DE10064923C1

DE10064923C1 - Chain armor, for protective clothing, is a braided structure with interlinked rings, stiffened at local points by welds which each bond four rings together, in a lightweight material easily cleaned and disinfected

Info

Publication number: DE10064923C1
Application number: DE10064923A
Authority: DE
Inventors: Heinrich Horvath; Fritz Schleeh; Hans Augenstein; Joerg Ritter
Original assignee: Muench Friedrich & Co KG GmbH
Current assignee: Muench Friedrich & Co KG GmbH
Priority date: 2000-12-20
Filing date: 2000-12-20
Publication date: 2002-05-02
Anticipated expiration: 2020-12-21
Also published as: DE50107521D1; US20040031079A1; EP1343394A2; US6931663B2; WO2002054897A3; WO2002054897A2; EP1343394B1

Abstract

The braided metal structure for protective clothing, to shield the arms and legs and body, is a chain armor of metal rings which is stiffened locally (3) where the interlinked rings (2) are bonded together, by press welding. The welded points (4) each lock four rings together. The welds run along the line of the limbs being protected.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine aus einem Metallringgeflecht hergestellte Arm-, Bein- und Rumpfschutzbekleidung.The present invention relates to a fabricated from a metal ring mesh Arm, leg and trunk protection clothing.

Aus Metallringgeflecht hergestellte Schutzbekleidungen werden von Personen getragen, die mit Werkzeugen, Maschinen oder Gegenständen umgehen, welche ein besonderes Risiko von Verletzungen, insbesondere Schnittverletzungen des Körpers, vor allem der Gliedmaßen, in sich bergen, z. B. bei der Fleischverarbei tung in Schlachthöfen, in der Geflügel- und Fischindustrie sowie beim Arbeiten mit scharfkantigen Gegenständen in der Metallindustrie, um nur einige der Ein satzmöglichkeiten solcher Schutzbekleidung zu nennen. Metallringgeflechte ha ben sich für solche Zwecke bislang gut bewährt, weil sie einen hinreichenden Schutz vor Verletzungen bieten und sich wegen ihrer hervorragenden Flexibilität dem Körper bereitwillig anschmiegen und Bewegungen des Körpers nicht behindern. Unter einem Metallringgeflecht wird ein Metallgeflecht verstanden, welches aus Metallringen aufgebaut ist, die einander wechselseitig lose umschlingen.Protective clothing made of metal ring mesh is used by people worn who handle tools, machines or objects, which a particular risk of injury, especially cuts to the Body, especially the limbs, in itself, e.g. B. in meat processing in slaughterhouses, in the poultry and fish industry and at work with sharp-edged objects in the metal industry, to name just a few to name possible uses of such protective clothing. Metal ring meshes ha have so far proven themselves well for such purposes because they are sufficient Offer protection from injuries and themselves because of their excellent flexibility willingly cling to the body and not movements of the body hinder. A metal ring mesh is understood to mean a metal mesh, which is made up of metal rings that are mutually loose entwine.

Die hohe Flexibilität des Metallringgeflechts hat aber auch Nachteile, wie z. B. deutlich wird am Beispiel eines Unterarmschutzes, welcher als Stulpe an einem Handschuh befestigt sein kann. Besteht dieser Unterarmschutz aus einem Metall ringgeflecht, so wird er zusammenfallen und sich im Bereich des Handgelenks zusammenschieben, wenn nicht für eine Versteifung gesorgt wird, welche ein Zu sammenfallen verhindert, z. B. durch Plastik oder Metallschienen, oder wenn man den Unterarmschutz nicht bis hinter den Ellenbogen verlängert und dort mittels eines den Arm umschließenden Riemens festlegt. Beide beeinträchtigt jedoch die Beweglichkeit des Arms.The high flexibility of the metal ring mesh also has disadvantages, such as. B. the example of a forearm protection, which is a cuff on one Glove can be attached. This forearm protection consists of a metal ring braid, so it will collapse and become in the wrist area push together if stiffening is not provided, which collapse prevented, e.g. B. by plastic or metal rails, or if you do not extend the forearm protection to behind the elbows and use there one strap surrounding the arm. However, both affect the Arm mobility.

Um diesem Nachteil zu begegnen, ist es aus der DE 33 05 841 C2 bekannt, ein Metallringgeflecht durch Stränge aus Silikon oder Kunststoff zu versteifen, in wel che Streifen des Metallringgeflechts eingebettet sind. Nachteilig hieran ist, daß derartige Silikon- oder Kunststoffstränge die Reinigung und Desinfektion der Schutzbekleidung erschweren. Hinzu kommt, daß derartige Silikon- oder Kunst stoffstränge beim Arbeiten einem starkem Abrieb und Verschleiß unterworfen sind.To counter this disadvantage, it is known from DE 33 05 841 C2 To stiffen metal ring braid with strands of silicone or plastic, in which stripes of the metal ring braid are embedded. The disadvantage of this is that such silicone or plastic strands the cleaning and disinfection of the Make protective clothing more difficult. In addition, such silicone or art Strands of material are subject to severe abrasion and wear when working are.

Aus der DE-OS 21 47 830 ist eine Schutzbekleidung bekannt, die ein aus metalli schen Ringgliedern und kreuzförmigen Schuppengliedern bestehendes Schup pengeflecht aufweist. Durch die beschriebene Anordnung soll ein Säubern des Schuppengeflechtes erleichtert werden. Aus der DE-PS 946 523 ist eine Stech schutzschürze aus einem Metallgeflecht bekannt, in welchem Ringe aus nichtro stendem Stahl durch schuppenförmige Verbindungsglieder aus Leichtmetall mit einander verbunden sind, um das Gewicht des Metallgeflechtes zu verringern.From DE-OS 21 47 830 protective clothing is known which is made of metalli existing shingles and cross-shaped scale members has pen weave. The arrangement described is intended to clean the Dandruff can be relieved. From DE-PS 946 523 is a lancing Protective apron made of a metal braid, in which rings made of non-rust steel with scale-like connecting links made of light metal are interconnected to reduce the weight of the metal mesh.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein teilweise versteiftes Metallringge flecht für Arm-, Bein- und Rumpfschutzbekleidung zu schaffen, welches leichter zu reinigen, zu desinfizieren und kostengünstig herzustellen ist.The invention has for its object a partially stiffened Metallringge to create braids for arm, leg and torso protective clothing, which is lighter can be cleaned, disinfected and inexpensively manufactured.

Diese Aufgabe wird gelöst durch eine Schutzbekleidung mit den im Anspruch 1 angegebenen Merkmalen. Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind Ge genstand der Unteransprüche. This object is achieved by a protective clothing with the in claim 1 specified features. Advantageous developments of the invention are Ge subject of the subclaims.

Erfindungsgemäß ist vorgesehen, das Metallringgeflecht dadurch zu versteifen, daß in Teilbereichen miteinander verkettete Ringe metallisch stoffschlüssig mit einander verbunden sind. Dies kann beispielsweise durch Verschweißen oder Verlöten erreicht werden, wobei sein Verschweißen, insbesondere durch Preß schweißen, z. B. Punktschweißen oder Rollschweißen, kostengünstig und beson ders bevorzugt ist. Diese Maßnahme hat den Vorteil, daß auf nichtmetallische Bestandteile der Schutzbekleidung verzichtet werden kann, wodurch sich eine leicht zu reinigende Schutzbekleidung ergibt. Derartige erfindungsgemäße Schutzbekleidung kann vorteilhaft bei hohen Temperaturen sterilisiert werden und aggressiven chemischen und mechanischen Reinigungsmitteln (Waschmit tel, Desinfektionsmittel, kräftige Bürsten) ausgesetzt werden, für deren Anwen dung Kunststoff zu empfindlich wäre. Insbesondere ist erfindungsgemäße Schutzbekleidung unempfindlich gegen maschinelle Reinigungsverfahren und kann beispielsweise ohne weiteres mit Hochdruckwasserstrahlgeräten und Dampfstrahlgeräten gereinigt werden. Vorteilhaft können erfindungsgemäße Teil bereiche von beliebiger Geometrie versteift werden. Dadurch wird eine günstige Anpassung an vielfältige Einsatz- und Nutzungsmöglichkeiten des Metallringge flechts bzw. der Schutzbekleidung erreicht.According to the invention, the metal ring braid is stiffened by that in some areas linked chains with metallic cohesive are connected. This can be done, for example, by welding or Soldering can be achieved, its welding, especially by pressing welding, e.g. B. spot welding or roll welding, inexpensive and special which is preferred. This measure has the advantage that non-metallic Components of protective clothing can be dispensed with, resulting in a protective clothing that is easy to clean. Such inventive Protective clothing can advantageously be sterilized at high temperatures and aggressive chemical and mechanical cleaning agents (detergents tel, disinfectants, strong brushes) are exposed for their use plastic would be too sensitive. In particular, is according to the invention Protective clothing insensitive to mechanical cleaning processes and can, for example, easily with high pressure water jet equipment and Steam jet devices can be cleaned. Part according to the invention can advantageously areas of any geometry can be stiffened. This will be a cheap one Adaptation to various uses and uses of the metal ring braid or protective clothing.

Ein weiterer Vorteil ist, daß sich eine metallische stoffschlüssige Verbindung mit einander verkettete Ringe mit geringem Aufwand, insbesondere ohne zusätzliche Komponenten der Schutzbekleidung, durchführen läßt, so daß die Schutzbeklei dung kostengünstig gefertigt werden kann. Vorteilhaft weist derartige Schutzbe kleidung eine glatte, angenehm zu tragende Oberfläche auf, insbesondere sind die versteiften Teilbereiche von geringerer Dicke als beim Stand der Technik und es tritt kein Abrieb auf.Another advantage is that a metallic material connection with interlinked rings with little effort, especially without additional Components of protective clothing can be carried out so that the protective clothing dung can be manufactured inexpensively. Such protection advantageously has clothes are smooth, especially comfortable to wear the stiffened sections of less thickness than in the prior art and there is no abrasion.

Eine vorteilhafte Weiterbildung der Erfindung sieht vor, daß der metallische Stoff schluß durch Verschweißen oder Verlöten hergestellt ist. Diese Maßnahme hat den Vorteil, daß sich so eine metallische stoffschlüssige Verbindung von mitein ander verketteten Ringen kostengünstig bewerkstelligen läßt. An advantageous development of the invention provides that the metallic material is produced by welding or soldering. This measure has the advantage that there is such a metallic material connection other chained rings can be accomplished inexpensively.

Eine vorteilhafte Weiterbildung der Erfindung sieht vor, daß ein Schweißpunkt je weils vier miteinander verkettete Ringe verbindet. Diese Maßnahme hat den Vor teil, daß so ein Teilbereich mit möglichst wenigen Schweißpunkten versteift wer den kann.An advantageous development of the invention provides that one welding spot each because it connects four interlinked rings. This measure has the intent partly that such a section is stiffened with as few welding spots as possible that can.

Eine vorteilhafte Weiterbildung der Erfindung sieht vor, daß die versteiften Teil bereiche streifenförmig sind. Diese Maßnahme hat den Vorteil, daß das Metall ringgeflecht in Längsrichtung der Streifen nicht mehr zusammengeschoben wer den kann, in Richtung quer dazu aber seine gewünschte hohe Flexibilität behält. Die Längsrichtung der Streifen verläuft am besten quer zur Längsrichtung des Geflechts. In der Laufrichtung kann das Metallringgeflecht in relativ großem Aus maß faltenfrei zusammengeschoben werden, rechtwinklig dazu jedoch nicht. In Handschuhen ist die Laufrichtung deshalb überlicherweise so gewählt, daß sie mit der Längsrichtung der Finger übereinstimmt, so daß das Metallringgeflecht die Bewegungen der Finger bereitwillig mitmacht.An advantageous development of the invention provides that the stiffened part areas are strip-shaped. This measure has the advantage that the metal ring mesh no longer pushed together in the longitudinal direction of the strips that can, but maintains its desired high flexibility in the transverse direction. The longitudinal direction of the strips is best transverse to the longitudinal direction of the Braid. In the running direction, the metal ring mesh can be relatively large dimensionally pushed together without folds, but not at right angles to it. In Gloves the direction of travel is therefore usually chosen so that it coincides with the longitudinal direction of the fingers, so that the metal ring braid willingly follows the movements of the fingers.

Eine vorteilhafte Weiterbildung der Erfindung sieht vor, daß die Erstreckung der versteiften Teilbereiche, insbesondere die Breite von streifenförmig versteiften Teilbereichen, mindestens das dreifache des Außendurchmessers der Ringe be trägt. Diese Maßnahme hat den Vorteil, daß sich die Belastungen, welche die versteiften Streifen auf Biegung beanspruchen auf eine größere Anzahl von Schweißpunkte verteilen, wodurch eine längere Haltbarkeit der Versteifungen er reicht wird.An advantageous development of the invention provides that the extension of the stiffened sections, in particular the width of stiffened strips Partial areas, be at least three times the outer diameter of the rings wearing. This measure has the advantage that the loads that the stiffened strips on bending take up a greater number of Distribute welding spots, resulting in a longer durability of the stiffeners is enough.

Eine vorteilhafte Weiterbildung der Erfindung sieht vor, daß die Teilbereiche als unterbrochene Streifen ausgebildet sind. Diese Maßnahme hat den Vorteil, daß ein Zusammenschieben des Metallringgeflechts in Längsrichtung der Streifen verhindert wird und gleichzeitig durch die Unterbrechungen der Streifen eine ge wisse Flexibilität erhalten bleibt, welche den Tragekomfort der Schutzbekleidung erhöht. An advantageous development of the invention provides that the sub-areas as broken strips are formed. This measure has the advantage that pushing the metal ring mesh together in the longitudinal direction of the strips is prevented and at the same time by the interruptions of the strips a ge Known flexibility is retained, which is the comfort of protective clothing elevated.

Eine vorteilhafte Weiterbildung der Erfindung sieht vor, daß der Abstand zwi schen sich nicht kreuzenden, einander benachbarten, versteiften Teilbereichen wenigstens das Doppelte des Außendurchmessers der Ringe des Metallringge flechts beträgt. Diese Maßnahme hat den Vorteil, daß die versteiften Teilbereiche flexibel gegeneinander bewegt werden können, was den Tragekomfort der Schutzbekleidung erhält.An advantageous development of the invention provides that the distance between not intersecting, adjacent, stiffened sections at least twice the outer diameter of the rings of the metal ring braid is. This measure has the advantage that the stiffened sections can be flexibly moved against each other, which increases the comfort of the Receives protective clothing.

Eine vorteilhafte Weiterbildung der Erfindung sieht vor, daß die Außenkonturen der Schutzbekleidung stabilisiert sind. Für manche Anwendungen, wie beispiels weise Schürzen, ist es vorteilhaft, wenn die Außenkonturen, also die Ränder, ver steift sind, während der innere Bereich flexibel bleibt.An advantageous development of the invention provides that the outer contours protective clothing is stabilized. For some applications, such as wise aprons, it is advantageous if the outer contours, i.e. the edges, ver are stiff, while the inner area remains flexible.

Eine vorteilhafte Weiterbildung der Erfindung sieht vor, daß die versteiften Teil bereiche ballige Strukturen stabilisieren. Diese Maßnahme hat den Vorteil, daß sich die Schutzbekleidung an Schultern oder Kopf des Trägers anpassen läßt, so daß der Tragekomfort erhöht ist.An advantageous development of the invention provides that the stiffened part Stabilize spherical structures. This measure has the advantage that the protective clothing can be adjusted to the shoulders or head of the wearer, so that the comfort is increased.

Eine vorteilhafte Weiterbildung der Erfindung sieht vor, daß je nach dem Verwen dungszweck parallele streifenförmige Teilbereiche oder sich kreuzende streifen förmige Teilbereiche vorgesehen sind. Bei sich kreuzenden Strängen ist das Me tallringgeflecht zweidimensional ausgesteift, so daß es in keiner Richtung unge hindert zusammengeschoben werden kann. Ein solches Geflecht eignet sich vor allem für den Schutz von Teilen des Rumpfes, z. B. als Brustschutz. Bei sich nicht kreuzenden Streifen ist das Metallringgeflecht in Richtung quer zu den Streifen zusammenschiebbar und hoch flexibel, ähnlich wie ein unversteiftes Metallringge flecht. Ein solches Geflecht eignet sich vor allem als Arm- oder Beinschutz. Vor zugsweise verlaufen die Streifen bei einem Arm- oder Beinschutz im wesentli chen in Längsrichtung der Arme oder Beine, um ein Zusammenschieben des Ge flechts längs der Arme oder Beine auch ohne besondere Festlegung am Arm oder Bein zu verhindern. Der Grad der Versteifung des Geflechts kann nach dem jeweiligen Verwendungszweck gewählt und durch Variieren des Abstandes, der Breite und der Dicke der versteiften streifenförmigen Teilbereiche in weiten Gren zen eingestellt werden.An advantageous development of the invention provides that depending on the use Purpose parallel strips or crossing strips shaped sections are provided. With strands crossing each other, the me is braided tall ring braid two-dimensionally, so that it is not in any direction prevents can be pushed together. Such a braid is suitable especially for the protection of parts of the fuselage, e.g. B. as a chest protector. Not with yourself crossing strips is the metal ring braid in the direction transverse to the strips collapsible and highly flexible, similar to an unstiffened metal ring braid. Such a braid is particularly suitable as arm or leg protection. before preferably the stripes run essentially with arm or leg protection Chen in the longitudinal direction of the arms or legs to push together the Ge braids along the arms or legs even without special attachment to the arm or prevent leg. The degree of bracing of the braid can vary according to the selected purpose and by varying the distance that Width and the thickness of the stiffened strip-shaped partial areas in large sizes zen can be set.

Weitere Einzelheiten und Vorteile der Erfindung werden anhand des nachfolgen den Ausführungsbeispiels erläutert. Es zeigen:Further details and advantages of the invention will follow from the the embodiment explained. Show it:

Fig. 1 ein Metallringgeflecht mit versteiften Teilbereichen, Fig. 1 is a metal ring mesh with stiffened sections,

Fig. 2 eine geschnittene Seitenansicht eines unversteiften Metallringgeflechts, Fig. 2 is a sectional side view of an unstiffened metal ring mesh,

Fig. 3 eine geschnittene Saitenansicht eines versteiften Teilbereiches, Fig. 3 is a sectional view of a stiffened strings partial area,

Fig. 4 eine Draufsicht und eine geschnittene Seitenansicht eines Aus schnittes eines Metallringgeflechts, und Fig. 4 is a plan view and a sectional side view of a section of a metal ring mesh, and

Fig. 5 eine Draufsicht eines Metallringgeflechts mit Außenkonturstabilisierung. Fig. 5 is a plan view of a metal ring mesh with outer contour stabilization.

In den verschiedenen Darstellungen sind übereinstimmende oder einander ent sprechende Teile mit übereinstimmenden Bezugszahlen bezeichnet.In the different representations, there are identical or mutually different speaking parts with matching reference numerals.

Das dargestellte Metallringgeflecht 1 ist aus untereinander gleichen kreisförmi gen Ringen 2 gebildet. Innerhalb des Geflechts ist jeder Ring 2 mit vier benach barten Ringen verkettet; am Rand des Geflechts und an Nahtstellen, welche zur Anpassung der Form des Geflechts an die Kontur eines Körperteils gebildet wer den, ist der Grad der Verkettung natürlich geringer.The metal ring braid 1 shown is formed from mutually the same circular 2 rings gene. Within the network, each ring 2 is chained with four neighboring rings; at the edge of the braid and at seams, which are formed to adapt the shape of the braid to the contour of a body part, the degree of concatenation is of course less.

Fig. 1 zeigt ein Stück Metallringgeflecht 1, welches in den Teilbereichen 3a, 3b, 3c dadurch versteift ist, daß in diesen Teilbereichen 3a, 3b, 3c miteinander ver kettete Ringe durch Preßschweißung metallisch stoffschlüssig miteinander verbunden sind. Der Teilbereich 3a ist dabei als durchgehender Streifen ausge führt, während die Teilbereiche 3b und 3c als unterbrochene Streifen ausgeführt sind, was den Vorteil einer größeren Flexibilität bietet. Natürlich können auch an ders geformte Teilbereiche - insbesondere gebogene oder einander überkreu zende - Streifen im Metallringgeflecht 1 versteift werden. Die Verwendung strei fenförmiger Teilbereiche bietet dabei den Vorteil, daß die versteifte Fläche insge samt gering gehalten und gleichzeitig die gewünschte Versteifung der Schutzbe kleidung erreicht werden kann. Eine möglichst kleine versteifte Fläche senkt die Fertigungskosten und erhöht den Tragekomfort. Die in Fig. 1 gezeigten streifen förmigen Teilbereiche 3a, 3b, 3c weisen eine Breite von drei Ringdurchmessern auf. Selbstverständlich können diese Teilbereiche 3a, 3b, 3c auch schmaler oder breiter ausgeführt werden. Je breiter man sie jedoch ausführt, desto mehr büßt die Schutzbekleidung an Flexibilität ein, worunter der Tragekomfort leidet. Führt man die versteiften Teilbereiche 3a, 3b, 3c schmäler aus, so wird eine geringere Zahl von Schweißpunkten 4 entsprechend stärker belastet. Dies kann zu einem Brechen von Schweißpunkten 4 oder Metallringen 2 führen und so die Langlebig keit der Schutzbekleidung beeinträchtigen. Fig. 1 shows a piece of metal ring braid 1 , which is stiffened in the sub-areas 3 a, 3 b, 3 c by the fact that in these sub-areas 3 a, 3 b, 3 c ver chained rings are interconnected by press welding metallic cohesive. The portion 3 a is out as a continuous strip, while the portions 3 b and 3 c are designed as interrupted strips, which offers the advantage of greater flexibility. Of course, stripes in the metal ring braid 1 can also be stiffened at other shaped partial areas - in particular curved or intersecting ones. The use of strei fen-shaped sections offers the advantage that the stiffened area can be kept overall low and at the same time the desired stiffening of the protective clothing can be achieved. The smallest possible stiffened area lowers manufacturing costs and increases comfort. The strip-like portions shown in Fig. 1 3 a, 3 b, 3 c have a width of three ring diameters. Of course, these sections 3 a, 3 b, 3 c can also be made narrower or wider. However, the wider you make them, the more the protective clothing loses flexibility, which reduces comfort. If the stiffened subareas 3 a, 3 b, 3 c are made narrower, then a smaller number of welding spots 4 is correspondingly more heavily loaded. This can lead to the breaking of welding spots 4 or metal rings 2 and thus impair the durability of the protective clothing.

Fig. 2 zeigt einen Querschnitt einer Seitenansicht eines unversteiften Metall ringgeflechts 1. Fig. 3 zeigt einen entsprechenden Querschnitt eines versteiften Teilbereiches 3. Das Versteifen erfolgt durch Preßschweißen. Wie man durch Vergleich der Fig. 2 und 3 sieht, bewirkt dies auch, daß das Metallringge flecht 1 in den versteiften Teilbereichen 3a, 3b, 3c merklich flacher wird. Fig. 2 shows a cross section of a side view of an unstiffened metal ring mesh. 1 Fig. 3 shows a cross section corresponding to a stiffened part of area 3. The stiffening is carried out by pressure welding. As can be seen by comparing FIGS. 2 and 3, this also has the effect that the Metallringge braid 1 in the stiffened sections 3 a, 3 b, 3 c is noticeably flatter.

Fig. 4 zeigt in einer Draufsicht und in einer entsprechenden geschnittenen Sei tenansicht an einem Ausschnitt des Metallringgeflechtes 1 ein Beispiel der Ver flechtung der Ringe 2. Bei einer solchen Verflechtung von Metallringen 2 werden stets vier miteinander verkettete Metallringe 2 durch einen Schweißpunkt 4 mit einander metallisch stoffschlüssig verbunden. Das Verschweißen geschieht dabei durch Preßschweißung. Selbstverständlich sind auch andere Verschweißungen oder Verlötungen denkbar. Durch Preßschweißen erreicht man jedoch kostengünstig eine dauerhafte Verbindung von jeweils vier miteinander verkettete Metallringen 2 durch einen einzigen Schweißpunkt 4. Legt man das Metallringge flecht zum Verschweißen auf eine gewölbte Oberfläche, so lassen sich dadurch auch ballige Strukturen versteifen, so daß eine Anpassung an Kopf oder Schulter des Trägers erreicht wird. Vorteilhaft erhöht sich so der Tragekomfort. Fig. 4 shows in a plan view and in a corresponding sectional Be tenansicht on a section of the metal ring braid 1 an example of the Ver braiding of the rings 2nd In such an intertwining of metal rings 2 four linked together, the metal rings 2 are always connected metallic material fit by a welding point 4 with each other. The welding is done by pressure welding. Of course, other welds or solderings are also conceivable. By pressure welding, however, a permanent connection of four metal rings 2 which are chained together is inexpensively achieved by a single welding point 4 . If you place the metal ring braid for welding on a curved surface, it can also stiffen spherical structures, so that an adaptation to the head or shoulder of the wearer is achieved. This increases the wearing comfort.

Fig. 5 zeigt ein Metallringgeflecht 1 mit einem versteiften Teilbereich 3d als Au ßenkonturstabilisierung. Vorteilhaft sind so die Außenkonturen versteift, während der innere Bereich flexibel bleibt, was beispielsweise für Schürzen günstig ist. Ei ne solche Außenkonturstabilisierung kann durchgehend, wie in Fig. 5 gezeigt, oder auch unterbrachen ausgeführt sein. Fig. 5 shows a metal ring braid 1 with a stiffened portion 3 d as outer contour stabilization. The outer contours are advantageously stiffened, while the inner area remains flexible, which is advantageous, for example, for aprons. Egg ne such external contour stabilization can be carried out continuously, as shown in Fig. 5, or interrupted.

Claims

1. arm, leg and trunk protection clothing made of a metal ring braid ( 1 ), which is stiffened in some areas ( 3 a, 3 b, 3 c) by areas in this part ( 3 a, 3 b, 3 c) linked together Rings ( 2 ) are metallic cohesively connected.

2. Protective clothing according to claim 1, characterized in that the me metallic material connection is made by welding or soldering.

3. Protective clothing according to one of the preceding claims, characterized ge indicates that the metallic material connection is produced by pressure welding is posed.

4. Protective clothing according to one of the preceding claims, characterized in that a welding spot connects four interlinked Rin ge ( 2 ).

5. Protective clothing according to one of the preceding claims, characterized in that the stiffened sections ( 3 a, 3 b, 3 c) are strip-shaped.

6. Protective clothing according to one of the preceding claims, characterized in that the extent of the stiffened partial areas ( 3 a, 3 b, 3 c), in particular the width of strip-shaped stiffened partial areas ( 3 a, 3 b, 3 c), at least that Three times the outer diameter of the rings ( 2 ) of the metal ring braid ( 1 ).

7. Protective clothing according to one of the preceding claims, characterized in that the stiffened sections ( 3 a, 3 b, 3 c) are designed as interrupted strips.

8. Protective clothing according to one of the preceding claims, characterized in that the distance between non-crossing, adjacent, stiffened partial areas ( 3 a, 3 b, 3 c) at least twice the outer diameter of the rings ( 2 ) of the metal ring mesh ( 1st ) is.

9. Protective clothing according to one of the preceding claims in conjunction with claim 5, characterized in that the strip-shaped partial areas ( 3 a, 3 b, 3 c) run approximately parallel to one another.

10. Protective clothing according to one of claims 1 to 8 in conjunction with claim 5, characterized in that intersecting strip-shaped sections ( 3 a, 3 b, 3 c) are provided.

11. Protective clothing according to one of the preceding claims, characterized ge indicates that the outer contours of the protective clothing are stiffened.

12. Protective clothing according to one of the preceding claims, characterized in that the stiffened subregions ( 3 a, 3 b, 3 c) stabilize crowned structures.

13. Protective clothing for enclosing arms or legs according to one of claims 1 to 9, characterized in that the stiffened sections ( 3 a, 3 b, 3 c) extend substantially in the longitudinal direction of the arms or legs.