DE10102922A1 - Verfahren zur Spalt- und Bündigkeitsprüfung an Automobil-Moduln - Google Patents
Verfahren zur Spalt- und Bündigkeitsprüfung an Automobil-ModulnInfo
- Publication number
- DE10102922A1 DE10102922A1 DE10102922A DE10102922A DE10102922A1 DE 10102922 A1 DE10102922 A1 DE 10102922A1 DE 10102922 A DE10102922 A DE 10102922A DE 10102922 A DE10102922 A DE 10102922A DE 10102922 A1 DE10102922 A1 DE 10102922A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- gap
- surface points
- components
- sensor
- optical
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06T—IMAGE DATA PROCESSING OR GENERATION, IN GENERAL
- G06T7/00—Image analysis
- G06T7/0002—Inspection of images, e.g. flaw detection
- G06T7/0004—Industrial image inspection
- G06T7/0006—Industrial image inspection using a design-rule based approach
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01B—MEASURING LENGTH, THICKNESS OR SIMILAR LINEAR DIMENSIONS; MEASURING ANGLES; MEASURING AREAS; MEASURING IRREGULARITIES OF SURFACES OR CONTOURS
- G01B11/00—Measuring arrangements characterised by the use of optical techniques
- G01B11/002—Measuring arrangements characterised by the use of optical techniques for measuring two or more coordinates
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01B—MEASURING LENGTH, THICKNESS OR SIMILAR LINEAR DIMENSIONS; MEASURING ANGLES; MEASURING AREAS; MEASURING IRREGULARITIES OF SURFACES OR CONTOURS
- G01B11/00—Measuring arrangements characterised by the use of optical techniques
- G01B11/24—Measuring arrangements characterised by the use of optical techniques for measuring contours or curvatures
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06T—IMAGE DATA PROCESSING OR GENERATION, IN GENERAL
- G06T2207/00—Indexing scheme for image analysis or image enhancement
- G06T2207/10—Image acquisition modality
- G06T2207/10028—Range image; Depth image; 3D point clouds
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06T—IMAGE DATA PROCESSING OR GENERATION, IN GENERAL
- G06T2207/00—Indexing scheme for image analysis or image enhancement
- G06T2207/30—Subject of image; Context of image processing
- G06T2207/30108—Industrial image inspection
- G06T2207/30164—Workpiece; Machine component
Abstract
Aufgabe der Erfindung ist es, ein Verfahren zur Spalt- und Bündigkeitsprüfung an Automobil-Moduln mit Freiformflächen und eine Einrichtung zum Durchführen des Verfahrens, bestehend aus einem Koordinatenmessgerät in Portalbauweise mit einem Tisch für das zu messende Automobil-Modul, wobei das Portal des Koordinatenmessgerätes in Y-Achsrichtung, ein Querwagen am Portal in X-Achsrichtung und ein Messarm am Querwagen in Z-Achsrichtung verfahrbar angeordnet ist, zu entwickeln, mit dem die Prüfung berührungslos durchführbar ist. DOLLAR A Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, dass DOLLAR A - ein berührungslos arbeitender optischer 3-D-Sensor orthogonal zu Oberflächenpunkten für Messaufnahmen ausgerichtet wird, DOLLAR A - für Messaufnahmen Oberflächenpunkte vorgegeben werden, an denen zwei Bauteile (10) des Automobil-Moduls (9) aneinandergrenzen und einen Spalt bilden, DOLLAR A - für die Spaltbreite zweier aneinandergrenzender Bauteile (10) aus den einzelnen Messaufnahmen des optischen 3-D-Sensors (7) an einem Oberflächenpunkt ein Vektor zwischen der Abrisskante der Messaufnahme auf der linken und der rechten Seite des Spaltes (11) als Relativmaß ermittelt wird, DOLLAR A - für die Bündigkeit die Höhendifferenz der aneinandergrenzenden Bauteile (10) an vorgegebenen Oberflächenpunkten ermittelt wird.
Description
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Spalt- und Bündigkeitsprüfung an
Automobil-Moduln mit Freiformflächen und eine Einrichtung zum Durchführen
des Verfahrens, bestehend aus einem Koordinatenmessgerät in Portalbauweise
mit einem Tisch für das zu vermessende Automobil-Modul, wobei über dem
Tisch ein Querbalken angeordnet ist, der auf zwei beidseitig am Tisch
befestigten Pfosten in Y-Achsrichtung verfahrbar ist, und am Querbalken ein in
X-Achsrichtung verfahrbarer Querwagen angebracht ist, der einen in
Z-Achsrichtung verfahrbaren Messarm mit einem Dreh/Schwenkgelenk
aufnimmt.
Aus der DE 40 26 942 A1 ist ein Verfahren zur berührungslosen Vermessung von
Objektoberflächen bekannt, bei dem mit einer Kamera Bilder des Objektes von
mehreren unterschiedlichen Positionen aus aufgenommen werden. Die in den
unterschiedlichen Positionen aufgenommenen Bilder werden gespeichert und in
Bezug auf die Koordinaten charakteristischer Punkte der Objektoberfläche nach
dem aus der Photogrammetrie bekannten Verfahren des räumlichen
Vorwärtsschrittes ausgewertet. Dabei werden die von den Maßstäben eines
Koordinatenmessgerätes gelieferten Positionsmesswerte und von einem
Dreh/Schwenkgelenk gelieferten Positionsmesswerte zur Bestimmung der
Kameraorientierung herangezogen. Das Koordinatenmessgerät ist in
Portalbauweise ausgeführt. Das zu vermessende Werkstück ist auf einem Tisch
mittels einer Halterung aufgesetzt. Das Portal ist in Y-Achsrichtung, ein
Querwagen am Portal in X-Achsrichtung und ein Messarm am Querwagen in
Z-Achsrichtung verfahrbar. Am Messarm ist eine Kamera mit einem
Dreh/Schwenkgelenk angeordnet. Das Dreh/Schwenkgelenk ist um zwei
senkrecht aufeinanderstehende Drehachsen (A, B) motorisch dreh- bzw
schwenkbar und mit Winkelpositionsgebern für die Drehachse (A) und die
Schwenkachse (B) ausgestattet. Mit diesem Verfahren und der dazugehörigen
Einrichtung ist es nicht möglich, Spalt- und Bündigkeitsprüfung an Automobil-
Moduln mit Freiformflächen vorzunehmen. Die Spalt- und Bündigkeitsprüfung an
Automobil-Moduln erfolgt gegenwärtig noch durch Augenscheinnahme.
Aufgabe der Erfindung ist es, ein Verfahren zur Spalt- und Bündigkeitsprüfung
an Automobil-Moduln mit Freiformflächen und eine Einrichtung zum Durchführen
des Verfahrens, bestehend aus einem Koordinatenmessgerät in Portalbauweise
mit einem Tisch für das zu messende Automobil-Modul, wobei das Portal des
Koordinatenmessgerätes in Y-Achsrichtung, ein Querwagen am Portal in
X-Achsrichtung und ein Messarm am Querwagen in Z-Achsrichtung verfahrbar
angeordnet ist, zu entwickeln, mit dem die Prüfung berührungslos durchführbar
ist.
Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, dass
- - ein berührungslos arbeitender optischer 3D-Sensor orthogonal zu Oberflächenpunkten für Messaufnahmen ausgerichtet wird,
- - für Messaufnahmen Oberflächenpunkte vorgegeben werden, an denen zwei Bauteile des Automobil-Moduls aneinandergrenzen und einen Spalt bilden,
- - für die Spaltbreite zweier aneinandergrenzender Bauteile aus den einzelnen Messaufnahmen des optischen 3D-Sensors an einem Oberflächenpunkt ein Vektor zwischen der Abrisskante der Messaufnahme auf der linken und der rechten Seite des Spaltes als Relativmaß ermittelt wird,
- - für die Bündigkeit die Höhendifferenz der aneinandergrenzenden Bauteile an vorgegebenen Oberflächenpunkten ermittelt wird,
- - die ideale Einbauposition der jeweiligen Bauteile an den vorgegebenen Oberflächenpunkten durch Soll-Datensätze vorgegeben ist und mit den mittels optischen 3D-Sensors ermittelten Ist-Datensätzen für die Spaltbreite und Bündigkeit unter Beachtung einer vorgegebenen Toleranz verglichen wird, und
- - mittels entsprechender Verarbeitungssoftware und Auswertealgorithmen die Messaufnahmen bezüglich der Spaltbreite und der Bündigkeit der Bauteile an Automobil-Moduln ausgewertet werden.
Vorteilhaft ist es, wenn die Oberflächenpunkte für die Messaufnahme mittels
AOI (area of interest) vorgegeben werden. Zweckmäßig ist es, dass die Soll-
Datensätze der idealen Einbauposition des jeweiligen Bauteiles durch Teachen
eines Sollobjektes vorgegeben werden oder eine Vorgabe von CAD-Daten sind.
Für eine Einrichtung zur Durchführung des Verfahrens ist es notwendig, dass
am Dreh/Schwenkgelenk des Messarmes ein optischer 3D-Sensor angeordnet
ist, der NC-gesteuert ist und durch die drei Linearachsen X, Y, Z des
Koordinatenmessgerätes und drei Rotationsachsen A, B, C des 3D-Sensors frei
im Raum positionierbar angeordnet ist und berührungslos arbeitet. Bei einer
weiteren Ausführung der Erfindung ist auf dem Tisch eine Aufnahmevorrichtung
angeordnet, mit der das zu vermessende Automobil-Modul in seiner Lage
reproduzierbar befestigbar ist.
Nachfolgend wird die Erfindung anhand eines Ausführungsbeispieles näher
erläutert. Die dazugehörige Zeichnung zeigt in Fig. 1 eine schematische
Darstellung einer berührungslos arbeitenden Einrichtung zur Spalt- und
Bündigkeitsprüfung an Automobil-Moduln mit Freiformflächen. Die Einrichtung
zur Durchführung des Verfahrens zur Spalt- und Bündigkeitsprüfung besteht aus
einem Koordinatenmessgerät in Portalbauweise. Dazu ist über einem Tisch 1
ein Querbalken 2 angeordnet, der auf zwei beidseitig am Tisch 1 befestigten
Pfosten 3 in Y-Achsrichtung verfahrbar ist. Am Querbalken 2 ist ein in
X-Achsrichtung verfahrbarer Querwagen 4 angebracht, der einen in
Z-Achsrichtung verfahrbaren Messarm 5 mit einem motorischen, um die Achsen
A, B und C beweglichen Dreh/Schwenkgelenk 6 aufnimmt. Am
Dreh/Schwenkgelenk 6 ist ein optischer 3D-Sensor 7 angeordnet, der
NC-gesteuert ist. Durch die drei Linearachsen X, Y, Z des
Koordinatenmessgerätes und drei Rotationsachsen A, B, C des optischen
3D-Sensors ist dieser frei im Raum positionierbar. Er arbeitet berührungslos.
Auf dem Tisch 1 ist eine Aufnahmevorrichtung 8 angeordnet, um das zu
vermessende Automobil-Modul 9 in seiner Lage reproduzierbar befestigen zu
können. Das Verfahren ermöglicht die Spalt- und Bündigkeitsprüfung an zwei
aneinandergrenzenden Bauteilen 10 in räumlich kompliziert gestalteten
Automobil-Moduln mit sehr dunklen bis schwarzen Oberflächen als
Freiformflächen mittels des NC-gesteuerten, frei im Raum positionierbaren,
berührungslos arbeitenden optischen 3D-Sensors 7. Das Verfahren ist für eine
In-Prozess-Prüfung geeignet. Mit dem orthogonal zur Prüfoberfläche
ausgerichteten optischen 3D-Sensor werden an vorzugebenden
Oberflächenpunkten, an denen zwei Bauteile 10 einen Spalt 11 bilden,
Messaufnahmen durchgeführt. Mit einem AOI (area of interes) werden die
Oberflächenpunkte eingegrenzt. Für die Spaltbreite wird aus den einzelnen
Messaufnahmen an einem Oberflächenpunkt ein Vektor zwischen der
Abrisskante der Messaufnhame auf der linken und rechten Seite des Spaltes 11
als Relativmaß ermittelt. Die Bündigkeit ergibt sich aus der Höhendifferenz der
beiden Bauteile 10. Die ideale Einbauposition der jeweiligen Bauteile 11 an den
vorgegebenen Oberflächenpunkte ist durch Soll-Datensätze vorgegeben. Die
Soll-Datensätze werden mit den mittels optischen 3D-Sensors 7 ermittelten Ist-
Datensätzen für die Spaltbreite und Bündigkeit unter Beachtung einer
vorgegebenen Toleranz verglichen. Mittels entsprechender
Verarbeitungssoftware und Auswertealgorithmen werden die Messaufnahmen
bezüglich der Spaltbreite und der Bündigkeit der Bauteile 10 ausgewertet. Die
Soll-Datensätze der idealen Einbauposition des jeweiligen Bauteiles werden
durch Teachen eines Sollobjektes ermittelt oder aus CAD-Daten vorgegeben.
1
Tisch
2
Querbalken
3
Pfosten
4
Querwagen
5
Messarm
6
Dreh/Schwenkgelenk
7
3D-Sensor
8
Aufnahmevorrichtung
9
Automobil-Moduln
10
Bauteile
11
Spalt
Claims (6)
1. Verfahren zur Spalt- und Bündigkeitsprüfung an Automobil-Moduln mit
Freiformflächen, dadurch gekennzeichnet, dass
ein berührungslos arbeitender optischer 3D-Sensor orthogonal zu Oberflächenpunkten für Messaufnahmen ausgerichtet wird,
für Messaufnahmen Oberflächenpunkte vorgegeben werden, an denen zwei Bauteile (10) des Automobil-Moduls (9) aneinandergrenzen und einen Spalt bilden,
für die Spaltbreite zweier aneinandergrenzender Bauteile (10) aus den einzelnen Messaufnahmen des optischen 3D-Sensors (7) an einem Oberflächenpunkt ein Vektor zwischen der Abrisskante der Messaufnahme auf der linken und der rechten Seite des Spaltes (11) als Relativmaß ermittelt wird,
für die Bündigkeit die Höhendifferenz der aneinandergrenzenden Bauteile (10) an vorgegebenen Oberflächenpunkten ermittelt wird,
die ideale Einbauposition der jeweiligen Bauteile (10) an den vorgegebenen Oberflächenpunkten durch Soll-Datensätze vorgegeben ist und mit den mittels optischen 3D-Sensors (7) ermittelten Ist-Datensätzen für die Spaltbreite und Bündigkeit unter Beachtung einer vorgegebenen Toleranz verglichen wird, und
mittels entsprechender Verarbeitungssoftware und Auswertealgorithmen die Messaufnahmen bezüglich der Spaltbreite und der Bündigkeit der Bauteile an Automobil-Moduln ausgewertet werden.
ein berührungslos arbeitender optischer 3D-Sensor orthogonal zu Oberflächenpunkten für Messaufnahmen ausgerichtet wird,
für Messaufnahmen Oberflächenpunkte vorgegeben werden, an denen zwei Bauteile (10) des Automobil-Moduls (9) aneinandergrenzen und einen Spalt bilden,
für die Spaltbreite zweier aneinandergrenzender Bauteile (10) aus den einzelnen Messaufnahmen des optischen 3D-Sensors (7) an einem Oberflächenpunkt ein Vektor zwischen der Abrisskante der Messaufnahme auf der linken und der rechten Seite des Spaltes (11) als Relativmaß ermittelt wird,
für die Bündigkeit die Höhendifferenz der aneinandergrenzenden Bauteile (10) an vorgegebenen Oberflächenpunkten ermittelt wird,
die ideale Einbauposition der jeweiligen Bauteile (10) an den vorgegebenen Oberflächenpunkten durch Soll-Datensätze vorgegeben ist und mit den mittels optischen 3D-Sensors (7) ermittelten Ist-Datensätzen für die Spaltbreite und Bündigkeit unter Beachtung einer vorgegebenen Toleranz verglichen wird, und
mittels entsprechender Verarbeitungssoftware und Auswertealgorithmen die Messaufnahmen bezüglich der Spaltbreite und der Bündigkeit der Bauteile an Automobil-Moduln ausgewertet werden.
2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die
Oberflächenpunkte für die Messaufnahmen mittels AOI (area of interest)
vorgegeben werden.
3. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die
Soll-Datensätze der idealen Einbauposition des jeweiligen Bauteiles (10) durch
Teachen eines Sollobjektes vorgegeben werden.
4. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die
Soll-Datensätze der idealen Einbauposition des jeweiligen Bauteiles (10)
Vorgaben von CAD-Daten sind.
5. Einrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach Anspruch 1, bestehend
aus einem Koordinatenmessgerät in Portalbauweise mit einem Tisch für das zu
vermessende Automobil-Modul, wobei über dem Tisch ein Querbalken
angeordnet ist, der auf zwei beidseitig am Tisch befestigten Pfosten in
Y-Achsrichtung verfahrbar ist, und am Querbalken ein in X-Achsrichtung
verfahrbarer Querwagen angebracht ist, der einen in Z-Achsrichtung
verfahrbaren Messarm mit einem Dreh/Schwenkgelenk aufnimmt, dadurch
gekennzeichnet, dass am Dreh/Schwenkgelenk (6) des Messarmes (5) ein
optischer 3D-Sensor (7) angeordnet ist, der NC-gesteuert ist und durch die drei
Linearachsen X, Y, Z des Koordinatenmessgerätes und drei Rotationsachsen A,
B, C des 3D-Sensors (7) frei im Raum positionierbar angeordnet ist und
berührungslos arbeitet.
6. Einrichtung nach Anspruch 1 und 6, dadurch gekennzeichnet, dass auf
dem Tisch (1) eine Aufnahmevorrichtung (8) angeordnet ist, mit der das zu
vermessende Automobil-Modul (9) in seiner Lage reproduzierbar befestigbar ist.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE10102922A DE10102922A1 (de) | 2001-01-23 | 2001-01-23 | Verfahren zur Spalt- und Bündigkeitsprüfung an Automobil-Moduln |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE10102922A DE10102922A1 (de) | 2001-01-23 | 2001-01-23 | Verfahren zur Spalt- und Bündigkeitsprüfung an Automobil-Moduln |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE10102922A1 true DE10102922A1 (de) | 2002-07-25 |
Family
ID=7671465
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE10102922A Withdrawn DE10102922A1 (de) | 2001-01-23 | 2001-01-23 | Verfahren zur Spalt- und Bündigkeitsprüfung an Automobil-Moduln |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE10102922A1 (de) |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE10228515A1 (de) * | 2002-06-26 | 2004-01-22 | Zett-Mess-Technik Gmbh | Höhenmess- und Anreißgerät |
WO2004063953A1 (es) * | 2003-01-13 | 2004-07-29 | Servicios Tecnologicos Para La Peritacion S.L. | Sistema de peritaje virtual |
US9424455B2 (en) * | 2014-09-22 | 2016-08-23 | Hyundai Motor Company | Vehicle information inspecting apparatus |
CN107339937A (zh) * | 2017-07-10 | 2017-11-10 | 大连理工大学 | 一种多传感器融合的机构运动参数测试装置 |
-
2001
- 2001-01-23 DE DE10102922A patent/DE10102922A1/de not_active Withdrawn
Cited By (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE10228515A1 (de) * | 2002-06-26 | 2004-01-22 | Zett-Mess-Technik Gmbh | Höhenmess- und Anreißgerät |
WO2004063953A1 (es) * | 2003-01-13 | 2004-07-29 | Servicios Tecnologicos Para La Peritacion S.L. | Sistema de peritaje virtual |
ES2237256A1 (es) * | 2003-01-13 | 2005-07-16 | Servicios Tecnologicos Para La Peritacion, S.L. | Sistema de peritaje virtual. |
US9424455B2 (en) * | 2014-09-22 | 2016-08-23 | Hyundai Motor Company | Vehicle information inspecting apparatus |
CN107339937A (zh) * | 2017-07-10 | 2017-11-10 | 大连理工大学 | 一种多传感器融合的机构运动参数测试装置 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP2515101B1 (de) | Verfahren zur Planung einer Inspektionsbahn und zur Bestimmung von zu inspizierenden Bereichen | |
DE10112653B4 (de) | System zur Positionspeilung | |
EP1969310B1 (de) | Verfahren zur optischen fahrwerksvermessung | |
DE10333802B4 (de) | Verfahren und Vorrichtung zum Prüfen von Reifen | |
DE102017203155A1 (de) | Vorrichtung und Verfahren zum Kalibrieren von Fahrzeug-Assistenz-Systemen | |
DE102017122857A1 (de) | Robotersystem mit einem auf einem beweglichen Gestellwagen getragenen Roboter | |
WO2005090907A1 (de) | Verfahren zur lokalisierung von fehlstellen und markiersystem | |
WO1999004248A1 (de) | Verfahren zur automatischen erkennung von oberflächenfehlern an rohkarosserien und vorrichtung zur durchführung des verfahrens | |
DE102007004934B4 (de) | Prüfverfahren für positionierende Maschinen | |
EP0896203A3 (de) | Vorrichtung und Verfahren zum gegenseitigen Ausrichten von Körpern | |
EP2874788A1 (de) | Robotergeführte messanordnung | |
DE102017125033A1 (de) | Verfahren und Industrieroboter zur Prüfung von Schweißverbindungen, insbesondere von Schweißpunkten | |
DE102013110667B4 (de) | Verfahren zum bildgebenden zerstörungsfreien Prüfen von dreidimensionalen Werkstücken und Vorrichtung zur Durchführung eines derartigen Verfahrens | |
DE102018122627A1 (de) | Messsystem | |
DE3712958C1 (en) | Method and device for photographically measuring a three-dimensional object | |
DE102006016677A1 (de) | Verfahren und Vorrichtung zur Vermessung geometrischer Merkmale von Objekten mit einem robotergeführten Lasersensor | |
DE10102922A1 (de) | Verfahren zur Spalt- und Bündigkeitsprüfung an Automobil-Moduln | |
EP3707569A1 (de) | Kalibrierung eines stationären kamerasystems zur positionserfassung eines mobilen roboters | |
DE4040794A1 (de) | Verfahren und lagegeber zur lagebestimmung eines positionierkoerpers relativ zu einem bezugskoerper | |
DE102005048134B3 (de) | Vorrichtung und Verfahren zur optischen Vermessung und/oder Überprüfung von Schweißbaugruppen | |
DE102019115091B3 (de) | Crashanlage sowie Verfahren zur Durchführung von Sicherheitsversuchen mit derselben | |
DE112021004660T5 (de) | Robotersystem | |
CN106643566A (zh) | 一种自动测量轮毂轮辐初始角度的方法 | |
DE102006026265A1 (de) | Vorrichtung zur optischen Vermessung und/oder Überprüfung von Schweißbaugruppen | |
DE102012020719A1 (de) | System zur Vermessung von Kraftfahrzeugen vor und nach einem Aufprallversuch und Verfahren zur Vermessung von Kraftfahrzeugen |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
8181 | Inventor (new situation) |
Free format text: LULL, BRUNO, DR.-ING.HABIL., 09126 CHEMNITZ, DE MIERISCH, ROLF, 09127 CHEMNITZ, DE MAERKL, WOLFRAM,DR., 09119 CHEMNITZ, DE |
|
8139 | Disposal/non-payment of the annual fee |