DE10065539A1 - Pipe arrangement, duct or pipe system with an installed pipe arrangement and method for installing a cable in a duct or pipe system - Google Patents

Pipe arrangement, duct or pipe system with an installed pipe arrangement and method for installing a cable in a duct or pipe system

Info

Publication number
DE10065539A1
DE10065539A1 DE2000165539 DE10065539A DE10065539A1 DE 10065539 A1 DE10065539 A1 DE 10065539A1 DE 2000165539 DE2000165539 DE 2000165539 DE 10065539 A DE10065539 A DE 10065539A DE 10065539 A1 DE10065539 A1 DE 10065539A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
pipe
wall
cable
connecting web
pipe arrangement
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE2000165539
Other languages
German (de)
Inventor
Lothar Finzel
Peter Dotzer
Max Elter
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Corning Research and Development Corp
Original Assignee
Rehau AG and Co
SCC Special Communication Cables GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Rehau AG and Co, SCC Special Communication Cables GmbH and Co KG filed Critical Rehau AG and Co
Priority to DE2000165539 priority Critical patent/DE10065539A1/en
Priority to PCT/EP2001/014817 priority patent/WO2002053962A1/en
Publication of DE10065539A1 publication Critical patent/DE10065539A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L3/00Supports for pipes, cables or protective tubing, e.g. hangers, holders, clamps, cleats, clips, brackets
    • F16L3/02Supports for pipes, cables or protective tubing, e.g. hangers, holders, clamps, cleats, clips, brackets partly surrounding the pipes, cables or protective tubing
    • F16L3/04Supports for pipes, cables or protective tubing, e.g. hangers, holders, clamps, cleats, clips, brackets partly surrounding the pipes, cables or protective tubing and pressing it against a wall or other support
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L3/00Supports for pipes, cables or protective tubing, e.g. hangers, holders, clamps, cleats, clips, brackets
    • F16L3/22Supports for pipes, cables or protective tubing, e.g. hangers, holders, clamps, cleats, clips, brackets specially adapted for supporting a number of parallel pipes at intervals
    • F16L3/237Supports for pipes, cables or protective tubing, e.g. hangers, holders, clamps, cleats, clips, brackets specially adapted for supporting a number of parallel pipes at intervals for two pipes
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L7/00Supporting of pipes or cables inside other pipes or sleeves, e.g. for enabling pipes or cables to be inserted or withdrawn from under roads or railways without interruption of traffic
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02GINSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • H02G3/26Installations of cables, lines, or separate protective tubing therefor directly on or in walls, ceilings, or floors
    • H02G3/263Installation, e.g. suspension, of conduit channels or other supports

Abstract

The invention relates to a tubular arrangement comprising at least two tubes (3, 4) into which a cable (5) can be respectively inserted and whose tubular walls (6) are interconnected by means of a connector piece (8). The connector piece (8) is connected to the respective tubular wall (6), being tangentially adjacent to the periphery of said wall. The tubular arrangement is secured to an inner wall (14) of a channel or tubular system, the connector piece (8) lying in a flat position adjacent to said inner wall (14). A cable (5, 22) is drawn into one of the tubes or injected therein once the tubular arrangement is secured. According to the invention, the tubular arrangement and cable can be put into place and installed in a relatively simple manner.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Rohranordnung mit mehreren Rohren, in die jeweils ein Kabel einbringbar ist, ein Kanal- oder Rohrsystem mit mindestens einer installierten Rohranordnung mit mehreren Rohren, in die jeweils ein Kabel einbringbar ist, sowie ein Verfahren zur Installation eines Kabels in einem Kanal- oder Rohrsystem.The present invention relates to a pipe arrangement several pipes, into each of which a cable can be inserted, a sewer or pipe system with at least one installed Pipe arrangement with several pipes, each with a cable can be introduced, and a method for installing a Cable in a duct or pipe system.

Kanal- oder Rohrsysteme, insbesondere Abwasserkanalsysteme beziehungsweise Abwasserrohrsysteme werden häufig zur Verle­ gung von beispielsweise Glasfaserkabelnetzen für Telekommuni­ kationszwecke genutzt. Dabei werden oftmals Sanierungsarbei­ ten oder Reparaturmaßnahmen mit der Verlegung eines solchen Kabelnetzes kombiniert. Insgesamt läßt sich auf diese Weise insbesondere in städtischen Gebieten eine kostengünstige nachträgliche Verlegung von optischen Kabelnetzen realisie­ ren.Sewer or pipe systems, especially sewer systems or sewage pipe systems are often used for installation supply of, for example, fiber optic cable networks for telecommunications used for cation purposes. This often involves renovation work or repairs with the relocation of such Combined cable network. Overall, this way Inexpensive, especially in urban areas subsequent laying of optical cable networks realisie ren.

Das Kabel wird beispielsweise zwischen zwei Kanaleinstiegen an Abspannpunkten abgespannt, so daß es im oberen Bereich ei­ nes horizontal verlaufenden Abwasserrohrs verläuft. Das Kabel wird in den Schächten der jeweiligen Kanaleinstiege veran­ kert. Das Kabel wird oftmals auch in einem Leerrohr verlegt, das beispielsweise ebenfalls im oberen Bereich eines horizon­ tal verlaufenden Abwasserrohrs verläuft. Ein solches Leerrohr wird in diesen Bereichen an der Innenwandung des Kanal- oder Rohrsystems befestigt. Bei Vorsehen eines Leerrohrs kann ein Kabel auch zu einem späteren Zeitpunkt noch nachträglich in das Kanal- oder Rohrsystem eingezogen werden.The cable will, for example, enter between two ducts guyed at guy points so that it is egg in the upper area a horizontally running sewage pipe runs. The cable is initiated in the shafts of the respective channel entrances kert. The cable is often also laid in an empty pipe, for example in the upper part of a horizon valley running sewer pipe runs. Such an empty pipe is in these areas on the inner wall of the channel or Pipe system attached. If an empty pipe is provided, a Cables can also be retrofitted at a later date the sewer or pipe system are pulled in.

Bei Installation von mehreren Leerrohren in einem Kanal- oder Rohrsystem, beispielsweise im Falle, daß eines der Leerrohre für spätere Verlegungszwecke reserviert wird, ist das Verle­ gen vergleichsweise aufwendig, da jedes Rohr bei der Verle­ gung und Installation einzeln zu handhaben ist.When installing several empty pipes in a duct or Pipe system, for example in the event that one of the empty pipes  is reserved for later relocation purposes comparatively complex, since each pipe during the installation handling and installation must be handled individually.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine Rohr­ anordnung anzugeben, die zur Verlegung eines Kabels geeignet ist, bei der ein Verlege- und Installationsaufwand in einem Kanal- oder Rohrsystem vergleichsweise gering ist.The object of the present invention is a tube Specify the arrangement that is suitable for laying a cable is, with a laying and installation effort in one Duct or pipe system is comparatively small.

Weiterhin ist es Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein Ka­ nal- oder Rohrsystem mit einer installierten Rohranordnung, die zur Verlegung eines Kabels geeignet ist, anzugeben, bei dem ein Verlege- und Installationsaufwand der Rohranordnung vergleichsweise gering gehalten werden kann.It is also an object of the present invention to provide a Ka nal or pipe system with an installed pipe arrangement, which is suitable for laying a cable, specify at which a laying and installation effort of the pipe arrangement can be kept comparatively low.

Weiterhin ist es Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein Ver­ fahren zur Installation eines Kabels in einem Kanal- oder Rohrsystem anzugeben, das eine vergleichsweise einfache Ver­ legung und Installation einer Rohranordnung und eines darin angeordneten Kabels ermöglicht.Furthermore, it is an object of the present invention to provide a ver drive to install a cable in a duct or To specify pipe system, which is a comparatively simple Ver laying and installation of a pipe arrangement and one therein arranged cable allows.

Die Aufgabe betreffend die Rohranordnung wird gelöst durch eine Rohranordnung mit wenigstens zwei Rohren, die jeweils eine Rohrwand aufweisen und in die jeweils ein Kabel ein­ bringbar ist, bei der die Rohrwände durch einen Verbindungs­ steg miteinander verbunden sind und bei der der Verbindungs­ steg mit der jeweiligen Rohrwand tangential am Umfang der je­ weiligen Rohrwand anliegend verbunden ist.The task regarding the pipe arrangement is solved by a pipe arrangement with at least two pipes, each have a pipe wall and into each a cable can be brought, in which the tube walls by a connection are connected to each other and at which the connection web with the respective pipe wall tangential to the circumference of each because of the connected pipe wall.

Die Aufgabe betreffend das Kanal- oder Rohrsystem wird gelöst durch ein Kanal- oder Rohrsystem mit mindestens einer instal­ lierten Rohranordnung mit wenigstens zwei Rohren, in die je­ weils ein Kabel einbringbar ist und die jeweils durch einen Verbindungssteg miteinander verbunden sind, bei dem die Rohranordnung an einer Innenwandung des Kanal- oder Rohrsy­ stems befestigt ist und der Verbindungssteg flächig an der Innenwandung anliegt. The task regarding the sewer or pipe system is solved through a duct or pipe system with at least one instal gated pipe arrangement with at least two pipes, each in because a cable can be inserted and each by one Are connected to each other, in which the Pipe arrangement on an inner wall of the sewer or pipe system is fixed and the connecting web is flat on the Inner wall is applied.  

Die Aufgabe betreffend das Verfahren wird gelöst durch ein Verfahren zur Installation eines Kabels in einem Kanal- oder Rohrsystem, bei dem eine Rohranordnung, die wenigstens zwei Rohre aufweist, die durch einen Verbindungssteg miteinander verbunden sind, an dem Verbindungssteg an einer Innenwandung des Kanal- oder Rohrsystems befestigt wird, so daß der Ver­ bindungssteg flächig an der Innenwandung anliegt, und bei dem wenigstens ein Kabel nach der Befestigung der Rohranordnung in eines der Rohre eingezogen oder eingeblasen wird.The task regarding the procedure is solved by a Procedure for installing a cable in a duct or Pipe system, in which a pipe arrangement, the at least two Has tubes connected to each other by a connecting web are connected to the connecting web on an inner wall the sewer or pipe system is attached so that the Ver binding web rests flat against the inner wall, and with the at least one cable after attaching the pipe assembly is drawn into or blown into one of the pipes.

Mit der erfindungsgemäßen Rohranordnung ist es ermöglicht, einen Verlege- und Installationsaufwand insbesondere in einem Kanal- oder Rohrsystem vergleichsweise gering zu halten, da die Rohre über einen Verbindungssteg miteinander verbunden sind und dadurch der Abstand der Rohre während der Montage annähernd konstant gehalten werden kann. Mit Hilfe des Ver­ bindungsstegs ist eine kompakte Rohranordnung geschaffen, bei der die Rohre nicht einzeln zu handhaben sind. Beispielsweise ist es möglich, zunächst nur ein Kabel in einem der Rohre vorzusehen und ein weiteres Kabel nachträglich zu einem spä­ teren Zeitpunkt in ein anderes der Rohre einzuziehen oder einzublasen.With the pipe arrangement according to the invention it is possible to a laying and installation effort especially in one To keep duct or pipe system comparatively low, because the pipes are connected to one another via a connecting web and therefore the distance between the pipes during assembly can be kept approximately constant. With the help of Ver binding web is a compact pipe arrangement created at which the pipes cannot be handled individually. For example it is possible to initially have only one cable in one of the pipes to provide and a further cable later to a late later move into another of the pipes or blow.

Durch das Vorsehen des asymmetrisch angebrachten Verbindungs­ steges weist die Rohranordnung vorteilhaft eine Vorzugsbiege­ richtung auf und läßt sich im Falle der Installation in einem Kanal- oder Rohrsystem beispielsweise an Abzweigestellen gut umlenken. Durch die Konstruktion der erfindungsgemäßen Rohranordnung ist ein verwindungssteifes Gebilde geschaffen und somit eine einfache Ausrichtung bei der Befestigung in einem Kanalsystem begünstigt. Mit der sich ergebenden Vor­ zugsbiegerichtung infolge des asymmetrisch angebrachten Ver­ bindungssteges ist gleichzeitig ein Auftrommeln bei kleinem Trommeldurchmesser ermöglicht. By providing the asymmetrically attached connection The tube arrangement advantageously has a preferred bend direction and can be installed in one Sewer or pipe system, for example, good at branch points redirect. By the construction of the invention Pipe arrangement is created a torsionally rigid structure and thus easy alignment when mounting in favored a channel system. With the resulting front tensile bending direction due to the asymmetrical Ver binding web is at the same time a drum on small Drum diameter enables.  

Bei der Befestigung der Rohranordnung an einer Innenwandung eines Kanal- oder Rohrsystems liegt der Verbindungssteg flä­ chig an der Innenwandung an, so daß ein relativ einfaches und stabiles Befestigen der Rohranordnung an der Innenwandung er­ folgen kann. Mit einer solchen Anordnung können sich insbe­ sondere Verschmutzungen zwischen der Rohranordnung und der Innenwandung des Kanal- oder Rohrsystems nicht ablagern.When fastening the pipe arrangement to an inner wall of a sewer or pipe system, the connecting web is flat chig on the inner wall, so that a relatively simple and stable fastening of the pipe arrangement to the inner wall can follow. With such an arrangement can in particular special dirt between the pipe arrangement and the Do not deposit the inner wall of the sewer or pipe system.

In einer vorteilhaften Weiterbildung der erfindungsgemäßen Rohranordnung weist der Verbindungssteg wenigstens eine Öff­ nung zur Aufnahme eines Befestigungselements auf. Dadurch ist es ermöglicht, die Rohranordnung beziehungsweise den Verbin­ dungssteg durch eine Befestigungsschraube gegebenenfalls mit einer Unterlegscheibe zu befestigen. Es können damit vorteil­ haft mit einer Befestigungsschraube zwei oder mehr Rohre fi­ xiert werden.In an advantageous development of the invention Pipe arrangement, the connecting web has at least one opening tion to accommodate a fastener. This is it enables the pipe arrangement or the connector with a fastening screw if necessary to attach a washer. It can be advantageous holds two or more pipes fi with a fastening screw be fixed.

In einer Weiterbildung der Rohranordnung ist die Öffnung der­ art bemessen, daß zur Montage der Rohranordnung ein Montage­ werkzeug und/oder ein Bohrwerkzeug durch die Öffnung hindurch geführt werden kann. Dies ist vorteilhaft für den Fall, daß die Befestigung der Rohranordnung in einem begehbaren Kanal- oder Rohrsystem von Hand erfolgt. Zur Installation der Rohranordnung an der Innenwandung des Kanal- oder Rohrsystems wird diese an der vorgesehenen Stelle positioniert, eine Boh­ rung durch die Öffnung des Verbindungsstegs hindurch an der Innenwandung vorgenommen und die Rohranordnung mit dem Befe­ stigungselement an der Innenwandung befestigt. Die Arbeits­ schritte Anpassen und Ausrichtung der Rohranordnung, Bohren, Setzen der Dübel sowie die abschließende Befestigung am Ver­ bindungssteg mit einer Befestigungsschraube können direkt hintereinander erfolgen und durch eine Person ausgeführt wer­ den.In a further development of the pipe arrangement, the opening is Art dimensioned that an assembly for the assembly of the pipe assembly tool and / or a drilling tool through the opening can be performed. This is advantageous in the event that the fastening of the pipe arrangement in a walkable sewer or pipe system done by hand. To install the Pipe arrangement on the inner wall of the sewer or pipe system it is positioned at the intended location, a Boh tion through the opening of the connecting web on the Made inner wall and the pipe arrangement with the befe Fixing element attached to the inner wall. The working steps adjusting and aligning the pipe arrangement, drilling, Place the dowels and the final attachment to the ver tie bar with a fastening screw can directly done in a row and carried out by one person the.

Der Verbindungssteg weist vorteilhaft in regelmäßigen Abstän­ den Öffnungen beziehungsweise Bohrungen für die Befestigungs­ elemente auf. Die Bohrungen können rund oder als Langloch ausgebildet sein. Wenn der Durchmesser der jeweiligen Bohrun­ gen groß genug gewählt ist, kann die Befestigungsbohrung di­ rekt durch den Verbindungssteg hindurch durchgeführt werden. Der Dübel ist anschließend durch die gleiche Bohrung einzu­ führen. Der Verbindungssteg sollte stabil genug ausgeführt sein, so daß eine Verformung bei der Installation und in in­ stalliertem Zustand durch das Eigengewicht der Rohre nicht möglich ist.The connecting web advantageously points at regular intervals the openings or holes for the attachment elements on. The holes can be round or as an elongated hole  be trained. If the diameter of each hole is chosen large enough, the mounting hole di be carried out right through the connecting web. The dowel is then inserted through the same hole to lead. The connecting bridge should be stable enough be so that a deformation when installing and in installed condition due to the weight of the pipes is possible.

In einer weiteren vorteilhaften Ausbildung der erfindungsge­ mäßen Rohranordnung ist der Verbindungssteg so ausgebildet, daß dieser an einer vorgesehenen Stelle auftrennbar ist. Der Verbindungssteg weist dazu bevorzugt an der vorgesehenen Stelle eine Perforation oder eine Querschnittsverjüngung auf. Damit können die Rohre bei Bedarf einzeln gehandhabt werden.In a further advantageous embodiment of the fiction According to the pipe arrangement, the connecting web is designed that it can be separated at a designated point. The For this purpose, the connecting web preferably faces the provided one Create a perforation or a cross-sectional taper. This allows the pipes to be handled individually if required.

Dies ist insbesondere von Vorteil für den Fall, daß das Ka­ nal- oder Rohrsystem eine Abzweigestelle aufweist, beispiels­ weise einen Einstiegsschacht, so daß sich an dieser Stelle zwei unterschiedliche Längsrichtungen des Kanal- oder Rohrsy­ stems schneiden. Durch Auftrennen des Verbindungsstegs der Rohranordnung können an der Abzweigestelle die Rohre einzeln an der Innenwandung installiert werden und so an der Abzwei­ gestelle vorbeigeführt werden. Durch die Auftrennung des Ver­ bindungsstegs ist es außerdem möglich, eines der Rohre verti­ kal in den Einstiegsschacht zu führen, das andere Rohr hinge­ gen horizontal weiterzuführen.This is particularly advantageous in the event that the Ka nal or pipe system has a branch point, for example as a manhole, so that at this point two different longitudinal directions of the sewer or pipe system cut stems. By opening the connecting bridge of the Pipe arrangement can be the pipes individually at the junction be installed on the inner wall and so on the branch frames are led past. By separating the ver it is also possible to verti one of the pipes cal into the manhole, the other pipe hanging to continue horizontally.

In diesem Fall ist es von Vorteil, daß die Rohre an der Ab­ zweigestelle durch eine gemeinsame bügelförmige Klemmvorrich­ tung fixiert sind, die zwischen den Rohren an der Innenwan­ dung befestigt ist. Dadurch können entstehende Kräfte aufge­ nommen werden, so daß insbesondere ein unbeabsichtigtes wei­ teres Auftrennen des Verbindungsstegs verhindert werden kann. Außerdem ist es hier ebenso ermöglicht, zwei einzelne Rohre an der Innenwandung mittels nur eines Befestigungselements zu befestigen. In this case it is advantageous that the pipes on the Ab two places through a common bow-shaped clamping device tion are fixed between the pipes on the inner wall manure is attached. This can create forces be taken, so that in particular an unintended white teres disconnection can be prevented. It is also possible to use two individual pipes to the inner wall using only one fastener Fasten.  

Die bügelförmige Klemmvorrichtung ist vorzugsweise so gestal­ tet und angebracht, daß durch eine formschlüssige Umschlie­ ßung keine Hohlräume zwischen Bügel und Rohraußenwand entste­ hen, in denen sich Verschmutzungen ablagern können. Ebenso ist die Klemmvorrichtung entgratet und mit Verrundungen ver­ sehen, damit Verschmutzungen sich nicht festhaken können.The bow-shaped clamping device is preferably so designed tet and attached that through a positive enclosure No voids between bracket and outer tube wall hen in which dirt can accumulate. As well the clamping device is deburred and rounded with ver see, so that dirt cannot get caught.

Eine jeweilige Innenseite einer oder mehrerer Rohrwände der Rohranordnung weist zweckmäßigerweise schraubenförmig verlau­ fende oder längslaufende Riefen oder eine noppenartige Ober­ fläche auf. Durch längslaufende Riefen wird eine linienförmi­ ge Auflage des einzuführenden Kabels ermöglicht und somit beispielsweise die Reibung beim Einblasen reduziert. Die Rei­ bung beim Einziehen oder Einblasen wird ebenfalls durch schraubenförmig verlaufende Riefen oder durch eine noppenar­ tige Oberfläche reduziert. Durch das Vorsehen von Riefen wird außerdem das Strömungsverhalten beim Einblasen verbessert.A respective inside of one or more tube walls of the The tube arrangement expediently has a helical shape fending or longitudinal grooves or a knob-like upper surface. The longitudinal striations create a linear shape ge support of the cable to be inserted and thus For example, the friction when blowing is reduced. The Rei Exercise when drawing in or blowing in is also done by helical grooves or through a nubenar reduced surface. By providing grooves also improves the flow behavior when blowing.

Die Rohrwände und der Verbindungssteg sind bevorzugt aus Kunststoff gefertigt, vorzugsweise aus HDPE. Die flexible Rohranordnung kann zur Bevorratung auf Vorratsspulen aufge­ trommelt werden.The tube walls and the connecting web are preferably made of Plastic, preferably made of HDPE. The flexible Pipe arrangement can be stored on supply spools for storage to be drummed.

In einer Ausgestaltung der Erfindung weist das Kanal- oder Rohrsystem mehrere einzelne Teilabschnitte auf, die durch je­ weils eine Abzweigestelle voneinander getrennt sind. Dabei ist in jedem der Teilabschnitte jeweils eine Rohranordnung befestigt. Die Rohranordnungen der Teilabschnitte werden vor­ zugsweise miteinander verbunden, so daß das Kabel in einem Verfahrensgang über die Teilabschnitte hinweg eingezogen oder eingeblasen werden kann.In one embodiment of the invention, the channel or Pipe system several individual sections, each by because a junction is separated. there is a pipe arrangement in each of the sections attached. The pipe arrangements of the subsections are before preferably connected to each other so that the cable in one Procedure moved through the sections or can be blown.

Dazu sind die Rohranordnungen zweier benachbarter Teilab­ schnitte durch eine oder mehrere Verbindungsmuffen und/oder Rohrzwischenstücke miteinander verbunden. Es kann dadurch ein Kabel über eine längere Strecke über mehrere Teilabschnitte hinweg in nur einem Verfahrensgang zeitsparend eingebracht werden. Durch eine Verbindungsmuffe, ein Rohrzwischenstück oder mittels eines Hilfsrohrs können die jeweiligen Enden der Rohranordnungen miteinander druckdicht verbunden werden, so daß ein Einblasen ermöglicht ist. Durch das Vorsehen jeweils einer Rohranordnung in einem jeweiligen Teilabschnitt ist das gesamte Leerrohrsystem für einen späteren Zugang in jedem Teilabschnitt zugänglich. Dies ist insbesondere dann von Vor­ teil, wenn beispielsweise das zweite Rohr der Rohranordnung zunächst nicht mit einem Kabel versehen wird, sondern für ei­ nen späteren Gebrauch eingesetzt wird. Ist dieses Leerrohr über das gesamte Leerrohrsystem beispielsweise über Verbin­ dungsmuffen durchgeschaltet, kann ein zu installierendes Ka­ bel auch zu einem späteren Zeitpunkt an jedem der Teilab­ schnitte zeitsparend in das Leerrohrsystem eingebracht wer­ den.For this purpose, the pipe arrangements of two neighboring parts are shown cuts through one or more connecting sleeves and / or Intermediate pipe pieces connected. It can be a Cables over a longer distance over several sections  time-saving in just one process step become. Through a connecting sleeve, a pipe adapter or by means of an auxiliary tube, the respective ends of the Pipe assemblies are connected pressure-tight with each other, so that blowing is possible. By providing each a pipe arrangement in a respective section is Entire conduit system for later access in everyone Section accessible. This is particularly the case then part if, for example, the second pipe of the pipe arrangement is not initially provided with a cable, but for egg is used later. Is this empty pipe over the entire empty pipe system, for example via Verbin connection sleeves switched through, a Ka to be installed at a later time on each of the parts cuts in the empty pipe system to save time the.

Verbindungs- und Rohrzwischenstücke werden vorzugsweise werk­ seitig so vorgeformt, daß sie den gleichen Bogen wie die Ab­ zweigestelle aufweisen und damit an der Wandung formschlüssig anliegen. Das Rohrzwischenstück kann zu diesem Zweck auch flexibel gestaltet werden, indem beispielsweise in der Vor­ zugsbiegerichtung verformbare Sicken und Erhebungen ange­ bracht werden (zum Beispiel Drainagerohre).Connection and pipe intermediate pieces are preferably made preformed on both sides so that they have the same arch as the Ab Have two frames and thus form-fitting on the wall issue. The pipe adapter can also be used for this purpose can be designed flexibly, for example in the front tensile bending direction deformable beads and elevations be brought (for example drainage pipes).

Nach dem Einblasen oder Einziehen des Kabels über das gesamte Leerrohrsystem können die entsprechenden Verbindungsmuffen und/oder Rohrzwischenstücke wieder entfernt werden. Dazu sind die jeweilige Verbindungsmuffe und/oder das jeweilige Rohr­ zwischenstück mit einem der Rohre der Rohranordnungen auf­ trennbar verbunden oder die jeweilige Verbindungsmuffe und/oder das jeweilige Rohrzwischenstück ist selbst auftrenn­ bar ausgeführt. Danach ist das installierte Kabel an der auf­ getrennten Verbindungsstelle frei zugänglich und kann ent­ sprechend der erforderlichen Kabellänge beispielsweise in den Einstiegsschacht nachgezogen werden. Eine Verbindungsmuffe ist vorteilhaft so angebracht, daß diese nach Auftrennen der Verbindungsstelle an einem Ende einer der Rohranordnungen verbleibt. Über eine Sicherheitsverriegelung kann verhindert werden, daß die Verbindungsmuffe unvorhergesehen oder unbeab­ sichtigt geöffnet wird. Verbleibt die Verbindungsmuffe an ei­ nem Ende einer Rohranordnung, so kann sie für weitere Zwecke weiter verwendet werden.After blowing or pulling the cable all over Empty pipe system can use the corresponding connecting sleeves and / or pipe spacers are removed again. To do this the respective connecting sleeve and / or the respective pipe intermediate piece with one of the tubes of the tube arrangements separably connected or the respective connecting sleeve and / or the respective pipe adapter is itself cut executed in cash. Then the installed cable is on the separate connection point freely accessible and can ent speaking of the required cable length, for example in the Manhole. A connecting sleeve is advantageously attached so that this after opening the  Junction at one end of one of the tube assemblies remains. A safety lock can prevent be that the connecting sleeve is unforeseen or inaccurate is opened. The connection sleeve remains at ei nem end of a pipe arrangement, it can be used for other purposes continue to be used.

Das an der aufgetrennten Verbindungsstelle nachgezogene Kabel wird vorzugsweise platzsparend an der Innenwandung angelegt oder es wird eine Kabellänge unterhalb des Einstiegsschachtes angelegt. Dabei werden die flexiblen Rohre von der horizonta­ len in die vertikale Position am Einstiegsschacht vorteilhaft durch einen Umlenkbogen geführt, an dem das Rohr befestigt wird. Dadurch ist das Kabel in dem Zwischenbereich bis zum Schachthals des Einstiegsschachtes optimal vor mechanischer Beanspruchung geschützt. Außerdem wird so die Einhaltung ei­ nes Mindestbiegeradius des Kabels gewährleistet.The cable pulled at the cut connection point is preferably placed on the inner wall to save space or there will be a cable length below the manhole created. The flexible tubes from the horizonta len to the vertical position on the manhole passed through a deflection bend to which the pipe is attached becomes. As a result, the cable is in the intermediate area up to Manhole neck of the manhole optimally against mechanical Protected against stress. This also ensures compliance guaranteed minimum bending radius of the cable.

Die Flexibilität der Rohre kann gesteigert werden, indem in der Vorzugsbiegerichtung (das heißt parallel zum Verbindungs­ steg) Nuten in die Außenwandung angebracht werden, die Stau­ chung und Zug bei einer Richtungsänderung aufnehmen.The flexibility of the pipes can be increased by in the preferred bending direction (i.e. parallel to the connection web) grooves are made in the outer wall, the jam If there is a change of direction, take up the train and train.

Weitere vorteilhafte Aus- und Weiterbildungen sind in Un­ teransprüchen angegeben.Further advantageous training and further education are in Un claims specified.

Die Erfindung wird im folgenden anhand der in der Zeichnung dargestellten Figuren näher erläutert.The invention is described below with reference to the drawing illustrated figures explained in more detail.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 bis 4 jeweils Ausführungsformen von Rohranordnun­ gen mit jeweils zwei Rohren, Figs. 1 to 4 are each embodiments of Rohranordnun gene with two tubes,

Fig. 5 bis 11 jeweils Ausführungsformen eines Kanalsy­ stems und installierter Rohranordnungen. FIGS. 5 to 11 are each embodiments of a Kanalsy stems and installed tube assemblies.

In Fig. 1 ist anhand einer Querschnittsdarstellung der Auf­ bau einer Rohranordnung mit zwei Rohren gezeigt. Dargestellt ist eine Rohranordnung 1 mit den Rohren 3 und 4, die durch einen Verbindungssteg 8 miteinander verbunden sind. Die Rohre 3 und 4 weisen jeweils eine Rohrwand 6 auf, deren Innenseite mit längslaufenden oder schraubenförmig verlaufenden Riefen 7 versehen ist. In das Rohr 4 ist ein Lichtwellenleiter-Kabel 5 eingebracht. Der Verbindungssteg 8 ist mit der jeweiligen Rohrwand 6 tangential am Umfang der jeweiligen Rohrwand an­ liegend verbunden, so daß die Außenfläche des Verbindungs­ stegs in tangentialer Richtung des jeweiligen Rohrs verläuft. Die Rohrwände 6 und der Verbindungssteg 8 sind aus Kunst­ stoff, insbesondere HDPE gefertigt.In Fig. 1 is shown on the basis of a cross-sectional view of the construction of a pipe arrangement with two pipes. A tube arrangement 1 is shown with the tubes 3 and 4 , which are connected to one another by a connecting web 8 . The tubes 3 and 4 each have a tube wall 6 , the inside of which is provided with longitudinal or helical grooves 7 . An optical fiber cable 5 is inserted into the tube 4 . The connecting web 8 is connected to the respective tube wall 6 tangentially on the circumference of the respective tube wall, so that the outer surface of the connecting web extends in the tangential direction of the respective tube. The tube walls 6 and the connecting web 8 are made of plastic, in particular HDPE.

Über Befestigungselemente in Form einer Befestigungsschraube 10 und einer Unterlegscheibe 15 ist die Rohranordnung 1 an einer Wandung 14 befestigt. Die Befestigungsschraube 10 ist dabei durch eine Öffnung 11 in dem Verbindungssteg 8 geführt und an einem Dübel 12 befestigt, der in die Bohrung 13 einge­ führt ist. Der Verbindungssteg 8 ist breit genug ausgeführt, um die Befestigungsschraube 10 mit der Unterlegscheibe 15 aufnehmen zu können. Der Verbindungssteg 8 ist außerdem sta­ bil genug, so daß eine Verformung bei der Installation und in einem installierten Zustand durch das Eigengewicht der Rohre 3 und 4 nicht möglich ist.The pipe arrangement 1 is fastened to a wall 14 via fastening elements in the form of a fastening screw 10 and a washer 15 . The fastening screw 10 is guided through an opening 11 in the connecting web 8 and fastened to a dowel 12 which leads into the bore 13 . The connecting web 8 is wide enough to be able to accommodate the fastening screw 10 with the washer 15 . The connecting web 8 is also sta bil enough so that a deformation during installation and in an installed state by the weight of the tubes 3 and 4 is not possible.

Die Rohranordnung 1 ist an der Wandung 14 derart befestigt, daß der Verbindungssteg 8 flächig an der Wandung 14 anliegt. Zur Installation der Rohranordnung 1 wird diese an der vorge­ sehenen Stelle positioniert, die Bohrung 13 durch die Öffnung 11 des Verbindungsstegs 8 hindurch an der Wandung 14 vorge­ nommen und die Rohranordnung 1 mit der Befestigungsschraube 10 und der Unterlegscheibe 15 an der Wandung 14 befestigt. Die Öffnung 11 ist dabei derart groß bemessen, daß zur Monta­ ge der Rohranordnung 1 das Bohrwerkzeug einer Bohrmaschine durch die Öffnung 11 des Verbindungsstegs 8 hindurch geführt werden kann, um die Sackbohrung 13 zu erzeugen. Ebenso ist der Dübel 12 durch die Öffnung 11 hindurchführbar. Die Fixie­ rung der Rohranordnung 1 erfolgt vorteilhaft mit einer Befe­ stigungsschraube 10 aus rostfreiem Stahl. Die Unterlegscheibe 15 deckt die Öffnung 11 ab und verteilt die Krafteinleitung in den Verbindungssteg 8 über eine größere Fläche. Die be­ schriebene Montage der Rohranordnung 1 kann in einem Arbeits­ gang von einer Person vorgenommen werden.The tube arrangement 1 is fastened to the wall 14 in such a way that the connecting web 8 lies flat against the wall 14 . To install the pipe assembly 1 , this is positioned at the location provided, the bore 13 is taken through the opening 11 of the connecting web 8 on the wall 14 and the tube assembly 1 is fastened to the wall 14 with the fastening screw 10 and the washer 15 . The opening 11 is dimensioned so large that the Monta ge of the tube assembly 1, the drilling tool of a drilling machine through the opening 11 of the connecting rod 8 passes can be performed to produce the blind hole. 13 The dowel 12 can also be passed through the opening 11 . The Fixie tion of the tube assembly 1 is advantageously carried out with a fastening screw 10 made of stainless steel. The washer 15 covers the opening 11 and distributes the introduction of force into the connecting web 8 over a larger area. The described assembly of the pipe assembly 1 can be done in one operation by one person.

In Fig. 2 ist eine Rohranordnung 1 dargestellt, bei der der Verbindungssteg 8 gemäß Fig. 1 aufgetrennt ist. In Fig. 2 sind die einzelnen Rohre 3 und 4 durch eine gemeinsame bügel­ förmige Klemmvorrichtung 29 fixiert, die zwischen den Rohren an der Wandung 14 befestigt ist. Mit der gezeigten Anordnung ist es ermöglicht, die Rohre 3 und 4 auch nach Auftrennung des Verbindungsstegs vergleichsweise einfach und stabil an der Wandung 14 zu befestigen. Es wird dabei ebenfalls nur ei­ ne Befestigungsschraube 10 für die Befestigung der Rohre 3 und 4 benötigt. FIG. 2 shows a pipe arrangement 1 in which the connecting web 8 according to FIG. 1 is cut open. In Fig. 2, the individual tubes 3 and 4 are fixed by a common bow-shaped clamping device 29 which is attached to the wall 14 between the tubes. With the arrangement shown, it is possible to fasten the tubes 3 and 4 to the wall 14 in a comparatively simple and stable manner even after the connecting web has been separated. It is also only ei ne mounting screw 10 required for attaching the tubes 3 and 4 .

In Fig. 3 ist eine Rohranordnung 1 gezeigt, deren Verbin­ dungssteg 8 mehrere Öffnungen 11 aufweist. Die Öffnungen 11 können als Rundbohrung oder als Langloch ausgeführt werden. Der Verbindungssteg 8 ist an einer oder mehreren vorgesehenen Stellen auftrennbar, an der eine Perforation 31 vorgesehen ist.In Fig. 3, a tube assembly 1 is shown, the connec tion web 8 has a plurality of openings 11 . The openings 11 can be designed as a round bore or as an elongated hole. The connecting web 8 can be separated at one or more provided locations at which a perforation 31 is provided.

In Fig. 4 ist eine Rohranordnung 1 gezeigt, die eine Quer­ schnittsverjüngung 30 aufweist, über die der Verbindungssteg 8 auftrennbar ist.In Fig. 4, a tube arrangement 1 is shown, which has a cross-sectional taper 30 , via which the connecting web 8 can be separated.

In Fig. 5 ist in einer Schnittdarstellung eine Ausführungs­ form eines Kanalsystems zur Wasserführung mit mehreren in­ stallierten Rohranordnungen gezeigt. Das Kanalsystem 2 weist eine Abzweigestelle 16 auf, an der sich zwei unterschiedliche Längsrichtungen des Kanalsystems (dargestellt durch die Längsachsen ZA1, ZA2) schneiden. Das Kanalsystem 2 weist meh­ rere Teilabschnitte 19a und 19b auf, die durch die Abzweigestelle 16 voneinander getrennt sind. In diesen Teilabschnit­ ten ist jeweils eine Rohranordnung 17a und 17b befestigt. Die Rohranordnungen 17a und 17b der Teilabschnitte 19a und 19b sind durch Verbindungsmuffen 23 und durch ein Rohrzwischen­ stück 20 miteinander verbunden. Dabei sind die Verbindungs­ muffen 23 und das Rohrzwischenstück 20 mit dem jeweiligen Rohr der entsprechenden Rohranordnung auftrennbar verbunden. Ebenso wäre eine Ausführung denkbar, bei der die Verbindungs­ muffe 23 und/oder das Rohrzwischenstück 20 selbst auftrennbar ausgeführt sind. Eine aufgetrennte Verbindungsstelle ist bei­ spielhaft anhand der Abzweigestelle 25 gezeigt.In Fig. 5, an embodiment of a channel system for water management with several in installed pipe arrangements is shown in a sectional view. The channel system 2 has a branch point 16 at which two different longitudinal directions of the channel system (represented by the longitudinal axes ZA1, ZA2) intersect. The channel system 2 has a plurality of sections 19 a and 19 b, which are separated from one another by the branch point 16 . In these Teilabschnit th a pipe assembly 17 a and 17 b is attached. The pipe assemblies 17 a and 17 b of the sections 19 a and 19 b are connected by connecting sleeves 23 and by a pipe intermediate piece 20 . The connection sleeves 23 and the pipe intermediate piece 20 are connected to the respective pipe of the corresponding pipe arrangement in a separable manner. An embodiment would also be conceivable in which the connecting sleeve 23 and / or the pipe intermediate piece 20 itself are designed to be separable. A disconnected connection point is shown by way of example on the branch point 25 .

Bei der dargestellten rechten Seite der Abzweigestelle 25 wurde das Rohr bündig zur Schachtwand getrennt. Das Kabel wird über den Umlenkbogen nach oben geführt. Das Rohrende wird zusammen mit dem Kabel versiegelt. Eine andere Ausfüh­ rung ist auf der linken Seite der Abzweigestelle 25 zu sehen. Hierbei wird ein flexibles Rohr nach oben geführt. Dadurch wird das Kabel zusätzlich geschützt. Das Rohrende wird eben­ falls versiegelt.In the illustrated right side of the junction 25 , the pipe was separated flush with the shaft wall. The cable is led up over the deflection bend. The pipe end is sealed together with the cable. Another Ausfüh tion can be seen on the left side of the junction 25 . Here, a flexible pipe is led upwards. This also protects the cable. The pipe end is also sealed if necessary.

Die Rohranordnungen 17a, 17b und 17c entsprechen in ihrem Aufbau der Rohranordnung 1 gemäß Fig. 1. An der aufgetrenn­ ten Verbindungsstelle an dem Abzweig 25 wurde der jeweilige Verbindungssteg der Rohranordnungen 17a und 17c aufgetrennt. Ein Rohr 27 der Rohranordnung 17c ist über die Abzweigestelle 25 hinweg geführt und liegt an der Innenwandung des Kanalsy­ stems an. Das Rohr 27 übernimmt über die Abzweigestelle hin­ weg eine mechanische Schutzfunktion und gewährleistet die Einhaltung eines Mindestbiegeradius des eingebrachten Kabels.The pipe arrangements 17 a, 17 b and 17 c correspond in their structure to the pipe arrangement 1 according to FIG. 1. At the disconnected th connection point on the branch 25 , the respective connecting web of the pipe arrangements 17 a and 17 c was separated. A tube 27 of the tube assembly 17 c is guided over the branch point 25 and is against the inner wall of the Kanalsy system. The tube 27 takes on a mechanical protective function away from the junction and ensures compliance with a minimum bending radius of the inserted cable.

Im folgenden wird ein Verfahren zur Installation eines Kabels in dem Kanalsystem kurz erläutert.The following is a procedure for installing a cable briefly explained in the channel system.

Nachdem das Leerrohrsystem mit den Rohranordnungen 17a bis 17c mit den Verbindungsmuffen 23 und dem Rohrzwischenstück 20 installiert wurde, wird ein einzubringendes Kabel 22 über eine Einblasanlage 21 in eines der Rohre der Rohranordnung 17b eingeblasen. Die Teilabschnitte sind vorzugsweise druckdicht miteinander verbunden, so daß ein Einblasen des Kabels 22 in einem Verfahrensgang über die gesamte Länge der Teilabschnit­ te vorgenommen werden kann.After the empty pipe system with the pipe arrangements 17 a to 17 c with the connecting sleeves 23 and the pipe intermediate piece 20 has been installed, a cable 22 to be introduced is blown into one of the pipes of the pipe arrangement 17 b via a blowing system 21 . The sections are preferably connected to each other in a pressure-tight manner, so that the cable 22 can be blown in one process step over the entire length of the sections.

An der Abzweigestelle 25 wird nach dem Einbringen des Kabels die Verbindung der Rohranordnungen 17a und 17c aufgetrennt, das eingeführte Kabel 24 herausgeführt und in Form einer Ka­ belablage 26 mit einer bestimmten Kabelüberlänge abgelegt. Das Kabel 24 ist dabei über einen Umlenkbogen 18 geführt, der den Mindestbiegeradius vorgibt. Das offene Rohrende mit dem Kabel sowie nicht benötigte Leerrohrenden der jeweiligen Rohranordnungen werden für einen späteren Gebrauch versie­ gelt. Soll ein Herausführen des eingebrachten Kabels an einer Abzweigestelle unterbleiben (beispielsweise an der Abzweige­ stelle 16), so kann ein Rohrzwischenstück beziehungsweise ei­ ne Verbindungsmuffe an der entsprechenden Stelle verbleiben.At the junction 25 , the connection of the tube arrangements 17 a and 17 c is separated after the introduction of the cable, the inserted cable 24 is brought out and stored in the form of a cable tray 26 with a certain excess cable length. The cable 24 is guided over a deflection bend 18 which specifies the minimum bending radius. The open end of the tube with the cable and unneeded empty pipe ends of each tube assemblies gelt versie for later use. If a lead out of the introduced cable to a branching point omitted (for example at the feeders put 16), a pipe intermediate piece may or ei ne connecting sleeve on the corresponding place remain.

In Fig. 6 ist eine Draufsicht auf das Kanalsystem aus Fig. 5 gezeigt, bei dem die Rohre der Rohranordnungen 17a und 17b an der Abzweigestelle 16 einzeln installiert wurden. Die Roh­ re liegen an der Innenwandung an und sind hier durch Verbin­ dungsmuffen 28 miteinander verbunden. FIG. 6 shows a top view of the duct system from FIG. 5, in which the tubes of the tube arrangements 17 a and 17 b were installed individually at the branch point 16 . The raw re lie on the inner wall and are here connected by connec tion sleeves 28 .

In Fig. 7 ist eine Ausführungsform des Kanalsystems gezeigt, bei der die Rohre der Rohranordnungen 17a und 17b über die Abzweigestelle hinweg geführt sind und durch die Verbindungs­ muffe 28 miteinander verbunden sind. Die Befestigung 33 ent­ spricht dabei einer Befestigung gemäß Fig. 2 mit einem Klemmbügel. Die Befestigung 34 symbolisiert eine Befestigung gemäß Fig. 1, bei der der Verbindungssteg der Rohranordnung mit einer Befestigungsschraube befestigt ist.In Fig. 7 an embodiment of the channel system is shown, in which the tubes of the tube assemblies 17 a and 17 b are guided over the branch point and are connected to each other by the connecting sleeve 28 . The attachment 33 ent speaks an attachment according to FIG. 2 with a clamp. The fastening 34 symbolizes a fastening according to FIG. 1, in which the connecting web of the pipe arrangement is fastened with a fastening screw.

In Fig. 8 ist eine Ausführungsform des Kanalsystems gezeigt, bei der zur Auftrennung der Verbindungsstelle ein Rohr der Rohranordnung 17b aus der Verbindungsmuffe 28 herausgeführt ist. Diese verbleibt zu einer weiteren Verwendung an der Rohranordnung 17a. Über das herausgeführte Rohr der Rohranordnung 17b ist ein weiteres Kabel, beispielsweise zu einem späteren Zeitpunkt, in das Leerrohrsystem gemäß Fig. 5 einführbar.In FIG. 8, an embodiment of the channel system is shown in which for separation of the joint a pipe of the pipe assembly 17 b is led out of the connecting sleeve 28. This remains for further use on the tube arrangement 17 a. B via the lead-out pipe of the pipe assembly 17 another cable, for example, at a later stage, into the empty pipe system is shown in FIG. 5 inserted.

In Fig. 9 ist eine weitere Draufsicht auf das Kanalsystem aus Fig. 5 gezeigt. Ein werkseitig vorgeformtes Rohrzwi­ schenstück 40 stellt im unteren Teil des Bildes die Verbin­ dung zu den beiden Rohrenden im Kanal dar. Im oberen Bildteil ist eine Installation mit einem flexiblen Rohrzwischenstück 41 dargestellt. In beiden Fällen können die Rohre ohne Aus­ biegung im Kanal verlegt werden, die Rohre enden noch im Ka­ nal. Daher kann auch eine relativ "steife" Rohranordnung ver­ wendet werden. FIG. 9 shows a further top view of the channel system from FIG. 5. A factory preformed pipe intermediate piece 40 represents the connection to the two pipe ends in the channel in the lower part of the picture. In the upper picture part an installation with a flexible pipe intermediate piece 41 is shown. In both cases, the pipes can be laid in the sewer without bending, the pipes still end in the sewer. Therefore, a relatively "rigid" pipe arrangement can be used ver.

In Fig. 10 ist ein flexibles Rohrzwischenstück 41 im Schnitt dargestellt. Die Sicken 43, 45 und Erhebungen 42, 44 stauchen oder dehnen sich je nach Bedarf (angedeutet durch Pfeilrich­ tungen) und passen sich der anliegenden Wandung an.In Fig. 10, a flexible pipe adapter 41 is shown in section. The beads 43 , 45 and elevations 42 , 44 compress or expand as required (indicated by arrow directions) and adapt to the adjacent wall.

In Fig. 11 ist in einer weiteren Ausführungsform eine Hälfte der Rohranordnung 1 dargestellt. Durch diskrete Einschnitte 47 am Umfang der Rohrwand kann die Flexibilität des Rohrs er­ höht werden. Die Einschnitte sind nicht umlaufend und nur im Zug-, Druckbereich angebracht. Der Querschnitt 48 des Rohrs 3 ist an der Stelle eines Einschnitts 47 verkleinert.In Fig. 11, in another embodiment one half of the tube assembly 1 is shown. By discrete incisions 47 on the circumference of the tube wall, the flexibility of the tube can be increased. The incisions are not circumferential and are only made in the pulling and pushing area. The cross section 48 of the tube 3 is reduced at the point of an incision 47 .

Claims (25)

1. Rohranordnung
mit wenigstens zwei Rohren (3, 4), die jeweils eine Rohr­ wand (6) aufweisen und in die jeweils ein Kabel (5) einbring­ bar ist,
bei der die Rohrwände durch einen Verbindungssteg (8) mit­ einander verbunden sind,
bei der der Verbindungssteg (8) mit der jeweiligen Rohrwand (6) tangential am Umfang der jeweiligen Rohrwand anliegend verbunden ist.
1. Pipe arrangement
with at least two tubes ( 3 , 4 ), each having a tube wall ( 6 ) and into each of which a cable ( 5 ) can be inserted,
in which the tube walls are connected to one another by a connecting web ( 8 ),
in which the connecting web ( 8 ) with the respective pipe wall ( 6 ) is connected tangentially to the circumference of the respective pipe wall.
2. Rohranordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Verbindungssteg (8) wenigstens eine Öffnung (11) zur Auf­ nahme eines Befestigungselements (10) aufweist.2. Pipe arrangement according to claim 1, characterized in that the connecting web ( 8 ) has at least one opening ( 11 ) for receiving a fastening element ( 10 ). 3. Rohranordnung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Öffnung (11) derart bemessen ist, daß zur Montage der Rohranordnung (1) ein Montagewerkzeug und/oder ein Bohrwerk­ zeug durch die Öffnung (11) hindurch führbar ist.3. Pipe arrangement according to claim 2, characterized in that the opening ( 11 ) is dimensioned such that an assembly tool and / or a boring tool can be guided through the opening ( 11 ) through for the assembly of the pipe arrangement ( 1 ). 4. Rohranordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Verbindungssteg (8) so ausgebildet ist, daß dieser an ei­ ner vorgesehenen Stelle auftrennbar ist.4. Pipe arrangement according to one of claims 1 to 3, characterized in that the connecting web ( 8 ) is designed such that it can be separated at the designated location. 5. Rohranordnung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Verbindungssteg (8) an der vorgesehenen Stelle eine Per­ foration (31) oder eine Querschnittsverjüngung (30) aufweist.5. Pipe arrangement according to claim 4, characterized in that the connecting web ( 8 ) has a perforation ( 31 ) or a cross-sectional taper ( 30 ) at the intended location. 6. Rohranordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß eine jeweilige Innenseite einer oder mehrerer Rohrwände (6) schraubenförmig verlaufende oder längslaufende Riefen (7) oder eine noppenartige Oberfläche aufweist.6. Pipe arrangement according to one of claims 1 to 5, characterized in that a respective inside of one or more tube walls ( 6 ) has helical or longitudinal grooves ( 7 ) or a knob-like surface. 7. Rohranordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Rohrwände (6) und der Verbindungssteg (8) aus Kunststoff gefertigt sind.7. Pipe arrangement according to one of claims 1 to 6, characterized in that the tube walls ( 6 ) and the connecting web ( 8 ) are made of plastic. 8. Rohranordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Rohrwand wenigstens eines der Rohre (3) diskrete Ein­ schnitte (47) aufweist.8. Pipe arrangement according to one of claims 1 to 7, characterized in that the tube wall has at least one of the tubes ( 3 ) A discrete cuts ( 47 ). 9. Kanal- oder Rohrsystem
mit mindestens einer installierten Rohranordnung (1) mit wenigstens zwei Rohren (3, 4), in die jeweils ein Kabel (5) einbringbar ist und die jeweils durch einen Verbindungssteg (8) miteinander verbunden sind,
bei dem die Rohranordnung an einer Innenwandung (14) des Kanal- oder Rohrsystems (2) befestigt ist und der Verbin­ dungssteg (8) flächig an der Innenwandung (14) anliegt.
9. Canal or pipe system
with at least one installed pipe arrangement ( 1 ) with at least two pipes ( 3 , 4 ), into each of which a cable ( 5 ) can be inserted and which are each connected to one another by a connecting web ( 8 ),
in which the pipe arrangement is fastened to an inner wall ( 14 ) of the sewer or pipe system ( 2 ) and the connecting web ( 8 ) bears flat against the inner wall ( 14 ).
10. Kanal- oder Rohrsystem nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Rohranordnung an der Innenwandung (14) des Kanal- oder Rohrsystems mit einem Befestigungselement (10) befestigt ist, das durch eine Öffnung (11) des Verbindungsstegs (8) hindurch geführt ist.10. sewer or pipe system according to claim 9, characterized in that the pipe arrangement on the inner wall ( 14 ) of the sewer or pipe system is fastened with a fastening element ( 10 ) which passed through an opening ( 11 ) of the connecting web ( 8 ) is. 11. Kanal- oder Rohrsystem nach Anspruch 9 oder 10, dadurch gekennzeichnet, daß das Kanal- oder Rohrsystem wenigstens eine Abzweigestelle (16) aufweist, an der sich zwei unterschiedliche Längsrich­ tungen (ZA1, ZA2) des Kanal- oder Rohrsystems schneiden, und der Verbindungssteg (8) an der Abzweigestelle aufgetrennt ist. 11. sewer or pipe system according to claim 9 or 10, characterized in that the sewer or pipe system has at least one branch point ( 16 ) at which two different longitudinal directions (ZA1, ZA2) of the sewer or pipe system intersect, and the The connecting web ( 8 ) is cut at the junction. 12. Kanal- oder Rohrsystem nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Rohre (3, 4) an der Abzweigestelle durch eine gemeinsame bügelförmige Klemmvorrichtung (29) fixiert sind, die zwischen den Rohren an der Innenwandung (14) befestigt ist.12. Channel or pipe system according to claim 11, characterized in that the pipes ( 3 , 4 ) are fixed at the branch point by a common bow-shaped clamping device ( 29 ) which is fastened between the pipes on the inner wall ( 14 ). 13. Kanal- oder Rohrsystem nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß die bügelförmige Klemmvorrichtung (29) so gestaltet und ange­ bracht ist, daß sie die Rohre (3, 4) formschlüssig um­ schließt.13. sewer or pipe system according to claim 12, characterized in that the bow-shaped clamping device ( 29 ) is designed and introduced that it closes the pipes ( 3 , 4 ) in a form-fitting manner. 14. Kanal- oder Rohrsystem nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß eines oder mehrere der Rohre (27) der Rohranordnung einzeln über die Abzweigestelle (25) hinweg geführt sind und an der Innenwandung anliegen.14. Channel or pipe system according to claim 11, characterized in that one or more of the pipes ( 27 ) of the pipe arrangement are individually guided over the branch point ( 25 ) and rest against the inner wall. 15. Kanal- oder Rohrsystem nach einem der Ansprüche 9 bis 14, dadurch gekennzeichnet, daß
das Kanal- oder Rohrsystem (2) mehrere Teilabschnitte (19a, 19b) aufweist, die durch jeweils eine Abzweigestelle (16) des Kanal- oder Rohrsystems voneinander getrennt sind,
in den Teilabschnitten jeweils eine Rohranordnung (17a, 17b) befestigt ist.
15. sewer or pipe system according to one of claims 9 to 14, characterized in that
the duct or pipe system ( 2 ) has a plurality of sections ( 19 a, 19 b) which are separated from one another by a branch point ( 16 ) of the duct or pipe system,
a pipe arrangement ( 17 a, 17 b) is fastened in each of the sections.
16. Kanal- oder Rohrsystem nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, daß die Rohranordnungen (17a, 17b) zweier Teilabschnitte durch eine oder mehrere Verbindungsmuffen (23, 28) und/oder Rohr­ zwischenstücke (20) miteinander verbunden sind.16. Channel or pipe system according to claim 15, characterized in that the pipe arrangements ( 17 a, 17 b) of two sections by one or more connecting sleeves ( 23 , 28 ) and / or pipe adapters ( 20 ) are interconnected. 17. Kanal- oder Rohrsystem nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, daß die jeweilige Verbindungsmuffe (23, 28) und/oder das jeweili­ ge Rohrzwischenstück (20) mit einem der Rohre einer der Rohranordnungen (17a, 17b) auftrennbar verbunden ist oder die jeweilige Verbindungsmuffe (23, 28) und/oder das jeweilige Rohrzwischenstück (20) selbst auftrennbar ausgeführt ist.17. Channel or pipe system according to claim 16, characterized in that the respective connecting sleeve ( 23 , 28 ) and / or the respective pipe intermediate piece ( 20 ) with one of the pipes of one of the pipe arrangements ( 17 a, 17 b) is separable or the respective connecting sleeve ( 23 , 28 ) and / or the respective pipe intermediate piece ( 20 ) itself is designed to be separable. 18. Kanal- oder Rohrsystem nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, daß die Rohranordnungen (17a, 17b) zweier Teilabschnitte durch ein flexibel gestaltetes Rohrzwischenstück (41) miteinander verbunden sind, das an der Innenwandung des Kanal- oder Rohr­ systems formschlüssig anliegt.18. sewer or pipe system according to claim 15, characterized in that the pipe arrangements ( 17 a, 17 b) of two sections are interconnected by a flexibly designed pipe adapter ( 41 ) which bears positively on the inner wall of the sewer or pipe system. 19. Verfahren zur Installation eines Kabels in einem Kanal- oder Rohrsystem,
bei dem eine Rohranordnung (1), die wenigstens zwei Rohre (3, 4) aufweist, die durch einen Verbindungssteg (8) mitein­ ander verbunden sind, an dem Verbindungssteg an einer Innen­ wandung (14) des Kanal- oder Rohrsystems befestigt wird, so daß der Verbindungssteg (8) flächig an der Innenwandung (14) anliegt,
bei dem wenigstens ein Kabel (5, 22) nach der Befestigung der Rohranordnung in eines der Rohre eingezogen oder einge­ blasen wird.
19. method of installing a cable in a duct or pipe system,
in which a pipe arrangement ( 1 ) which has at least two pipes ( 3 , 4 ) which are connected to one another by a connecting web ( 8 ), is fastened to the connecting web on an inner wall ( 14 ) of the sewer or pipe system, so that the connecting web ( 8 ) lies flat against the inner wall ( 14 ),
in which at least one cable ( 5 , 22 ) is drawn into or into one of the pipes after the pipe arrangement has been fastened.
20. Verfahren nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, daß zur Installation der Rohranordnung (1) diese an der vorgese­ henen Stelle positioniert wird, eine Bohrung (13) durch eine Öffnung (11) des Verbindungsstegs hindurch an der Innenwan­ dung (14) vorgenommen und die Rohranordnung mit einem Befe­ stigungselement (10) an der Innenwandung befestigt wird.20. The method according to claim 19, characterized in that for the installation of the pipe arrangement ( 1 ) this is positioned at the vorgese hen place, a bore ( 13 ) through an opening ( 11 ) of the connecting web through the inner wall ( 14 ) and the pipe arrangement with a BEFE stigungselement ( 10 ) is attached to the inner wall. 21. Verfahren nach Anspruch 19 oder 20, dadurch gekennzeichnet, daß
eine von mehreren Rohranordnungen (17a, 17b) jeweils in ei­ nem von mehreren Teilabschnitten (19a, 19b) installiert wird, die durch eine Abzweigestelle (16) des Kanal- oder Rohrsy­ stems voneinander getrennt sind,
die Rohranordnungen (17a, 17b) der Teilabschnitte miteinan­ der verbunden werden,
das Kabel (22) in einem Verfahrensgang über die Teilab­ schnitte (19a, 19b) hinweg eingezogen oder eingeblasen wird.
21. The method according to claim 19 or 20, characterized in that
one of several pipe arrangements ( 17 a, 17 b) is installed in one of several sections ( 19 a, 19 b) which are separated from one another by a branch point ( 16 ) of the sewer or pipe system,
the pipe arrangements ( 17 a, 17 b) of the sections are connected to each other,
the cable ( 22 ) in one process over the Teilab sections ( 19 a, 19 b) is drawn in or blown.
22. Verfahren nach Anspruch 21, dadurch gekennzeichnet, daß die Rohranordnungen (17a, 17b) der Teilabschnitte über eine jeweilige Verbindungsmuffe (23, 28) oder ein jeweiliges Rohr­ zwischenstück (20) miteinander verbunden werden, die oder das nach dem Einbringen des Kabels entfernt wird.22. The method according to claim 21, characterized in that the pipe arrangements ( 17 a, 17 b) of the sections via a respective connecting sleeve ( 23 , 28 ) or a respective pipe intermediate piece ( 20 ) are connected to each other after the introduction of the Cable is removed. 23. Verfahren nach einem der Ansprüche 21 oder 22, dadurch gekennzeichnet, daß eine Verbindungsstelle (25) der Rohranordnungen nach Einbrin­ gen des Kabels aufgetrennt wird und das Kabel (24) aus dem jeweiligen Rohr herausgeführt wird.23. The method according to any one of claims 21 or 22, characterized in that a connection point ( 25 ) of the tube arrangements is cut after Einbrin gene of the cable and the cable ( 24 ) is led out of the respective tube. 24. Verfahren nach einem der Ansprüche 21 bis 23, dadurch gekennzeichnet, daß die Rohranordnungen (17a, 17b) der Teilabschnitte über ein jeweiliges vorgeformtes Rohrzwischenstück (40) miteinander verbunden werden.24. The method according to any one of claims 21 to 23, characterized in that the tube arrangements ( 17 a, 17 b) of the sections are connected to one another via a respective preformed tube intermediate piece ( 40 ). 25. Verfahren nach einem der Ansprüche 19 bis 24, dadurch gekennzeichnet, daß der Verbindungssteg (8) der jeweiligen Rohranordnung (17a, 17b) an einer Abzweigestelle (16) des Kanal- oder Rohrsystems aufgetrennt wird und die Rohre einzeln an der Innenwandung installiert werden.25. The method according to any one of claims 19 to 24, characterized in that the connecting web ( 8 ) of the respective pipe arrangement ( 17 a, 17 b) is separated at a branch point ( 16 ) of the channel or pipe system and the pipes individually on the inner wall be installed.
DE2000165539 2000-12-28 2000-12-28 Pipe arrangement, duct or pipe system with an installed pipe arrangement and method for installing a cable in a duct or pipe system Withdrawn DE10065539A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2000165539 DE10065539A1 (en) 2000-12-28 2000-12-28 Pipe arrangement, duct or pipe system with an installed pipe arrangement and method for installing a cable in a duct or pipe system
PCT/EP2001/014817 WO2002053962A1 (en) 2000-12-28 2001-12-14 Tubular arrangement, channel or tubular system with a tubular arrangement and method for installing a cable in a channel or tubular system

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2000165539 DE10065539A1 (en) 2000-12-28 2000-12-28 Pipe arrangement, duct or pipe system with an installed pipe arrangement and method for installing a cable in a duct or pipe system

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE10065539A1 true DE10065539A1 (en) 2002-07-11

Family

ID=7669321

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2000165539 Withdrawn DE10065539A1 (en) 2000-12-28 2000-12-28 Pipe arrangement, duct or pipe system with an installed pipe arrangement and method for installing a cable in a duct or pipe system

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE10065539A1 (en)
WO (1) WO2002053962A1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202010001031U1 (en) * 2010-01-15 2010-06-24 Wernik, Rüdiger Holding element for attachment, fixation and / or storage of at least one object to a cable element or lying and / or seat and / or headrest device, in particular sauna lounger, sauna bench, sauna seat or headrest with such a holding element
DE102010011644A1 (en) 2010-03-16 2011-09-22 Babcock Borsig Service Gmbh Retaining element and spacer plane of a tube bundle

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1644751U (en) * 1952-05-26 1952-10-02 Berker Und Fa Albrecht Jung Ge FASTENING CLAMP FOR FLAT CABLE.
DE1788553U (en) * 1958-01-14 1959-05-14 Wilhelm Sihn Jun K G COAXIAL CABLE WITH FASTENING DEVICE.
DE1961152U (en) * 1967-02-15 1967-06-01 Jan M Chrzescinski CLAMP CABLE.
FR2638581A1 (en) * 1988-09-22 1990-05-04 Micaelian Antoine Electrical installation for surface mounting onto a support, such as a wall
CH689793A5 (en) * 1995-03-01 1999-11-15 Sts Gmbh Cable or pipe clamp strip for clamping cables or pipes such as hot and cold water pipes eliminates material loss and saves time during installation and designed to have no sharp edges
DE29600556U1 (en) * 1996-01-15 1996-05-30 Cohnen Beteiligungs Gmbh & Co Component
US6405414B1 (en) * 1999-05-19 2002-06-18 Contech Packaging, Inc. Coiling clip and improved spiral wound dispenser

Also Published As

Publication number Publication date
WO2002053962A1 (en) 2002-07-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE4039275C2 (en)
DE19701787A1 (en) Optical fiber cable network and method for laying an optical fiber cable network
DE4031949C2 (en) Method and device for the rehabilitation of sewers
EP0942504A1 (en) Methode for fastening cables in ducts or tubesystems
EP2418322B1 (en) Drainage gutter
EP2171819A1 (en) Cable duct and branch
EP2463439A2 (en) Edging for flooring
DE19820651B4 (en) Cable guide assembly with a zugentlastenden attachment of at least one guided in the wiring guide line
DE10018380A1 (en) Cable and/or hose installation method for pipeline or conduit system uses relatively spaced inner and outer sleeves for providing annular gap for locating cable and/or hose
AT410488B (en) CABLE GUIDE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
DE10111960B4 (en) Sewer or pipe system and method for installing a cable or conduit in a sewer or pipe system
EP1619005B1 (en) Manufacturing process for a prefabricated slab or wall with reinforcing steel bars and support rail adapted to such process
EP1271728B1 (en) Inliner for fastening cables in a sewage pipe
DE10065539A1 (en) Pipe arrangement, duct or pipe system with an installed pipe arrangement and method for installing a cable in a duct or pipe system
WO2002061319A1 (en) Bundle of pipes and method for parallel arrangement of pipes according to a bore and swivel method
DE3526704A1 (en) JOINT ELEMENT FOR TUBES OR THE LIKE
DE10103859C2 (en) Pipe bundle and method for parallel laying of pipes using the drilling-flushing method
DE8213407U1 (en) Cable routing unit
EP1354160B1 (en) Device for the fixing of lines
DE3544874A1 (en) Hinged element for pipes or the like
WO1998046922A1 (en) Sealing element
DE102022120211A1 (en) Pipe holder system for distribution cabinet
EP1222721B1 (en) Guiding arc
CH684546A5 (en) Pipe for the pipe-in-pipe repair of pipelines, and process for installing said pipe, and apparatus for carrying out the process
EP4317631A1 (en) Modular system for making and sealing a conduit feed-through

Legal Events

Date Code Title Description
OR8 Request for search as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law
8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: CCS TECHNOLOGY, INC., WILMINGTON, DEL., US REHAU A

8128 New person/name/address of the agent

Representative=s name: EPPING, HERMANN & FISCHER, 80339 MUENCHEN

8105 Search report available
8125 Change of the main classification

Ipc: H02G 906

8139 Disposal/non-payment of the annual fee