DE10102753A1

DE10102753A1 - Screwdriver with illumination, has light source, switch and cabling and a tool part protruding from hollow handle with replaceable tip at its end

Info

Publication number: DE10102753A1
Application number: DE2001102753
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2001-01-22
Filing date: 2001-01-22
Publication date: 2002-07-25

Abstract

The device has a hollow handle (2) containing a voltage source, a light source, a switch (8) and cabling and a tool part protruding from the handle with a replaceable tip (1) at its end. A light conductor runs from the interior of the handle to the tip of the tool.

Description

Die Erfindung betrifft einen Schraubendreher mit Beleuchtung, der über einen hohlen Handgriff mit Spannungsquelle, einer Optik (Lichtquelle), einen Schalter sowie deren Verkabelung verfügt. Des weiteren verfügt er über Lichtleiter, die durch mehrere Löcher aus dem Handgriff heraus geführt werden. Diese verlaufen an dem sich vom Handgriff erstreckenden Werkzeugteil entlang bis hin zur Werkzeugspitze.The invention relates to a screwdriver with lighting, which has a hollow Handle with voltage source, optics (light source), a switch and their Wiring. Furthermore, it has light guides through several Holes are led out of the handle. These run on the from Handle extending tool part along to the tool tip.

Es ist bekannt, daß Schraubendreher über eine Beleuchtung verfügen können. Zwar ist eine derartiges Werkzeug nicht im Handel erhältlich, dennoch beschäftigt sich zum Beispiel das deutsche Patent mit der Nummer DE 198 60 918 A1 mit diesem Sachverhalt. Weitere Schriften, die ähnliche Ideen aufgreifen, sind das deutsche Gebrauchsmuster G 94 14 488.5 und die amerikanischen Patente US 4 302 797, US 5 510 962 sowie US 4 283 757.It is known that screwdrivers can have lighting. Though Such a tool is not commercially available, but is still busy for example the German patent number DE 198 60 918 A1 with this Facts. Other writings that take up similar ideas are German Utility model G 94 14 488.5 and American patents US 4 302 797, US 5 510 962 and U.S. 4,283,757.

Fast alle bisher zu diesem Sachverhalt bekannten Lösungen haben einen entscheidenden Nachteil. Bei diesen wird nämlich das Licht von einer oder mehreren im Handgriff sitzenden Lichtquellen direkt auf die Arbeitsumgebung geworfen. Eine ausreichende Beleuchtung ist dadurch fast unmöglich, da durch das Werkzeug selbst ständig Schatten geworfen werden, auch der Batterienverbrauch steigt dadurch enorm. Nur beim US-Patent 4 302 797 wird das Licht durch ein hohles, sich von Schaft aus erstreckendes Werkzeugteil bis an dessen Spitzen geführt. Somit ist jedoch keine Beleuchtung mehr möglich, sobald das Werkzeug auf die Schraube angesetzt wird. Außerdem ist die Lichtmenge und die Ausleuchtung bei diesem System ungenügend.Almost all solutions known to date on this issue have one crucial disadvantage. With these, namely, the light from one or more thrown light sources in the handle directly onto the working environment. A Sufficient lighting is almost impossible because of the tool itself shadows are constantly cast, which also increases battery consumption enormously. Only in U.S. Patent No. 4,302,797 is the light emitted by a hollow, divergent Shank made of extending tool part up to the tips. So is however, lighting is no longer possible once the tool is on the screw is scheduled. In addition, the amount of light and the illumination with this System insufficient.

Aufgabe der Erfindung muß es also sein, eine direkte, gleichmäßige, gleichzeitig jedoch ausreichend helle Beleuchtung des Arbeitsfeldes zu ermöglichen. Dabei darf sie jedoch den üblichen Arbeitsablauf nicht beeinflussen.The object of the invention must therefore be a direct, uniform, at the same time however, to enable sufficiently bright lighting of the work area. Thereby may however, they do not affect the normal workflow.

Unsere Erfindung stellt somit gegenüber allen bekannten Systemen eine absolute Neuerung und gleichzeitig eine wesentliche Verbesserung dar. Das Licht wird mit Hilfe von Lichtleitern, die vom Handgriff bis an die vordere Werkzeugspitze laufen, direkt dorthin übertragen. Auf diese Weise wird eine punktgenaue Ausleuchtung der Arbeitsstelle ermöglicht. Gleichzeitig bleibt im Gegensatz zu US 4 302 797 die Beleuchtung auch während des Arbeitsvorgangs selbst möglich.Our invention thus represents an absolute comparison to all known systems Innovation and at the same time a significant improvement. The light comes with With the help of light guides that run from the handle to the front tool tip, transferred directly there. In this way, precise illumination of the Job enabled. At the same time, in contrast to US 4 302 797 Illumination also possible during the work process itself.

Auch der Einsatz von Goldcaps, das sind Kondensatoren mit sehr hoher Kapazität, zur Stromversorgung sowie deren Aufladung durch Solarenergie, entweder durch im Handgriff integrierte Solarzelle oder eine externe Ladestation, ist bisher noch nicht bekannt Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in den beiliegenden Zeichnungen dargestellt und werden im folgenden näher beschrieben.The use of gold caps, which are capacitors with very high capacitance, for power supply and its charging by solar energy, either by im Handle integrated solar cell or an external charging station is not yet known Embodiments of the invention are in the accompanying drawings are shown and are described in more detail below.

Es zeigenShow it

Blatt 1 eine Draufsicht, einen senkrechten Schnitt durch die einfache Variante des beleuchteten Schraubendrehers sowie eine Frontalansicht der Schraubendreherspitze und der umliegenden Lichtleiter.Sheet 1 is a top view, a vertical section through the simple variant of the illuminated screwdriver and a frontal view of the screwdriver tip and the surrounding light guide.

Blatt 2 eine Draufsicht sowie einen senkrechten Schnitt durch den von einem Kondensator, welcher von einer in den Handgriff eingelassenen Solarzelle gespeist wird, betriebenen beleuchteten Schraubendreher.Sheet 2 is a top view and a vertical section through the illuminated screwdriver operated by a capacitor which is fed by a solar cell embedded in the handle.

Wie in den Fig. 2 und 5 auf den Blättern 1 und 2 gezeigt wird, verfügt der Schraubendreher über einen hohlen Handgriff (2). Darin befindet sich eine Spannungsquelle (7), in diesem Fall drei Knopfbatterien, eine Optik bzw. Lichtquelle (6), in diesem Fall, jedoch nicht ausschließlich, eine besonders leistungsfähige Leuchtdiode, sowie die benötigten Verkabelungen. Diese LED nimmt trotz sehr hoher Leuchtkraft nur wenig Energie auf. Das Werkzeug hat mit dieser Lichtquelle eine Betriebsdauer von ca. 300 Stunden ohne einen einzelnen Batteriewechsel. Im Außenmantel des Handgriffs selbst befindet sich ein Schalter (8). Dieser ist leicht versenkt angebracht um die Handhabung des Werkzeugs nicht zu beeinträchtigen und versehentliches Betätigen zu vermeiden. Der Deckel (9) am hinteren Ende des Handgriffs ist mit einem Federverschluß versehen und ermöglicht ein einfaches und problemloses Austauschen von Komponenten, etwa der Lichtquelle oder der Batterie. Der Innenraum des Handgriffes ist mit einer reflektierenden Folie (5) ausgekleidet. Diese sorgt dafür, daß das vom der Leuchtdiode (6) ausgestrahlte Licht möglichst senkrecht auf die Enden der Lichtleiter (3) fällt. Diese sind vor der Lichtquelle gebündelt und verlaufen an dem sich vom Handgriff aus erstreckenden Werkzeugteil entlang bis zur auswechselbaren Spitze (1) des Schraubendrehers. Die Lichtleiter sind, wie in den Fig. 3 auf beiden Blättern gezeigt wird, gleichmäßig um das ganze Werkzeugteil verteilt und enden erst kurz vor der Werkzeugspitze. Um die Lichtleiter herum wird zusätzlich noch eine isolierende Gummischicht (4) angebracht.As shown in Figs. 2 and 5 on sheets 1 and 2 , the screwdriver has a hollow handle ( 2 ). It contains a voltage source ( 7 ), in this case three button batteries, an optics or light source ( 6 ), in this case, but not exclusively, a particularly powerful light-emitting diode and the necessary cabling. Despite its very high luminosity, this LED absorbs very little energy. With this light source, the tool has an operating time of approx. 300 hours without a single battery change. There is a switch ( 8 ) in the outer jacket of the handle itself. This is installed slightly recessed so as not to interfere with the handling of the tool and to prevent accidental operation. The cover ( 9 ) at the rear end of the handle is provided with a spring lock and enables simple and easy replacement of components, such as the light source or the battery. The interior of the handle is lined with a reflective film ( 5 ). This ensures that the light emitted by the light-emitting diode ( 6 ) falls as perpendicularly as possible onto the ends of the light guides ( 3 ). These are bundled in front of the light source and run along the tool part that extends from the handle to the replaceable tip ( 1 ) of the screwdriver. As shown in FIG. 3 on both sheets, the light guides are evenly distributed around the entire tool part and only end shortly before the tool tip. An insulating rubber layer ( 4 ) is also attached around the light guide.

Blatt 2 zeigt eine Variante des Werkzeugs. Statt einer Batterie wird ein Kondensator (10), vorzugsweise ein Goldcap-Kondensator, als Energiequelle verwendet. Dieser wird wie in der Zeichnung gezeigt, von einer in den Handgriff eingelassenen Solarzelle (11) gespeist. Dies macht einen Batteriewechsel unnötig. Möglich ist allerdings auch die Aufladung des Kondensators über eine externe Stromquelle bzw. eine, evtl. auch solarbetriebene, Ladestation.Sheet 2 shows a variant of the tool. Instead of a battery, a capacitor ( 10 ), preferably a gold cap capacitor, is used as the energy source. As shown in the drawing, this is fed by a solar cell ( 11 ) embedded in the handle. This makes a battery change unnecessary. However, it is also possible to charge the capacitor via an external power source or a charging station, which may also be solar-powered.

Claims

1. Screwdriver with lighting, which has a hollow handle and housed therein a voltage source ( 7 ), a light source ( 6 ), a switch ( 8 ) and wiring and has a tool part extending from the handle, at the end of which there is a replaceable one Tip ( 1 ) is located.

2. Screwdriver according to claim 1, characterized in that it has from the inside of the handle to the tip ( 1 ) of the tool extending light guide ( 3 ).

3. Screwdriver according to one of the preceding claims, characterized in that the interior of the hollow handle is lined with a reflective film ( 5 ) or with other reflective materials.

4. Screwdriver according to one of the preceding claims, characterized in that the light guides are coated with an insulating protection ( 4 ).

5. Screwdriver according to one of the preceding claims, characterized in that the current source is a capacitor ( 10 ) or a gold cap.

6. Screwdriver according to one of the preceding claims, characterized in that it has a solar cell ( 11 ) inserted into the handle for the power supply.

7. Screwdriver according to one of the preceding claims, characterized in that the switch ( 8 ) is easily sunk into the handle.

8. Screwdriver according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the light source is a white light emitting diode.