DE10065933C1 - Process for removing electrostatically bound residues from plastic surfaces - Google Patents

Process for removing electrostatically bound residues from plastic surfaces

Info

Publication number
DE10065933C1
DE10065933C1 DE10065933A DE10065933A DE10065933C1 DE 10065933 C1 DE10065933 C1 DE 10065933C1 DE 10065933 A DE10065933 A DE 10065933A DE 10065933 A DE10065933 A DE 10065933A DE 10065933 C1 DE10065933 C1 DE 10065933C1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
plastic
component
indicates
plastic surfaces
weight
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE10065933A
Other languages
German (de)
Inventor
Thomas Tyborski
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ecolab Inc
Original Assignee
Ecolab GmbH and Co OHG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ecolab GmbH and Co OHG filed Critical Ecolab GmbH and Co OHG
Priority to DE10065933A priority Critical patent/DE10065933C1/en
Priority to PCT/EP2001/014558 priority patent/WO2002050232A2/en
Application granted granted Critical
Publication of DE10065933C1 publication Critical patent/DE10065933C1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D7/00Compositions of detergents based essentially on non-surface-active compounds
    • C11D7/22Organic compounds
    • C11D7/24Hydrocarbons
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/18Hydrocarbons
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/02Anionic compounds
    • C11D1/04Carboxylic acids or salts thereof
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/38Cationic compounds
    • C11D1/42Amino alcohols or amino ethers
    • C11D1/44Ethers of polyoxyalkylenes with amino alcohols; Condensation products of epoxyalkanes with amines
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/66Non-ionic compounds
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D2111/00Cleaning compositions characterised by the objects to be cleaned; Cleaning compositions characterised by non-standard cleaning or washing processes
    • C11D2111/10Objects to be cleaned
    • C11D2111/14Hard surfaces
    • C11D2111/18Glass; Plastics

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)
  • Treatments Of Macromolecular Shaped Articles (AREA)

Abstract

Verfahren zur Reinigung von mit elektrostatisch gebundenen Rückständen verunreinigten Kunststoffoberflächen durch Behandlung mit Wasser und/oder wäßrigen Reinigungslösungen, dadurch gekennzeichnet, daß vorher die Kunststoffoberflächen mit einem flüssigen Mittel, enthaltend wenigstens eine apolare Komponente mit paraffinischen Eigenschaften, vorbehandelt werden.Process for cleaning plastic surfaces contaminated with electrostatically bound residues by treatment with water and / or aqueous cleaning solutions, characterized in that the plastic surfaces are pretreated beforehand with a liquid agent containing at least one non-polar component with paraffinic properties.

Description

Die Entfernung elektrostatisch gebundener Rückstände von Kunststoffoberflächen ist insbesondere im industriellen Bereich wie beispielsweise bei der Reinigung von Le­ bensmittelsekundärverpackungen wie Joghurt-Trays, Getränkekästen oder Trans­ portkisten für Brot, Fleisch etc., von lackierten Oberflächen wie beispielsweise von Kraftfahrzeugen sowie generell bei der Reinigung von Kunststoffoberflächen wie Fensterrahmen, Auskleidungen von Lüftungsschächten oder Wandverkleidungen sowie Folien, Textilien etc. mit Schwierigkeiten verbunden, da die jeweiligen Gegenstände mit Kunststoffoberflächen bereits kurz nach der Fertigung bzw. Reinigung den Schmutz aufgrund ihrer Aufladung anziehen. Insbesondere die anorganischen Bestandteile des Staubes (Ruß, Carbonate, Silikate), die über 60 Gew.-% des Staubgewichts ausmachen, haften fest an den Oberflächen und lassen sich mit herkömmlichen Reinigern auch bei intensiver Behandlung nicht mehr vollständig entfernen.The removal of electrostatically bound residues from plastic surfaces is in particular in the industrial sector, for example in the cleaning of Le secondary food packaging such as yogurt trays, beverage crates or trans port crates for bread, meat, etc., from painted surfaces such as Motor vehicles and generally in the cleaning of plastic surfaces such as Window frames, linings of ventilation shafts or wall claddings as well Foils, textiles, etc. associated with difficulties, since the respective objects with Plastic surfaces remove the dirt shortly after production or cleaning attract due to their charge. In particular, the inorganic components of the Dust (soot, carbonates, silicates), which make up over 60% by weight of the dust weight, adhere firmly to the surfaces and can also be cleaned with conventional cleaners intensive treatment no longer completely remove.

Bei Kunststoffgegenständen ist daher seit langem die Einarbeitung einer antistatisch wirkenden Verbindung schon bei der Herstellung der Kunststoffe gesicherter Stand des technischen Wissens. Diese "internen Antistatika" diffundieren langsam an die Oberfläche und verhindern aufgrund ihrer antistatischen Wirkung die Staub- und Schmutzanlagerung, die sonst aufgrund elektrostatischer Aufladung erfolgt wäre. Diese "inneren Antistatika" weisen eine Reihe von Nachteilen auf, von denen hier exemplarisch die höheren Kosten, die relativ großen erforderlichen Einsatzmengen, eine mangelnde Langzeitstabilität und geringe Wirksamkeit sowie Einflußnahme auf die Kunststoffqualität wie beispielsweise Stabilität, mechanische Eigenschaften, Chemikalienbeständigkeit und Lebensdauer genannt seien.For plastic objects, the incorporation of an anti-static has long been effective connection already in the manufacture of the plastics technical knowledge. These "internal antistatic agents" slowly diffuse to the surface and prevent dust and dirt accumulation due to their antistatic effect, which would otherwise have occurred due to electrostatic charging. These "internal antistatic agents" have a number of disadvantages, examples of which are the higher costs, the relatively large amounts required, a lack of long-term stability and low effectiveness and influence on plastic quality such as Stability, mechanical properties, chemical resistance and service life be mentioned.

"Externe Antistatika" zur Oberflächenbehandlung statisch aufladbarer Gegenstände sind im Stand der Technik ebenfalls umfassend beschrieben und weisen eine Reihe von Vorteilen gegenüber "internen Antistatika" auf: Sie sind preiswert herzustellen, kommen in hochverdünnten Lösungen zum Einsatz, müssen aufgrund der periodisch wiederholten Anwendung keine überaus große Langzeitstabilität aufweisen und können darüber hinaus auf nahezu allen statisch aufladbaren Oberflächen eingesetzt werden. "External antistatic agents" for the surface treatment of statically chargeable objects also extensively described in the prior art and have a number of Advantages over "internal antistatic agents": They are inexpensive to manufacture, come in highly diluted solutions must be used due to the periodically repeated Application do not have an extremely large long-term stability and can moreover can be used on almost all statically chargeable surfaces.  

"Externe Antistatika" vergrößern die Oberflächenleitfähigkeit und ermöglichen damit ein verbessertes Abfließen gebildeter Ladungen. Äußere Antistatika sind in der Regel Substanzen mit wenigstens einem hydrophilen Molekülteil und geben auf den Oberflächen einen mehr oder minder hygroskopischen Film. Diese zumeist grenzflächenaktiven Antistatika lassen sich in stickstoffhaltige (Amine, Amide, quartäre Ammoniumverbindungen), phosphorhaltige (Phosphorsäureester) und schwefelhaltige (Alkylsulfonate, Alkylsulfate) Antistatika unterteilen. Auch nicht grenzflächenaktive Verbindungen lassen sich als Antistatika einsetzen - am bekanntesten ist hier die Verwendung von Ruß, Siliciumdioxid, Aluminosilikaten und Metalloxiden sowohl als internes als auch als externes Antistatikum."External antistatic agents" increase the surface conductivity and thus enable it improved flow of charges formed. External antistatic agents are usually Substances with at least one hydrophilic part of the molecule and give up on the Surfaces a more or less hygroscopic film. This mostly Surface-active antistatic agents can be broken down into nitrogen-containing (amines, amides, quaternary Ammonium compounds), phosphorus-containing (phosphoric acid esters) and sulfur-containing (Alkyl sulfonates, alkyl sulfates) divide antistatic agents. Not even surface-active Compounds can be used as antistatic agents - the best known is that Use of carbon black, silicon dioxide, aluminosilicates and metal oxides both as internal as well as external antistatic.

Externe Antistatika sind beispielsweise in den Patentanmeldungen FR 1,156,513, GB 873 214 und GB 839 407 beschrieben. Die hier offenbarten Lauryl-(bzw. Stearyl-) dimethylbenzylammoniumchloride eignen sich als Antistatika für Textilien bzw. als Zusatz zu Waschmitteln, wobei zusätzlich ein Avivageeffekt ("Weichspüler") erzielt wird. Weitere Antistatika (Hydrazinderivate) für photographische Filme und zur Textil­ nachbehandlung sind in den Patentschriften US 3,096,305 und DE-AS 1,019,991 be­ schrieben.External antistatic agents are, for example, in patent applications FR 1,156,513, GB 873 214 and GB 839 407. The lauryl (or stearyl) dimethylbenzylammoniumchloride are suitable as antistatic agents for textiles or as additives to detergents, with an additional softening effect ("fabric softener"). Other antistatic agents (hydrazine derivatives) for photographic films and textiles aftertreatment be in the patents US 3,096,305 and DE-AS 1,019,991 wrote.

Zumeist werden externe Antistatika über Lösungen in Wasser, Alkoholen, Benzinen, Chlorkohlenwasserstoffen etc. durch Aufpinseln, Eintauchen oder Besprühen auf die zu behandelnden Oberflächen aufgebracht. Ökonomische, ökologische, arbeitsmedizinische und Überlegungen der Arbeitssicherheit spielen eine Rolle bei der Auswahl der Lösungsmittel und der Antistatika. Gängige äußere Antistatika, die zur Oberflächenbehandlung eingesetzt werden, haben oft den Nachteil, aufgrund ihres Gehaltes an kationischen Verbindungen mit anionischen Reinigungsmitteln Ausfällungen zu bilden, so daß sie in einem nachgeordneten Schritt angewendet werden müssen. Zur Anwendung in Spül- und Spritzmaschinen müssen diese Mittel schaumarm sein, die Oberflächen gut benetzen und schnell trocknen. Gängige externe Antistatika besitzen nur geringe Wirkungen bezüglich Polarisierbarkeit und elektrischer Leitfähigkeit der behandelten Oberflächen. Zudem ist die Langzeitwirkung marktüblicher Antistatika meist schlecht.External antistatic agents are usually used in solutions in water, alcohols, petrol, Chlorinated hydrocarbons etc. by brushing, dipping or spraying on the treating surfaces applied. Economic, ecological, occupational medicine and occupational safety considerations play a role in the selection of Solvents and antistatic agents. Common external antistatic agents used for Surface treatments are often used because of their disadvantage Content of cationic compounds with anionic detergent precipitates to form, so that they must be applied in a subordinate step. to When used in dishwashers and sprayers, these agents must be low-foaming Wet surfaces well and dry quickly. Common external antistatic only have low effects regarding polarizability and electrical conductivity of the treated surfaces. In addition, the long-term effect of commercially available antistatic agents is mostly bad.

Der Begriff statisch aufladbare Oberfläche bezeichnet im Rahmen dieser Anmeldung horizontale und nicht-horizontale Oberflächen, die aufgrund isolierender Materialeigenschaften zur Aufladung neigen. Insbesondere werden hierunter Kunststoffe, dabei insbesondere Thermoplaste und Duroplaste verstanden, bei denen diese Problematik besonders ausgeprägt ist.The term statically chargeable surface denotes in the context of this application horizontal and non-horizontal surfaces due to insulating Material properties tend to charge. In particular, plastics,  understood in particular thermoplastics and thermosets, in which these Problem is particularly pronounced.

Zur Lösung der genannten Nachteile empfiehlt die DE 197 07 650 A1 antistatische Reinigungsmittelkonzentrate, die bei Wasserzugabe eine antistatische Reinigungslösung liefern, dadurch gekennzeichnet, daß sie enthalten:
To solve the disadvantages mentioned, DE 197 07 650 A1 recommends antistatic detergent concentrates which provide an antistatic cleaning solution when water is added, characterized in that they contain:

  • a) 1 bis 12 Gew.-% eines oder mehrerer alkoxylierter primärer oder sekundärer Amine,a) 1 to 12% by weight of one or more alkoxylated primary or secondary amines,
  • b) 1 bis 10 Gew.-% eines Fettsäuresalzes,b) 1 to 10% by weight of a fatty acid salt,
  • c) 2 bis 12 Gew.-% eines oder mehrerer schwachschäumender nichtionischer Tenside und als Rest Wasser oder eine wäßrige Lösung weiterer Hilfs- und Wirkstoffe.c) 2 to 12% by weight of one or more low-foaming nonionic surfactants and the remainder water or an aqueous solution of further auxiliaries and active substances.

Weiterhin empfiehlt die DE 197 07 660 A1 ein Verfahren zur Reinigung statisch auf­ ladbarer Oberflächen, bei dem man ein antistatisches wäßriges Reinigungsmittel auf die zu reinigenden statisch aufladbaren Flächen aufbringt und anschließend ablaufen läßt. Das in diesem Verfahren zu verwendende antistatische wäßrige Reinigungsmittel wird dabei durch Verdünnung eines antistatischen Reinigungsmittelkonzentrates mit Wasser erhalten.DE 197 07 660 A1 also recommends a method for cleaning statically loadable surfaces, in which an antistatic aqueous cleaning agent is applied to the applies to cleanable statically chargeable surfaces and then drains. The antistatic aqueous detergent to be used in this process becomes by diluting an antistatic detergent concentrate with water receive.

In dem Verfahren gemäß der DE 197 07 650 A1 wird durch die eingesetzten Mittel eine Reinigungs- und antistatische Wirkung miteinander verbunden. So werden einerseits gute Reinigungsleistungen und andererseits lang anhaltende Antistatikeffekte erzielt. Die Reinigungsmittel benetzen die Oberflächen sehr gut, sind schaumarm und somit spritzfähig und zeigen ein herausragendes Abtropfverhalten im Vergleich mit marktüblichen Reinigungs-/Antistatikmitteln.In the method according to DE 197 07 650 A1, a means is used by the means used Cleaning and antistatic effects combined. So on the one hand, good ones Cleaning performance and on the other hand long-lasting antistatic effects achieved. The Cleaning agents wet the surfaces very well, are low-foaming and therefore sprayable and show an excellent dripping behavior in comparison with commercially available cleaning / antistatic agents.

Als Antistatikum wirken in der DE 197 07 650 A1 alkoxylierte primäre oder sekundäre Amine. Diese zeichnen sich durch ihre Verwendbarkeit sowohl als interne Antistatika als auch als externe Antistatika in Reinigungsmitteln der vorliegenden Erfindung aus.DE 197 07 650 A1 acts as an antistatic, alkoxylated primary or secondary Amines. These are characterized by their usability as both internal antistatic agents also as external antistatic agents in detergents of the present invention.

Es lassen sich mit den in der DE 197 07 650 A1 beschriebenen Reinigungsmittel übliche Verunreinigungen entfernen. Wenn jedoch Verunreinigung vorliegen, die aufgrund von Wechselwirkungen mit der elektrostatisch geladenen Oberfläche an derselben haften, dann reicht die Reinigungswirkung der in DE 197 07 650 A1 beschriebenen Mittel nicht aus. Demzufolge besteht der Nachteil der DE 197 07 650 A1 darin, daß das genannte Verfahren nicht auf die Entfernung von elektrostatisch anhaftenden Rückständen gerichtet ist. Andererseits ist von Nachteil, daß zur Realisierung der DE 197 07 650 A1 spezielle, wiederum antistatisch wirkende Komponenten verwendet werden müssen.It can be used with the cleaning agents described in DE 197 07 650 A1 Remove impurities. However, if there is contamination due to Interactions with the electrostatically charged surface adhere to it, then the cleaning effect of the agents described in DE 197 07 650 A1 is not sufficient out. Accordingly, the disadvantage of DE 197 07 650 A1 is that the above The method is not aimed at the removal of electrostatically adhering residues  is. On the other hand, it is disadvantageous that in order to implement DE 197 07 650 A1, special again antistatic components must be used.

Demzufolge war es Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein Verfahren zur Entfernung von elektrostatisch an Kunststoff-Gegenständen gebundenen Rückständen zur Verfügung zu stellen.Accordingly, it was an object of the present invention to provide a method for removal of residues bound electrostatically to plastic objects to deliver.

Dabei sollte das Verfahren bewußt so gestaltet werden, daß der Einsatz von anti­ statischen Komponenten nicht für den Erfolg des Verfahrens wesentlich sein soll.The process should be deliberately designed so that the use of anti static components should not be essential for the success of the process.

Dementsprechend ist Gegenstand der vorliegenden Erfindung ein Verfahren zur Reinigung von mit elektrostatisch gebundenen Rückständen verunreinigten Kunststoffoberflächen durch Behandlung mit Wasser und/oder wäßrigen Reini­ gungslösungen, bei dem vor der genannten Behandlung die Kunststoffoberflächen der Kunststoffbehälter mit einem flüssigen Mittel, enthaltend wenigstens eine apolare Komponente mit paraffinischen Eigenschaften, vorbehandelt werden.Accordingly, the present invention relates to a method for Cleaning contaminated with electrostatically bound residues Plastic surfaces by treatment with water and / or aqueous cleaning agents solutions in which the plastic surfaces of the Plastic container with a liquid medium, containing at least one non-polar one Component with paraffinic properties, pretreated.

Bei dem erfindungsgemäßen Verfahren ist es bevorzugt, daß die genannte apolare Komponente mit paraffinischen Eigenschaften ausgewählt wird aus Verbindungen, die eine Dielektrizitätskonstante zwischen 1 und 10, vorzugsweise zwischen 1 und 6 haben. Die genannte Dielektrizitätskonstante ist durch übliche Meßmethoden, insbesondere durch Messung mit einem Dekameter bei den Bedingungen 50 Hz und 20°C gemäß DIN 53483 ermittelbar.In the method according to the invention it is preferred that the apolar Component with paraffinic properties is selected from compounds that have a dielectric constant between 1 and 10, preferably between 1 and 6. The dielectric constant mentioned is by conventional measurement methods, in particular by measurement with a decameter under the conditions 50 Hz and 20 ° C according to DIN 53483 detectable.

Es ist bevorzugt, daß die Kunststoffoberflächen von Kunststoffbehältern stammen, wobei die genannte Vorbehandlung möglichst bald, vorzugsweise unmittelbar nach der Herstellung oder dem Bedrucken der Kunststoffbehälter erfolgt, wobei unter unmittelbar ein Zeitpunkt zu verstehen ist, an dem noch keine sichtbare Verunreinigung vorliegt. Vorzugsweise findet die Vorbehandlung innerhalb von 24 Stunden nach der Herstellung oder dem Bedrucken statt. Da Getränkekästen in aller Regel bedruckt werden, wäre in diesem Fall ein bevorzugter Zeitabstand für die Vorbehandlung der Zeitraum innerhalb von 24 Stunden nachdem die Druckfarbe getrocknet ist.It is preferred that the plastic surfaces come from plastic containers, whereby the pretreatment mentioned as soon as possible, preferably immediately after the Manufacture or printing of the plastic container takes place, taking immediately a point in time is to be understood at which there is still no visible contamination. The pretreatment preferably takes place within 24 hours after production or printing instead. Since beverage crates are usually printed, would be in In this case, a preferred interval for the pretreatment of the period within 24 hours after the ink has dried.

Es kann aber ebenfalls bevorzugt sein, bei dem erfindungsgemäßen Verfahren die genannte Vorbehandlung kurz vor der Behandlung der Kunststoffoberflächen, insbesondere von Kunststoffbehältern mit Wasser und/oder wäßrigen Reinigungslösungen durchzuführen, wobei unter "kurz vor" vorzugsweise ein Zeitabstand von wenigen Sekunden zu verstehen ist, bis hin zu einem Zeitabstand der ausreichend kurz vor der Behandlung der Kunststoffoberflächen mit Wasser und/oder Reinigungslösungen liegt, so daß ein nicht tropfender gleichmäßiger Film auf der Oberfläche verteilt ist.However, it can also be preferred in the process according to the invention mentioned pretreatment shortly before the treatment of the plastic surfaces, especially plastic containers with water and / or aqueous Carry out cleaning solutions, with "shortly before" preferably a time interval  is understood from a few seconds up to a time interval which is sufficient shortly before treating the plastic surfaces with water and / or Cleaning solutions is so that a non-dripping even film on the Surface is distributed.

Abgesehen von den genannten bevorzugten Ausführungsformen kann bei dem erfindungsgemäßen Verfahren die genannte Vorbehandlung natürlich auch zu einem beliebigen Zeitpunkt zwischen der Herstellung bzw. dem Bedrucken und der Behandlung der genannten Kunststoffbehälter mit Wasser und/oder wäßriger Reinigungslösung erfolgen.Apart from the preferred embodiments mentioned, the The method according to the invention also includes the pretreatment mentioned any time between the production or printing and the treatment said plastic container with water and / or aqueous cleaning solution respectively.

Es ist für das erfindungsgemäße Verfahren bevorzugt, daß die genannte apolare Komponente mit paraffinischen Eigenschaften ausgewählt ist aus Paraffin-, Terpen-, Öl- oder ölähnlichen Verbindungen sowie Polymeren oder Mischungen dieser Komponenten, wobei insbesondere Verbindungen wie Orangenterpene oder reines Paraffin gut geeignet sind.It is preferred for the process according to the invention that the apolar Component with paraffinic properties is selected from paraffin, terpene, oil or oil-like compounds as well as polymers or mixtures of these components, compounds such as orange terpenes or pure paraffin are particularly suitable are.

Vorzugsweise macht in dem erfindungsgemäßen Verfahren die genannte apolare Komponente einen Anteil von 1 bis 100 Gew.-%, besonders bevorzugt 50 bis 100 Gew.- %, bezogen auf das gesamte für die Vorbehandlungen zu verwendende flüssige Mittel, aus, wobei vorzugsweise zusätzliche Komponenten ausgewählt aus Fettalkoholen und deren Derivaten, Fettsäuren und deren Derivaten enthalten sind.Preferably, in the method according to the invention, said apolar one Component a proportion of 1 to 100 wt .-%, particularly preferably 50 to 100 wt .-% %, based on the total liquid to be used for the pretreatments, from, preferably additional components selected from fatty alcohols and their derivatives, fatty acids and their derivatives are included.

Es ist ebenfalls bevorzugt, daß das genannte flüssige Mittel zur Vorbehandlung auf die Kunststoffoberflächen, vorzugsweise in unverdünnter Form aufgesprüht wird.It is also preferred that said liquid pretreatment agent be applied to the Plastic surfaces, preferably sprayed on in undiluted form.

Eine weitere bevorzugte Ausführungsform des erfindungsgemäßen Verfahrens beinhaltet, daß die erfindungsgemäß durchzuführende Behandlung der vorbehandelten Kunststoffoberflächen mit Wasser und/oder wäßrigen Reinigungslösungen bei einer Temperatur von 35 bis 90°C stattfindet. Bei diesem wäßrigen Behandlungsschritt werden vorzugsweise von der Kunststoffoberfläche die Rückstände einschließlich den apolaren Komponenten abgelöst. Dieser Behandlungsschritt wird vorzugsweise in einer üblichen Kastenwaschanlage oder entsprechenden kontinuierlichen Reinigungsmaschinen durchgeführt. Die Dauer des Behandlungsschrittes liegt dabei vorzugsweise zwischen 30 Sekunden und 15 Minuten. Another preferred embodiment of the method according to the invention includes that the treatment to be carried out according to the invention of the pretreated Plastic surfaces with water and / or aqueous cleaning solutions at a Temperature from 35 to 90 ° C takes place. In this aqueous treatment step preferably the residues including the apolar ones from the plastic surface Components replaced. This treatment step is preferably carried out in a conventional manner Crate washer or corresponding continuous cleaning machines carried out. The duration of the treatment step is preferably between 30 Seconds and 15 minutes.  

Wenn bei dem genannten wäßrigen Behandlungsschritt eine wäßrige Reinigungslösung verwendet wird, so ist es bevorzugt, daß zur Herstellung derselben ein Reinigungsmittelkonzentrat im Gewichtsverhältnis 1 : 1000 bis 1 : 50, vorzugsweise im Gewichtsverhältnis 1 : 200 bis 1 : 100, in Wasser gelöst wird. Danach wird diese Lösung vorzugsweise auf die zu reinigenden Flächen aufgebracht oder die zu reinigenden Gegenstände in diese Lösung eingetaucht, wobei man die Lösung anschließend ablaufen läßt.If in the said aqueous treatment step, an aqueous cleaning solution is used, it is preferred that a Detergent concentrate in a weight ratio of 1: 1000 to 1:50, preferably in Weight ratio 1: 200 to 1: 100, is dissolved in water. After that, this solution preferably applied to the surfaces to be cleaned or those to be cleaned Objects are immersed in this solution, the solution then running off leaves.

Dabei ist es ebenfalls bevorzugt, daß das zu verdünnende Reinigungsmittelkonzentrat
It is also preferred that the detergent concentrate to be diluted

  • a) 1 bis 12 Gew.-% eines oder mehrerer alkoxylierter primärer oder sekundärer Amine, besonders bevorzugt ethoxylierter sekundärer Amine,a) 1 to 12% by weight of one or more alkoxylated primary or secondary amines, particularly preferably ethoxylated secondary amines,
  • b) 1 bis 10 Gew.-% eines Fettsäuresalzes, besonders bevorzugt ein Triethanolaminsalz einer C8-10-Fettsäure, das ganz besonders bevorzugt vor oder bei der Herstellung des Reinigungsmittelkonzentrats aus Triethanolamin und der Fettsäure synthetisiert wurde, sowieb) 1 to 10% by weight of a fatty acid salt, particularly preferably a triethanolamine salt of a C 8-10 fatty acid, which was very particularly preferably synthesized before or during the preparation of the detergent concentrate from triethanolamine and the fatty acid, and
  • c) 2 bis 12 Gew.-% eines oder mehrerer nichtionischer Tenside enthält.c) 2 to 12% by weight of one or more nonionic surfactants contains.

Je nach Reinigungsanforderungen kann es dabei bevorzugt sein, daß das zu ver­ dünnende genannte Reinigungsmittelkonzentrat als zusätzliche Komponenten Komplexbildner, vorzugsweise EDTA oder NTA, enthält, und außerdem weitere Hilfs- oder Wirkstoffe, weitere Alkalien, Buildersubstanzen, weitere anionische und nichtionische Tenside, Enzyme, Konservierungsmittel, Oxidationsmittel, Farbstoffe und/oder Parfüme vorliegen.Depending on the cleaning requirements, it may be preferred that the ver thinning detergent concentrate mentioned as additional components Contains complexing agents, preferably EDTA or NTA, and also other auxiliary or active substances, further alkalis, builder substances, further anionic and nonionic Surfactants, enzymes, preservatives, oxidizing agents, dyes and / or perfumes available.

Ein weiterer Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist ein Verfahren zur Behandlung von Kunststoffoberflächen, insbesondere von Kunststoffbehältern zur nachfolgend verbesserten Entfernung von elektrostatisch gebundenen Verunreinigungen, bei dem man die Oberflächen der Kunststoffbehälter mit einem flüssigen Mittel, enthaltend wenigstens eine apolare Komponente mit paraffinischen Eigenschaften, vorbehandelt. Dabei gelten bezüglich der apolaren Komponente die bereits bei dem Verfahren zur Reinigung der Kunststoffoberflächen gemachten Ausführungen.Another object of the present invention is a method for treatment of plastic surfaces, in particular of plastic containers for subsequent improved removal of electrostatically bound contaminants, in which one the surfaces of the plastic containers with a liquid agent containing at least an apolar component with paraffinic properties, pretreated. Thereby apply with regard to the apolar component already in the process for cleaning the Designs made of plastic surfaces.

Darüber hinaus ist ein Gegenstand der vorliegenden Erfindung ein Kunststoffbehälter, dessen Oberflächen ganz oder teilweise durch einen Film, enthaltend wenigstens eine apolare Komponente mit paraffinischen Eigenschaften, benetzt sind. In addition, an object of the present invention is a plastic container, the surfaces of which are wholly or partly covered by a film containing at least one apolar component with paraffinic properties are wetted.  

Hinsichtlich der apolaren Komponente gelten auch hier die im Rahmen der vorliegenden Erfindung gemachten Ausführungen.With regard to the apolar component, the ones in the context of the present also apply here Remarks made invention.

BeispieleExamples

Die Beispielsversuche wurden an Bierkästen durchgeführt, die durch eine große deutsche Brauerei in Eigenproduktion hergestellt und für die Versuche zur Verfügung gestellt wurden. Es handelte sich bei den Bierkästen um gelbe Kästen mit einer Aufnahmekapazität von je elf 0,5 L-Bierflaschen.The sample tests were carried out on beer crates by a large German Brewery produced in-house and made available for the trials were. The beer crates were yellow crates with one Capacity of eleven 0.5 L beer bottles.

Während der Produktion dieser Kästen kommt es üblicherweise zu hohen elek­ trostatischen Aufladungen. Dies hatte zur Folge, daß, nachdem die Kästen bedruckt wurden - auf dem Weg zum Lager bzw. während der Lagerung - hohe Mengen an Staub elektrostatisch an die Kastenoberflächen gebunden wurde. Eigene Reinigungsbemühungen sowie Reinigungsversuche, beispielsweise nach Verfahren gemäß der DE 197 07 650 A1, sowie Versuche anderer Anbieter scheiterten in der Vergangenheit.During the production of these boxes, there are usually high elec trostatic charges. As a result, after the boxes were printed became - on the way to the warehouse or during storage - high amounts of dust was electrostatically bound to the box surfaces. own Cleaning efforts and cleaning attempts, for example by procedures according to DE 197 07 650 A1, and attempts by other providers failed in the Past.

Die für die wäßrig-alkalische Reinigung herangezogenen Reinigungslösungen sind in Tabelle 1 enthalten. Zur Überprüfung der Reinigungswirkung wurden diese Lösungen im Labor angesetzt und mit einer Pumpe umgepumpt. Die Temperatur der Lösungen lag während der Versuchsdurchführung bei etwa 50°C. Die zu untersuchenden Lösungen wurden bei den Versuchen über einen Schlauch aus einer Entfernung von etwa 0,2 m über einen Zeitraum von etwa 3 Minuten auf eine sichtlich stark verschmutzte Stelle der mit elektrostatisch gebundenen Rückständen verunreinigten Bierkästen gespült. Die mechanische Wirkung entsprach bei den Versuchen etwa der mechanischen Wirkung, die üblicherweise bei Abspülen der entsprechenden Oberfläche mit Leitungswasser vorliegen würde.The cleaning solutions used for the aqueous alkaline cleaning are in Table 1 included. To check the cleaning effect, these solutions were in the Set up in the laboratory and pumped around with a pump. The temperature of the solutions was during the test at about 50 ° C. The solutions to be examined were in the tests over a hose from a distance of about 0.2 m over a period of about 3 minutes on a visibly heavily soiled area of the rinsed with beer crates contaminated with electrostatically bound residues. The mechanical action corresponded approximately to the mechanical action in the tests, the usually present when the corresponding surface is rinsed with tap water would.

Bei derartiger Verfahrensweise wurde bei Einsatz der in Tabelle 1 aufgeführten Reinigungslösungen keinerlei Reinigungswirkung erzielt. Mit anderen Worten, die so behandelten Oberflächen der Bierkästen waren genauso verunreinigt wie zuvor.In such a procedure, the ones listed in Table 1 were used Cleaning solutions achieved no cleaning effect. In other words, like that treated surfaces of the beer crates were as contaminated as before.

In einer erfindungsgemäßen Versuchsserie wurde auf eine sichtlich stark verschmutzte Stelle von mit elektrostatisch gebundenen Rückständen verunreinigten Bierkästen der gleichen Charge Paraffin so aufgesprüht, daß die genannte Stelle gleichmäßig mit einem Paraffinfilm benetzt war. Danach ließ man das Paraffin abtropfen und führte mit dem so vorbehandelten Kasten die Behandlung mit den Lösungen gemäß Tabelle 1 wie oben beschrieben durch. Überraschenderweise konnten in allen Fällen die elektrostatisch gebundenen Rückstände entfernt werden. Besonders erstaunlich war, daß bereits 50°C warmes Wasser (B7) ausreichte, um ein befriedigendes Reinigungsergebnis zu erreichen.In a test series according to the invention, one was visibly very dirty Place of beer crates contaminated with electrostatically bound residues sprayed the same batch of paraffin in such a way that the point mentioned is evenly coated with a Paraffin film was wetted. After that, the paraffin was allowed to drip off and was carried out with the so pretreated box the treatment with the solutions according to Table 1 as above described by. Surprisingly, the electrostatic could in all cases  bound residues are removed. It was particularly surprising that 50 ° C warm water (B7) was sufficient to achieve a satisfactory cleaning result.

Tabelle 1 Table 1

Wäßrige Reinigungslösungen zur Behandlung von mit elektrostatisch gebundenen Rückständen verunreinigten Bierkästen bei 50°C Aqueous cleaning solutions for the treatment of beer crates contaminated with electrostatically bound residues at 50 ° C

Claims (15)

1. Verfahren zur Reinigung von mit elektrostatisch gebundenen Rückständen verunreinigten Kunststoffoberflächen durch Behandlung mit Wasser und/oder wäßrigen Reinigungslösungen, dadurch gekennzeichnet, daß vorher die Kunststoffoberflächen der Kunststoffbehälter mit einem flüssigen Mittel, enthaltend wenigstens eine apolare Komponente mit paraffinischen Eigenschaften, vorbehandelt werden.1. A method for cleaning plastic surfaces contaminated with electrostatically bound residues by treatment with water and / or aqueous cleaning solutions, characterized in that the plastic surfaces of the plastic containers are pretreated beforehand with a liquid agent containing at least one non-polar component with paraffinic properties. 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die genannte apolare Komponente mit paraffinischen Eigenschaften, ausgewählt wird aus Verbindungen, die eine Dielektrizitätskonstante zwischen 1 und 10, vorzugsweise zwischen 1 und 6 haben.2. The method according to claim 1, characterized in that said apolar Component with paraffinic properties, selected from compounds which has a dielectric constant between 1 and 10, preferably between 1 and 6 to have. 3. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß Kunststoffoberflächen von Kunststoffbehältern gereinigt werden, wobei die genannte Vorbehandlung möglichst bald, vorzugsweise unmittelbar nach Herstellung oder Bedrucken der Kunststoffbehälter erfolgt.3. The method according to any one of claims 1 or 2, characterized in that Plastic surfaces are cleaned from plastic containers, the said Pretreatment as soon as possible, preferably immediately after manufacture or The plastic container is printed. 4. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß Kunststoffoberflächen von Kunststoffbehältern gereinigt werden, wobei die genannte Vorbehandlung kurz vor der Behandlung der Kunststoffbehälter mit Wasser und/oder wäßrigen Reinigungslösungen erfolgt.4. The method according to any one of claims 1 or 2, characterized in that Plastic surfaces are cleaned from plastic containers, the said Pretreatment shortly before the treatment of the plastic container with water and / or aqueous cleaning solutions. 5. Verfahren nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 4, dadurch ge­ kennzeichnet, daß die genannte apolare Komponente mit paraffinischen Ei­ genschaften ausgewählt ist aus Paraffin-, Terpen-, Öl- oder ölähnlichen Verbindungen sowie Polymeren oder Mischungen dieser Komponenten.5. The method according to one or more of claims 1 to 4, characterized ge indicates that the said apolar component with paraffinic egg properties is selected from paraffin, terpene, oil or oil-like compounds as well as polymers or mixtures of these components. 6. Verfahren nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 5, dadurch ge­ kennzeichnet, daß die genannte apolare Komponente einen Anteil von 1 bis 100 Gew.-%, vorzugsweise 50 bis 100 Gew.-%, bezogen auf das gesamte flüssige Mittel, ausmacht. 6. The method according to one or more of claims 1 to 5, characterized ge indicates that the apolar component mentioned has a proportion of 1 to 100% by weight, preferably 50 to 100% by weight, based on the total liquid agent, accounts.   7. Verfahren nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 6, dadurch ge­ kennzeichnet, daß das genannte flüssige Mittel zur Vorbehandlung auf die Kunststoffoberflächen aufgesprüht wird.7. The method according to one or more of claims 1 to 6, characterized ge indicates that the liquid pretreatment agent to the Plastic surfaces are sprayed on. 8. Verfahren nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 7, dadurch ge­ kennzeichnet, daß die vorbehandelten Kunststoffoberflächen mit Wasser und/oder wäßrigen Reinigungslösungen bei einer Temperatur von 35 bis 90°C behandelt werden.8. The method according to one or more of claims 1 to 7, characterized ge indicates that the pretreated plastic surfaces with water and / or treated aqueous cleaning solutions at a temperature of 35 to 90 ° C. become. 9. Verfahren nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 8, dadurch ge­ kennzeichnet, daß man zur Herstellung der genannten wäßrigen Reinigungslösungen ein Reinigungsmittelkonzentrat im Gewichtsverhältnis 1 : 1000 bis 1 : 50, vorzugsweise im Gewichtsverhältnis 1 : 200 bis 1 : 100, in Wasser einbringt und diese Lösung auf die zu reinigenden Flächen aufbringt oder die zu reinigenden Gegenstände in diese Lösung eintaucht und die Lösung anschließend ablaufen läßt.9. The method according to one or more of claims 1 to 8, characterized ge indicates that for the preparation of the aqueous cleaning solutions mentioned a detergent concentrate in a weight ratio of 1: 1000 to 1:50, preferably in a weight ratio of 1: 200 to 1: 100, in water and this solution on the surfaces to be cleaned or the objects to be cleaned in them Immersed solution and then let the solution run off. 10. Verfahren nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß das zu verdünnende Reinigungsmittelkonzentrat
  • a) 1 bis 12 Gew.-% eines oder mehrerer alkoxylierter primärer oder sekundärer Amine,
  • b) 1 bis 10 Gew.-% eines Fettsäuresalzes,
  • c) 2 bis 12 Gew.-% eines oder mehrerer nichtionischer Tenside enthält.
10. The method according to claim 9, characterized in that the detergent concentrate to be diluted
  • a) 1 to 12% by weight of one or more alkoxylated primary or secondary amines,
  • b) 1 to 10% by weight of a fatty acid salt,
  • c) 2 to 12 wt .-% of one or more nonionic surfactants.
11. Verfahren nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß das zu verdünnende Reinigungsmittelkonzentrat als Komponente a) 1 bis 12 Gew.-% eines oder mehrerer ethoxylierter sekundärer Amine enthält.11. The method according to claim 10, characterized in that the to be diluted Detergent concentrate as component a) 1 to 12 wt .-% of one or more contains ethoxylated secondary amines. 12. Verfahren nach einem der Ansprüche 9 oder 10, dadurch gekennzeichnet, daß das zu verdünnende Reinigungsmittelkonzentrat als Komponente b) ein Triethanolaminsalz einer C8-10-Fettsäure enthält.12. The method according to any one of claims 9 or 10, characterized in that the detergent concentrate to be diluted contains as component b) a triethanolamine salt of a C 8-10 fatty acid. 13. Verfahren nach einem oder mehreren der Ansprüche 10 bis 12, dadurch ge­ kennzeichnet, daß das zu verdünnende Reinigungsmittelkonzentrat als zusätzliche Komponente Komplexbildner, vorzugsweise EDTA oder NTA, enthält. 13. The method according to one or more of claims 10 to 12, characterized ge indicates that the detergent concentrate to be diluted as an additional Component contains complexing agents, preferably EDTA or NTA.   14. Verfahren zur Behandlung von Kunststoffoberflächen zur nachfolgend verbesserten Entfernung von elektrostatisch gebundenen Verunreinigungen, bei dem man die Oberflächen mit einem flüssigen Mittel, enthaltend wenigstens eine apolare Komponente mit paraffinischen Eigenschaften, vorbehandelt.14. Process for the treatment of plastic surfaces for subsequent improvement Removal of electrostatically bound contaminants, in which the Surfaces with a liquid agent containing at least one non-polar one Pretreated component with paraffinic properties. 15. Kunststoffbehälter, deren Oberflächen ganz oder teilweise durch einen Film, enthaltend wenigstens eine apolare Komponente mit paraffinischen Eigenschaften, benetzt sind.15. plastic containers, the surfaces of which are wholly or partly covered by a film, containing at least one non-polar component with paraffinic properties, are wetted.
DE10065933A 2000-12-21 2000-12-21 Process for removing electrostatically bound residues from plastic surfaces Expired - Fee Related DE10065933C1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10065933A DE10065933C1 (en) 2000-12-21 2000-12-21 Process for removing electrostatically bound residues from plastic surfaces
PCT/EP2001/014558 WO2002050232A2 (en) 2000-12-21 2001-12-12 Method for removing electrostatically attached residues from plastic surfaces

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10065933A DE10065933C1 (en) 2000-12-21 2000-12-21 Process for removing electrostatically bound residues from plastic surfaces

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE10065933C1 true DE10065933C1 (en) 2002-07-11

Family

ID=7669549

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE10065933A Expired - Fee Related DE10065933C1 (en) 2000-12-21 2000-12-21 Process for removing electrostatically bound residues from plastic surfaces

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE10065933C1 (en)
WO (1) WO2002050232A2 (en)

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1019991B (en) * 1955-03-31 1957-11-28 Boehme Fettchemie Gmbh Softening and preparation agents for textile materials
FR1156513A (en) * 1956-07-24 1958-05-19 Preparation for eliminating static electricity from synthetic textile fibers
GB839407A (en) * 1957-10-31 1960-06-29 British Nylon Spinners Ltd Detergent compositions
GB873214A (en) * 1958-08-20 1961-07-19 British Nylon Spinners Ltd Non-ionic detergent compositions
US3096305A (en) * 1957-09-03 1963-07-02 Eastman Kodak Co Condensation products of polyvinylkethones with hydrazides containing quaternary nitrogen groups
DE19707650A1 (en) * 1997-02-26 1998-08-27 Henkel Ecolab Gmbh & Co Ohg Cleaning of statically chargeable surfaces with antistatic aqueous cleaning agents

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AU1673183A (en) * 1982-07-22 1984-03-15 Rheem Australia Pty Limited Improved anti static and fire retardant composition
US5174316A (en) * 1991-03-06 1992-12-29 Food Technology International Inc. Method and apparatus for cleaning material recovered from soiled plastic containers, packaging and the like
DE4209042C1 (en) * 1992-03-20 1993-09-16 Chemische Werke Kluthe Gmbh & Co, 6900 Heidelberg, De Reusable coated plastic container for protection against abrasion and soiling - has easily stripped coating prepd. from dispersion of aq. polyvinyl acetate, emulsifier, stabiliser, plasticiser, release agent, wetting agent and water or aq. alcohol

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1019991B (en) * 1955-03-31 1957-11-28 Boehme Fettchemie Gmbh Softening and preparation agents for textile materials
FR1156513A (en) * 1956-07-24 1958-05-19 Preparation for eliminating static electricity from synthetic textile fibers
US3096305A (en) * 1957-09-03 1963-07-02 Eastman Kodak Co Condensation products of polyvinylkethones with hydrazides containing quaternary nitrogen groups
GB839407A (en) * 1957-10-31 1960-06-29 British Nylon Spinners Ltd Detergent compositions
GB873214A (en) * 1958-08-20 1961-07-19 British Nylon Spinners Ltd Non-ionic detergent compositions
DE19707650A1 (en) * 1997-02-26 1998-08-27 Henkel Ecolab Gmbh & Co Ohg Cleaning of statically chargeable surfaces with antistatic aqueous cleaning agents

Also Published As

Publication number Publication date
WO2002050232A2 (en) 2002-06-27
WO2002050232A3 (en) 2002-09-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE19807195B4 (en) Composition and method for cleaning and drying vehicles
WO1997020908A1 (en) Cleaning agent for hard surfaces
EP0986631B1 (en) Low-foam detergent
DE69907421T2 (en) AGENT FOR CLEANING HARD SURFACES
EP0511253B1 (en) Anti-froth cleaning agents and use thereof
CH625559A5 (en)
WO2006058570A1 (en) Metal cleaner containing polyethylenimine
EP0231886A2 (en) Use of ethoxylated fatty amines as solubilizers
DE2840464B2 (en) Cleaning agents for windows, mirrors and reflective surfaces
DE69217486T2 (en) METHOD FOR CLEANING COATED HARD SURFACES WITH CLEANING AGENTS THAT CONTAIN LESS VOLATILE ORGANIC COMPOUNDS
DE2461612C3 (en) Rust-dissolving cleaning agents and a process for their production
DE1954040A1 (en) Metalworking lubricants and processes for the pre-treatment of metals
DE2758629C3 (en) Process for cleaning the tin-plated surface of a ferrous metal
DE10141707B4 (en) Process for the antistatic coating of plastic molded parts surfaces, molded parts coated with plastic or / and varnish and use of the plastic and / or painted surfaces treated by the process
DE10065933C1 (en) Process for removing electrostatically bound residues from plastic surfaces
WO2000039270A1 (en) Aqueous multi-phase cleaning agent
DE1621593B2 (en) Use of alkaline cleaning agents as storage-stable, low-foaming metal cleaning agents
EP0264634B1 (en) Car brightness drying agent
DE4215689A1 (en) Nitrogen-free active ingredient in fabric softener formulations
DE3218054C2 (en)
DE19715599C2 (en) Low-viscosity alkaline cleaning emulsion
WO1998038274A2 (en) Cleaning of statically chargeable surfaces with antistatic aqueous cleaning agents
EP0944702B1 (en) Glass cleaning products
DE2041871C3 (en) Process for the pretreatment of rust-showing, iron-containing surfaces for electrophoretic painting
DE10158118A1 (en) Use of a coating composition to produce a protective layer on plastic surfaces

Legal Events

Date Code Title Description
8100 Publication of patent without earlier publication of application
D1 Grant (no unexamined application published) patent law 81
8364 No opposition during term of opposition
8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: ECOLAB INC., ST. PAUL, MINN., US

8328 Change in the person/name/address of the agent

Representative=s name: STERNAGEL, FLEISCHER, GODEMEYER & PARTNER, PATENTA

8339 Ceased/non-payment of the annual fee