is further improved.

Im bevorzugt metallischen Reflektorkörper ist eine Tragplatte zur Aufnahme der mindestens einen Weißlicht-LED-Zeile befindlich, wobei die Tragplatte und/oder die Weißlicht-LED-Zeile unter einem vorgegebenen Winkel zur Längsachse der Lichteintrittskante der Displayscheibe schräggestellt ist bzw. sind.in the preferably metallic reflector body is a support plate for Recording the at least one white light LED line located, wherein the support plate and / or the white light LED line below a predetermined Angle to the longitudinal axis the light entry edge of the display window is tilted or are.

Weiterhin besitzt der Reflektorkörper ausgehend von den U-förmigen Schenkeln integrale Haltefortsätze zum Befestigen an der Displayscheibe bzw. dort vorgesehenen Bolzen.Farther owns the reflector body starting from the U-shaped thighs integral holding extensions for attaching to the display screen or bolts provided there.

In einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung sind an zwei gegenüberliegenden Lichteintrittskanten jeweils ein Reflektorkörper mit je mindestens einer Weißlicht-LED-Zeile angeordnet, wobei die Winkellage der Zeilen spiegelsymmetrisch oder entgegengesetzt gerichtet gewählt ist.In a preferred embodiment The invention are at two opposite Light entry edges each have a reflector body, each with at least one White light LED row arranged, wherein the angular position of the rows is mirror symmetric or opposite directed elected is.

Durch die Art der unter einem Winkel erfolgenden Einkopplung von Strahlung ergibt sich eine besonders gleichmäßige Beleuchtung einer auf der Vorderseite der Displayscheibe angeordneten Piktogrammfolie bzw. eines dort befindlichen Aufdrucks und es ist gleichzeitig sichergestellt, daß genügend Streulicht über die verbleibenden freien Lichtaustrittskanten zur gewünschten Wegebeleuchtung abgestrahlt werden kann.By the type of angular coupling of radiation results in a particularly uniform lighting on the front of the display screen arranged pictogram sheet or an imprint there and it is ensured at the same time, that enough stray light over the remaining free light exit edges to the desired Way lighting can be radiated.

Der Einkoppelwinkel ist als spitzer Winkel bevorzugt im Bereich zwischen 15° und 35° gewählt. Bei einem bevorzugten Ausführungsbeispiel beträgt der Winkel im wesentlichen 25°.Of the Coupling angle is preferred as an acute angle in the range between 15 ° and 35 ° selected. at a preferred embodiment is the Angle substantially 25 °.

Die Tragplatte zur Aufnahme der Weißlicht-LED-Zeile kann als Kunststoffprofil ausgebildet werden und einen Klebestreifen zum Fixieren der Leiterplatte umfassen, so daß die Montage innerhalb des U-förmigen Reflektorkörpers sehr leicht und mit geringen Kosten möglich ist.The Support plate for receiving the white light LED line can be designed as a plastic profile and an adhesive strip for fixing the circuit board, so that the assembly within the U-shaped reflector body very easily and at low cost is possible.

Der Reflektorkörper kann als Biege-Stanzteil ausgebildet sein, wobei die Haltefortsätze jeweils paarweise gegenüberliegend in den Eckbereichen angeordnet sind und eine Befestigungsausnehmung aufweisen.Of the reflector body can be designed as a bending stamped part, wherein the holding extensions in pairs opposite are arranged in the corner regions and have a mounting recess.

Die Befestigungsausnehmung kann als Langloch zum Aufstecken des Reflektorkörpers auf die Lichteintrittskante der Displayscheibe und dort vorgesehene Befestigungsbolzen gestaltet werden.The Befestigungsausnehmung can as a slot for attaching the reflector body on the Light entry edge of the display screen and provided there fastening bolts be designed.

Die Befestigungsbolzen können bei Wandmontage der Rettungszeichenleuchte als Distanzstück zu einer Montageplatte dienen, wobei an der zur Befestigungswand gerichteten Seite der Montageplatte ein Netzteil zum Betreiben vorgesehen ist.The Fixing bolts can when wall-mounted the escape sign light as a spacer to a Serve mounting plate, wherein directed to the mounting wall Side of the mounting plate, a power supply is provided for operation.

Bei der Montage der Leuchte mittels Wandausleger ist an einer Seite der Kante ein Halteprofil vorgesehen, welches das erforderliche Netzteil und notwendige Mittel zum elektrischen Anschluß und zur mechanischen Befestigung umfaßt. An der gegenüberliegenden Seite besteht die Möglichkeit, die freie Kante der Displayscheibe mit einer reflektierenden Folie abzudecken, um das Austreten von seitlichem Streulicht zu verhindern und den Lichtanteil, der indirekt zur Wegebeleuchtung abgestrahlt wird, zu erhöhen.at the mounting of the lamp by means of wall bracket is on one side the edge of a holding profile provided which the required Power supply and necessary means for electrical connection and for includes mechanical fastening. At the opposite Side there is the possibility of the covering the free edge of the display screen with a reflective foil, to prevent the escape of lateral scattered light and the Light that is emitted indirectly to the street lighting, too increase.

Bei abgehängter Montage sind jeweils an den Seitenkanten der Displayscheibe Trageprofile mit Profilendstücken vorgesehen, wobei am oberen Ende der Trageprofile je eine Befestigungsplatte angeordnet ist.at suspended Mounting are each on the side edges of the display screen support profiles with Profilendstücken provided, wherein at the upper end of the support profiles each have a mounting plate is arranged.

Eine ähnliche Konstruktion wird für den Eckenanbau der Leuchte gewählt. Auch hier sind jeweils an den Seitenkanten Trageprofile mit Profilendstücken vorgesehen, wobei die Trageprofile am oberen Ende mit einem Halteprofil verbunden sind. Das Halteprofil, das bevorzugt eine U-Form aufweist, nimmt das Netzteil zur Stromversorgung sowie elektrische Anschlußmittel auf.A similar Construction will be for chosen the corner mounting of the lamp. Again, each of the side edges carrying profiles are provided with Profilendstücken wherein the support profiles at the upper end connected to a holding profile are. The holding profile, which preferably has a U-shape, decreases the power supply for power supply and electrical connection means on.

Für den Fall, daß bei einer abgehängten Ausführungsform der Rettungszeichenleuchte auf beiden Seiten der Displayscheibe Rettungszeichen bzw. Piktogramme vorgesehen sind, erweist sich das entgegengesetzt gerichtete schräge Anordnen der Weißlicht-LED-Zeilen als besonders vorteilhaft. Beispielsweise kann die an der oberen Lichteintrittskante vorgesehene Zeile der Beleuchtung eines Piktogramms auf der Vorderseite der Displayscheibe und einer an der Unterkante der Displayleuchte vorgesehene weitere Weißlicht-LED-Zeile der Beleuchtung eines Piktogramms, welches an der Rückseite der Displayscheibe angeordnet ist, dienen.In the case, that at a suspended embodiment the escape sign light on both sides of the display window Rescue signs or pictograms are provided, proves the opposite directed oblique Arranging the white light LED lines as special advantageous. For example, the at the upper light entrance edge provided line of illumination of a pictogram on the front the display disc and one at the bottom edge of the display light provided further white light LED line the lighting of a pictogram, which at the back the display screen is arranged serve.

Bevorzugt erfolgt die Schrägstellung der Weißlicht-LED-Zeilen derart, daß quasi die Rückseite des Rettungszeichens bzw. Piktogramms bestrahlt wird, wobei durch Reflexion und aufgrund gegebener Streuung des Lichts innerhalb der transparenten Displayscheibe die Wegebeleuchtung gewährleistet ist.Prefers the inclination takes place the white light LED lines such that virtually the back of the Escape sign or pictogram is irradiated, whereby by reflection and due to given scattering of the light within the transparent one Display screen, the way lighting is guaranteed.

Die Montageplatte bei Wandmontage der Leuchte kann auf ihrer Vorderseite reflektierend ausgebildet oder mit einer hellen Farbbeschichtung versehen sein, um die Erkennbarkeit und den Kontrast des Rettungszeichens zu verbessern, um aber auch gleichzeitig als Streufläche zur Wegebeleuchtung zu dienen. Hier ist es im Sinne der Erfindung liegend, wenn eine erste Weißlicht-LED-Zeile mit ihrer Winkelschrägstellung das Rettungszeichen, das sich auf der Vorderseite der Displayscheibe befindet, von hinten anstrahlt und eine weitere Weißlicht-LED-Zeile, z.B. an der Unterkante der Rettungszeichenleuchte befestigt, so schräg gestellt ist, daß über die Displayscheibe die Vorderseite der Montageplatte beleuchtet wird.The Mounting plate for wall mounting the lamp can on its front reflective or with a bright color coating be provided to the visibility and contrast of the escape sign to improve, but at the same time as a scattered area to To serve route lighting. Here it is within the meaning of the invention, if a first white light LED line with its angular inclination the escape sign, located on the front of the display screen is illuminated from behind and another white light LED row, e.g. attached to the lower edge of the escape sign light, so inclined is that about the Display panel, the front of the mounting plate is illuminated.

Irgendwelche lichtleitenden Mittel zur Einkopplung der Strahlung der lichtemittierenden Dioden in die bevorzugt aus einem Kunststoffmaterial (PMMA) bestehende Displayscheibe sind nicht erforderlich.any photoconductive means for coupling the radiation of the light-emitting Diodes in the preferred of a plastic material (PMMA) existing Display screen are not required.

Die Erfindung soll nachstehend anhand von Ausführungsbeispielen sowie unter Zuhilfenahme von Figuren näher erläutert werden.The Invention will be described below with reference to exemplary embodiments and under With the help of figures closer explained become.

Hierbei zeigen:in this connection demonstrate:

1 eine Vorderansicht einer Rettungszeichenleuchte in Wandmontage; 1 a front view of a wall-mounted escape sign luminaire;

2 eine Draufsicht der Wandmontagen-Rettungszeichenleuchte; 2 a plan view of the wall-mounted escape sign light;

3 eine Schnittdarstellung entlang der Linie D-D gemäß 1; 3 a sectional view taken along the line DD according to 1 ;

4 eine Detaildarstellung gemäß G nach 3; 4 a detailed representation according to G after 3 ;

5 eine Vorderansicht einer Rettungszeichenleuchte befestigt an einem Wandausleger; 5 a front view of a escape sign light attached to a wall bracket;

6 Schnitt-Detaildarstellungen entlang der Linien N-N und M-M nach 5; 6 Sectional detail displays along the lines NN and MM after 5 ;

7 eine Rettungszeichenleuchte in abgehängter Ausführungsform; 7 a escape sign light in suspended embodiment;

8 Schnitt-Detaildarstellungen der Leuchte nach 7 entlang der Linien B-B und C-C; 8th Sectional detail of the light after 7 along the lines BB and CC;

9 eine Rettungszeichenleuchte zum Deckenanbau in Vorderansicht; 9 a escape sign luminaire for ceiling mounting in front view;

10 eine Schnittdarstellung der Rettungszeichenleuchte nach 9 entlang der Linie A-A; und 10 a sectional view of the escape sign after 9 along the line AA; and

11 Schnitt-Detaildarstellungen B und C gemäß 10. 11 Section details B and C according to 10 ,

Die Rettungszeichenleuchten gemäß Ausführungsbeispiel umfassen eine Displayscheibe 1 z.B. aus PMMA-Kunststoff in transparenter Ausführung. Auf der Vorder- und/oder Rückseite sind dann Piktogramme bzw. Rettungszeichen (nicht gezeigt) angeordnet.The escape sign lights according to the embodiment comprise a display screen 1 eg made of PMMA plastic in a transparent design. On the front and / or back then pictograms or escape signs (not shown) are arranged.

Bei der Ausführungsform der Rettungszeichenleuchte, geeignet zur Wandmontage nach den 1 bis 4, ist an der oberen Lichteintrittskante der Displayscheibe 1 ein Reflektorkörper 2 befestigt. Dessen Befestigung erfolgt über Haltefortsätze 3, die jeweils Langlöcher besitzen, so daß ein Aufschieben im Bereich der Befestigungsbolzen 4 möglich ist.In the embodiment of the escape sign lamp, suitable for wall mounting to the 1 to 4 , is at the upper light entry edge of the display screen 1 a reflector body 2 attached. Its attachment via retaining extensions 3 , each having slots so that sliding in the area of the fastening bolts 4 is possible.

Die Befestigungsbolzen 4 gehen in ein Distanzstück 5 über und sind mit einer Montageplatte 6 verschraubt. Rückseitig der Montageplatte 6 ist ein Netzteil 7 befindlich, das über ein Kabel 8 mit den im Inneren des Reflektorkörpers 2 befindlichen Weißlicht-LEDs verbunden ist.The fastening bolts 4 go into a spacer 5 over and are with a mounting plate 6 screwed. On the back of the mounting plate 6 is a power supply 7 located, via a cable 8th with the inside of the reflector body 2 located white light LEDs is connected.

Wie in den 3 und 4 deutlich zu erkennen, ist innerhalb des Reflektorkörpers 2 eine Tragplatte 9 befindlich, die wiederum einen Leiterplattenstreifen 10 aufnimmt, der als Verdrahtungsträger für die Weißlicht-LEDs dient. Auf der Leiterplatte können weitere aktive und/oder passive Bau elemente in SMD-Technik befindlich sein, um ein sicheres Betreiben der LEDs zu gewährleisten.As in the 3 and 4 is clearly visible inside the reflector body 2 a support plate 9 which in turn is a strip of printed circuit board 10 receives, which serves as a wiring support for the white light LEDs. On the circuit board more active and / or passive construction elements in SMD technology can be located to ensure safe operation of the LEDs.

Die Tragplatte 9 und damit auch der Leiterplattenstreifen 10 ist unter einem Winkel zur Längsachse der Lichteintrittskante 12 der Displayscheibe 1 orientiert. Beim gezeigten Beispiel beträgt der Winkel 25°.The support plate 9 and thus also the PCB strip 10 is at an angle to the longitudinal axis of the light entry edge 12 the display screen 1 oriented. In the example shown, the angle is 25 °.

Die links- und rechtsseitigen Kanten der Displayscheibe 1 sind mit einem Reflektorstreifen 13, z.B. einer Aluminiumfolie abgedeckt, so daß Wegebeleuchtungs-Streulicht nur über die untere nunmehr Lichtaustrittskante der Displayscheibe 1 austritt.The left and right edges of the display screen 1 are with a reflector strip 13 Covered, for example, an aluminum foil, so that street lighting stray light only on the lower now light exit edge of the display screen 1 exit.

Bei den Ausführungsbeispielen wird von einer Schrägstellung des Leiterplattenstreifens 10 mit den Weißlicht-LEDs 11 ausgegangen, wobei ein spitzer Winkel gewählt wird. Gemäß einer weiteren, zeichnerisch nicht dargestellten Ausführungsform kann der Winkel jedoch auch wesentlich kleiner bis hin zu einem Nullwinkel gegeben sein.In the embodiments of an inclination of the circuit board strip 10 with the white light LEDs 11 assumed, with an acute angle is selected. According to another, not graphically illustrated embodiment, however, the angle can also be given much smaller up to a zero angle.

Die Montageplatte 6 ist mindestens auf der Vorderseite mit einer hellen Farbbeschichtung oder einer reflektierenden Oberfläche versehen, um eine ausreichende gute Kontrastwirkung zwischen dem Rettungszeichen und der Umgebung zu gewährleisten sowie andererseits Streulicht zum Optimieren der Wegebeleuchtung abzustrahlen.The mounting plate 6 is at least on the front with a bright color coating or a reflective surface provided to ensure a sufficient good contrast between the escape sign and the environment and on the other hand radiate stray light to optimize the directional lighting.

Das Gehäuse 14, welches das Netzteil 7 aufnimmt, umfaßt auch die elektrischen Anschlußmittel in Form einer z.B. Klemmleiste 15 und besitzt Ausprägungen 16 mit Bohrungen zum Montieren der Leuchte an einer Wand.The housing 14 which is the power adapter 7 also includes the electrical connection means in the form of a terminal strip, for example 15 and has characteristics 16 with holes for mounting the lamp to a wall.

Bei der Ausführungsform der Rettungszeichenleuchte mit Wandausleger nach den 5 und 6 sind sowohl ein oberer als auch ein unterer Reflektorkörper 2, jeweils Leiterplattenstreifen 10 mit Weißlicht-LEDs umfassend, vorgesehen. Bei diesem Beispiel erfolgt die Schrägstellung, wie in der 6 deutlich wird, entgegengesetzt gerichtet, wobei ein oberer Reflektor körper 2 mit Leiterplattenstreifen 10 und Weißlicht-LEDs 11 zur Vorderseite der Displayscheibe 1 und ein unterer Reflektorkörper 2 mit Leiterplattenstreifen 10 und Weißlicht-LEDs 11 zur Rückseite der Displayscheibe 1 orientiert ist.In the embodiment of the escape sign lamp with wall bracket after the 5 and 6 are both an upper and a lower reflector body 2 , each PCB strips 10 with white light LEDs comprising provided. In this example, the skew takes place as in the 6 becomes clear, directed opposite, with an upper reflector body 2 with PCB strips 10 and white light LEDs 11 to the front of the display screen 1 and a lower reflector body 2 with PCB strips 10 and white light LEDs 11 to the back of the display screen 1 is oriented.

Bei einer solchen Wandausleger-Rettungszeichenleuchte sind im Regelfall sowohl auf der Vorder- als auch der Rückseite Rettungszeichen aufgebracht, welche durch die gewählte Art des Anstrahl- oder Einkoppelwinkels optimal und gleichmäßig ausgeleuchet werden können.at Such wall bracket escape sign light are usually applied to both the front and the rear escape sign, which by the chosen Type of beam or coupling angle optimally and uniformly illuminated can be.

An einer Seitenkante der Displayscheibe 1 ist ein Halteprofil 17 z.B. durch Verschrauben befestigt, welches wiederum Mittel zum Fixieren der Leuchte an der Wand umfaßt.On one side edge of the display screen 1 is a holding profile 17 eg fastened by screwing, which in turn comprises means for fixing the lamp to the wall.

Das Halteprofil 17 kann das Netzteil mit den notwendigen elektrischen Anschlußmitteln (nicht gezeigt) aufweisen.The holding profile 17 may have the power supply with the necessary electrical connection means (not shown).

Im Falle einer abgehängten Montage der Rettungszeichenleuchte gemäß Ausführungsbeispiel nach den 7 und 8 sind jeweils an den Seitenkanten Trageprofile 18 mit Profilendstücken 19 vorhanden, wobei am oberen Ende der Trageprofile 18 je eine Befestigungsplatte 20 vorgesehen ist. Die Befestigungsplatten 20 können mit einem an sich bekannten Baldachin 21 abgedeckt werden.In the case of a suspended mounting of the escape sign lamp according to the embodiment of the 7 and 8th are each at the side edges carrying profiles 18 with profile end pieces 19 present, being at the top of the support profiles 18 one mounting plate each 20 is provided. The mounting plates 20 can with a known canopy 21 be covered.

Analog wie zur 6 erläutert sind die Weißlicht-LEDs 11 auf den Leiterplattenstreifen 10 schräg einstrahlend, und zwar entgegengesetzt gerichtet zur jeweiligen Längsseite der Lichteintrittskanten 12 angeordnet.Analogous to the 6 explained are the white light LEDs 11 on the PCB strip 10 obliquely einstrahlend, namely directed opposite to the respective longitudinal side of the light entry edges 12 arranged.

Zum mechanischen Befestigen der Leiterplattenstreifen 10 kann in besonders einfacher Weise ein doppelseitiger Klebestreifen 22 Verwendung finden.For mechanically fixing the PCB strips 10 can in a particularly simple manner a double-sided adhesive strip 22 Find use.

Die 9 bis 11 dienen der Beschreibung einer Ausführungsform der Rettungszeichenleuchte, geeignet für den Deckenanbau, wobei hier ebenfalls wie bei der abgehängten Ausführungsform an den Seitenkanten Trageprofile 18 befindlich sind. Die Trageprofile 18, welche auch kappenartige Profilendstücke 19 aufweisen, sind an ihrer Oberseite bzw. ihrem oberen Ende mit einem Halteprofil 23 verbunden, das im Inneren das Netzteil für die Weißlicht-LEDs sowie elektrische Anschlußmittel aufnimmt. Bei dieser Ausführungsform kann, wie in 10 im Schnitt gezeigt, die Winkellage der Weißlicht-LED-Zeile spiegelsymmetrisch gewählt werden oder aber, wie in der 11 erkennbar, ist auch eine entgegengesetzt gerichtete Orientierung realisierbar, indem der Reflektorkörper 2 mit den Haltefortsätzen 3 vom Befestigungsbolzen 4 gelöst und um 180° gedreht wieder aufgesteckt wird.The 9 to 11 serve the description of an embodiment of the escape sign light, suitable for ceiling mounting, here also as in the suspended embodiment on the side edges support profiles 18 are located. The carrying profiles 18 , which also cap-like profile end pieces 19 have, are at their top and their upper end with a holding profile 23 connected inside which receives the power supply for the white light LEDs and electrical connection means. In this embodiment, as in FIG 10 shown in section, the angular position of the white light LED row are selected mirror-symmetrically or as in the 11 recognizable, an oppositely directed orientation is realized by the reflector body 2 with the holding processes 3 from the fastening bolt 4 loosened and turned back through 180 °.

Es kann also ausgehend von im wesentlichen standardisierten Größen der Displayscheibe 1 mit standardisierten Reflektorkörpern gearbeitet werden, die entsprechende Mittel zur Stromversorgung bzw. zum elektrischen Anschluß für die Weißlicht-LED-Zeile umfassen.It can therefore start from essentially standardized sizes of the display screen 1 to work with standardized reflector bodies, which include corresponding means for power supply and electrical connection for the white light LED line.

Bei den beschriebenen Ausführungsformen wurde von je einer einzigen Zeile im Reflektorkörper 2 ausgegangen, jedoch besteht alternativ die Möglichkeit, zwei im wesentlichen parallel angeordnete Zeilen vorzusehen.In the described embodiments, each was a single line in the reflector body 2 but it is alternatively possible to provide two substantially parallel rows.

Alles in allem gelingt es mit der beschriebenen Erfindung, eine flächige Rettungszeichenleuchte mit Displayscheibe und einer Vielzahl von lichtemittierenden Dioden anzugeben, die in besonders einfacher Weise nicht nur eine ausreichende Beleuchtung des eigentlichen Rettungszeichens, sondern auch des Rettungswegs gewährleistet, ohne daß die gestalterischen Möglichkeiten durch ansonsten erforderlich werdende zusätzliche Leuchtmittel wie beim Stand der Technik eingeschränkt werden.Everything in all it succeeds with the invention described, a flat escape sign with Display screen and a variety of light-emitting diodes specify in a particularly simple manner not only a sufficient Illumination of the actual escape sign, but also of the Rescue route ensures without that creative possibilities otherwise required additional bulbs as in the state the technology restricted become.

11
Displayscheibedisplay screen
22
Reflektorkörperreflector body
33
HaltefortsatzHolding projection
44
Befestigungsbolzenmounting bolts
55
Distanzstückspacer
66
Montageplattemounting plate
77
Netzteilpower adapter
88th
Kabelelectric wire
99
Tragplattesupport plate
1010
LeiterplattenstreifenPCB strips
1111
Weißlicht-LEDWhite LED
1212
LichteintrittskanteLight entry edge
1313
Reflektorstreifenreflector strips
1414
Gehäusecasing
1515
Klemmleisteterminal block
1616
Ausprägungenmanifestations
1717
Halteprofilretaining profile
1818
TrageprofilT-bars
1919
ProfilendstückProfilendstück
2020
Befestigungsplattemounting plate
2121
Baldachincanopy
2222
Klebestreifentape
2323
Halteprofil-DeckenanbauRetaining profile-ceiling mounting

Claims (9)

Flächige Rettungszeichenleuchte mit einer im wesentlichen viereckigen Displayscheibe und seitlichen Lichteintritts-austrittskanten sowie einer Vielzahl von lichtemittierenden Dioden (LED), welche in einem U-förmigen Reflektorkörper angeordnet sind, wobei der Reflektorkörper mit seinen Schenkeln mindestens eine Lichteintrittskante mindestens teilweise umgreift, wobei im Reflektorkörper eine Tragplatte zur Aufnahme mindestens einer Weißlicht-LED-Zeile befindlich ist, sowie am Reflektorkörper ausgehend von den U-förmigen Schenkeln integrale Haltefortsätze zum Befestigen an der Displayscheibe befindlich sind, dadurch gekennzeichnet, daß die Tragplatte und/oder die Weißlicht-LED-Zeile unter einem vorgegebenem Winkel zur Längsseite der Lichteintrittskante der Displayscheibe orientiert ist, und der Winkel im Bereich von 15° bis 35°, bevorzugt 20° bis 25° liegt, weiterhin der Reflektorkörper ein Biege-Stanzteil ist, wobei die Haltefortsätze jeweils paarweise gegenüberliegend in den Eckbereichen angeordnet sind und eine Befestigungsausnehmung umfassen sowie die Befestigungsausnehmung als Langloch zum Aufstecken des Reflektorkörpers auf die Lichteintrittskante der Displayscheibe und dort vorgesehene Befestigungsbolzen oder -schrauben ausgebildet ist.Flat escape route luminaire with a substantially quadrangular display screen and lateral light entry exit edges and a plurality of light-emitting diodes (LED), which are arranged in a U-shaped reflector body, wherein the reflector body at least partially surrounds at least one light entry edge with its legs, wherein in the reflector body Support plate for receiving at least one white light LED line is befindlich, and on the reflector body, starting from the U-shaped legs integral holding extensions for fixing to the display disc are befindlicher, characterized in that the support plate and / or the white light LED line under a is predetermined angle to the longitudinal side of the light entry edge of the display panel is oriented, and the angle is in the range of 15 ° to 35 °, preferably 20 ° to 25 °, further, the reflector body is a bending stamped part, wherein the holding extensions in pairs opposite each other d are arranged in the corner regions and comprise a mounting recess and the mounting recess is formed as an elongated hole for attaching the reflector body to the light entry edge of the display screen and provided there fastening bolts or screws. Flächige Rettungszeichenleuchte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß an zwei gegenüberliegenden Lichteintrittskanten jeweils ein Reflektorkörper mit je mindestens einer Weißlicht-LED-Zeile angeordnet ist, wobei die Winkellage der LED-Zeilen spiegelsymmetrisch oder entgegengesetzt zueinander ausgerichtet gewählt ist.extensive Escape lamp according to claim 1, characterized that on two opposite Light entry edges each have a reflector body, each with at least one White-light LED line is arranged, wherein the angular position of the LED rows mirror-symmetrical or oppositely aligned with each other. Flächige Rettungszeichenleuchte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Tragplatte als Kunststoffprofil ausgebildet ist und einen Klebestreifen zum Fixieren der Weißlicht-LED-Zeile aufweist.extensive Escape lamp according to claim 1, characterized that the Support plate is designed as a plastic profile and an adhesive strip for fixing the white light LED line having. Flächige Rettungszeichenleuchte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Befestigungsbolzen bei Wandmontage der Leuchte als Distanzstück zu einer Montageplatte ausgebildet sind, wobei an der zur Befestigungswand gerichteten Seite der Montageplatte ein Netzteil zum Betreiben der mindestens einen Weißlicht-LED-Zeile vorgesehen ist.extensive Escape lamp according to claim 1, characterized that the Mounting bolts for wall mounting the lamp as a spacer to a Mounting plate are formed, wherein at the attachment wall directed side of the mounting plate, a power supply to operate the at least a white light LED line is provided. Flächige Rettungszeichenleuchte nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß bei Montage der Leuchte mittels Wandausleger an einer Seitenkante ein Halteprofil vorgesehen ist, welches ein Netzteil zum Betreiben der mindestens einen Weißlicht-LED-Zeile sowie Mittel zum elektrischen Anschluß aufweist.extensive Escape lamp according to one of claims 1 to 3, characterized that at Mounting the luminaire by means of a wall bracket on one side edge Holding profile is provided, which is a power supply for operating the at least one white light LED line and means for electrical connection. Flächige Rettungszeichenleuchte nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß bei abgehängter Montage der Leuchte jeweils an den Seitenkanten Trageprofile mit Profilendstücken vorgesehen sind, wobei am oberen Ende der Trageprofile je eine Befestigungsplatte angeordnet ist.extensive Escape lamp according to one of claims 1 to 3, characterized that at suspended Installation of the luminaire on the side edges. Carrying profiles with Profilendstücken are provided, wherein at the upper end of the support profiles depending on a mounting plate is arranged. Flächige Rettungszeichenleuchte nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß beim Deckenanbau der Leuchte jeweils an den Seitenkanten Trageprofile mit Profilendstücken vorgesehen sind, wobei die Trageprofile am oberen Ende mit einem Halteprofil verbunden sind und das Halteprofil ein Netzteil zum Betreiben der mindestens einen Weißlicht-LED-Zeile sowie elektrische Anschlußmittel aufnimmt.extensive Escape lamp according to one of claims 1 to 3, characterized that at Ceiling attachment of the luminaire at the side edges. Carrying profiles with profile end pieces are provided, wherein the support profiles at the top with a Holding profile are connected and the holding profile a power supply to Operate the at least one white light LED line as well as electrical connection means receives. Flächige Rettungszeichenleuchte nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, daß der oder die seitlichen Lichtaustrittskanten der Displayscheibe mit einer reflektierenden Beschichtung versehen sind.extensive Escape lamp according to claim 4 or 5, characterized that the or the lateral light exit edges of the display screen with a reflective coating are provided. Flächige Rettungszeichenleuchte nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die eingesetzten LEDs eine ellipsoide Lichtverteilungscharakteristik aufweisen.extensive Escape lamp according to one of the preceding claims, characterized characterized in that used LEDs an ellipsoidal light distribution characteristic exhibit.
DE10107153A 2001-01-17 2001-02-15 Flat escape sign luminaire with a substantially square display window Expired - Fee Related DE10107153B4 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10107153A DE10107153B4 (en) 2001-01-17 2001-02-15 Flat escape sign luminaire with a substantially square display window

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10101959.9 2001-01-17
DE10101959 2001-01-17
DE10107153A DE10107153B4 (en) 2001-01-17 2001-02-15 Flat escape sign luminaire with a substantially square display window

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE10107153A1 DE10107153A1 (en) 2002-07-25
DE10107153B4 true DE10107153B4 (en) 2005-12-15

Family

ID=7670859

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE10107153A Expired - Fee Related DE10107153B4 (en) 2001-01-17 2001-02-15 Flat escape sign luminaire with a substantially square display window

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE10107153B4 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010018424A1 (en) * 2010-04-27 2011-10-27 Klaus Pfister Panel for use in e.g. illuminated display system, has illumination unit extended along side edge of transparent plate, and cable extended along side edge to another side edge, and another illumination unit extended along latter side edge
CN112669727B (en) * 2020-12-31 2022-08-09 上安(天津)消防科技有限公司 Be applied to emergent sign lamps and lanterns of subaerial fire control

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29702779U1 (en) * 1997-02-17 1997-04-10 Inprotec Innovative Produktion Exit sign or information sign light
DE19747096A1 (en) * 1997-10-24 1999-05-06 Willing Gmbh Dr Ing Flat lamp with compact optical fiber disc arrangement
DE19747079A1 (en) * 1997-10-24 1999-05-12 Willing Gmbh Dr Ing Combination light with light emitting diodes for indicating escape routes
DE19906129A1 (en) * 1998-11-18 2000-05-31 Mannesmann Vdo Ag Flat light conductor for illuminating display arrangement

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29702779U1 (en) * 1997-02-17 1997-04-10 Inprotec Innovative Produktion Exit sign or information sign light
DE19747096A1 (en) * 1997-10-24 1999-05-06 Willing Gmbh Dr Ing Flat lamp with compact optical fiber disc arrangement
DE19747079A1 (en) * 1997-10-24 1999-05-12 Willing Gmbh Dr Ing Combination light with light emitting diodes for indicating escape routes
DE19906129A1 (en) * 1998-11-18 2000-05-31 Mannesmann Vdo Ag Flat light conductor for illuminating display arrangement

Also Published As

Publication number Publication date
DE10107153A1 (en) 2002-07-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2023035B1 (en) Luminaire
EP2738447B1 (en) Shelf lighting device
EP1845396B1 (en) Lamp with at least one translucent cover
EP1944784B1 (en) Electrical installation switch with illumination and a modular construction kit
EP2020562A1 (en) Wall mountable lighting apparatus
DE19755658A1 (en) Luminaire with a disc-shaped light guide
WO1990013885A1 (en) Surface display for illuminating background surfaces
WO2013021042A1 (en) Installation device for a luminaire
DE10041850A1 (en) Arrangement of light-emitting plate-shaped elements
DE19923224A1 (en) Lighting arrangement for attachment to the ceiling or a wall of a room
DE102012106165A1 (en) Lighting arrangement for illuminating goods, workplaces, offices, hallways and other interior spaces of buildings, has housing, in which illuminant input is arranged, where housing has three illuminant chambers arranged to each other
DE10107153B4 (en) Flat escape sign luminaire with a substantially square display window
EP2175188B1 (en) Lamp
DE10234560B3 (en) Cold light lamp partially embedded in light guide body and providing useful light component and decorative light component
EP2816543B1 (en) Fixing profile and lighting device
EP0940628B1 (en) Interior light with a wing structure
DE19721340A1 (en) Lamp fitting for at least one artificial light source, e.g. fluorescent tube
EP2529259B1 (en) Lighting fixture comprising a light source and an optical diffuser
EP1106915B2 (en) Flat luminous elements system
DE4119801C2 (en) Display device for motor vehicles
AT413612B (en) ILLUMINATED NOTE PANEL
DE271556C (en)
EP3211296B1 (en) Inverted led conductor card
EP2650601B1 (en) Illumination assembly
WO1997034281A1 (en) Direction and information light and corresponding profiled sections

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8364 No opposition during term of opposition
8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: RZB RUDOLF ZIMMERMANN, BAMBERG GMBH, 96052 BAM, DE

R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee

Effective date: 20140902