DE10106677C1 - Granulator especially suitable for plastic strands, has roller stripper fixed resiliently to counter-blade carrier - Google Patents

Granulator especially suitable for plastic strands, has roller stripper fixed resiliently to counter-blade carrier

Info

Publication number
DE10106677C1
DE10106677C1 DE10106677A DE10106677A DE10106677C1 DE 10106677 C1 DE10106677 C1 DE 10106677C1 DE 10106677 A DE10106677 A DE 10106677A DE 10106677 A DE10106677 A DE 10106677A DE 10106677 C1 DE10106677 C1 DE 10106677C1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
roller
cutting
granulating device
stripping
stripper
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE10106677A
Other languages
German (de)
Inventor
Werner Arnheiter
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Rieter Automatik GmbH
Original Assignee
Werner Arnheiter
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Werner Arnheiter filed Critical Werner Arnheiter
Priority to DE10106677A priority Critical patent/DE10106677C1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE10106677C1 publication Critical patent/DE10106677C1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B02CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
    • B02CCRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
    • B02C18/00Disintegrating by knives or other cutting or tearing members which chop material into fragments
    • B02C18/06Disintegrating by knives or other cutting or tearing members which chop material into fragments with rotating knives
    • B02C18/14Disintegrating by knives or other cutting or tearing members which chop material into fragments with rotating knives within horizontal containers
    • B02C18/148Disintegrating by knives or other cutting or tearing members which chop material into fragments with rotating knives within horizontal containers specially adapted for disintegrating plastics, e.g. cinematographic films
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B02CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
    • B02CCRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
    • B02C18/00Disintegrating by knives or other cutting or tearing members which chop material into fragments
    • B02C18/06Disintegrating by knives or other cutting or tearing members which chop material into fragments with rotating knives
    • B02C18/16Details
    • B02C18/22Feed or discharge means
    • B02C18/2225Feed means
    • B02C18/2283Feed means using rollers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26DCUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D1/00Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor
    • B26D1/01Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work
    • B26D1/12Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having a cutting member moving about an axis
    • B26D1/25Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having a cutting member moving about an axis with a non-circular cutting member
    • B26D1/34Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having a cutting member moving about an axis with a non-circular cutting member moving about an axis parallel to the line of cut
    • B26D1/38Cutting through work characterised by the nature or movement of the cutting member or particular materials not otherwise provided for; Apparatus or machines therefor; Cutting members therefor involving a cutting member which does not travel with the work having a cutting member moving about an axis with a non-circular cutting member moving about an axis parallel to the line of cut and coacting with a fixed blade or other fixed member
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29BPREPARATION OR PRETREATMENT OF THE MATERIAL TO BE SHAPED; MAKING GRANULES OR PREFORMS; RECOVERY OF PLASTICS OR OTHER CONSTITUENTS OF WASTE MATERIAL CONTAINING PLASTICS
    • B29B9/00Making granules
    • B29B9/02Making granules by dividing preformed material
    • B29B9/06Making granules by dividing preformed material in the form of filamentary material, e.g. combined with extrusion
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B02CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
    • B02CCRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
    • B02C18/00Disintegrating by knives or other cutting or tearing members which chop material into fragments
    • B02C18/06Disintegrating by knives or other cutting or tearing members which chop material into fragments with rotating knives
    • B02C18/16Details
    • B02C18/18Knives; Mountings thereof
    • B02C2018/188Stationary counter-knives; Mountings thereof
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B02CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
    • B02CCRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
    • B02C18/00Disintegrating by knives or other cutting or tearing members which chop material into fragments
    • B02C18/06Disintegrating by knives or other cutting or tearing members which chop material into fragments with rotating knives
    • B02C18/16Details
    • B02C18/22Feed or discharge means
    • B02C2018/2208Feed or discharge means for weblike material

Abstract

The roller stripper (25) is fixed to the counter-blade (58) carrier (23), the connection being flexible. Preferred features: Strands are granulated simultaneously. The cutting tool (59) is a cylindrical rotor (61) with external cutters (62), the minimum clearance gap between the fixed counter blade carrier (58) cutter (60) and the cutting edge (66) of the cutting tool (59) being less than 1.0 mm. The gap is adjustable. The roller (8) is cylindrical, with a smooth outer surface. A further roller (9) of the feeder, is axi-parallel to the rotating roller (8), with the strand fed between them. One roller is driven, preferably both, in counter-rotation. The stripper defines a gap over the whole length of the rotating roller. The stripper blade (26) is fastened to the carrier, with an edge parallel to the roller. It is constructed and held resiliently. The stripper has a joint holding the stripper blade, permitting flexure and resilient displacement. The joint, a weakened region, intervenes between fastening section and stripper. The stripper is triangular in cross section. One side is concave towards the roller. Its construction defines a lip projecting at an angle to the roller circumference.

Description

Die Erfindung betrifft eine Granuliereinrichtung zum Granu­ lieren von Materialsträngen, insbesondere von Kunststoff­ strängen.The invention relates to a granulating device for granulating lieren of strands of material, especially plastic strands.

Granuliereinrichtungen können für Wachse, spezielle Pharmazeutika, pflanzliche Naturfasern, Lebensmittel oder Kunststoffe zur Herstellung von Granulaten verwendet werden. Kunststoffgranulate oder -pellets dienen als Ausgangsmaterial für Kunststoff verarbeitende Verfahren, wie z. B. Spritzguss- oder Spritzpress- bzw. Extrudierverfahren, um zu Formkörpern bzw. zu Verbundwerkstoffen verarbeitet zu werden. Für hoch­ wertige Anwendungen müssen die Granulate ausreichende Homoge­ nität und eine definierte Form aufweisen. Granulating devices can be used for waxes, special Pharmaceuticals, natural vegetable fibers, food or Plastics are used for the production of granules. Plastic granules or pellets serve as the starting material for plastic processing processes such. B. injection molding or injection molding or extrusion process to form molded articles or to be processed into composite materials. For high high-quality applications, the granules must have sufficient homogeneity nity and a defined shape.  

Zur Herstellung des Granulats wird der Kunststoff in einem speziellen Extruder geschmolzen und durch Düsen des Extruders gedrückt. Dadurch entstehen dünne Kunststoffsträn­ ge, die dann zur Zerkleinerung der Granuliereinrichtung zu­ geführt werden.The plastic is used to produce the granulate melted in a special extruder and through nozzles of the Extruder pressed. This creates thin plastic strands ge, which is then used to shred the pelletizer be performed.

Bei einer aus der DE 198 16 611 A1 bekannten Granulier­ einrichtung werden die Kunststoffstränge sofort nach dem Aus­ treten aus Lochplattenöffnungen mittels umlaufender Messer abgeschnitten. Die Schneidflächen der Messer liegen direkt auf der Lochscheibe.In a pelletizer known from DE 198 16 611 A1 The plastic strands are set up immediately after they have gone out emerge from perforated plate openings using a rotating knife cut off. The cutting surfaces of the knives lie directly on the perforated disc.

Bei einer anderen, aus der Praxis bekannten Granulier­ einrichtung werden Kunststoffstränge mittels einer Zuführein­ richtung einer Schneideinrichtung zugeführt. Die Schneidein­ richtung weist ein drehendes vielzahniges Schneidwerkzeug auf, dessen Schneidkanten an einem ortsfesten Gegenmesser mit geringem Spalt vorbeilaufen. Zu der Zuführeinrichtung gehört eine Zylinderwalze. Dieser ist eine ortsfeste Abstreifleiste zugeordnet, die dazu dient, gegebenenfalls auf der Walze haf­ tende Kunststoffstränge abzulösen.Another granulation known from practice Plastic strands are set up by means of a feeder direction fed to a cutting device. The cutting a rotating multi-tooth cutting tool points in the direction whose cutting edges are attached to a stationary counter knife pass a small gap. Belongs to the feeder a cylinder roller. This is a fixed squeegee assigned, which serves to haf if necessary on the roller detachable plastic strands.

Aus der DE 42 36 451 C1 ist eine Granuliereinrichtung bekannt, die eine Zuführeinrichtung mit einer oberen Einzugs­ walze und einer unteren Einzugswalze und eine gegen die Zu­ führrichtung des Strangmaterials rotierende Schermesserwalze umfasst, welche gegen ein feststehendes Ambossmesser (Gegen­ messer) arbeitet. Das Gegenmesser ist zusammen mit einem der unteren Einzugswalze zugeordneten Abstreifmesser auf einem zwischen der unteren Einzugswalze und der Schermesserwalze angeordneten Träger ortsfest festgelegt. Im Betrieb ist die untere Einzugswalze in einer Stellung verriegelt gehalten, bei der ein lediglich geringer Abstand zwischen der unteren Einzugswalze und dem Abstreifmesser verbleibt. Außer Betrieb lässt sich die untere Einzugswalze in eine von dem Gegenmes­ ser entfernte Position verschwenken, die eine Reinigung der Walze ermöglicht.DE 42 36 451 C1 describes a granulating device known, which is a feeder with an upper feeder roller and a lower feed roller and one against the zu Direction of the strand material rotating shear knife roller includes, which against a fixed anvil knife (counter knife) works. The counter knife is together with one of the lower feed roller assigned scraper on a between the lower feed roller and the shear blade roller arranged carrier fixed. Is in operation lower feed roller held locked in one position, where there is only a small distance between the lower one Feed roller and the doctor blade remains. Out of order  the lower feed roller can be placed in one of the counter swivel this distant position to clean the Roller enables.

Sowohl bei der aus der Praxis bekannten Granulierein­ richtung als auch bei derjenigen nach DE 42 36 451 C1 ist die Abstreifleiste bzw. das Abstreifmesser an einem Träger an­ gebracht, der auch das ortsfeste Gegenmesser trägt. Weisen die Stränge Verdickungen oder, insbesondere beim Anfahren der Maschine, zunächst dicke tropfenförmige Köpfe auf, die auch miteinander verklebt sein können, führen diese Verdickungen, wenn sie an der Zylinderwalze ankommen, zu einer geringfügi­ gen elastischen Verformung derselben. Berührt die Zylinder­ walze die Abstreifleiste bzw. das Abstreifmesser, kann dies zur Verlagerung des Trägers führen, der auch das Gegenmesser trägt. Eine Kollision zwischen den Zähnen des Schneidmessers bzw. der Schermesserwalze und dem Gegenmesser infolge der für ein hochwertiges Granulat erforderlichen engen Schneidespal­ ten ist zu vermeiden.Both in the granulation known from practice direction as well as that according to DE 42 36 451 C1 is the Scraper bar or the scraper knife on a carrier brought, who also carries the fixed counter knife. Point the strands thickened or, especially when starting the Machine, initially thick teardrop-shaped heads on that too can be glued together, these thickenings lead, when they arrive at the cylinder roller, to a slight against elastic deformation of the same. Touches the cylinders roll the squeegee or the doctor blade, this can lead to the displacement of the carrier, which is also the counter knife wearing. A collision between the teeth of the cutting knife or the shear knife roller and the counter knife due to the for a high-quality granulate requires a narrow cutting gap should be avoided.

Davon ausgehend ist es Aufgabe der Erfindung, eine Gra­ nuliereinrichtung zu schaffen, die zur Herstellung qualitativ hochwertiger Granulate geeignet ist und bei der die Gefahr der Beschädigung der Schneidwerkzeuge, insbesondere beim An­ fahrprozess, reduziert ist.Based on this, it is an object of the invention to provide a Gra To create the nulator, which is used to produce qualitatively high quality granules is suitable and at the risk the damage to the cutting tools, especially at the driving process is reduced.

Diese Aufgabe wird mit einer Granuliereinrichtung mit den Merkmalen des Patentanspruches 1 gelöst.This task is done with a pelletizer solved the features of claim 1.

Die erfindungsgemäße Granuliereinrichtung weist eine Schneideinrichtung sowie eine Zuführeinrichtung auf. Die Schneideinrichtung ist durch ein Schneidwerkzeug und ein ortsfestes Gegenmesser gebildet, an dem im Betrieb ein oder mehrere Schneidelemente des Schneidwerkzeugs mit geringem Spalt vorbeilaufen, um von dem Materialstrang Granulatkörper definierter Größe abzuschneiden. Eine im Betrieb umlaufende Walze der Zuführeinrichtung ermöglicht präzise Ausrichtung des Materialstrangs in Bezug auf eine Schneide des Gegenmes­ sers. Zum Abstreifen eventuell an der Walze haftenden Materi­ als ist ein ortsfest angeordnetes Abstreifelement vorgesehen.The granulating device according to the invention has a Cutting device and a feed device. The Cutting device is by a cutting tool and a stationary counter knife formed, on or in operation several cutting elements of the cutting tool with little Pass the gap to the granulate from the strand of material cut off defined size. A circulating in operation Feeder roller enables precise alignment of the material strand in relation to a cutting edge of the counter knife sers. For wiping any material sticking to the roller as a fixedly arranged stripping element is provided.

Der Erfindung liegt das Konzept zugrunde, einen gemein­ samen Träger sowohl für das Abstreifelement als auch das Ge­ genmesser zu verwenden. Dies ergibt eine einfache kompakte Konstruktion. Erfindungsgemäß ist das Abstreifelement nach­ giebig mit dem gemeinsamen Träger verbunden. Dies ermöglicht im Falle einer Verbiegung oder Verlagerung der umlaufenden Walze ein Ausweichen der Abstreifleiste ohne Dejustage oder Verlagerung des Gegenmessers. Die Gefahr, dass das Schneid­ werkzeug beschädigt wird, ist ausgeschlossen oder zumindest wesentlich reduziert.The invention is based on the concept, a common one seed carrier for both the stripping element and the Ge to use counter knife. This results in a simple compact Construction. According to the wiping element is after extensively connected to the common carrier. this makes possible in the event of a bending or relocation of the rotating Rolling out the squeegee without misalignment or Shifting the counter knife. The risk of cutting tool is damaged, is excluded or at least significantly reduced.

Die erfindungsgemäße Maßnahme ermöglicht es auch, den Schneidespalt bedarfsweise kleiner (mit kleinerem Sicherheitszuschlag) festzulegen. Die Präzision des Schneid­ werks lässt sich verbessern.The measure according to the invention also makes it possible If necessary, the cutting gap is smaller (with a smaller safety margin)  set. The precision of the cutting factory can be improved.

Die erfindungsgemäße Granuliereinrichtung eignet sich zur Herstellung von Granulaten aus strangförmigem Material, wie z. B. Kunststoffsträngen. Es können mehrere in einer Grup­ pe angeordnete Stränge gleichzeitig der Schneideinrichtung zugeführt werden. Die Stränge können fertig geliefert oder in einem Extrudierprozess kontinuierlich erzeugt werden.The granulating device according to the invention is suitable for the production of granules from strand-like material, such as B. plastic strands. There can be several in a group pe arranged strands simultaneously the cutting device be fed. The strands can be delivered ready or in be continuously produced in an extrusion process.

Das Schneidwerkzeug ist vorzugsweise als rundlaufender Schneidrotor mit einem im Wesentlichen zylindrischen Werk­ zeugkörper und mehreren an dessen Außenumfang angeordneten Schneidelementen ausgebildet. Die Schneidelemente können z. B. aus Keramik bestehen.The cutting tool is preferably a concentric one Cutting rotor with an essentially cylindrical movement tool body and several arranged on its outer circumference Cutting elements formed. The cutting elements can e.g. B. are made of ceramic.

Die Weite des Schneidespaltes zwischen dem Gegenmesser und den Schneidkanten der Schneidelemente ist vorzugsweise je nach Bedarf einstellbar. Hierzu kann wenigstens der Schneid­ rotor vorzugsweise aber auch der Träger für das Gegenmesser justierbar (verstellbar) gelagert sein. Die minimale Spalt­ weite beträgt im Allgemeinen zwischen 0,04 mm und 0,1 mm und wird in der Regel kleiner als 0,1 mm gewählt. Die Spaltweite kann bei hoher Betriebssicherheit auch kleiner als 0,04 mm festgelegt werden, um feine Granulate zu schaffen.The width of the cutting gap between the counter knife and the cutting edges of the cutting elements is preferably each adjustable as required. For this purpose, at least the cutting rotor but preferably also the carrier for the counter knife be adjustable (adjustable). The minimum gap width is generally between 0.04 mm and 0.1 mm and is usually chosen to be less than 0.1 mm. The gap width can also be smaller than 0.04 mm with high operational reliability be set to create fine granules.

Die umlaufende Walze der Zuführeinrichtung ist vorzugs­ weise eine Zylinderwalze mit im Wesentlichen glatter Mantel­ fläche. Das Abstreifmittel kann durch eine Leiste mit einer scharfen Kante gebildet sein.The rotating roller of the feed device is preferred as a cylindrical roller with a substantially smooth jacket area. The scraper can with a bar be formed sharp edge.

In einer Ausführungsform der Erfindung ist eine weitere Walze vorgesehen, die parallel zu der umlaufenden Walze an­ geordnet ist. Die Kunststoffstränge werden zwischen den beiden Walzen aufgenommen und der Schneide des Gegenmessers zu­ geführt. Die Mantelfläche der zusätzlichen Walze kann glatt oder profiliert ausgebildet sein. Zur Unterstützung der Strangförderung ist wenigstens die glatte Zylinderwalze an­ getrieben.In one embodiment of the invention is another Roll provided that parallel to the rotating roller is ordered. The plastic strands are between the two  Rolls picked up and the cutting edge of the counter knife guided. The outer surface of the additional roller can be smooth or be profiled. In support of Strand conveying is at least on the smooth cylinder roller driven.

Die Abstreifeinrichtung weist außer dem Abstreifelement (Lippe) einen Befestigungsteil auf, der zur Verbindung mit dem Träger dient. Die Abstreifeinrichtung ist verstellbar an dem Träger angebracht und hat dazu Langlöcher. Die Justage erfolgt wie folgt:
The stripping device has, in addition to the stripping element (lip), a fastening part which serves for connection to the carrier. The stripping device is adjustably attached to the carrier and has elongated holes for this purpose. The adjustment is as follows:

  • 1. Der Schneidspalt zwischen Gegenmesserleiste und Scheidrotor wird eingestellt. (Verschieben des Trägers).1. The cutting gap between counter knife bar and The cutting rotor is stopped. (Moving the beam).
  • 2. Die Abstreifeinrichtung wird an die Walze ange­ stellt (durch die Langlöcher in der Abstreifeinrichtung).2. The scraper is attached to the roller (through the elongated holes in the stripping device).

Das Abstreifelement kann an der umlaufenden Walze anlie­ gen oder in geringem Abstand zu dieser, einen Abstreifspalt bildend angeordnet sein. Wegen der möglichen Auslenkung der Walze, insbesondere in deren Mitte, müsste eigentlich ein sich zur Walzenmitte hin erweiternder Abstreifspalt vorgese­ hen werden. Die nachgiebige Halterung des Abstreifelements ermöglicht es aber, den Abstreifspalt über die gesamte Länge der Walze einheitlich, also mit einer gleichbleibenden Weite auszubilden. An der Walze haftende Kunststoffstränge werden an jeder Stelle längs der Walze wirksam abgelöst.The stripping element can lie against the rotating roller or at a short distance from this, a wiping gap be arranged forming. Because of the possible deflection of the Roller, especially in the middle, should actually be a wiping gap widening towards the center of the roll will be. The flexible holder of the wiper element but allows the stripping gap over the entire length the roller is uniform, i.e. with a constant width train. Plastic strands sticking to the roller effectively detached at every point along the roller.

Bevorzugterweise ist das Abstreifelement einfach durch eine Leiste mit einer geraden, ungezahnten Abstreifkante ge­ bildet.The stripping element is preferably simply through a strip with a straight, toothless scraper edge forms.

Die Abstreifleiste ist vorzugsweise elastisch federnd ausgebildet und gehalten, um gegebenenfalls ausweichen zu können. Sie kann bspw. derart ausgestaltet sein, dass sie sich, wenn die umlaufende Walze an ihr anläuft, an der Ver­ bindungsstelle zu dem Befestigungsteil der Abstreifeinrich­ tung verformt. Somit bildet der Übergang zwischen der Ab­ streifleiste und dem Befestigungsteil eine Art Gelenk (Feder­ gelenk), das eine wirksame Entkopplung von Abstreifelement und Gegenmesser erbringt.The squeegee is preferably resilient trained and kept to evade if necessary  can. For example, it can be configured such that it when the rotating roller runs against it, on the ver binding point to the fastening part of the scraper tion deformed. Thus, the transition between the Ab squeegee and the fastening part a kind of joint (spring joint), which effectively decouples the stripping element and counter knife.

Das Gelenk kann durch einen Steg gebildet sein, der eine elastische Verbindung zwischen der Abstreifleiste und dem Befestigungsbereich schafft. Der Steg ist bspw. über die ge­ samte Länge der Abstreifleiste ausgebildet und im Wesentli­ chen parallel zu der umlaufenden Walze. Die elastischen Ei­ genschaften eines auf diese Weise gebildeten Gelenkes werden durch die Form des Steges mitbestimmt. Alternativ kann die Abstreifleiste im ganzen federnd gelagert sein.The joint can be formed by a web, the one elastic connection between the squeegee and the Fastening area creates. The web is, for example, over the ge Entire length of the squeegee formed and essentially chen parallel to the rotating roller. The elastic egg properties of a joint formed in this way co-determined by the shape of the web. Alternatively, the Squeegee be resilient throughout.

In einer Ausführungsform der Erfindung ist die Abstreif­ leiste durch einen im Querschnitt dreieckigen Körper gebil­ det. In einer der Walze zugewandten Seitenfläche des Körpers ist eine Nut vorgesehen, um eine schmale nachgiebige Verbin­ dung und somit den Steg, d. h. das elastische Gelenk zu schaf­ fen.In one embodiment of the invention, the wiper is form by a triangular body in cross section det. In a side surface of the body facing the roller a groove is provided around a narrow, flexible connection manure and thus the bridge, d. H. to create the elastic joint fen.

In einer alternativen Ausführungsform ist die Abstreif­ leiste in Form einer von dem Befestigungsteil der Abstreif­ einrichtung aus in Richtung auf die Walze zu ragenden Lippe ausgebildet. Im Verhältnis zu der Breite des Befestigungs­ teils ist die Lippe relativ schmal und lang. Die Lippe kann somit bei Berührung bspw. durch die umlaufende Walze elas­ tisch ausweichen. Die Wurzel der Abstreifleiste, die die Ver­ bindungsstelle zwischen dem Befestigungsbereich und der Ab­ streiflippe bildet, ist zugleich das elastisch nachgiebige Gelenk. In an alternative embodiment, the wiper is strip in the form of one of the fastening part of the wiper device from lip to protrude towards the roller educated. In relation to the width of the attachment sometimes the lip is relatively narrow and long. The lip can thus when touched, for example, by the rotating roller elas dodge the table. The root of the squeegee, which the ver binding point between the fastening area and the Ab forms a lip, is at the same time the resilient Joint.  

Weitere vorteilhafte Einzelheiten von Ausführungsformen der Erfindung ergeben sich aus Unteransprüchen der Zeichnung sowie der dazugehörigen Beschreibung.Further advantageous details of embodiments the invention result from subclaims of the drawing and the associated description.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Gegen­ standes der Erfindung dargestellt. Es zeigen:In the drawing is an embodiment of the counter state of the invention. Show it:

Fig. 1 eine Seitenansicht einer erfindungsgemäßen Granu­ liereinrichtung, in ausschnittsweiser und schemati­ sierter Darstellung, Fig. 1 is a side view of a Granu liereinrichtung according to the invention, in a partial and schemati lized representation,

Fig. 2 die Granuliereinrichtung nach Fig. 1, in einem an­ deren Maßstab und Fig. 2 shows the granulating device according to Fig. 1, in a scale and

Fig. 3 eine weitere Ausführungsform der Granuliereinrich­ tung, in ausschnittsweiser und schematisierter Dar­ stellung. Fig. 3 shows another embodiment of the Granuliereinrich device, in a fragmentary and schematic Dar position.

Fig. 1 zeigt in einer vereinfachten Darstellung einen Ausschnitt einer erfindungsgemäßen Granuliereinrichtung 1, die zum Herstellen von Granulaten aus Kunststoffsträngen 2 dient. Zu der Granuliereinrichtung 1 gehören eine Förder- und Zuführeinrichtung 3, eine Abstreifeinrichtung 4 und eine Schneideinrichtung 5. Fig. 1 shows in a simplified representation of a section of a granulating device 1 according to the invention, which is for the production of granules of plastic lines 2. The granulating device 1 includes a conveying and feeding device 3 , a stripping device 4 and a cutting device 5 .

Die Kunststoffstränge 2 werden aus der Schmelze extru­ diert und der Granuliereinrichtung 1 zugeleitet. Alternativ werden bereits zuvor hergestellte Kunststoffstränge verwen­ det. In den Figuren werden die Kunststoffstränge der Granu­ liereinrichtung 1 von oben her zugeführt. Die Teile der Gra­ nuliereinrichtung 1 können aber auch derart angeordnet wer­ den, dass die Kunststoffstränge 2 schräg oder horizontal zu­ geführt werden.The plastic strands 2 are extru dated from the melt and fed to the granulating device 1 . Alternatively, previously manufactured plastic strands are used. In the figures, the plastic strands of the granulating device 1 are fed from above. The parts of the granulation device 1 can also be arranged in such a way that the plastic strands 2 are guided obliquely or horizontally.

Die Zuführeinrichtung 3 ist im Wesentlichen durch zwei drehbar gelagerte Walzen 8, 9 gebildet, die im Abstand und parallel zueinander angeordnet sind, so dass die Kunststoff­ stränge 2 zwischen den Walzen 8, 9 durchlaufen und von die­ sen gefördert werden. Eine erste Walze 8 ist als Zylinderwal­ ze mit in etwa glatter Mantelfläche 10 ausgebildet. Ihre Man­ telfläche 10 steht mit den Kunststoffsträngen 2 in Berührung. Die zweite Walze 9 weist hier eine profilierte Außenumfangs­ fläche 11 auf. Das Profil ist durch sich in Achsrichtung der Walze 9 erstreckende, im Querschnitt trapezförmige Rippen 12, gebildet. Ihre radialen Außenseiten 14 können entsprechend einem zu der Achse 13 konzentrischen Kreis gekrümmt sein. Alternativ kann eine glatte Walze verwendet werden.The feed device 3 is essentially formed by two rotatably mounted rollers 8 , 9 , which are arranged at a distance and parallel to one another, so that the plastic strands 2 pass between the rollers 8 , 9 and are conveyed by them. A first roller 8 is designed as a cylinder roller with an approximately smooth lateral surface 10 . Your man telfläche 10 is in contact with the plastic strands 2 . The second roller 9 here has a profiled outer peripheral surface 11 . The profile is formed by ribs 12 which extend in the axial direction of the roller 9 and are trapezoidal in cross section. Their radial outer sides 14 can be curved in accordance with a circle concentric with the axis 13 . Alternatively, a smooth roller can be used.

Zwischen der Walze 8 und der Walze 9 ist ein Durchgangs­ spalt 17 für die Kunststoffstränge 2 festgelegt. Zur Einstel­ lung der Spaltweite je nach Strangdicke ist die Walze 9 vor­ zugsweise verstellbar gelagert. Im Betrieb wird die gerippte Walze 9 in Fig. 1 gegen den Uhrzeigersinn (Pfeil 18) und ge­ gensinnig zu der Zylinderwalze 8 drehend angetrieben. Ent­ sprechend kann auch die Zylinderwalze 8 angetrieben sein (Pfeil 21).Between the roller 8 and the roller 9 , a passage gap 17 is set for the plastic strands 2 . To adjust the gap width depending on the strand thickness, the roller 9 is preferably adjustable before. In operation, the ribbed roller 9 in Fig. 1 is driven counterclockwise (arrow 18 ) and in the opposite direction to the cylinder roller 8 rotating. Accordingly, the cylinder roller 8 can be driven (arrow 21 ).

Im Anschluss an den Spalt 17 ist die Abstreifeinrichtung 4 an einem Träger 23 verstellbar angeordnet. Die in Fig. 2 vergrößert dargestellte Abstreifeinrichtung 4 weist einen zur Verbindung mit dem Träger 23 eingerichteten Befestigungsteil 24 sowie einen abstreifenden Teil oder ein Abstreifelement 25 auf. Sie ist vorzugsweise einstückig und aus Metall oder Kunststoff gefertigt.Following the gap 17 , the stripping device 4 is adjustably arranged on a carrier 23 . The stripping device 4 , shown enlarged in FIG. 2, has a fastening part 24 set up for connection to the carrier 23 and a stripping part or a stripping element 25 . It is preferably in one piece and made of metal or plastic.

Das Abstreifelement 25 ist durch eine Leiste mit im We­ sentlichen dreieckigem, sich zu einer Abstreifkante 27 hin verjüngendem Querschnitt gebildet. Die gerade Abstreifkante 27 ist in der Nähe der Zylinderwalze 8, parallel zu deren Achse 20 angeordnet. Zwischen der Mantelfläche 10 und der Abstreifkante 27 ist ein schmaler, längs der Walze 8 einheit­ licher Abstreifspalt 28 definiert. Die Abstreifkante 27 ist zwischen einer der Walze 8 zugewandten konkav gewölbt ausge­ bildete Seitenfläche 30 und einer dem Kunststoffstrang 2 zu­ gewandten Seite 31 festgelegt. Die Seite 31 ist im Wesentli­ chen eben und lediglich in der unmittelbaren Nähe der Ab­ streifkante 27 etwas abgerundet. Sie schließt mit der Seiten­ fläche 30 einen spitzen Winkel ein.The stripping element 25 is formed by a strip with a substantially triangular cross-section that tapers towards a stripping edge 27 . The straight scraper edge 27 is arranged in the vicinity of the cylinder roller 8 , parallel to the axis 20 thereof. Between the outer surface 10 and the stripping edge 27 , a narrow stripping gap 28 defined along the roller 8 is defined. The scraper edge 27 is fixed between a side of the roller 8 facing concavely formed 30 and a side 31 facing the plastic strand 2 . The page 31 is essentially flat and only slightly rounded in the immediate vicinity of the scraper edge 27 . It includes an acute angle with the side surface 30.

In der Abstreifeinrichtung 4 ist zwischen dem Befesti­ gungsteil 24 und dem Abstreifelement eine im Querschnitt rechteckige Nut 32 vorgesehen, die die Seitefläche 30 durch­ setzt und sich quer zu der Seite 31 in die Abstreifeinrich­ tung 4 hinein erstreckt. Die Nut 32 grenzt das Abstreifele­ ment 25 von dem Befestigungsteil 24 ab. Zwischen dem in Fig. 1 geraden, jedoch beliebig gestaltbaren Boden 33 der Nut 32 und der Seite 31 ist ein schmaler Abschnitt oder Steg 34 festgelegt, der eine elastische Verbindung zwischen den Tei­ len 24 und 25 schafft. Die Breite der Nut 32 stimmt etwa mit der Dicke des Stegs 34 überein. Die Länge des Abstreifele­ ments beträgt mindestens das Dreifache der Nutbreite. Dies ergibt die gewünschte Nachgiebigkeit.In the stripping device 4 between the fastening supply part 24 and the stripping element a cross-sectionally rectangular groove 32 is provided which extends through the side surface 30 and extends transversely to the side 31 into the stripping device 4 . The groove 32 defines the stripping element 25 from the fastening part 24 . Between the straight in Fig. 1, but any bottom 33 of the groove 32 and the side 31, a narrow section or web 34 is defined, which creates an elastic connection between the parts 24 and 25 . The width of the groove 32 corresponds approximately to the thickness of the web 34 . The length of the scraper element is at least three times the groove width. This gives the desired compliance.

An dem Befestigungsteil 24 ist als Sitzfläche eine Plan­ fläche 37 ausgebildet, die in Radialrichtung zu der Drehachse 20 verläuft. An die Planfläche 37 schließt sich eine Stufe 38 an. Im Anschluss daran läuft der Befestigungsteil 24 mit ei­ nem V-förmigen Endbereich 40 aus.On the fastening part 24 , a flat surface 37 is formed as a seat, which extends in the radial direction to the axis of rotation 20 . A step 38 adjoins the plane surface 37 . The fastening part 24 then runs out with a V-shaped end region 40 .

Der Träger 23 weist als Sitz für den Befestigungsteil eine im Querschnitt rechteckige Ausnehmung 42 auf. Der End­ bereich 40 des Befestigungsmittels 24 stützt sich an einer im Anschluss an die Ausnehmung 42 vorgesehenen Abschrägung 43 ab. Die Abstreifeinrichtung 4 ist mittels Bolzen 44 verstell­ bar an dem Träger 23 gesichert. Dazu sind in dem Befesti­ gungsteil 24 Stufendurchgangsbohrungen 45 und in dem Träger 23 entsprechende Gewindebohrungen 47 vorgesehen. Der Bolzen 44 sitzt mit Radialspiel in der Bohrung 45, um die Abstrei­ feinrichtung 4 radial zu der Walze 8 verstellen zu können.As a seat for the fastening part, the carrier 23 has a recess 42 with a rectangular cross section. The end region 40 of the fastening means 24 is supported on a bevel 43 provided in connection with the recess 42 . The stripping device 4 is secured by bolts 44 adjustable bar on the support 23 . To this end mounting part 24 steps through bores 45 and corresponding threaded bores 23 in the carrier 47 are provided in the Fixed To. The bolt 44 is seated with radial play in the bore 45 in order to be able to adjust the wiping device 4 radially to the roller 8 .

Die der Walze 8 zugewandte Seite 49 des Trägers 23 ist in Übereinstimmung mit der Seite 30 der Abstreifleiste 4 zylindrisch konkav gewölbt ausgebildet, wobei der Krümmungs­ radius größer ist als der Radius der Walze 8. Dadurch ist zwischen der Walze 8 und den Seiten 30, 49 ein sich ausgehend von dem Abstreifspalt 28 in Umfangsrichtung 21 der Walze 8 stetig erweiternder sichelförmiger Spalt 50 festgelegt. The side 49 of the carrier 23 facing the roller 8 is designed to be cylindrically concave in accordance with the side 30 of the scraper strip 4 , the radius of curvature being greater than the radius of the roller 8 . As a result, between the roller 8 and the sides 30, 49, a crescent-shaped gap 50, which widens continuously starting from the stripping gap 28 in the circumferential direction 21 of the roller 8, is defined.

Die Schneideinrichtung 5 ist im vorliegenden Beispiel durch eine ortsfeste Gegenmesserleiste 58 sowie ein rundlau­ fendes Schneidwerkzeug 59 gebildet. Die bspw. aus Stahl, ei­ nem Hartmetall, einer Metalllegierung oder Keramik gefertigte Gegenmesserleiste 58 weist einen rechteckigen Querschnitt und eine scharfe Schneidkante 60 auf und ist mit dem Träger 23 verbunden.The cutting device 5 is formed in the present example by a stationary counter knife bar 58 and a circular cutting tool 59 . The counter knife bar 58 made , for example, of steel, a hard metal, a metal alloy or ceramic has a rectangular cross section and a sharp cutting edge 60 and is connected to the carrier 23 .

Das drehende Schneidwerkzeug 59 weist einen Werkzeugkör­ per 61 auf, der an seiner Umfangsseite mehrere voneinander beabstandete Schneidelemente 62 aus Stahl oder Hartmetall oder Keramik trägt. Jedes Schneidelement 62 weist eine Span­ fläche 64 mit positivem Spanwinkel sowie eine Freifläche 65 auf, die bei einer Schneidkante 66 an die Spanfläche 64 an­ grenzt. Die im Betrieb auf einem gemeinsamen Flugkreis an dem Gegenmesser 58 vorbei laufenden Schneidkanten 66 legen mit der Schneidkante 60 einen Schneidespalt 67 fest.The rotating cutting tool 59 has a tool body by 61 , which carries on its peripheral side a plurality of spaced cutting elements 62 made of steel or hard metal or ceramic. Each cutting element 62 has a rake surface 64 with a positive rake angle and a free surface 65 which borders on the rake surface 64 at a cutting edge 66 . The cutting edges 66 which run past the counter knife 58 in operation on a common flight circle define a cutting gap 67 with the cutting edge 60 .

Die Granuliervorrichtung 1 funktioniert wie folgt:
Im Betrieb werden die Kunststoffstränge 2 von dem Ex­ truder 6 oder einem entsprechenden Strangvorrat zu der Zu­ führeinrichtung 3 gefördert. Hier werden sie zwischen Walzen 8, 9 aufgenommen und durch den Durchgangspalt 17 hindurch und an der flachen Seite 31 der Abstreifeinrichtung 4 vorbei der Schneideinrichtung 5 zugeführt. Die Stränge 2 passieren das Gegenmesser 58 und werden zwischen diesem und den Schneid­ elementen 62 zerschnitten.
The granulating device 1 works as follows:
In operation, the plastic strands 2 are conveyed from the extruder 6 or a corresponding strand supply to the feed device 3 . Here they are taken up between rollers 8 , 9 and fed through the passage gap 17 and past the flat side 31 of the stripping device 4 to the cutting device 5 . The strands 2 pass through the counter knife 58 and are cut between this and the cutting elements 62 .

Gegebenenfalls an der Zylinderwalze 8 haftende Kunst­ stoffstränge 2 werden durch das Abstreifelement 25 abgelöst, so dass sie über die flache Seite 31 weiter der Schneidein­ richtung 5 zu laufen. Der Abstreifspalt 28 zwischen der Ab­ streifkante 28 und der Mantelfläche 10 der Zylinderwalze 8 wird längs dieser einheitlich und kleiner als die Strangdicke gewählt, damit alle Stränge wirksam abgestreift werden kön­ nen.If necessary, plastic strands 2 adhering to the cylinder roller 8 are detached by the stripping element 25 , so that they continue to run on the flat side 31 of the cutting device 5 . The wiping gap 28 between the wiping edge 28 and the lateral surface 10 of the cylinder roller 8 is selected along this uniform and smaller than the strand thickness so that all strands can be effectively stripped NEN.

Wenn anfänglich, beim Anfahrprozess, die Stränge 2 dicke tropfenförmige, gegebenenfalls miteinander verklebte Köpfe aufweisen und diese Köpfe an der Zylinderwalze 8 ankommen, können sie zu einer geringfügigen elastischen Verbiegung der­ selben führen. Eventuell läuft die Zylinderwalze 8 an der Abstreifleiste an. In einem solchen Fall wird das Abstreifelement 25 von der Walze 8 an dem Steg 34 elastisch verlagert. Das Abstreifelement 25 kann auch ausgehend von dem Steg 34 über seine gesamte Höhe elastisch gebogen und/oder gestaucht werden. Von der Walze 8 oder auch den Kunststoff­ strängen unmittelbar ausgehende Belastungskräfte werden nur abgeschwächt auf den Träger 23 übertragen. Eine Verlagerung des Trägers 23 für die Gegenmesserleiste 58 und ein Zusammen­ stoß der Schneidwerkzeuge 58, 59 können weitgehend vermieden werden.If initially, during the start-up process, the strands 2 have teardrop-shaped heads which may be glued to one another and these heads arrive at the cylinder roller 8 , they can lead to a slight elastic bending of the same. The cylinder roller 8 may start on the scraper strip. In such a case, the stripping element 25 is displaced elastically by the roller 8 on the web 34 . The stripping element 25 can also be elastically bent and / or compressed starting from the web 34 over its entire height. From the roller 8 or the plastic strands immediately outgoing load forces are only weakened transferred to the carrier 23 . A displacement of the carrier 23 for the counter knife bar 58 and a collision of the cutting tools 58 , 59 can be largely avoided.

Durch den sich sichelartig erweiternden Spalt 50 zwi­ schen der Walze 8 und den ihr zugewandten konkaven Seiten 30, 49 wird sichergestellt, dass die Walze 8 bei Verbiegung nur die Abstreifleiste und nicht den Träger 23 berührt.The crescent-like widening gap 50 between the roller 8 and the concave sides 30, 49 facing it ensures that the roller 8 touches only the squeegee and not the carrier 23 when bent.

Wenn die Walze 8 unter Entlastung der Abstreifleiste wieder in ihren Ausgangszustand zurückkehrt, kehrt das Ab­ streifelement 25 von selbst in seine ursprüngliche Lage zu­ rück, in der ein einheitlicher Abstreifspalt 28 gebildet ist. Der Steg 34 wirkt hier als biegeelastisches Gelenk oder Fe­ dergelenk. Dieses elastische Gelenk ermöglicht es auch, die Weite des Schneidespaltes sehr klein, bspw. unterhalb 0,04 mm einzustellen. When the roller 8 returns to its initial state, relieving the squeegee, the stripping element 25 automatically returns to its original position, in which a uniform stripping gap 28 is formed. The web 34 acts here as a flexurally elastic joint or spring joint. This elastic joint also makes it possible to set the width of the cutting gap very small, for example below 0.04 mm.

In Fig. 3 ist eine abgewandelte Ausführungsform der Er­ findung veranschaulicht. Soweit Übereinstimmungen mit der vorstehend beschriebenen Granuliereinrichtung in Bau und/oder Funktion bestehen, wird unter Zugrundelegung gleicher Bezugs­ zeichen auf die vorstehende Beschreibung verwiesen.In Fig. 3, a modified embodiment of the invention is illustrated. Insofar as there are similarities in construction and / or function with the granulating device described above, reference is made to the above description using the same reference signs.

Die Granuliereinrichtung nach Fig. 3 unterscheidet sich von der vorstehenden durch das Abstreifelement 25. Es ist hier als Abstreifleiste ausgebildet, die eine Lippe bil­ det. Diese erstreckt sich ausgehend von dem Befestigungsteil 24 weg in Richtung auf die Zylinderwalze 8 zu und im spitzen Winkel zu deren Umfang. Die Lippe ist schmal, etwa so dick wie der Steg 34 gemäß Fig. 1 und 2. In unmittelbarer Nähe der Abstreifkante läuft die Lippe spitz zu und bildet dort die Abstreifkante 27.The granulating device of FIG. 3 differs from the preceding by the stripping 25th It is designed here as a squeegee that det a lip bil. This extends away from the fastening part 24 in the direction of the cylinder roller 8 and at an acute angle to the circumference thereof. The lip is narrow, approximately as thick as the web 34 according to FIGS. 1 and 2. In the immediate vicinity of the wiping edge, the lip tapers and forms the wiping edge 27 there .

Die Wurzel 71 (Verbindung zwischen dem Befestigungsteil 24 und der Lippe) bildet das elastisch nachgiebige Gelenk entsprechend dem Steg 34 in der Ausführungsform nach Fig. 1 und 2. Die Lippe kann also im Belastungsfall von der Walze 8 elastisch deformiert werden und federt nach Entlastung wie­ der in die Ausgangslage zurück. Günstige elastische Eigen­ schaften werden erhalten, wenn die Länge der Lippe minde­ stens genauso groß wie deren Dicke, vorzugsweise wesentlich größer ist als diese.The root 71 (connection between the fastening part 24 and the lip) forms the elastically flexible joint corresponding to the web 34 in the embodiment according to FIGS. 1 and 2. The lip can thus be elastically deformed by the roller 8 in the event of a load and resiliently springs after relief who returned to the starting position. Favorable elastic properties are obtained if the length of the lip is at least as large as its thickness, preferably much greater than this.

Eine Granuliereinrichtung 1 zum Granulieren von Kunst­ stoffsträngen 2 weist eine hierzu vorgesehene Schneideinrich­ tung 5 mit einem rundlaufenden Schneidwerkzeug 59 und einem ortsfesten Gegenmesser 58 sowie eine Zuführeinrichtung 3 auf. Diese weist zum Zuführen der Kunststoffstränge 2 zu der Schneideinrichtung 5 wenigstens eine umlaufende Zylinderwalze 8 auf. Der Zylinderwalze 8 ist eine Abstreifleiste 25 zuge­ ordnet, um an der Zylinderwalze 8 haftende Stränge 2 abzulösen. Die Abstreifleiste 25 ist nachgiebig mit dem Träger 23 verbunden. Der Träger 23 lagert sowohl das Gegenmesser 58 als auch die Abstreifleiste 25. Die nachgiebige Verbindung zwi­ schen Träger 23 und Abstreifleiste 25 ermöglicht eine be­ grenzte Ausweichbewegung der Abstreifleiste 25 ohne Dejustage oder Verlagerung des Gegenmessers. Somit wird sicher verhin­ dert, dass das Gegenmesser von der Abstreifleiste in die rundlaufende Messerwalze gedrückt wird.A granulating device 1 for granulating plastic strands 2 has a cutting device 5 provided for this purpose with a rotating cutting tool 59 and a fixed counter knife 58 and a feed device 3 . This has at least one revolving cylinder roller 8 for feeding the plastic strands 2 to the cutting device 5 . The cylinder roller 8 is a squeegee 25 assigned to detach strands 2 adhering to the cylinder roller 8 . The squeegee 25 is resiliently connected to the carrier 23 . The carrier 23 supports both the counter knife 58 and the squeegee 25 . The resilient connection between rule's carrier 23 and squeegee 25 enables a limited evasive movement of the squeegee 25 without misalignment or displacement of the counter knife. This will surely prevent the counter knife from being pressed into the rotating knife roller by the scraper bar.

Claims (15)

1. Granuliereinrichtung (1) zum Granulieren von Mate­ rialsträngen, insbesondere von Kunststoffsträngen,
mit einer Schneideinrichtung (5), die zum Abtrennen von Granulat aus dem zugeführten Materialstrang ein Schneidwerk­ zeug (59) mit wenigstens einem bewegten Schneidelement (62) sowie ein Gegenmesser (58) aufweist, das ortsfest an einem Träger (23) im Abstand zu dem Schneidwerkzeug (59) angeordnet ist,
mit einer zum Zuführen des zu granulierenden Material­ strangs zu der Schneideinrichtung (5) vorgesehenen Zuführein­ richtung (3), zu der wenigstens eine im Betrieb umlaufende Walze (8) gehört, und
mit einem der Walze zugeordneten Abstreifelement (25), das ortsfest mit dem Träger (23) für das Gegenmesser (58) verbunden ist,
wobei das Abstreifelement (25) mit dem Träger (23) nach­ giebig verbunden ist.
1. granulating device ( 1 ) for granulating material strands, in particular plastic strands,
with a cutting device ( 5 ), which has a cutting device ( 59 ) with at least one moving cutting element ( 62 ) and a counter knife ( 58 ) for separating granulate from the supplied material strand, and has a fixed knife on a support ( 23 ) at a distance from it Cutting tool ( 59 ) is arranged,
with a device for supplying the strand provided for material to be granulated to the cutting means (5) Zuführein (3), one of the at least one circulating in the operating cylinder (8), and
with a scraper element ( 25 ) assigned to the roller, which is connected in a stationary manner to the support ( 23 ) for the counter knife ( 58 ),
wherein the stripping element ( 25 ) is flexibly connected to the carrier ( 23 ).
2. Granuliereinrichtung nach Anspruch 1, dadurch ge­ kennzeichnet, dass sie zum gleichzeitigen Granulieren mehre­ rer Materialstränge eingerichtet ist.2. Granulating device according to claim 1, characterized ge indicates that it has more to granulate at the same time rer material strands is set up. 3. Granuliereinrichtung nach Anspruch 1, dadurch ge­ kennzeichnet, dass das Schneidwerkzeug (59) als rundlaufender Schneidrotor mit einem im Wesentlichen zylindrischen Werk­ zeugkörper (61) und mehreren an dessen Außenumfang angeordne­ ten Schneidelementen (62) ausgebildet ist. 3. Granulating device according to claim 1, characterized in that the cutting tool ( 59 ) is designed as a rotating cutting rotor with a substantially cylindrical tool body ( 61 ) and a plurality of cutting elements arranged on its outer circumference ( 62 ). 4. Granuliereinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der minimale Spaltabstand zwischen einer Schneide (60) des ortsfesten Gegenmessers (58) und einer Schneidkante (66) des Schneidwerkzeugs (59) kleiner als 0,1 mm ist.4. Granulating device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the minimum gap distance between a cutting edge ( 60 ) of the fixed counter knife ( 58 ) and a cutting edge ( 66 ) of the cutting tool ( 59 ) is less than 0.1 mm. 5. Granuliereinrichtung nach Anspruch 4, dadurch ge­ kennzeichnet, dass Mittel zur Anpassung des Spaltabstandes vorgesehen sind.5. Granulating device according to claim 4, characterized ge indicates that means for adjusting the gap distance are provided. 6. Granuliereinrichtung nach Anspruch 1, dadurch ge­ kennzeichnet, dass die umlaufende Walze (8) eine Zylinderwal­ ze mit im Wesentlichen glatter Mantelfläche ist.6. Granulating device according to claim 1, characterized in that the rotating roller ( 8 ) is a cylinder roller with a substantially smooth outer surface. 7. Granuliereinrichtung nach Anspruch 1 oder 6, da­ durch gekennzeichnet, dass die Zuführeinrichtung (3) eine weitere Walze (9) aufweist, die achsparallel zu der umlaufen­ den Walze (8) angeordnet ist, wobei der Materialstrang zwi­ schen den beiden Walzen (8, 9) gefördert wird.7. Granulating device according to claim 1 or 6, characterized in that the feed device ( 3 ) has a further roller ( 9 ) which is arranged axially parallel to the rotating roller ( 8 ), the strand of material between the two rollers ( 8th , 9 ) is promoted. 8. Granuliereinrichtung nach Anspruch 7, dadurch ge­ kennzeichnet, dass wenigstens eine der Walzen (8, 9) drehend angetrieben ist, vorzugsweise beide Walzen gegensinnig dre­ hend angetrieben sind.8. Granulating device according to claim 7, characterized in that at least one of the rollers ( 8 , 9 ) is driven in rotation, preferably both rollers are driven in opposite directions rotating. 9. Granuliereinrichtung nach Anspruch 1, dadurch ge­ kennzeichnet, dass das Abstreifelement (25) mit der umlaufen­ den Walze (8) einen über deren gesamte Länge einheitlichen Abstreifspalt (28) definiert.9. Granulating device according to claim 1, characterized in that the stripping element ( 25 ) with the rotating roller ( 8 ) defines a uniform stripping gap ( 28 ) over its entire length. 10. Granuliereinrichtung nach Anspruch 1 oder 9, da­ durch gekennzeichnet, dass als Abstreifelement (25) eine Abstreifleiste (26) vorgesehen ist, die mit einem Befesti­ gungsteil (24) zur Befestigung an dem Träger (23) verbunden ist, und dass die Abstreifleiste (26) eine parallel zu der umlaufenden Walze (8) ausgerichtete Abstreifkante (27) auf­ weist.10. Granulating device according to claim 1 or 9, characterized in that a squeegee ( 26 ) is provided as the stripping element ( 25 ), which is connected to a fastening part ( 24 ) for attachment to the carrier ( 23 ), and that the squeegee ( 26 ) has a wiping edge ( 27 ) aligned parallel to the rotating roller ( 8 ). 11. Granuliereinrichtung nach Anspruch 10, dadurch ge­ kennzeichnet, dass die Abstreifleiste elastisch federnd aus­ gebildet und gehalten ist.11. Granulating device according to claim 10, characterized ge indicates that the squeegee is resilient is formed and held. 12. Granuliereinrichtung nach Anspruch 11, dadurch ge­ kennzeichnet, dass die Abstreifeinrichtung (4) ein Gelenk (34, 71) aufweist, das das Abstreifelement (25) hält und des­ sen elastische Verbiegung eine Verlagerung des Abstreifele­ ments (25) ermöglicht und dass das Gelenk (34, 71) am Über­ gang zwischen dem Befestigungsteil (24) und dem Abstreifmit­ tel (25) der Abstreifeinrichtung (4) vorgesehen ist.In that the stripper (4) to 12. granulator according to claim 11, characterized a hinge (34, 71), which holds the wiping element (25) and the sen elastic bending displacement of the Abstreifele member (25) and that the Joint ( 34 , 71 ) on the transition between the fastening part ( 24 ) and the Abstreifmit tel ( 25 ) of the stripping device ( 4 ) is provided. 13. Granuliereinrichtung nach Anspruch 12, dadurch ge­ kennzeichnet, dass als Gelenk in dem Abstreifelement (25) ein Schwächungsbereich (34) vorgesehen ist.13. Granulating device according to claim 12, characterized in that a weakened area ( 34 ) is provided as a joint in the stripping element ( 25 ). 14. Granuliereinrichtung nach Anspruch 13, dadurch ge­ kennzeichnet, dass das Abstreifelement (25) einen im Wesent­ lichen dreieckigen Querschnitt aufweist und dass die Ab­ streifkante (27) durch eine vorzugsweise konkav gewölbte Flä­ che (30), die in Richtung auf die Walze (8) zeigt, und eine im wesentlichen flache Seite (31) definiert ist.14. Pelletizer according to claim 13, characterized in that the stripping element ( 25 ) has a substantially Liche triangular cross-section and that from the scraper edge ( 27 ) by a preferably concave surface ( 30 ) in the direction of the roller ( 8 ), and a generally flat side (31) is defined. 15. Granuliereinrichtung nach Anspruch 12, dadurch ge­ kennzeichnet, dass das Abstreifelement (25) in Form einer von dem Befestigungsteil (24) der Abstreifeinrichtung (4) aus in Richtung auf die Walze (8) zu und im spitzen Winkel zu deren Umfang ragenden Lippe ausgebildet ist.15. Granulating device according to claim 12, characterized in that the stripping element ( 25 ) in the form of a protruding from the fastening part ( 24 ) of the stripping device ( 4 ) in the direction of the roller ( 8 ) and at an acute angle to the circumference of the lip is trained.
DE10106677A 2001-02-14 2001-02-14 Granulator especially suitable for plastic strands, has roller stripper fixed resiliently to counter-blade carrier Expired - Fee Related DE10106677C1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10106677A DE10106677C1 (en) 2001-02-14 2001-02-14 Granulator especially suitable for plastic strands, has roller stripper fixed resiliently to counter-blade carrier

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10106677A DE10106677C1 (en) 2001-02-14 2001-02-14 Granulator especially suitable for plastic strands, has roller stripper fixed resiliently to counter-blade carrier

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE10106677C1 true DE10106677C1 (en) 2002-10-02

Family

ID=7673908

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE10106677A Expired - Fee Related DE10106677C1 (en) 2001-02-14 2001-02-14 Granulator especially suitable for plastic strands, has roller stripper fixed resiliently to counter-blade carrier

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE10106677C1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1920846A1 (en) * 2006-11-10 2008-05-14 Precicarb SA Counter-cutter for rotating cutting tool in a granulating device
WO2010006572A1 (en) * 2008-07-16 2010-01-21 Ips Intelligent Pelletizing Solutions Gmbh & Co. Kg Strand pelletizer with cutting clearance adjustment
CN102648082A (en) * 2009-07-17 2012-08-22 科里奥利合成技术公司 Machine for applying fibers, including a flexible compacting roller with a heat adjustment system
CN115401204A (en) * 2022-08-17 2022-11-29 芜湖县天海耐火炉料有限公司 Silicon-carbon alloy ball and production process thereof

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4236451C1 (en) * 1992-10-28 1993-11-04 Scheer & Cie C F PELLETIZING DEVICE FOR STRAND MATERIALS
DE19816611A1 (en) * 1998-04-15 1999-10-21 Bkg Bruckmann & Kreyenborg Granuliertechnik Gmbh Granulator for the production of plastic pellets

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4236451C1 (en) * 1992-10-28 1993-11-04 Scheer & Cie C F PELLETIZING DEVICE FOR STRAND MATERIALS
DE19816611A1 (en) * 1998-04-15 1999-10-21 Bkg Bruckmann & Kreyenborg Granuliertechnik Gmbh Granulator for the production of plastic pellets

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1920846A1 (en) * 2006-11-10 2008-05-14 Precicarb SA Counter-cutter for rotating cutting tool in a granulating device
WO2010006572A1 (en) * 2008-07-16 2010-01-21 Ips Intelligent Pelletizing Solutions Gmbh & Co. Kg Strand pelletizer with cutting clearance adjustment
CN102648082A (en) * 2009-07-17 2012-08-22 科里奥利合成技术公司 Machine for applying fibers, including a flexible compacting roller with a heat adjustment system
CN102648082B (en) * 2009-07-17 2014-08-13 科里奥利合成技术公司 Machine for applying fibers, including a flexible compacting roller with a heat adjustment system
CN115401204A (en) * 2022-08-17 2022-11-29 芜湖县天海耐火炉料有限公司 Silicon-carbon alloy ball and production process thereof
CN115401204B (en) * 2022-08-17 2023-07-28 芜湖县天海耐火炉料有限公司 Silicon-carbon alloy ball and production process thereof

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102004033344B4 (en) Dosing feeder and system for kneading and extruding a material
EP2679309B1 (en) Crushing device comprising a crushing rotor with continuous cutting edge
DE4344801C2 (en) Granulator
DE1800761B2 (en) Device for chopping up endless glass fiber strands
EP2338601A2 (en) Reduction tool with stationary knife device
DE19549087A1 (en) Wood chip machine with exchangeable knives and wear plate
EP0377060A1 (en) Rotating cutter, in particular for granulating strands of plastic material
CH374826A (en) Machine for granulating plastic strips
EP1286811B1 (en) Arrangement for pressing the blades towards the perforated plate of a granulating device
DE10106677C1 (en) Granulator especially suitable for plastic strands, has roller stripper fixed resiliently to counter-blade carrier
EP0366918A1 (en) Carding element having a dust-removing device
DE69914949T2 (en) METHOD AND DEVICE FOR CUTTING FIBERS INTO PIECES
EP1543930A2 (en) Apparatus and method for working rubbers
EP2759215A1 (en) Device and method for cutting tobacco from a tobacco cake
DE102019127762B4 (en) Plastic strand granulator
DE10103827B4 (en) Knife arrangement for a granulator for granulating plastic strands
CH648495A5 (en) PELLETIZER.
EP3645226B1 (en) Cross-cutting device and method for stabilizing a cutting edge during crush cutting
EP0993349B1 (en) Device for cutting longitudinal edges of flat strips
EP0884105A1 (en) Feeding, supporting, bearing and mounting means for comminuting machines
DE10117154A1 (en) chopper
DE102020204024B3 (en) ASSEMBLY ASSEMBLY AND SYSTEM FOR THE PRODUCTION OF PASTY MOLDED PARTS
DE4329059A1 (en) Cutting apparatus for webs of plastic
DE3239467C2 (en) Device for uniform, pulsation-free feeding of a roller gap
DE102022002368A1 (en) Cutting device and cutting method for cutting pieces of extrudates of different lengths

Legal Events

Date Code Title Description
8100 Publication of the examined application without publication of unexamined application
D1 Grant (no unexamined application published) patent law 81
8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: RIETER AUTOMATIK GMBH, 63762 GROSSOSTHEIM, DE

8381 Inventor (new situation)

Free format text: ARNHEITER, WERNER, 64732 BAD KOENIG, DE

8364 No opposition during term of opposition
8339 Ceased/non-payment of the annual fee